i - NYHETER : och dem finner Ni I LAHOLMS UTIDNING [d ne =" TORSDAGEN DEN ”10-OKTOBER 1968 | Lv s - av alla slag Lilla Tjärby, ol SKROT h samt metall och lump uppköpes till högsta dagspris. Be Po. gagnat: järn, balk, räls, plåt, nya |. . för tll stallinredningar säljes, OLLE PALSSONS SKROTAFFAR Tel, Daholre 10990. OF ortsatt vänskap , "Kosygins be "HELSINGFORS - (TT-FNB) Inga sensationella nyheter el-. ' Jer någon antydan om ett ändrat läge förekom i den ge- .mensamma. sovjetisk-finlöndska k 21, d. én på, en om regeringschefen Alexej Kosygins inofficiella . besök i Finland och hans "samtal med president Urho Kekkonen. - Kommunikén publicerades först av Tass i-ett Helsingforsdaterat tele- gram. Den betonar att 1948 års avtal om vängtap, samarbete och ömsesi- digt bistånd alltjämt är den fasta grunden för utvecklingen av relatio- 7 nerna niellan'de båda länderna, — - <'De båda statsmännen bekräftade respektive regeringars föresats att i internationella frågor liksom tidigare Koivisto: . HELSINGFORS (TT) följa de syften som söker bevara freden, slärka Europas och världens säkerhet och främja fredligt samar- bete mellan alla folk.', Det hette i kommunikén att syn- punkter hade utväxlats på angelägna internafionella problem och på ytter- ligare framgångsrik - utveckling | av. förbindelt mellan . Sovj i och Fi inladd. té + H ie " van är enligt Kosygin att ha goda [| 7 Det var. lantbruksnömnderna i I kanterna i brans:hen ställde upp | i leron med &£ [5 inz några av de dr. j: öre iseri 5 i : t ö ist. - VT Sm mk cf 3 någ; ygt 3.000 | Varje uppgörelse måste fast grun-|maliseringsprocessen har kommit-i peratur, ot Mabnöhus, Kristianstads och ! med sammanlagt ett 30-tal mo= | kappor och paraplyer, Motivet | åskådarna, - . >. Idas på de sex.principer som -Storbri-] gång i landet. i - ” a ö - oa s Å a s rd Nu Finlands . statsminister .' Mauno "Koivisto 'omtålar" för TT:s utsände . . att han:j, höst skall besöka Sovjet- unionen. på inbjudan av de ryska .« Jedarna i Kreml, —” Datum | för besöket har: ännw' inte fastställts eftersom” det varit svårt att hilta .en . lämplig . tidpunkt, .. förklarar Koivisto. Han har. tidigare besökt . Sovjetunionen "men . resan. dit nu ' i blir hans första i egenskap av Fi "" lands statsminister, "55.0 « + Statsminister Koivisto 7 träffade , "Kosygin. vid .den' luneh "som dén relationer med alla; folk, ;:1 7 Under , hincher. nämvides ' inget speciellt ' land, tex Västtyskland, "> Landstingets ondagsplenum fick ' en, högtidlig : avslutning . : då Iandstingsordföranden :: Johannes Antonsson, . som i dag reser” till Indien och Pakistan för att där tillsammans -med- -riksdagens kott studera den 1. hoctåndevert hat på Koivisto .- förklarar.” att" i fördes 1 en mycket vänlig atmosfär och berörde förhållandena "mellan :Finland och Sovjetunionen. och det | internationella läget i allmänhet. | : tillfället att avskedshylla' tingets vice ordförande, £ riksdagsman-- nen Gustav Nilsson i Göingegår-' den, som vid årets slut lämnar. '— Den ryske m framställde . inga s särskilda önske-- mål i fråga om' Finland och ännu mindre några krav, fortsätter, Koi- - "visto. Jag förstår "inte "själv; den ståndelse som, Kosygins besök i <ryske i h dnad: d, 1H tolnofr "Finland vållat. Att säga att det har på ryska == Kosygin gjorde - gällande - att - "Sovjetunionen: ville. fortsätta den ; avspänningspolitik som , 'Sov3et- so. unionen även, tidigare bedrivit, sä- "ger Koivisto. Sovjetunionens strä- är Uppsala aria Da Gl Å "ria Carvalho kröntes till Miss, In-' ternational 1868' och Sveriges" 242 » åriga Annika Hemminge från Upp- -sala blev tvåa på onsdagskvällen i "Tokyo. Båda är fil stud, St Na Trea: blev Miss USA, 21-åriga Ka- ren Ann MacQuarrie från Kalifor- nienuniversitetet. "medan . . 20-åriga datiska' mannekängen. Dorrit Frant- zon belade fjärde platsen, - "51. "Det var Japans förstå internatio- nella '; skönhetstävling 'och första i gången som”just denna tävling hölls - utänför ; USA. Skönhetsdrottningen, en brunett med måtten 94—55—94, får åtisérats 7 att fa till i .. — Anser. NI att Finland 'har nå- got att frukta av Sovjetunionen? ” = Nej, inte alls, svarar Koivisto, .|- Det är "vår : bestämda övertygelse ” att vi inte'har några öppna eller ”ouppgjorda frågor . med, Sovjet-. 1, unionen." Våra relationer är base- "rade på 'en fast. grund av ömsesi- digt intresse, Vår strävan" är att ta "tillvara och förbättra våra ömsesi- diga relationer, 2 > 5 Rösttabbe SKELLEFTEA' (TT) > vo /.Det svenska riksdagsmannavalet hade en 'finländsk' deltagare; Den finländske medborgaren Reijo Pa- 'sanen 'från' Skellefteå röstade näm- ligen trots ått han inte var berätti- gad till'det, = flis” Epir a. 'Han hade fått östkort och det fanns i rö längden inget som tydde på att han inte skulle vara röstberät- tigad.. Hur felet uppstått har ännu inte utretts, men förmodligen har det uppkommit i samband med att folk- I omkring 30000 kr i pris jämte resor «och andra gåvor.s C:s 77 bokföringen överfördes på data, sitt tjugoettåriga 'landstingsup drag, - 7 Pan ”— Det är en lång, hedrande. g ning i det. offentliga livets t ä Gustav Nilsson -har. bakom sig. NNNIORNN digare har han utfört stora insat- ser -i :riksdagen och dess. statsut- skott . och "sedan, 21 år tillbaka. i landstingsarbete, .sade hr Antons- son bl'a. Gustav: Nilsson har alltid haft. blicken: öppen för framtiden och vad den kräver av landstinget. Klart och oförväget har han häv- dat sin mening och alla uppskattar vi ditt arbete i tinget och i för-' valthingsutskottet, fortsatte talaren. Vi uppskattar din personliga gene- rositet och det: goda" kamratskap du alltid visat. Men du har. sentlig arbetsuppgift kvar,, gen att föra 'Varbergs' nya storla- sarett .i -hamn; Jag. ö "att du närli- måtte" kröna 'din: landstingsgärning ugoettåring en vär |. "änsdel, slutade" hr Antönscon "sitt tal 'samt "överlämnade : en 'blom- sterbukett till Gustav: Nilsson,' vil- ket ackompanjerades av landstings- kamraternas- applåder: i t.ccod » Sedan : Gustav Nilsson framfört sitt tack för hyllningen avslöts ons- dagens landsting 'och i'dag'bej sig. ledamöterna på : vi traltvätten i Alingsås, där bl.a fvät- ten från dländstingets. sjukvårdsin- itningar sker; 5 ” Mer om landsti tidning. : Den tjecksloväkiska "delegation, om; . CM kväll, ”hade' i. uppdrag att tillsammans med kremlledarna utarbeta -en tidtabell för "större PRAG: (TT-Reuter) delen av d onsdagen, "acc. Le -. Delegationen skulle vidare utfor- ma en överenskommelse om statio- nering av ryska 'styrkor i Tjecko- slovakien på :' obestämd tid i över- ensstämmelse med den t k Moskva- överenskommelsen i förra veckan.” Enligt källorna leds den. tjeckoslo- ikiska: av vice iär- ministern Frantisek Hamous, 'vice' utrikesministern : Jan Pudlak"' och "vice försvarsministern Rusov, : '. Försvarsminister . Martin "Dzur. har enligt' meddelande från. nyhetsbyrån : . CTK lagts in på. sjukhus sedan en långvarig sjukdom som han lider av förvärrats. Detta är. förklaringen till att Dzur inte kunde delta i Moskva- ryska ockupationstruppernas återtåg, u ockupationsmakternas . press och: 'de som tillhör, mera ”liberaliseringsvän- liga” ”kommunistpartier. : Nästan ' alla ppgav välinformerade källor i Prag på Pragtidningar tog tillfället" i”akt/ att! ander:Dubcek. Ev Ä UTARBETAD. ATERTÅGET tisdags. [d lade att: en: nigeriansk ' brevbärare hade döpt sin ”nyfö 4 MN . ; publicera en notis från Lagos, var- artiklar som förekommit i tidningar|ifrån CTK-korrespondenten "medde- Ida son till Alex? årige fransmannen professor tydande. internationell insals liga rättigheterna. '/ Ng Stortingets nobelkommitté: med- delade detta på onsdagen och för- klarade samtidigt att 1967 års ”in- ställda” pris inte kommer att utde- las, Arets pris är på 350 000 svenska kronor. Av fjolårets pris om 320 000 kr går en tredjedel till huvudfon- den och två tredjedelar till Nobel« kommitténs speciella fond. : ” Professor Cassin är född den. 5 oktober 1887 i Bayonne'i sydvästra Frankrike och utbildade sig till ju- rist vid universiteten i Aix och Pa-: ris, där han bley jur dr 1914, :-. ” Han déltog i första världskriget. och sårades 1916 så svårt att han blev krigsinvalid. Han återgick samma år till universitetet i Aix, där han blev lärare, och 1919 utnämndes han till professor i:Lille för'att 1929 knytas till Parisuniversitetet. > Under mellankrigstiden gjorde han en stor' insats för krigsveteranerna. Från 1924 till 1938 var han fransk "fick fredspriset ' OSLO (TT-NTB) Arets, fredspris har tilldelats den 81! "I disk. rådgivare för René Cassin, som gjort en be- för tryggandet av de mänsk- - Under andra - världskriget stöt han sig till.de Gaulle i London: som juri- de, fria trånska Nga styrkornar «Sv AA EG Cassin var fransk FN-dålegat! från 1946 till 1958 och spelade en framirä= dande roll då Unesco kom till. Ar 1946 blev han vice ordförande I FN- utskottet för de 'mänskliga öTättyshe- terna; Tillsammans med ordiöranden fru Eleanor Roosevelt har :han' en väsentlig del av äran för att dellara- tionen om de mänskliga rat. igheterna tillkom den 10 december 1843; +, = "Under de 20 åren sedan dess hår Cassin -outtröttligt. arbetat' för dek!a- rationens. tillämpning, Han. "är allt jämt president i Europeiskå dolnsto= len för” dé mänskliga: rättighelerria, som arbetar under: Europarådet, och tillhör likaså alltjämt FN-utskottet, : Cassin har publicerat en radljuri- diska arbeten och har:vider årens lopp' mottagit, många utmärkelser. tör sin, Li - och ra delegat i dåvarande NF (Nati Förbund), ; - . verksamhet... >» >. a ei > STOCKHOLM (TT) i "Metalls förbundsstyrelse beslöt Metall.begär översyn » av verkstadsin tar Metall” också: kontakt "med: hr . Wickman, för direkta överläggnitirar, vid :ett räde på "att i en framställning till regering- en, begära 'en-. översyn av "den svenska verkstadsindusfrins situa-. Vor gt a : Nl verkstadsindustrins, I .dess förutsättningar + konkurrensläget, omtalade. förbunds- Nilsson. Främstöä ordföranden "Åh atsrådet , Krister ningen; görs. till Wickman, , tutet . i Vi-vet att en del undersöknin ar redan" är igång och: dessa' bör samordnas, med den: översyn vi: vill ha, förklaråde hr Nilsson. Framställ- ningen till regeringen skall utformas USA säljer. ; :"överljudsplan: . till Israel... ZURICH (IT-DPA) . i. Minst tio personer omkom vid en hotellbrand i. Zirich "natten till samtålen. met ”. Ordföranden 1 det tjeckoslovakiska nationalrådet Cestmir: Cisar ddi vid en pr di på sjuk Brand Sex svårt skadade ligger hade” anlagts på att nästa. allmänna val kommer att hållas i februari eller mars nästa år. Partiorganet . Rude' Pravo ägnade sin pressöversikt för veckan åt jäm- SR . En traktor stora mått hade på onsdagen ordnats på ' Västraby egendom, «någon mil norr om Hälsir<borg. a tration "av Halland län, som slagit sig sam- förelser : mellan "kommentarerna ' i av. ett :17-årigt portierbiträde,som erkänt. | PUT - Ynglingen 'råkade vid midnatt i iväg men kom igen ett par timmar / gräl med 'portieren och . gav. sig ' delior. Tyvärr misssynnades ar- man öm denna general: g av Iantbrukstioktorer i de stör- re, storleksklasserna2, och fabri- r ev eit envist höst- reza, varför den flertusenhövda-" de publiken fick NN härovzn ger cn god bid av ar- ransemsnzet. I bakgrunden gi- gantea bland de visede trakto-' "rovna, ASJ:s Parca 714." Runt- 'Ehodesias "oberoende" skulle" vara "| Smiths hållning bar ändrats i sådan "I grad att'enighet är inom fäckhåll, " | ministern hade ' dock 'inte' fullt ut Jåtervända till. Salisbury för, att där je I JTförra veckans toppförhandlingar, -lger utanför Gibraltar för två. år se- k a sigli ' med hjälp av flytande bonvax. <Inord . kort" stod "hela hotellet,' .som ;| hade” 39 bäddar, i lågor. Panik. bröt jut;, Gäster och anställda” sökte "med av. hopknutna handdi kar, 'öch sängkläder ta sig ned från "fönstren, flydde; över taket eller uteslutet att fler offer z pillrorria.) Ur dades én äldre” man, som i tre: timmar -legat "under brin- rande spillror: vårt brännskadad men st HINGTON : (TT-Reu: Me " President Johnson ”nagav på : onsdagen att. hän "hår auktoriserat förhandlin- gär om eventuell försäljning | av: militära; överljudsplan ” till Israel.” sr Te "Presidenten ”såde' ått | utrikesmi- nister Dean Rusk fått i uppdrag att inleda "förhandlingar på 'grundval av. ett: kongressbeslut till förmån för transaktioner av detta" slag. got avgörande, beslut. om dför- säljning av överljudsplan till”Israel har emellertid inte fattats, betona- de Johnson, Sakförhållandet är att dunder 'den närmaste tiden. Möjligen - | ningen av avtälsrörelse: > Vid onsd äde ,disku= terades, också de. kommandg: avtalg- förhandlingarna. - i Sa SUL -3 NOV.ember, i STOCKHOLM; (PT) i"; ra De :- centrala, fi andlingatn årets avtalsrörelse "mellan arbetsgl” . vareföreningen (SAF) och' LÖ: ål leds fredagen den 15 november då "parternas stora' delegallöner hår en allmän. debatt, om de' ekonomiska träffades för fortsatta löng-" och av- talspolitiska överläggningar i Stock« "Vid mötet behandlade! mal förutsättningarna 'för ' och "up I onsdagens överläggni deltog från SAF Tryggve Holm, 'Curl-Stefs fan Giesecke och Erik Elmstedt, LO företräddes av. "och Nordgren, erste set ' idigare T år hav orgariisbtioreineas små "delegationer träffats: vid; fy tillfällen, = s7..t Ho ” Dricksvattnet för över Term 'mlij drabbade Östpakistan hotas'att bli. förstört, efter det att flera måljoner , "liter olja runnit ut I floderna Bra: maautra och Testa | Rangpurområs ' ' det. ter ot Nn ljeledningen, som kom från Ass han i ett uttalande om anslagen till utlandshjälpen har' noterat .ettjav- snitt ”som berör försäljning av bla till Israel”. , ”. Nor . Israpl vill köpa överljudsplan för att' kompensera Sovjetunionens le- verarisér , av Migplan till arablänz derna. «oense oe sam i Indien, hat delvis spolstå. bört av de. våld: ö ä läget vid översvämningarna, i Dinja- pur- och. Rangpurorarådet. Områdes: na är helt isolerade, 'och enligt upp- .. kommit där, gift har nära hundra människor" Det finns' inga” klara tecken på att "en uppgörelse "i-'tvlsten; om när: förestående; sade" brittiske ”premiärministern' ' Hakold : Wilson före 'sitt' möte 'på torsdagen med .REhodesialedaren' Ian Smith? + " "Wilson" gav" en "presskonferens ombord 'på ' attackfarfyget Fearless i Gibraltars hamn. > 2082 : De kontåkter sofn förekomrhif mel lan London och Salisbury' under de senaste veckorna har inte tytt på att sade han. 'Den rhodesiske premiär- klarlagt sin position före toppmötet, Detaljerna får man ta itu med under konferensen, sade Wilson. i"; + 4 Han avböjde att ange hur lång tid samtalen kan ta. Wilson vär "villig att gå med på Smiths begäran att denne efter Gibraltarmötet skulle få tid att rådgöra med sina kolleger. , ; Utgångspunkten för hand] , na är det program som; utarbetats vid överläggningar mellan ; Wilson och Emith ombord på kryszaren Ti- n En lan son. Ett av de svåraste problemen kän bli att tillgodose det brittiska kravet ' på garantier 'mot retroaktiva lagar. som kan urholka de icke-vitas rättigheter. En - annan stötesten" är det brittiska kravet på framsteg utan förhalande mot afrikanskt ”majori- tetsstyre. ' H Officer kräver öutrensningar "En ' utrensning inom det tjecko- slovakiska kommunistpartiet krävs av en sovjetisk officer i Tjeckoslo- tannien har uppställt, fastslog ”Wil- ; . Lågtrycket som på "onsdags- kvällen hade sitt centrum på södra Östersjön rör sig. vidare vakien, -överste Vi "Trichmaneko i ikel i fö : organ -Röda stjärnan. . Han anser att 'den bör omfatta alla partimedlemmar som inte stöder ockupationen av landet ”Artikeln är den' skarpaste i' sovjetisk press sedan — I Prag kan män träffa män- niskor som samtidigt som de kallar sig, kommunister tolererar sovjet- fientliga knep, skriver han; De breda mäåssorna i landet har utsatts för en deologisk b dling av ijalist dan. Nu skall man på områden där enighet inte nåddes då. rn AR fientliga krafter, och förvirrade be- grepp "förekommer tom nu då hor: åt. nordost. En högtrycksryyg utbreder sig västerifrån P över Skandinavien, medan ett. djupt lågtryck på Atlanten närmar si Brittiska öärna: 7 la Utsikter, till "torsdag 'kväli: "Svag till. måttlig nordlig vind) | efterhänd sydostlig. Först klart - under , dagen ökåd molnighet | ' samt något mildare,” of Kattegatt: " God nordlig ”bri efterhand sydostlig och något ökande. mé kalt God "sikt, men h dimma under morgonen. ” | . Utsikter för fredagen: nd omkring syd. Regn, övergående i "regnskurar." Oförändrad- tem fr. fi NN 4 Å rne Geijer och Kurt - 7 vi d. , CT Mum Å stämman Ö ammesken Å a nn Å armen Å a | & Of I str I na I mma fl Amer Di Eb SN fon rsg ge rn Rand Åk
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.