vw 2 - =. da [vå 3 [= or. 5 fn Dr Hos Oo 2 5 TFT ö 2 Ha Do S LA + LAHOLMS TIDNING > t ”Ärbara I lördags vigdes i Växtorps kyr- ka bilreparatör "Jan-Erik Nilsson, Våxtorp och fröken. Barbro. Nils- son, Växtorp, "dotter till murare Nils: Nilsson "och. hans - hustru Britta, född ' Sjöberg. va - Vigseln. förrättades av kyrko- herde Arvid Halind. Brudnäbb var Anneli Johnsson och Anders Johansson. : : Musiken utfördes av ' Kantor Edith Möller. bröder: till Jan:Ove Nilsson samt av folkskol- lärare Kurt Hedberg som spela- de : Bröllopsmarsch av Toresson samt Trumpet Voluntary av .Pur- cell... Kantor . Möller-Lundén: och slöjdlärare duett, . Erik "Lundén på orgel två bruden, Görån och Lundén sjöng Efter vigseln gavs middag: i brudens föräldrahem, FÖDELSEDAGAR er vå 70 år So . | fyller i morgon f, taxichauffö- ren Arthur Christiansson, Laholm. Jubilaren är född. i. Övraby där han på sin tid var anlitad i det kommunala livet. Av uppdragen kan nämnas -ordförandeskap i barnavårdsnämnden, och ledamot av socialnämnden. och Iedamot av socialhämnden, Arthur Chris- ” tianssor var anställd som' privat: chaufför på Sperlingsholms , gods i 20 årstid. I Sperlingsholm var han aktiv fotbollsspelare. och id- rottsföreningens ordförande ett antar, år. 1946 kom han: till. La- rörelse men 'sedan ett drygt z tillbaka drevs bilverkstad med berisinstation och bärgningstjänst. Arbetet var: Nilssons livspassion. Sonen Lars har samma läggning och kom senare in i faderns rö- relse. Närmast ' sörjande , är ma- kan Clary, 7barneny, Lars Johns: son, verkmästare och bosatt i La- holm, och Kerstin, gif: med vakt- mästare Gösta Karlsson, Hasslöv, samt barnbarn, - i år BEGRAVNING > . ”— I Osby kyrka jordfästes på lördagen ' disponent Ernst Hjort, Osby, Vid båren prestaverade dis- fri körning” under" lång: tid.” och ; försummar. sällan + eller lägre 'serie. VIGSEL ee 0 a . I Fjärestads kyrka vigdés i holm: där. han . enrollerades i sta- deng' Taxiförening, .:Han: har. er- hållit KAK:s utmärkelse för prick- 1963 . pensionerades Christians- son och njuter nymera "sitt otium men, anlitas fortfarande som : av- bytare då och då vid Taxi. Fort- farande har han" ett : brinnande intresse för idrott, främst fotboll . någon match antingen den ingår i högre . dågs kommunalassistent 'Stig Kris-' tensson 'och barnsköferskan Eva Edvardsson; båda från ' Laholm, bruden dotter till chaufför Knut -| folkskollärare Lars ponent Arno Zelmerlööv och in- köpschef Robert Jacobsson. Akten inleddes "med att musikdirektör Anders Lindborg spelade Kyria av Couperin och därefter. sjöng folkskollärare Sven. Roden Panus Angelicus av Cesar Franck. Efter ps. 580 höll kyrkoherde Hugo Pennegård griftetalet med utgång från 1 Sam 20:3 samt förrättade jordfästningen och sjöng begrav- ningsmässan,. som inramades av psalmerna 355 och 357. Sven Ro- den sjöng solo Psaltare och lyra, av Valdemar : Nordkvist. "Vid bå- ren talade för de anhöriga, sonen Hjort samt Gunnar Lönnqvist. Arno Zelmer- lööv tackade för gott samarbete, för god vänskap tackade Robert Jacohsson' och Sven Roden och för Sveriges Handelsresande för- ening ; talade köpmännen Einar Holmqvist och Oscar Lennerup. När kistan bars ut ur kyrkan spe- lade musikdirektör Lundborg Pre- ludium i. e-moll av J. 8, Bach. Klännings- avd, ' . : är nm fyllda av ne HöÖSTNYHETER, av Stor" "sortering för "shväl gammal 'som'-,ung, .: Vi hälsar ' Er ' hjärtligt > "> DAMMODERHUS! sl östertullsgatan 15 TILL RADIOHJÄLPENS -(- ADVENTSKALENDER ” ' ”KLART SPAR TILL | TOMTEBODA”... . AV KARL-AAGE . - SCHWARTZKOPF inar Lindgrens -- SI OCKA ND ELSA ” me NU. FINNS ÄVEN BOKEN || > Kioskägaren ' Anders > Nilsson, Traryd, "har. på "statens institut förs "hantverk; och- industri 'delta- git i en; kurs i; ki livsmedel: RE id usten för o ”Méd "den; modefna /livsme- industrin” Hat vi ”fått en”bätt- re-folkkost "som vi får gå tillba- ka”till fonftiden "och "äldre' me- deltid -för att "finna motsvarighe- ten till, - säger förste antikvarie | Lars 'O "Lagerqvist; - Historiska Museet, Stoekholmi' + 3,7 Det framgår av! utställningen ”Den 'ärbara vällusten”. som vi- sas fram över nyår. Där ser man bl a. hur svensken i gamla tider skaffade sig föda” och' dryck och tillredde. dem, "+ : En intressant ' prisjämförelse aldrig haft så billig föda som i dag. Prisfluktuationer har alltid förekommit. på våra, vanligaste födoämnen”, år för år,' seklerna igenom, , Zz Sod Dålig skörd har medfört höj- da priser samt direkt hungers- nöd; vilket vi i dag är -befriade från, | : a Smöret. är, en' vara ! som ' länge höll sig förvånansvärt konstant prismässigt, Under . medeltiden kostade ett kilo smör- en. halv dagsinkomst — för "en vanlig svensk, ' Så sent som 1868' var det uppe i medeltidens siffra. Sedan bönderna 'gått såmman och vi fått den jordbrukskoope- rativa rörelsen med .mejeriér "etc, liksom konkurrens från, marga- rin började priserna dala. I dag ligger kilopriset på ca -sjundede- len -av dagsinkomsten hos den industrianställde, . | Vår matkultur, som länge käm- pade under knapphetens" kalla stjärna, har rönt starkt inflytan- de från utlandet, I världens 'äld- sta. kokbok — från 1300-talet 0. dansk, . vilken - visas på utställ- med i kulinariskt sammanhang än i dag, > oV : SA FRANSK 1200- ALS MAT Det franska matinflytandet da- terar" sig » fullt ' märkbart - från 1200-talet. Då var de kulturella förbindelserna — med "Frankrike genom århundraden visar att vil. ningen. — finner vi recept på bl |: a' såg Robert. : Den 'såsen finns FILTER H i > stående: 'Kokhus, -.bl, a. med > tanke på eldfaran:: se + > os . »Först under. medeltiden; mitten av "1000-talét” — - omkring: år 1520, fick "vi köket 'i” modern "mening, dvs. ett, särskilt rum; för” matlag- ning inne. 1'själva bostadshuset. - Utställningen ”Den -ärbara' väl- - lusten” visar att våra föda för- sämrades' under "medeltiden, Den utsattes för. hård '. nedsaltning, spannmålen- brändes . till - bränn- vin eller förvandlades till öl, Be- hövet av avsaltning av kroppen låg bakom: törsten, . ansåg att fem liter öl om dagen var en alltför obetydlig 'ranson. Tio liter var' i vida kretsar en ganska normal förbrukning. : » LÅNG FORNTIDSBO Under forntiden, ,som sträcker sig fram till 1000-talets mitt,” och äldre medeltiden var kosten mer allsidig än den' senare skulle bli, Medellängden var som. en följd av. dettå nästan densamma som i våra dagar. > ce . Minskningen i '' kroppslängd drabbade. våra. förfäder först un- der medeltiden. > > I mänga delar av värt land in- gick: under 1500-talet i födan 40 plocentizspannmål; --Den "siffran ökade ' sedan under 1600- 1700-talen till upp till 85-—90 pro- cent, . . " i ' Det: gjorde det, dåtida” primi- tiva försörjningssamhället ytterst sårbart. Ett missväxtår och folk svalt ihjäl i stugorna, . 1696—97 inföll ett sådant år, då en tredjedel av Sveriges: be- folkning tavled,. .”. oe ” HERRGÅRDSSVÄLT . : Förklaringen till ensidigheten i födoämnesvalet. är bl. a. att vi omkring 1600-talet fick .vära herr- gårdar, bets ' Det medförde att det blev fär- re boskap, mindre animalisk fö- da. Minskningen - skedde på be- kostnad av 'uppodling av större årealer : mark, vilka - besåddes 2 Laholm teedes a kr rr rr rna MARKARYD NAT Aas UF znnJ Un rTLLN NFL TARA TAGE TE SHT-kulserna : NN Er goa |: ( Gustav Vasa 1500-tals knektar] -och |” rn H Erling" Blöndal: Bengtsson (född 1932) kommer; som: vi. tidigare om- talat till: Låholm i morgon. Bengts- persta ' 'violoncöllister.. "Han:'Har konserterat i' hela 'Skandirlavien:i USA,. England, ' över” hela . konti- « nental; son är 'én-av Skandinaviens yp-. ntala ; Euro dh. recerisions- blömirniorna” Har flödat över honom, ; Pä: programmet: i'-rmorgoh. står bl a-en avg Bachs stora sviter för solovioloncell och "piano; >... " "Alla musikintresserade" bör pas- sa" detta: 'enastående tillfälle, -: Datamaskiner: 1 framtid 01 Tramtiden "Datamaskinerna ', "kommer .. att överta . trafikpolisens' arbete i framtiden, rapporterar Vi Biläga- re från en konferens i: Mänchen med trafikexperter från 40 län- .der, 'Trafikströmmen själv ger da- tamaskinen besked om vilka-sig- naler som ska tändas. UDEN manövrerade fjärrstyrningsaggre: gat som" datastyrda computers (räkneautomater) : för — trafikens självkontroll ' kommer i förening med allt. bättre vägkonstruktioner att ge' oss i varje fall: förutsätt- ningarna för en' säkrare trafik. Sedan är det en fråga om i vilken utsträckning de olika länderna ställer de nödvändiga ekonomiska resurserna till förfogandel... a I Mänchen och flera andra vä + : europeiska städer finns det redan elektronräknare för trafikstyrning och för lösanidet. äv andra trafik- . problem." Datamaskiner :som - styr | trafiksignalsystemet.så som trafik- förhållandena just. 'för . tillfället motiverar. Stockholm -har en .da- taanläggning; söm -provkörs:. just nu, ; Anläggningen - finhs - under Odenplan "och - har kapacitet för att .styra trafiksignalerna i hela innerstaden. i Men :" hur ” mycket bättre : gatunätet ' och vägutrym: ret ännu kan göras. med elektron- räknarnas, bjälp är ännu inte fullt utrett seen gat det gäller: styrning och övervakning --av ,motorvägstrafi- ken, bl a tekniken med s k väx- | Jingitrafikmärkjen.” Man har re- dan tagit! en sådan anläggning il. - bruk på--Antobahnsträckan Möän- chen-Salzburg. » Dessa fjärrstyrda trafikteckensapparaturer ; manöv- reras antingen för hand: via lokal industri-TV eller kan fungera helt på egen:hand om de' kopplas till en med.aktuella trafikfrekvensdata matad .» möjligheter ' diskuteras, borde också ha. . .o-dagarsvecka. | - fritera sk Nå Y « Tala med oss om ;; Future Linel,.-. ser råd oc trygghet. . AB'Th:: L.- Jönsons 3 Järnhandel- LA HOLM: Tel: 100 35, Kor nhult, "predikan Hos "" Björkman ' onsdag 19 av Sigfrid” > ' Pålsson, - sa - . i .: Det "hade ;' spelats "bridge ' och ” den' ene sa.till den andrei.! ;- . FaR « Varför spelade. du ' inte spader knekt? :s.osoo N :—':Jag hade . växlingsmärken har mar inte ba- ra "möjlighet att anvisa bilisterna olika -" körriktningar' 'utan ' kan dessutom. "ange ' varierandé fart- . gränser." Resultatet : Härav har '' man också! redan: bevis för: Tra" ' fiken. flyter: lugnare och olyckor- kneautomat. Via trafik- na; minskar! - mna Edvardsson och hans maka. Elsa, : Hälsingborg. Vigselförrättare var brudens konfirmationslärare, Kyr- koherde ' Malte, ..Sydmark.: Efter vigseln " gav "brudens ,' föräldrar middag 1" Härslövs ” folkets hus, | där "ett. 60-ta1 gäster samlades och där” de” nygifta hyllades 'I tal med säd, a MALA "Den. ”ärbara vällusten”. har alltså fått vänta från forntiden fram till våra dagar för att bli var. mans och kvinnas lust. Vid graven, förrättade officianten bön och lyste frid:över. griften. Sedan man" sjungit ps. 21 fram- förde han de sörjandes tack. — I Hinneryds kyrka jordfäs- tes på fredagen änkefru Johanna Johansson, » Öshult, . Samlingen skedde i kyrkan. När de närmas- fulltj utvecklade, bland" annat ge- nom klosterlivet. | , Köket har undergått. olika sta- dier under seklernas lopp. Q Under stenåldern — (fram till 1500 'år före Kristus) lagades " maten över öppen ed eller blommor och telegram; ., På måndagen, 'Han var. född Hasslöv där han. I unga år star-. tade en bilstationsrörelse, Paral- lellt "med denna innehade John, Detblir =" / Stora pengar. te inträdde; spelade. kantor Signe Eriksson ”Melodia funébre" av Daniel: Olson, Prestaverna fördes Bohult, sjöng ”Integer. vitae” av F. Flemming. Efter psalmen, ”T himmelen, i himmelen” höll pas- tor Bengt Andersson griftetal och änglar : ,; Fröken Johansson sjöng ”Långt bortom rymder vi- da” av, J, Dahllöf, När kistan bars ut,'spelade kantor Eriksson "Fantasi .i a-mol!” av J.: S, Bach. I graven på nya kyrkogården nedlades en Vacker blomstergärd, Tal hölls därvid av fru Gerda Karlsson, Öshult, fru Elin Lind- > Strömsnäsbruk, ” och hem- aren . Stig Nilsson, Ööshult, Minnet hade också »hedrats genom en .gäva. på över 200 kronor tin Hinneryds Blomsterfond.. De .sör- på flata Stenar, ' . Ö Under järnåldern (ca år 500 td erna 18" ränlig "Med; ka, vä Y ! SR «; tips: och : nonsavdelning, ” I - eter, tt urligtvis bra jultankar går Vv cv : inköp. Ulaneraä: och annonsera i så s SÅ | för en framgångsvik och lycka > Jjulhanddi Tala med vår an” i arvtedd Ha en annons” i; öD . shäraren " före — 1050 "efter Kristus) . en v f. Jlantbrevbäraren . Gunnar . — : ist . DIDSFALL: 2 | ov Johansson.; Öshult. och hemmans- hade de större gårdarna" fri- John Nilsson, I eri ålder av 63 laägaren Johan Fritz, : Hökhilt, NT . år ”avléd John Nilsson; Hasslö”. | ttamneda. Akten inleddes med : J ilatt fröken. Anna-Maj Johansson, Nilsson” ti > och åkeri |förrättade jordfästningen, Så följ- Som tidigare txt salmen ”Herren är min' Her julen , till. mötes.. Det .är roligt |, : - der va fter — officianten ; CHG å : - god”, . vare a s ” I döng” hegravningsmässan,. Slut- : : a na anat ' i psalm var ”Sänd, Herre; dina underna gäller det ; "av : jändes . tack. för hedersbevisnin- q d co .j é ; n . , en framfördes ' av > officlanten, - öl . : : småsummor " fom också höll bön och bjöd Än ra . öS PS ER eviga. friden över minnet," gär- enl : när MU sr. . ningen och graven. ; Unisont or | : .” "fer - sjöngs. psalmen ”Dig: vare. pris | sätter in dom. för. livets ord”. Vid, en minnes. "ee let ng ds a måltid I Hinneryds]: Bygdegård || na för talade pastor Andersson och ett se LOOS RA CE Er las RN "Öv ög TI Par psalmer sjöngs. . sekr ket legt Sera känska fee oc. | n: givande" julhandel. ” na og bön s I Aven isbelagda gropar och di |. vällus Al matertal på" statens 'hi- Ua sets l tad NRP AM bed nd l . Å . 4 "I lken kon wigö I storiska ' museam , levandegjort a Yngve--Gumlin,4 E den: rådgå- . . ra . a i . Banken ? barnén SS vande": utställningskommittén Ingår bl.a. Professor Gösta, Berg, Ring 116 50 Ne | ; : Än . t ren Dar fre docent i Matty Behoberg," redaktör Pernitlia Tunberger 'hovtråk.« . eV eken MORE : . NN | LC - ' Svenska Liv ) : > 4 'tör Tore Wroetm i h ij oh Dn : . A |: - . . . : - Vood + + kö a Värst 1 Poe . I i 4 en : . on | : ; STUNT . CA pos 1 oh Faa ; - | Aa N a : a | , | 4 ; LL | . . . a -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.