V Malo ANNONSER . NYHETER och dem finner Ni 4 LAHOLMS TIDNING OL : | "> ONSDAGEN DEN 28 AUGUSTI 1968 SA NING "| gagnat Tör av alla slag samt metall och lump | + oppköpes till högsta dagspria Be [Vv 5: Järn, balk, on OLLE PALASONS SKROTAFFAR : räls, plåt, nya | I les; IY ot I det pris som” Tjeckoslovakien re sl "PRAG: (TT—Reuter) nyheten om att landets ledare hade "återvänt ' hem. 'och att de ryska strids- ;..vagnarna höll på att dras bort förbyttes: hastigt i en våg av förbittring och " fruktan när man senare på tisdagen fick vetskap om villkoren som”Svoboda, : Dubeek,: Cernik och Smirkovsky: hadé tvingats acceptera i Moskva, 0 "Efter återkomsten från de Jedarna omedelbart till nationalförsamlingen för att informera dess medlemmar om in- . " nehållet i moskvaöverenskommelsen och få jden godkänd av församlingen. De hemvän- - ">. dande, som hade suttit i nästan” oavbrutna ; het och försedda med flera dagars skåggstubb. : ol a - måste betala ingår att Sovjetunionen får; stati a egna', éförband längs » den .tieckiska gränsen 'mot Västtyskland under icke angiven tid, omtalade en nög ämbetsman för en grupp : tjeckoslovakiska redaktörer under ett privat sammanträde i Prag - på tisdagsmorgonen. "= - » Ockupations:rupperna skall enligt Överenskommelsen ' "dras = tillbaka » gradvis — först från städernas:-och " byarnas centala delar, därefter till |”? förläggnings-mråden på den tjecko- « glovakiska landsbygden, innan de « , elutligen sänds tillbaka till sina hem- nder, Pöeher CKA Det tjeckoslovakiska folkets gränslösa lycka över fem dagarnas. förhandlingar 'begav' sig de tjeckoslovakiska örhandlingar, var askgråa i ansiktet av trött-. PRESSCENSUREN i kall återinföras 1) - Trötta ledare kom hem [7 -:-med beska ryska besked BITTER BESVIK - yv a I": Moskvaiverenskommelsen > > har oh: förbundit avstå "från all: presskriktik Vvriga I Warézawapaktsländers inre angelägenheter, Den sovjetiska regeringen har också ' ”förvissat sig om ätt ett visst antal tjeckoslova- 12”, oo :. Nationalförsamlingens talman Josef Smrkovsky ketecknade överenskom- melsen som ”en nödvändig kompro- nationalförsamlingen. Han besvara- des av. tillrop som” ”säg' oss hela sanningen” och länge -leve Tjecko- | Ofrivilligt press-stopp ” PRAG (TT) f b7 isen, : Inga! tidningar skall ges ut i ag under ;onsdagen därför att arnalisterna:behöver tid till ef-- | tertanke ”innan de åter riktar sig till "..allmänheten” - meddelade pragradion på tisdagskvällen, ' Radion läste upp ett uttalande »från: "huvudstadens" journalister där de som svar på Dubeeks tal några timmar. tidigare förklara- de att de förstår ”vad .han inte kunde eller, inte ville säga” och att de. är medvefna om .situatio- nens allvar... 0 ooo or "Vi "delar folkets "känslor, känslor som vi har haft sedan i januari. Men vi i får-handla häls över huvud utan först efter moget. övervägande, kiska re Bs--och parti sd ur. den. ”gammalkommunistiska” fa- langen. skall få behålla sina' poster, Men. den ryska armén o. säkerhets- tjänsten skall.i fortsättningen avstå från att blanda :sig i Tjeckoslovaz kiens''inre 'sngelägenheter 'och skall inte längrefulföra några arrestering- ar, avslöjade vidare den ämbetsman som: delgav villkoren för de tjeckis- ka tidningsmönnen, u slovakien” från 'den lamslagna för- samlingen, let --DUBCEK: ETT HÖGT PRIS : Partichefen Alexander Dubcek gav en :antydan- om-hur högt det pris är som Pragledarna har fått betala när han i ett radiotal'på kvällen" förkla- rade att friheten i landet tillfälligtvis måste. begränsas ”för att en återgång till det-normala skall äga rum”. =" Det skulle vara skadligt att misstro den överenskommelse som har ', träffats 'i. Moskva, ” fortsatte Dubcek, och påpekade att en del av ockupationsstyrkorna redan har läm- nat:landet.: tån" talade med rörd och bruten stämma. från en balkong på Hradi latset. :- . oe Protester mot "den ;"”nödvändiga ;.-> Deras närvaro är just | kompromissen” märktes i Prag redan nu en politisk realitet, påminde han, | under eftermiddagen, Bilar körde Svoboda "rade > att -överenst omkring i centrum "och kastade ut melsen hade tillkommit "för att inget | flygblad I med -texten ”förrädert, ... blod; skall..5yta "mellan: vänskapligt | förräderi” och flera av de underjor- sinnade nåtioner”' och försäkrade att |diska sändarra vidarebefordrade ut- landets ledare inte skall vika en tum . SVOBODA MANAR TILL" et, DISCIPLIN Väl " I ett tal som, sändes över er av de hemliga radissändarnå. i Prag 'upp- manade i president 'x Svoboda :, sina landsmän att visa ”sunt förnuft och disciplin” så att de frä de trup- =reträvt.;;, kunde . genomföras där man krävde en omedelbar reträtt från sitt uppsiorda' program för ”ett - av de frä de styrkorna. I Prag B "= Jag: har sett det som mr främsta: plikt . att förhindra me-, -ningslös blodsutgjutelse mellan na= ' tioner” som. alltid. har;, varit vän- skapliga; . -- förklarade -' president . Ludvik! Svoboda på tisdagen i ett -radiotal om förhandlingarna 1 Moskva. Han sade att hans delega- ttou nätt en överenskommelse om ett fullständigt men etappvis till- bakad. de av och ionstrup= perna... >. i Presidenten liga "tj iska tioner talade med trött stämma. Han betonade att Tjeckoslovakiens flats i världen är inom den socialis- tiska gemenskapen, i — Jag vill inte dölja faktum att de rtsamma sår som har orsakats av händelserna kommer att bestå länge, sade. han, -- san ere Svoboda underströk. att närvaron av främmande trupper tills vidare är en ' politisk realitet som förpliktar medborgarna till fullständigt lugn. . = Som soldat vet jag vilken blods- utgjutelse det kan bli i en'konflikt med modern materiel. I egenskap av er president såg jag som min plikt att göra allt i min makt för att detta inte skulle ske och för att vårt fos- terlands och dess folks fundamentala intressen' samtidigt skulle'säkras.: +» Presidenten tillade att den dis- alade till sitt folk PRAG (TT-Reuter): + += soelsen vars tal sändes ut av kosl i diosta- - mellan civilbefolkningen och en arméjä RN Ave git I samlades folk i grupper och diskute- AA & » rade häftigt innehållet i den rysk- O 0) a: tjeckiska kommunikén, ": .. I rn , : ”MINNS NI UNGERN” : — Minns ni Ungern? frågade en medelålders man. Det var 1956 men de ryska . soldaterna är kvar där ännu, Hur linge -.kommer de då inte att stanna här, fortsatte han, mänskligt och demokratiskt samhäl- | miss” när han djupt rörd talade till: talanden från. olika organisationer | . «ter ((Forts på £ sidan.) fl . En häftig brand ödelade på omkring en ;timmes. tid så gott :som' alla” "svårt. mangårdsbyggnaden" på lantbrukaren - Karl ' Johansson ; gård: i -Töllstorp; Ljungby. -”sionsartat. Man: lyckades inte få ut-mer, än en”sugga "sam 'par hundar ur de övertä de lågt försäkrat och gör. därför, en betydande förlust; RN ch höns:brann inne SN SN SN | N | SN SN SS ekonomibyggnaderna 'och a Kompromiss med hårda | Txompromiss med narda "MOSKVA" (TT:s utsände) i En kompromissuppgörelse: med hårda villkor för k vakiens Jedare,; Så sammanfattade politiska bedömare i Moskva utgången av de sovjetisk- tjeckoslovakiska "förhandlingar som inleddes i Moskva "i fredags.:1 den officiella kommu 'nikén på: tisdagen meddelades att överenskommelse ' hade .nåtts': "om ” att ' sovjettrupperna: skall dras bort från Tjeckoslovakien allteftersom läget normaliseras”, att 'Cierna och Bratislava-besluten" måste: respekteras 'och att den tjeckoslovakiska krigsmakten har fått Of ha "ordningen störs i Jandet.' > Däremot om : er; att ingripa om. ”freden hotas” eller der allm Ippr så att” krypskytteverk. när de sovjetiska trupperna senast i skall .. utrymma ; Tjeckoslovakien. | Det är. Moskva och ingen" annan | som bestämmer. den, .saken, påpe- i kades' det : på "diplomatiskt "håll 4! Moskv: i 20 : DEN. GAMLA-ORDNINGEN . ': MÄSTE UPPRÄTTIHÄLLAS : ' "De" tjeckoslovakiska” :ledarna” har fått "klart och otvetydigt besked om att -”den :gunla ”ordningen” ' måste + PRAG (TT-Reuter) N '- Nyheten om -. uppgörelsen Moskva utlöste på ARpEörelsen ed deb -bland tjeckoslovakerna som frågade sig om priset hadg: varit för högt. - | i I tusentals gathörn ' PRESIDENT SVOBODA samlades Stämningen i Prag. FÖRBITTRAD grupper av m inniskor som .disku-: terade om Tjeckoslovakien :verkli-: gen har råd att acceptera” ryska i "T'förståelse. fi [samheten mot 'de'”allierade” solda- terna "måste upphöra och :att det är den; 3 tjeckoslovakiska: krigsmakten n "liberale, tjeckoslovakiske par- Ålexander Dubeek note] i] emellertid - .än: klar " framgång — Tjeckoslo- ; specialkorrespondenter "i Pra et finns alla möjligheter att konsolidera 4, ” Det kan återuppta" de -vakiska”FN-delegationen uppmå- de patriotiska krafterna i'Tjeck - > Säkerhetsrådet ; Behåller". den tjeckoslovakiska - frågan dagordning. £7-0 : bn na: debatten om läget 1'Tjecköz slovaklen trots att den tjeckosiq= nat FN att inte fortsätta diskus+ sionen, -förklarade under <;,-kommunistpartiets Det gäller bara att utnyitja 6 gheter och ”att.'skapa” en stark: eriad front; som 'kan' norrmalise- vakien "rådet den viktiga frågans vällnf de..FN. omater,z Enligt Prag-regétingens mening gagnar infe.debatten,1.säkerhefs-- lösnin; - på. tisdagen | din ix organet . Kreml" uttryckte enligt k ståel ör . det tjeckoslovakiska i kommunistparztiets ledning' och för underströk "1 sen ledare” ätt, Märxis- mén-Leninismen -är. och -förblir. det |- enda ..ideologiska rättesnöret för den like Tjec ien la ' Styr- som ' arbetar : vidare': med + utgångs- punkt från -centralkommitténs : beslut i januari och maj i år”l cl fara vc Kommunikén” innehöll emellertid kan hos de kommunist och arbetar- partier som kämpar: för socialismen i en: rad länder är beroende av lojali- teten . gentemot [Marxismen-Leninis- också > en "passus. som' av: politiska bedömare i Moskva togs som en vink föra É Den "tj slovakiska delegationen - hade ' nämligen enligt samhet äv :pertiets' och: regeringens organ via nyhetsmedia skall inriktas på att.skapa garantier för effektiv: åtgärder till fromma för den socialis- tiska” makter, korn i; tiets "ledande roll; samt d att. utveckla ;och. stärka: änskapliga ' relationerna med trupper på. tjeck mark: | kom på obestämd tid. Enligt I I sen skall visserligen ock ions-! | de: styrkorna dras tillbaka men ingen! "> LUDVIK- SVOBODA = — manade folket till lugn och besin- ning, men man, kunde inte missta sig på tonen av besvikelse som präglade hans tal efter återkomsten, a VL VIL veta . . NRJ AA 5 sanningen PRAG (TT-Reuter) > 0 vc T t i de 'Pragbor ställde på tisdagskvällen upp "till ett demonstratiorståg på Vaclav- torget och började marschera mot paclamentsbyggnaden ' under ropet ”Vi vill veta hela Sanningen”. no Tidigare hade 'kommunistpartiets ledare" Alexander Dubcek med en ciplin landets medborgare här "visat ändig förutsä nin d ing av problemet, — Jag säger er detta ”m fullt ansvar som er president; som patriot och soldat, sade Svovoda, ,.«. " REGERINGSSAMMANTRÄDE. ”Julij Dabiels ': maka fängslad . -Tjecksympatier MOSKVA (TT-AFP) : I Den t regeringen fick vid ett ;sammanträde på tis- | stämma bru'en av rörelse uppmanat en "av sina land: att inte skapa en at- president. Svoboda'om förhandling- är av anklagelser och -masspsy- arna I Moskva, .toagföa cv fkos. Fi bad so —-T'en sådan atmosfär blir det mycket svår: att bemästra situatio- nen i landet, eade han. - vr . I ett tal 5ver laridets hemliga ra- Sammanträdet leddes av 'premiär- minister Oldrich Cernik, heter det i ett officiellt uttalande som lästes upp i den fria Pragradion, TO i ” Regeringe vidare: åt- Den fä Sovjetfö Juli] Dantes hustru Larissa har sarresterats för försök att organise- Giosändare sade Dubcek, uppenbarli- gen i ett försök att förhindra en revolt mot Moskvaöverenskommel- sen: + + aa ” — ”Fro "oss, vi' skall göra allt vi gärder för att normalisera förhållan- dena' i landet genom att få igång industrin och kornmunikationerna.' Befolkni, : 3 3. ra en: ation mot iaktta av Tieckosk , uppger en vanligen välunderrättad källa I Moskva. foo MN : Samtidigt — sägs det -- arrestera- des Pavel Litvinov, sonson till Sov- jets förre utrikesminister ' Maxim ; Litvinov, > > ' Daniel dörsdes till fem års arbets- löger för att ha publicerat ”antisov- jetiska” verk utomlands, Han kamrat A. Sinjavski) dömdes vid samma till- kan, men det grundläggande villko- Om inte — "kommer vi ingen vart, lugn och avstå från oöverlagda ak- ' H i ret är att förhållandena normaliseras. tioner. N i räns hav angetts.” a En medelålders man utanför presi- vanlig . uppfattning med orden!" i — Personligen är jag beredd" att gödta ett” visst mått av" censur, .i synnerhet om den endast berör ny- heterna ' om " kommunistländerna — Men. stationeringen av sovjettrupper i vårt land blir svårare att acceptera. Jag vågar inie tänka på hur folket här i'landet kommer att reagera, ; | En-yngre Pragbo var förbittrad när han hörde nyheten men trodde "att ockupationen . av, Tjeckoslovakien ganska snart kommer att skapa svåra mre problem i.Sovjet, Polen, Ungern och Östtyskland, «> >. oe — Jag har liksom tusentals andra tjecker: talat med dessa unga ryska soldater. Även om de har, fått höra att. de; har kommit för att rädda oss från en invasion kommér. de att tala med” sina' farniljer när de kommer hem och berätta att det inte är 'sant, sade han, " + fö ÖN - Medan den unge mannen talade skedde vakt>nbyte vid presidentpa- latset. Gard/sterna hälsad med dentpalatset i Prag, kommunistparti- | I medlem sedan 20:år, uttryckte en Sovjetimionens fölk' och hela, deå 90. cialistiska gemenskapen”, ec + > liggjorts. av Moskvaradion meddelade den. .officiela" nyhetsbyrån" Tass att ledarna för Sovjetunienens. allierade redan hade orienterats . om. förhand- lingarna med Tjeckoslovakien, = + Isveistija, "regeringens > språkrör, tis) iska ' st och: gav också de'”allierades”. töpp- möte I Moskva framträdande plats, om att Dubeek kommasr att återin=' kommunikén meddelat 'att ”all verk«" arbetarklassens och” ”Jäst som kömrniunikén hade offent="" ägnade stort utrymme åt deri sovje> ” mens idé h " principer," skriver förra veckan till nödområdet j afra gjordes på tisdagsmorgonen... tillsammans med ' den - danska. och norska: kyrkans nödhjälp: char planet som” glorde' den; ttond flygningen av svenska' flygare; Det var "det. av Lutherhj IN d 7 Planet medförde: nio ton. Ivsmes,- del och medicin. Befälhavare om." - bord var flygkapten” Bengt Lin Zz : ; ALEXANDER DUBCEK var så trött när han återvände från ”förhören” i Moskva att han svim- resultatet av na, 'rapporterade en -'av: tidningens ' t så ti id : t "PRAG (TT-Reuter) |” : Den : tjeckoslovakiske ' partile- daren Alexander Dubcek vädjade på tisdagskvällen till sina 'Jands- män att upprätthålla ordning och visa disciplin och sade att' ”ännu mer disciplin” skulle komma att stormande avplåder av den försam- "Reser inte till Sovjet ' NS lade folkmassan, som om: de nyss eller också kommer vi att göra all- | hade vunnit en ärofull'seger. . fälle till sju Ars frihetsberövande, " NN studiebesöket i Sovjetunionen, >" '[folket under stramare tyglar, varliga misswg > lr : . . : STOCKHOLM (TT) :- 7 ål De "fria tjeckoslovakiska radio-| . JAPANS 'största kommersiella Svenska — k 'alarbetareför- | Ändnå uttryckte emellertid | hopp i flygbranchen, turboprop« bundet nalarb skarp kritik mot kompromissavtalet | planet YS-11, startade på tisda- undets styr ee beslöt vid. ett SAM” | som nåddes i Moskva, och att dömal gen en uppvisnings- och försälj- manträde på "tisdagen att:inställa [ay reaktionen led. i I Europa och Asien. Det det på ryskt” inbjudån planerade inte att få en litt uppgift i ait ena| skall också visas i Stockholm. JÖATE-RBeuterf 0 vas if strök - Tjeckoslovakien har just fått veta made när han steg ur sin bil fram- Moskvaöverläggningar- för res a "byggnad Prag. a Dubcek varnar folket för sammänstötningar :kömmelsen : om. att ' Warszawapakt- i styrkorna så småningom skall dras tillbaka "är' ogrundand, förklarade Dubecek. ' Trupperna ' skall ' enligt a 1. Jef "dras! | 4 na och Skandinavien försvagas långsamt. Inom' den” västliga till ”sydvästliga” luftströmmen” norr | om högtrycket rör sig mindre Tågtryck med tillhörande. neder] bördsområden från Island. .och | mot: norra "Ishavet. :I 'sämband därmed är vädret tidvis ostädigt delen av Sverige har 'dock" sd: ligt och varmt väder med tem= peraturer omkring 25, grader, men dimmor och dimmoln; före Högtrycket över brittiska öa : nordligaste” Norrland; Större 'ader, öv bort från städer'och byar till som har reserverats för dem, Vidare har regeringen beordrat sina admi- fen re Dubeek att sammanstötningar med ockupationsstyrkorna ”måste und- vikas till varje pris”. ” DT Detta betyder emellertid: inte pas- siv underkastelse under läget, tillade gan att återgå till civilt || nighet och uppehållsväder.'Ofö Så arbete." - ” :: |] ändrad temperatur. ” " Varje provokation som arbetar mot socialismen måste bekämpas och 1e- darna kommer att göra allt som fol- ket väntar sig av dem. 'Det blir aldrig tal om några eftergifter ifråga Även de sovjetiska nå. vid förhandlingarna i Moskva önskade bidra till att normalisera lä "Iget och varje misstro mot. ö om as och demokratins principer. ment platser : vind omkring ost. Växlande mol= mellan ost och" nordost. , Utsikter, för. torsdagen: 5 Vin mellan syd och, sydväst, Uppe-. hållsväder.' men i a än i dag. voro vid östersjökusten.. Utsikter:: »Svag-' till - måttlig Kattegatt: ' God till' frisk brig Fortfarande + varmt lmänhet något 'svalare a nd mn Å mm fa a Fr OO pe t ——— Åre Å stt Å amen Å amen. åa någ —— Re mia Av On Å se fnamn O: Fot TT TJ TT
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.