är ' > ANNONSER +: --öch "dem. finner" NI 17 - '- LAHOLMS TIDNING. gagnat järn, av alla slag samt met ; uppköpes till högsta, dagspr räls,: plåt rör till stallinredningar säljes! balk, "OLLE PALSSONS SKROTAFF Lilta Tjärby, Tel; Laholm all och lump "I is. Be; t, Nya ÄR ! 109 90 : Åstronauterna drabbade DE ers rr ita AN an osm na av övergående magsjuka . CAPE KENNEDY- (TT-Reuter) Ryridfarkosten Apollo-8 hade på söndagskvällen av- : verkat mér än hälften, av sträckan till månen och gled fram genom rymden med en hastig- "hét av 5.600 kim i timmen, Både astronauterna och den amerikanska rymdiedningen ut«." tryckte ' sin stora tillfredsställelse över apollokapselns sätt att fungera. Bortsett från det "Kontinuerliga utbytet av tekniska "upplysningar mellan" markkontrollen vid Cape Kenne- ' "litet konversation i rymden. ": En. kurskorrigering som sku'le. , har. utförts på söndagen: behövde aldrig genomföras. Den korrigerivg med hjälp av den stora raketmo- -torn som "utfördes under natten var tillräckligt. exakt. Det 10g emellertid nära tre timmar: att få Apollo-8: t bana mot månen, Fa ot te dfe FR - » KRITISKT INTERMEZZO ”Elt kritiskt intermezzo inträffade "när Safurnusraketens tredje och , sista steg lösgjordes. Det avlägsna- "de. 'sig inte tillräckligt långt ifrån "dy och astronauterna Frank Borman, James Lovell och William Anders förekom mycket br - per er ten” rapporterades unde den vara på väg mot månen omkring 800 nau- tiska mil vid sidan om;och I 2007mit bakom Apollo: Farkosten .och raket- stegen" beräknat komma ”Inom- 1890 nautiska Apollo "gör sitt första varv runt må- ; Någon ,kollisionsrisk” föreligger NSA "BÖRJAR EJ '$Å "— De symtom, stin två av de tre. astronauterna" :; i-': rymdfarkosten : Apollo: 8 meddelat tyder inte: på att. de- Tongk in-. . fy "och; > " tvingades till en. mindre kursänd- "ring genom att-använda den stora raketmotorn. : .' Apollo-kapselns hastighet kommer]. - alt öka på måndagen då inverkan 'av månens dragningskraft: blir starkare. Tidigt. på julafionen utlöses: farkos- . Jen stora. raketmotor på nytt för att förå in. kapseln i'en bana runt må- nen, Efter tio 'månvarv på en höjd av omkring" I12:kni skall besättringen.på lorn för att-bryta sig»ur. börja återfärden. till, jorden, , =: > + Chefe; la » dett > Han Ha sta. kritiska- dagen i. rymden. vaknade av eh rymdresa... , avigalör,. studera- kardvara ljusblå. i, stället. för svart "som "vi; hade ' väntat, rapporterade RYMDMÖTE -MED Sid. ett: tillfälle på” söndagsmorgo? nen läste en markkontrollant upp de +». senaste nyheterna för astronauterna och tillade dan: Munn; > + Och:Anders replikerad +" Ja; vi. såg. honom fö sedan "och, han "ve - Astronaulérna' "rappoite + . efter" all. tyå av, fönstren 'i' rymdfårt "kosten. var "immiga, men' att sikten g'nom de övriga var helt klar. : 7 : Det tredje steget av. Saturnusrake- « Betlehemsjul |! -Polisbevakas: ". BETLEHEM. (TT-Reuter) =. + Stora polisstyrkor skall sätlas in praltan Jerusalem och Bethlehem för”att 'övervaka att de särskilda bestämmelser ! som utfärdats -för Jälfirandet efterlevs, a. .= > = ex :iTill-" Bethlehem får endast pil- fkimmer samt turister med 'särskild passersedel komma. Kristna araber rån västra ' Jordanstranden får inte besöka staden > utan sådana passer- v Judar; från Israel får inte komm” dit," rooooooa d I Jordanien” har de kristna: araber- na liksom'i fjol inställt allt julfiran- de med undantag av böner, Kyrkans mdlemmar; attas"att-skänka de penga” som skulle. gått till julfiran- det till de arabiska flyktingarna. Kidnapparen har gripits: WASHINGTON (TT-Reuter) : Gay Krist som efterspanats bla för kid 1 av miljonä u > svårt att somna. och måste |: ömntablett men. var av allt att]: JULTOMTEN? |: en stund I år vårt +” " av d fluensan, säger. professor. :Carl-J' han: Clemedson; ,; li I .-Hongkö vlue med : kög' feber 'och muskelvärk: och de rapporter .som hittills kommit be- rättar "inte. något: om "dessa. symtom: Det,« vore mycket ärkligt, om de inte vaccinerats mot influensän; > I Skulle; astronauterna "fått: den. är det "naturligivis: inte: bra: Har två av. dem drabbats. smitfas' snart även fen tredje, ' James Lovell, säger; pro-. fessor Clemes T ; I rna från mån- farkosten :Apollo-8 'sändes: på sön- dågskvällen; svensk tid; iden ame- rikanska' televisionen. Bilderna kom från 200.000 kilometer. ut i rymden. . Några av..de; första :bilderna. ut- kamera "i os upp och ned 'med påföljd att blev omvänd. avståndet från” mil', fråh ” varandra när denna rymdfarkos bana "runt jorden." : "mitt rå "mottagarskärmen. : bete ”öch; William Anders, som fl löst tillstånd.!. "7. en kunde-få fram en -bra bild. av de TE r alla i god k t färdades i en. " Bilden, försvårin för ett ögonblick ' men' återkom stråx ' efteråt. Astro-' nauterna rapporterade att de vände kameran, mot' jorden men det 'enda : som kunde :ses'.då' var, en ljusfläck 4- Därefter följde bilder av hög kva-' litet som: visade James Lovell i ar- omkring framför. kameran i vikt- : Derina sändning kommer från plats omkring halvvägs, på väg mot "månen, ; tillkännagav, chefen 'IFrank. Bormäån; Han berättade vi- N F dare att utsikten: över jorden var fantastisk och beklagade att de inte: "tänket försöka" landsätta en man ' amerikanerna, 'sade en ” rysk rymdvetenskapsman, : pro- fessor : Gregorij Tokatij 'som :ar- betar i Storbritannien.. TN » Apollo-8-färden :;: innebär ' :fnte- ' nödvändigtvis '.-en';- amerikansk Seger. ... i .. månkapplöpningen. . Denna. "pågår ;' fortfarande;' sade Tokatij'i en intervju 'med BBC. "Professor ”Tokatij 'slog sig ner i Storbritännien ' 1948. och : arbetar au 'v.; vidi Londonuniversitetets esse: de amerikanska rymnmännens färd mot månen. iso sel Från vänster Frank -Borman, William : Anders Här ses de tre, sitlande: på ka och : James ', Lovel i ATEN (TT-AFP) 2 Öl ooh .— När .den , svenske : statsminis- tern Tage . Erlande> deklarerade det nödvändiga i att stödja: anar» . nera ; Grekland trodde vi att det Var avsett för. hemmabruk. + > i. »astronautiska. avdelning. ';'". — Vi misstog oss.: Erlander visste TV-sändningen precis " vad : han' "kister vilkas mål är att: undermi-' jorde : öch "vilka. Snö och halka på nebrändes, av de åtta. trafikoffren omkom vid tern Barbara Jane Mackle greps tidigt på ”siadagsmorgonen i ett träskområde 1 Florida. = ” ' Även så gott som hela lösensum- man på 500.000 dollar — cirka 2,5 mllj kr.— återfanns, 26-åriga Ruth Eisenmann Schlet är fortfarande > på fri fot å vom , ] ” 3 a 1 Sexdubbla > LS So g ee on lundagator tUundagalor LUND (TT) ” NS Sex gatulsger varav det äldsta - är från 1000-talet har påträffats i Lund, Mycket tyder på att man också hittat stadens äidsta kända profz ia byggnad. NE Fynden har gjorts i samband med byggnadsarbeten vid Kiliansgatan och Mårtenstorget. Arkeologerna ar- betar nu . praktiskt taget "sida "vid siaa med b, ggnadsarbetarna för att säkra fynden, os ven , Bland de lösa fynden märks ett antal - Pilspetsar. vars motsvarighet Två : omkom, vid. en trippelkrock - På . lördagen: vid Optand "söder om Östersund. De omkomna ät: Ase'öhlin, 41 år! Li: dingö,' och sexåriga" Karin Erik: son, Frösö, «07 av oc An dte: 1 kom över på vänt or väigkalva och kolliderade med en mötande bil. En tredje bil hann inte stanna utan körde in I de två andra for- donen.:. cd yes or ER Fru Signe Norin, 60 år, Brunflo, omkom när 'deri bil hon åkte i 'slad- dade och körde in i en mätande bil vid södra' utfarten ur Östersund på lördagseftermiddagen. Fem personer skadades, I : En lindrig Yrock mellan två bilar på E4 i Gnarp norr om Hudiksvall på lördagen blev indirekt orsak till en dödsolycka, De krockade bilarna blockerade vägbanan och en lång- tradare bromsade för att undvika ytterligare en kollision, Ea baxom- varande bil, körd av ingenjör Seppo Piipari, 28 år, Edsberg, uta ”ör Stockholm, körde in i långtradarsig- pet. Piipari omkom. En sekårig son fick livshotande: skador. Piiparis digare endast påträffats i Ryssland. maka kom undan med lindriga ska- dor, oss är från Frillesås, där på lördagen två personer Trafik och d krävde-liv. STOCKHOLM (TT). Elva personer omkom under lördagen och söndagen, Åtta dödades i trafiken, en in-. en klämdes till döds och en sjuksköterskeelev kvävdes vid en ovanlig olycka i.S X tankbil LL : runt om i, landet. Bilden h röran skadades efter en krock: mellan 'en personbil ;och;' en nkningar a i i Sö I i Fn H 1 i i nder helgen. undsvall. Fyra, olyckor i södra Norrland, Flertalet av, dödsolyckorna in äffade i halt väglag. Ett 30-tal personer skadades i trafiken. BILIST DRUNKNADE EFTER . - ISLADDNING . Arrendator Knut Valdemar Olsson, ingseröd,. Orust, drunknade : när , | hans bil i helgen sladdade av väg 160 norr om -Tjörnbroarna och hamnade på taket:på två meter djupt vatten, Fru Tora Ingeborg Andersen, 31 år, Bjuv, omkom på lördagskvällen när hon med sin bil sladdade av den hala vägen i Mörarp utanför Häl- Ea 22-årig yngling avled på lörda- gen av skador han fick vid en tra- fikolycka i Malmö. Han körde i sin sportbil in under flaket på en Par- kerad lastbil. i Efter att ha legat medvetslös i tio dagar avled på lördagskvällen Kersun Krantz, 13 år, Ulriechamn, på Barås lasarett. Hon skadades vid en trafikolycka i Vista”utanför Ulri- cehamn 11: december. Vid: olyckan omkom 13-årige Sven-Olof Svensson. Fäkerym. = 2: oceA ” DRUNKNADE I TVÄTTFATET Sjuksköterskeeleven" Carina Axöls- son, 20 år, Timrå, omkom vid en olycka på sjuksköterskehemmet . i Sundsvall på lördagen. Hon Ppåträf- a fades död med :huvudet.- fastklämt mellan kranarna och kanten på ett Genom "att — blodtillförseln = till huvudet avbröts när. halspulsidern kom- i kläm torde hon ha förlorat medvetandet. redan ester. några” mi- nuter. Man tror att hon suttit fas. klämd ett par timmar. fe Den vid branden i Ländnum ulan- i grekisk p medel som måste användas fi att nå målet, : ot departementet : offentliggjorde ; på lördagskvällen. Let egeringen. i: oo. - fare &— Till öch med kommunis avstånd från sådana metoder, rade: departementet. Dt + Detta ' konstaterades i en kommu- niké som det grekiska informations-|; sent Det heter vidare att de'skandina- viska länderna nedlåter 'sig till kid- napping, bombattentat och försök att mörda premiärministrar "i:sina. an- strängningar att'störta den grekiska | » snart till-journalistiken,. 5105 öch :20-falen blev. "stilbih "”kvinnojournälistiken”. = Ho "o STOCKHOLM (TT) « ". .» Författärinnan Else" Kleen -på lördagen 'i Stockholm," A läggn halvofficiella uttalanden och genom sira "sändebud åntytt att man vill :ha en fredlig lösning av krisen, Välin- formerade! källor i Kairo uppger att den ryska regeringen är mycket an- gelägen att på nytt studera 'situatio- nen i området innan den nya ameri- kanska" regimen " under . Richard Nixon tar vid den 20 januari. "KAIRO (TT-Reuter) Egyptens pre utrikesministern Andrej Gromyko bade timmar långt samtal i Nassers hem i K fortsatta på kvällen: Gromyko bade i-lördags'én lång öv i g med sin egyptiske kollega Mahmoud. Riad om den senaste utvecklingen i försöken aft åstadkomma en politisk lösning av Mellersta Östern-konflikten. med Sövjetunionen har den sista tiden i|" »-besökte Kairo. Nasser och ryske agen ett f EL Man" tror bla att Gromyko.. vill höra de egyptiska -ledarnas uppfati- ning” om . ett 'eventuellt återuppta- gande av de diplomatiska förbirdel- serna -.med USA, På officiellt :egyp- tiskt; håll. har man den senaste tiden intagit..en mindre avog attityd än tidigare till USA,' speciellt ::sedan Nixons exmissarie William Scranton De 82 besättningsmännen "återfår friheten på samma plats där de amer rikanska och 'nordkoreanska Tepre- sentanterna de senaste, dagarna, har kommit ;övetens om ' frigivningen. Det är i den sk siilleståndsbyn Pant munjom, som inte längre har några civila invånare utan består av några H innadi 10. för Grästorp på lördagen F var «75-årige förre lantbrukaren Gustaf Albin Andersson. "oo" En 83-årig kvinna påkördes på söndagen av en bil nära Haga södra i Solna och fick så svåra skador att hon senare avled. Hon skulle gå över E4 på ett övergångsställe, Curt Gustafsson, 49 år, Linköping, omkom vid en olycka i sopstationen i Linköping i veckohelgen, Han uppehöll s'g på betten av ett schakt i vilket en hiss till fjärde våningen går. Av outredd anledning satte sig hissen i ' rörelse varvid Gustafsson blev ihiälklämd mellan hisstrum- mans botten och hissen. : xogsarbetare Per-AHan Olofsson, 43 år och från "Xlvros, har "avlidit efter en olyckshändelse förra orsda- gen. Han träfiades i huvudet av ett nedfallande träde där beväp kontroilerar”: motsidans förehavan- den. soc sn + ena överlämnadet av männen väntas bli en snabb affär. Troligen får de åska buss till Sydkoreanskt terri- torium söder om den demilitarisera- de zon som skiljer Nord- och Syd- Korea från varandra, Första anhalten blir ett militärsjukhus, där männens nälsotillstånd skall kontrolleras, Se- dan kommer de troligen att snarast möjligt få flyga till USA och kanske hinner de hem redan till juL VID GOD Den "slutgiltiga "överenskommelsen om Pu2blomä igivrung träf- : > Jå ee 3 en sv - - fan KT zn a Fångarna från Pueblo. får åka hem till jul - NH SöVL (TTReuter) "Besättningen på det amerikanska un-. derrättelsefartyget Pueblo, som kapades av Nordkorea” den 23 jan i år, friges tidigt på måndagsmorgonen, svensk tid... |” till"New York för'att lasta för-- koreanska förhandlare i Panmunjom, Det .var den 28:e förhandlingsom- gången rörande Pueblo sedan farty- get kapades. fet Amerikanerna har underrättats om att de 82 männen i allmänhet befin- ner sig vid god hälsa. Mn De anhöriga underrättades innan det officiella meddelandet om frigiv- ningen sändes ut. ”Detta är en fan- tastisk julgåva”, var den sanistäm- miga «reaktionen. ryss Politiskt kommer. överenskommel- sen lägligt för president Johnsyns regim, även om USA måste betala frigivningen med att lämna kvar 'far- tyget i kommunistiska händer, "DET NORSKA fartyget Forra lämnade på sönd Amsterd f med livsmedel, medicin, kläder och andra förnödenheter "åt Biafras nödlidande befolkning, Medel har insamlats under en speciell julkampanj för Biafra i - flera länder. Forra skall först gå” g fades vid ett möte under veckohel- Mötet väntades: - ten hård ' ligen halv tagande, För jula digt väder; Svealand... från Kanada och se- dan fortsätfa till den Portugisis- gen mellan amerikanska och nord- i ” ka ön Sao Tomé, (TT-Reuter) "Nordväst, - långsamt k > Btt' djupt och tämligen Inte sivt lågtryck vid Skottland: sig mot Sydnörge, och ett tillh av tilltagande sydliga till ostliga vindar kraftig. sydvästlig luffström: Utsikter:;' Först frisk; vid Tu: sydost samt snö eller & regn, "Under . måndagen kantring till sydväst och upp rande nederbörd men senare ar av regn eller i'inlandet blandat regn, 'Mildare, .' Kattegatt: Styv till. hård kul g mellan syd och "sydost, på - gerack. nöjligen halv storm dande. till sydväst, tillfälligt N got avtagande, vindstyrkå samt siktförbättring, Sena 'regnskui "Stormvarning för kuststräcka mellan Strömstad och Kalm: södra Ölands farvatten samt. fö; "Vänern: "Styv till hård käöling - omkring syd, på Skagerack m sydväst och tillfälligt ni noll i övrigt juldagen vindar mellan väst, och- 1; "Detföregå et . och. följs a vind: 'melan yd:. och; and storm, vri de, o ftonen och 'juldagen Under julaftonen vindar :mellati syd och väst ; 'och tämligen: ostar I Götaland och östra temperaturer, + D' a minusgrader. Under. mest uppehåll 'och allare, . 7
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.