"Tisdagen den 8 juli 1969 LAHOLMS TIDNING € Fisketur . . . (Forts. fr, sid. 12) +. | Tjugo es (Fort. fr, std, 1) ning hyra en bät och sedan som egen skeppare navigera ut på bukten. La Efter en stunds Icetande på kajen och bland stugorna på land, hittade vi ägaren till. en2i fortfarande inte uthyrd fiskebåt. På stående fot fick vissedan instruktioner om. hur en gammal fin albinmo- tor. fungerar och efter bräns- Iepåfyllning tuffade vi igång, kastade Ioss. och smög oss runt vägbrytaren ut på ha- vet. Den som tycker att utblic- ken över bukten :från land är förtjusande borde se Hal- landsäs från sjön. Vi såg åsen i. kvällssol som fick sina strälar nedtonade av ett suddigt dis. Brant och mag- nifik, men ändå med mjuka linjer tornar. åsen upp 'sig' och stupar tvärt i havet vid Hovs hallar, När 'albinmotorn ”tuffat o8S ut. lagom längt kom fiske- grejorna fram, För ett säå- dant här fiske behövs det inga lyxiga skrytgrejor utan enkla och billiga don. Strängt taget kan man skicka. ner , vilket blänkande föremål som helst. Fisken är inte så nog- räknad, 'Får man ingen fisk beror det inte på fiskedo- nen är olämpliga, utan på att man inte hittat fisken. Därför fick vi också prova oss fram en stund innan det blev hugg. Ett litet motryck gjorde effekt och en blän- kande sill låg plötsligt till vår överraskning 1 båten, Vi blev överraskade därför att sill var det sista vi räknat med att få upp, dels' därför att kroken. satt på fiskens utsida och inte i munnen där den rätteligen borde sitta. Tydligen hade vi råkat ham- na: rakt över ett stim och då kan kroken räka få fäste var som helstees soccer or oa Men sillstimmet for tydli- gen iväg ' ganska så kvickt för något mer hugg blev. det inte, Fast cgentligen var det + ju makrill vi var: ute' efter, den är ”göd, och Jäcker / så |! här års; Men” en” torsk: dugé den också, det där, med att; den bara duger : att I äta i. månader med» ”r" i: tar: vi inte så allvarligt, Det hela beror på hur fisken anrättas. Så värst länge behövde nu inte sillen "ligga. 'ensam på - Pbåtbottnen. Den . påföljande timmen . gav god, utdelning. av Följden kommer att bli,' att Jantbrukarna I fortsätt- ningen får klara sina trans- porter själva med traktorn istället för Icjda lastbilar. Nu ville man alltså visa hur "det" kan komma att se ut på vägarna, när traktortrafiken kommer i gång på allvar, '' Genom att” träfikinfensite- ten den första riktiga semes- terdagen var kraftig uppstod givetvis långa köer av bilar, som inte kunde ta sig förbi traktorkortegen. . o Kö på 100 fordon Enbart vid Hallandsås strax nedanför motellet hade kortegen en svans på minst 100 fordon av skilda slag bakom sig. Vad som- retat lantbrukar. na: var att regeringen hade "propositionen klar redan en vecka innan överenskommel- sen för - jordbruket nåddes och detta utan att släppa ut något om' planerna, .. . — Även om vår aktion in. te ger omedelbart resultat, ”poän stera, att traktorskatten juppstody.. so Coco fa gen "nen kommer utan tvekan att om, aktionen får efterföl fortsatte "vär kontaktman i kortegen, har vi velat fästa uppmärksamheten på en lag, som vi anser. drabbar både "härt och | orättvist. . Man var också 1 män om att. S, pontan. aktion understryka, att aktionen in.” te var organiserad utan sna- rare spontan, : Från föreningshåll vill man kommer att komma. med i. -bilden, när förhandlingarna "tas upp i höst. J Aktionen blev givetvis upp- märksammad, även om mån- ga :stod frimmande för vad som läg bakom. Polisen hade inte anledning att ingripa, eftersom : inga — intermezzon Vid 15-tiden på eftermidda-' var man hemma” igen," ; fast "beslutna att till. fullo. Tutnyttja sin att: färdas” "uppträder han på fashionabla Fla- Månadens skiva oo This is Tom Jones r "am han är mera känd som, Tom Jo- Ines, har kommit ganska långt på fem år. För fem år sedan sjöng han fortfarande på ölpubarna i sin hemstad : Trefforost i Wales. Nu : "Thomas ' Jones Woodward, Je] -« minzo i Las Vegas för miljonbe- lopp i tre veckor: I juni slog han Frank Sinatras publikrekord på Co- pacabana i New York, Yiterligare ett. bevis på hans | enorma popularitet är att i' USA har han 4 EP-plattor kland de. 20 bösta. . Sedan han fick "sin första hit i januari 1965 med ”Ifs 'not un- usual”, hans första skiva var ”Shills and feyer”, har det bara varit fram- "gångar för Tom Jones. Visserligen hade han en downperiod 1966 in- nan ”Green green grass'of home” ” slog; men sedan har ingen av hans . singlar missat Top 10 i England," Stor, del i den. 27-årige- walesa- rens framgångar. "bar hans 'skick- : lige -manager Gordon Mills, som od . noggrant väljer: Toms engagemang, |”, 7 -bl a har han tackat nej till otaliga ifilmanbud. Rollerna var inte de 'rätta för Tom ansåg han. Som pro-] iducent har Peter Sullivan, f ger : "rat, : : H i ”This is Tom Jones” , Decca SKL 5007, som är Toms nionde” LP i Europa, - i USA finns ytterligare några, är den mest varlerande som evergreen: .”Fly' me, to the. mdon”, han» har. gjort: Första låten är en : rytm men snart går över, till snab- bare tempo med full orkester, med arrangemang i Frank Sinatra-stil'. Mest svänger det dock om snabba .. ”Dance of love”. Tom Jones visar att han inte är främmande för soul i Otis Redding-låten ”The dock of the bay”. Han lyckas särskilt bra med tolkningarna av balladern ”Little green apples” och ”With- out you” : Tom använder, sig & av inte mindre än fyra olika ' arrangörer bl a Les Reed och Mike Vickers och arran- . Sond är mustiga och kraftfulla, imén hela tidén är det Tom sor” står i centrum, : » Övriga titlar: . Wichita. lineman,' Hey Jude, That's all any man can : say, That: wonderful. sound,. Only ' once, T'm a fool to want you, Let | it be me. ;: boda . > — Det. är våt kanirer, som varit. ' ute och handlat till bokslutet. Den sydhalländska re klio-. tppmiärksammas landet runt och det skulle inte fö med både makrill och torsk. : Med tanke På . begränsat frysboxtutrymme halade vi in samtliga -revar och krok för. gott och lade om kursen: I mot hamn igen. > Och medan solen bäddade "ner sig allt djupare i soldiset över sjön I väster ökade al binmotorn. varvet, och -med en sval kvällsbrist mot ansik- tet närmade vi oss land. Äsen mörknade i sina kon- » nägra andra båtar lade vi till, och. kölvattnets salt- ande skum blev gråare dl färgtonen.' I sällskap med klarerade båthyran och bör- jade sedan tänka fiskeäventy- rets äterstående del, den att i stilla meditation över disk- bänken '"hemnia, ', rensa - den fångade fisken... Essem, + Tisdagen den 8 juli i I så 1969 i a a dag: KJBLL: . Solen” går. upp kl. 2837: och ned kl. 20. AT. i 1 I: "morgon: GÖTILDA . !'gom öppnar försiktigt i bossa-nova-| används. för fymdexperiment sk HM: får num- mer i.stället: för namn. sDen äme- rikanska : rymdflygstyrelsen ” Nasa | .ta människor, -En. motsvarighet till även 1 D= synskadades vardag ä är skug- gor och mörker och kanske en rehabiliteringskurs som ger honom fbenne chansen, att hävda sig på arbetsmarknaden och få ihop till vardagens nödtorft. Eit glädjande faktum är att arbetsgivarna mer och mer uppmärksammat de blin- das arbetskapacitet, De' distraheras inte i lika hög grad som sina seen- de kamrater och koncentrerar sig på arbetsuppgiften mer helhjärtat. «. Dessutom händer det saker och ting i positiv riktning för de syn- skadade, Datamaskinen har kommit med i bilden. Och nu finns det da- tamäaskintranskriptioner "till 'brail- "leskrift för de av de blinda som dessutom är hörselskadade: bibel- utdrag, predikningar, skönlitteratur, historia, geografi — praktiskt taget allt i bildningsväg,. Det är inte att överdriva när man konstaterar att -”datemaskinen gjort att de ”ljus- nat” i de blind/dövas värld”, -- VÄSTFYSKLANDS MINSTA ' MEN MODERNASTE TIDNING ' » Västtysklands yngsta -— moder- naste tidning — har' varken an- nonser : eller illustrationer. Titeln är ”Hamburger Blinden-M. 3 der" och sker i världen, I Sverige finns den s k: ”Talboken” och från De Blindas Förening” plöjer man upp aktualiteter och. endera spelar in dem på bånd "eHeF sättet dem i breilleskrift.. DBF har med andra ord varit föregångare nä det gäls ler positiv 'och "upplysande verk- samhet för de synskadade och den olyckliga — komb blind ionen |Datamaskinen gör revolution de synskadades värld ner. Jag citerar den tyska original förklaringen: "Den normala löpande - texten översätts till brailleskrift och in- stansas radvis på hålkort och ingår därefter i en kedja av tappar på 2inkplattor,plattor, varifrån det he la pressas in i mjukt tryckpåprer och gör kadad. skrifter läsbar för: de !döv. Ett lysande exempel på hur en människa med ett så svårt han- dikapp kan. besegra sina svårighe- ter är namnet Helen Keller. För att' återgå till doktor Buce- rius så ansåg hon att i vår tid med alla. moderna tekniska hjälp- medel: 'så " måste” bådet'de enbart synskadade och även de som mist både syn' och 'hörsét kommå i åt- njutande av samma kommunika- tionsfi -måner som'de séende.." ” Hon kontaktade - experter hlindal ift och dee problem !' och — "ett djärvt steg — ' datamaskinstekriiker, -Hon lye- kådes samla; team omkring sig bland vilka märktes . professor, Hel- muth Werner, . Mänsterunivergite- tets - måtematiska . institut, doktor Giinther' -Lamprecht med : flera, Tillså gjorde man -layout på och den når — trots att upplagan är mindre än antalet syn-—hörsel- skadade ut till uppskattningsvis 65.000 läsare i V-Tyskland. Vad brailleskrift är vet de fles- alfabetet bestående av upphöjda punkter: som: de, synskadade: lätt tolkar, , En: nackdel ;-—- blindskrift kräver ett enormt utrymme, En i vanlig text för seende kräver én volym går i brailleskrift upp tillls sex—sju volymer, :: : | Det var chefen för, Die Zeitkon- cernen, doktor Gerd Bucerius, som slog fast att V-Tysklands c:a 65. 000 blinda utöver radio inte ha gon information om vad som har beslutat detta för att undgå et klagomål från ” djurvänner. de 2 Namn gör enligt Nasa djuren | ”mänskliga”;" Därför "har män kal. lat de fem: kan idaterna för en rymdfärd på lördagen 467; 589, 264, 416 och, 470. 2 En' av dessa apor — som" i realiteter kallas ? "Pussycat, Wal- ter, — skall utväljas för en 30 dagars "Solen: går upp: kl. 3.38 och "ned kl. 20.46. Ft sd rymdfärd vars syfte är att kon- .statera' följderna av. tyngdlöshet ; : Beverly' och Bonny vt dch tryckte det första numret av "Hamburger Blinden : ERE POSITIVT MOTTAGANDE bu, MM, Ina? rger Blinden fick ett entusiastiskt mottagande och tackbrev för initiativet ströms made in i masstal, Varför inte cl tera ett av dem? ” möjligheten som vi blinda nu fått genom att via er brailletida ning följa dagspressens informe« rande artiklar på skilda områdent politik, nyhetsbevakning, ' etc är av oskattbart värde: för oss, När det gäller mig personligen så slapp min hustru en stor arbetsa börda: nämligen att läsa högt för mig. Nu läser jag själv och vi för mycket mer fritid att ägna åt våra hobbies, kultur I detta sammanhang kan man in« te förbigå Laura Dewy Bridgman som sedan sitt tredje år blev både blind öch döv. Hon föddes 1829 I genomsnittsroman på: 350 sidor som] ” vid Blindinstitutet i IHambu kulturella, pbolitiska, "och soci tiklar anbelangar 'så hade man till största delen hämtat dem ur de sto- ra. tyska Häningärna YDie Zeit” och ”De Stern” New Hampshire och bara fyra år tidigare hade den franske läkaren som också var blind, Louis Braille |uppfunnit sitt alfabet, Vid åtta åra ålder . inskrevs hon vid Perkins blindinstitut i Boston där den bes römde, Samuel G Howe arbetade med tatt sammankoppla . de "| dövstummas fingerspråk med de ”blindskrift”, : 6 datdineskinanaläggning, Anläggningens' ”résurser 'omfattar 1000 inprogrammerade tecken och «| signaler sönrtgör, det. möjligt: att sy ” Datamaskinen har .gjort sin en« trå" på många. skilda områden, Ibland — kan tyckas — mer eller mindre misstyckat. Men på: detta område där det gäller de syn/hör= Iskadad Ty har . den åstadk :löversätta all bokstävskobinätiot' re en revolution, + "+. .> + En indian kommer in" till "en urmakare "och ber. denne-att la ga hans klocka, som har stannät. pr Jan makade sig närmare hen- ne. De betraktade en enkel liten kartskiss, ritad av en ovan men |. omsorgsfull hand. Det föreställde en bergstopp, och :båda kände genast igen den. :Det var' Kili- mändjaro. Nedanför berget ring- lade sig vattendrag, markerade med små vågor, samt vägar. Shira " stod det invid en smal väg och längre ned Lossoido. Strax ovan- för « det nedersta namnet var det en cirkel i vars-mitt det fanns en klumpig tecknad Pangea, en bred buchkniv, ne örnen a | . KARAVAN 7 ÄVENTYRSROMAN s MED MOTIV FRÅN AFRIKA — Det... det är ju... flämta- de Jan till, Ulla nickade. . — Ja. Mau- -mautecknet, hon. —' Jag menar inte det, sa Jan förskräckt. Jag menar platsen. Den. där runda ringen! Just där ligger Karavan 12! Vad tror du att det bety der? : Ulla såg häpen på honom. - — Jag vet inte, sa hon. Kan- ske det betyder att mau-mau ska sluta upp någonstans där ... Men sa när i-så fall?- För- resten behö. (ver det inte betyda att det är just vattenborrarlägret det ' gäller :.. Den här kartan är kanske gam- mal och din vän Andersson har väl inte legat där med sitt arbets- lag så lång tid? - — Några veckor bara. Men tänk om karavanen ligger mitt i mau-maus "mötesplats, eller nå- gonting i-den stilen! Kanske det redan har hänt någonting! Och här sitter jag och kan ingenting göra för att hjälpa Sven. Jan såg förtvivlad ut, och Ulla klappade I honom på armen. — I morgon sätter vi i gång på allvar, sa Ulla tröstande, Hon lade tillbaka papperen i väskan och närmade sig hyddags ingång. — Bäst vi | försöker härda ut med atmosfären inne i det här hotellet, sa. hon, Vi måste ' vila ordentligt. I morgon har vi en ny ansträngande dag. Och myggen är inte så närgångna inne i, i hyd- dan. 20 > hyddan, drog djupt efter andan och försvann i in genom Sppnin- gen. . S Jan lade mera ved på elden, tog ryggsäcken och” geväret med |: sig och kröp efter henne. Jambo reste sig, gäspade och gick fram till hyddans -öppning. Han tve- kade' ett ' ögonblick," sedan rulla- de han ihop sig i själva dörröpp- ningen... . 1, «> — Hans luktsinne 2 är mera ut- vecklat än" vårt, skrattade Ulla, Även Jan blev kitet gladare till mads. Stanken var förfärlig, men | när han varit där inne några mi- nuter/ farin han att det'i alla fall var uthärdligt. Han lade sig ned på ' den ena vassmattan med hu- vudet mot ryggsäcken. redan på sin matta. : . N Det hade blivit lugnare i kraa- |, len. Rösterna hördes bara som ett avlägset. sorl, och korna rå” made inte längre. Brasan utan- för dörröppningen sprakade. , Hon. kastade ' "in väskorna 1 i » a 20 a ""--" Undrar-var- vi. övernattar: Ulla låg |' Omarer + tar: isär "uret och ploel I nästa nalt; sa Jan. Ie en a lejon. donga kanske. . « : Ulla 'svärade inte. Hot söv: ie: dan. . Utifrån: mörkret hördes dova lejontjut. Ljudet växte. Boskapen i kraalen rörde sig oroligt. I fjärran. klagade schakalerna. i Undrar om det är sant, det där jag hörde berättas - i Nairobi, tänkte Jan slött. En av. vatten- borrarna påstod att en natt då han bodde i en sån där kraal så hoppade ett stort manlejon över det höga stängslet, rev en ko och hoppade tillbaka . med - sitt. byte, som var lika tungt som jägaren älven a sina - Dagsljuset > var: "redan på väg när Ulla och Jan kröp ut ur den |; kvava hyddan. De andades med välbehag in morgonluften, : föreföll dem som den härli ring. Kraalens småpojkår och :flickor. var.redan i färd med”att” släppa ut djuren. Korna råmade; hundarna” "skällde och dé: små ”boskaäpsherdarna gor- made: : . ”Jatnbo' deltog i könserten. med några gälla skall men tystnade när hän märkte” att infödinghun- darna inte brydde sig om honom. De var, helt upptagna av att.mota ut kreaturen ur kralen. Har sömnen vårit god, min a? sa Jan med en djup bug- ning. Frukosten serveras i stora matsalen. is > or ; Han pekade på på en fylld" mjölk- Kalebass som stod utanför hyd- dan. Bredvid den låg det ett nytt köttstycke, på ett blad. + Cr — Jag' har sovit som eri stock, sa Ulla. Jag känner mej pigg som en... Å Vad. är det? så hon: N Även Jan hade" supptäckt de energiskt arbetande. infödingar- Pparlym,: na. Fur ögbablick gick. ett-par av, dem åt sidan, och han upptäckte 'vad det var 'som låg där, på den smutsiga marken, Ulla såg det- samma som han; ".. or Det var ett lejon. +.» . Den. 'gamle gubben kom fram till: fam Han: log knipslugt och såg högst belåten | ubeise - oh F oris.)
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.