NYHETER + «och -dem finner Ni d "LAHOLMS. TIDNING DEN 23 23 JULI 1969 ' å SKROT "av alla slag samt metall och lump H uppköpes till högsta dagspris, Be " gagnat järn, balk, räls, plåt, nya : rör till stallinredningar säljes, OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR Lilla" Tjärby, Tel, Laholm 10990 HOUSTON (TT-Reuter) : USA planerar att åter. landsätta människor på 'månen i november med Apollo 12, sade 'på tisdagen programehefen för Apollofärderna gencral Samuel C, Phillips. Däref- ter skall ytterligare tre mäånland- ningar" göras 1970.” med ett par månaders mellanrum, > Chef ombord på Apollo 2 blir | föra alltmer avancerad ' utrustning . Charles Conrad, som. har: gjort två tyunlflygningar tidigare — 1963 med Ed medinern ove g Gemini 5 och. 1965 med "Gemini 11. > Förutom : Conrad Gordon, som deltog i Gemini 1l1-fär- den, och Alan Bean, ny som astro- naut, flyga med' Apollo 12. Besätt- för de : flyg- ningarna har ännu inte utsetts, -- > > » Varje expedition skall landsättas i olika områden på månen och med- för att -:ge vetenskapsmännen allt fler och "exaktare uppgifter. om månen, skall ' Richard - Alan L Bean blir en' av männen i lo 11:s nedstigni: Apollo 2. Bilden tagen under Apol- ng mot månen. -. 3 1: Houston: på tisdagsmorgo- i. uch det var sannerligen. ingen 8: :m hade en; tanke, på :att bryta den: Neil ” Armsicong; Edwin Aldrin och Michael, Collins: somna- ,de: trax. före kl. 9 och de fick en .obruten vila; i. - ,var,: ordentUgt trötta ' "eter "gjarlen från månen och all navige- Ing: fram” till den "dockning som - 1 pnirgankopplingen av Öjnen "och 1 Polurabiå', Aycks. ha: givit astfonauter- v d en första 'kallsvetten. [Uton om. Col- dns i spontana: komnienta "Här b cks' helvetet ha brötit: löst” + var det" infé mycket man” ”uppfångade av " renlikerna: rhellan" rymden 'och: ; JO0r- Ren, och öyvanligt nog: i denna. topp- , :ser- verades ingen utskrift av; radiosani: " tålet i fr som dråbbåts av: glöniskas H etta skede... ” Det, 4 var. någon i skrivmaskinsdetal- TA polkarna sova. Dot var” dag- |övern,: "men" det! på va jordensYoch månens - dragningskraft är Jik Farte Men flygledningen 'i Houston av- färdade' episoden som / ett , mindre problem och försäkrade att det inte var något att fästa sig vid. Hur som helst, huvudmotorn tändé perfekt i Columbia och "den från Örnen = frigjorda 'Apollo-kapseln kunde lämna” månen : efter ' att - ha kretsat omkring den nära 60 timmar. Kursen låg så" bra att. det rådde över” huvud taget i alt göra 'den till "planerade |. korrige+- tisdagskvällen - ringen, ”Så småningom, bestämde sig emellertid ” flygledningen” för: man- ad, PCJKARNA o0VA höra att det brunnit lite på hangar- fartyget Hornet ute' i Stilla' havet, där: Nixon på torsdag —'på smitto- diskret avstånd — välkomnar månfa- rarna; Det diskuterades också välde- liga "om , Örnens exakta landnings- plats, som man ännu inte har kunnat fastställa, - Taserreflektorn & står kvar där uppe men det kommer sannolikt att dröja, innan. nan sämmanställt alla data för "prick på den. Förs- tas ge Örnens, rät- tare... sagt , det ”" kvarlämnade -land- ts oxakta po position ”på 3 ; att avvir kelsen” var, "ytterst liten”, Man satte fidpunkten - preliminärt till: kl. 2 men" tillade” att” den kunde förskj len”. vaknade . Collins. Då sov "hans 'kamrater fortfarahde. Kap: seln befann sig då ca 60000 km från måner” och skulle ca: 11/2 timme senare nå: den ' osynliga gräns, där ini Toräalmoslir n Stilla havet. ; Efter den äl rått i i Houston kändes” tisdagen 'näs- tan "som "en; antiklimax; «Man. fick 2 IE - Kursändring : HOUSTON (TT—DPA) 2 Apollo 11. utförde på tisdags- kvällen den första kursändringen på återfärden från- månen, . - « Eaketen tände kl 2101. svensk tid och krann i'10,5 sek, Rymd- skeppet hade då” 303 200 kilometer -- kvar till jorden. -"+ -Markkontrollen i Houston be- "tecknade : manövern . som ”nor- mal”, st "MOS KVA (T-Reuter) > sände på ti ") Sovj upp en' ny jordsatellit i den sju år ' gamla ,Kosmos-serien, men: de' rys-' ka: vetenskapsmännen avhöll : sig år och 3 månader, gam... -la” Ulrika : "Werdien, dotter” till lantbrukare Åke "Wer- -dien: och. "hans maka” Siv, xt Åsö, omkorh på tisdagsför middagen , vid” en: traktor: olycka - som. inträffade: på |. faderns gård i Harestorp, : Den lilla fördes omgående" till sjukstugan i Kungsbac- ka där» man dock endast kunde konstatera, att döden efter påkörningen. 4 - utrett” på tisdagen, då polisen ej . . uppskjutits till onsdagen, ' + Syster samt mormor och farför- övertygade: "om "att... den -officiella ryska; jmändagskorimtmikéns formu- kraschat "och: slagits i'småbitar. Den kan - givetvis ; ha: "sänt, tillbaka . en i "men $ mängd "i " STOCKHOLM (TT) Ännu har varken någon "bekrättelse eller dementi "sfått att få På uppgiften om att den svenske flygkapte- nen Carl Gustaf von Rosen : ra eller redan vara där, i > - i mr:C. O. Nwokoye eller någon 1. kapten Rosens familj eller närmas- te bekantskapskre!s säger sig sitta inne. med uppgifter som ger svar just nu befi sig. "Det var det engelska" radioföreta- get ':BBC "som på måndagen i en för någon, +. : Mr Nwokoye vid Biafräs informa- tionskontor har ännu inte kontrolle- rat uppgiften i sitt hemland om att von Rosen skulle ha återvänt. dit, var 11" uni sedan dä deltagit i Bi raveckan i Köpenhamn. 0 :— Jag reste från Köpenhamn” a sig je hågonstans” ör: att vila, : all: fervjuer. och? program för: ut. ländska: TV- och "radiobölag. & + 4 j Inte heller' kapten 'von' Rosens per. sonlige vän. redaktör Tord Wallstr till "Biafrå, i ” i Redaktör Wallström Mervände- på tisdagen till Sverige efter" en månads semesterresa i "Italien. : ten 2 veckor: edan säg hr Wallstr F”. Ända: till : måndagens . Besked” -— först från :Jodrell -Bank och många timmar senare i Moskva — fanns det inte.:få ' experter, . både - ryska: och utländska, som fullt. och" fast, trodde att.'sonden ; skulle -.Janda på månen alförsatt ta prover; äv. månytan till- baka till jorden. . : Det tror ingen längre, öde ha inträtt ome elbart . Hur olyckan gått till var inte "hört den man som' körde" trak= " torn. Han var på gården för att : låna en vagn och enligt lämna- de' uppgifter har tydligen ingen” observerat; oly ä + Två av: de. stockholmare, en 29- årig kvinna och 'en 28-årig man, som deltog I kuppen på lasarettet i Eskilstuna den 3 juni då en intern fritogs under pistolhot dömdes på -Traktorföraren var på tisdags- eftermiddagen = sysselsatt = med djurskötsel . varför utredningen =" Ulrika. Werdien sörjes; förut om av. föräldrar, närmast av en ä Idrar. Sas Lör: ett benbrott, : av i Eskils- tuna, & 7. : -- Kvinnan fick fängelse I tio må- nader och mannen 1 åtta månader, Båda får avräkna 15 dagar som 1 de suttit häktade. : "Det var kvinnan som på. order av Mr'X '— en' okänd ”kung” i Stock- holms ;undre' värld — organiserade fritagningen av internen” som vårda 1 dre Vid kuppen hotade en av de män som häktats för bankrånet mot Kre- ditbankens. kontor på- Värtavägen i Stockholm lasaret I med en pistol. Mannen skall åtalas inom kort. Vid rättegången mot. honom och ytterligare en inblandad kvinna skall. den fritagne internen höras som vittne, = . Vid rättegången mot de båda-döm- da : stockholmarna bevakades dom- tolslokalen av ca 15 beväj de poli- ser och vårdare. Inför den nya för- ännu större bevakningsstyrka, haridlingen väntas polisen sätta I in en "MADRID (TT- Reuter) : Prins Juan: Carlos 'av Bourbon valdes till Spaniens blivande kung av cortes — det spanska parlamen- tet - på tisdagskvällen, Det sked- Prins Juan Carlos av Bo rbon blir : X Spanieng-näste härs a ; RE blir. de i omedelbar anslutning mn att general Franco hade föreslagit ho- nom till "sin efterträdare när h "själv en dag lämnar scenen. ; i ' Prins! Juan valdes "röster mot 19.: Fonn anco talade från en Hrönstol” i sött och guld med gröna. drapering- ar. Hans historiska beslut och be- kräftelsen från cortes gör slut på 30 ärs spekulationer om vem "som skall träda till när den 76-årige statsche- fen gör sorti. Prins Juan Carlos är 31 är gammal, . ol Ed — I känslan av mitt ansvar inför Gud och historien och efter att med " all objektivitet ha värderat de kvali- teter, som förenar:sig i prins Juan Carlos av Bourbon... har jag beslu- tat att inför nationen föreslå honom till min efterträdare, yttrade Franco, Men han gjorde samtidigt klart att hån avser. att 'stanna kvar som stats- chef och regeringschef till sin död eller tills han inte Jängre förmår bekläda ämbetena.- sonen s SV (ORDNAT FÖR FRAMTIDEN - "ON När" eoligt " naturens "ordning mitt ledarskap undanrycks er, vilket oundvikligen måste inträffa, kommer det beslut vi fattar i dag att visa sigll välbetänkt, då det kommer, att i hög grad bidra till att allt är fastlagt och SL oräriat: för frömsiden, sade Frans Det förslag som förelades. a 537 na av för: hade formen, av. ett Jagförslag, som lästes Upp'av:talmannen Antonio Iturmen- di. Röstningen: skedde genom namn- upprop, varvid. medlemmarna hade att rösta ja eller nej. : "Stora- skaror av spanjorer och tu- ristet "hade samlats -längs gatorna, som. kåntades äv soldater då Franco det: kungliga palatset . till parla- mentsbyggnaden. ” Utanför > denna fanns" polis i jeepar och vaktposter på' taken avi de" omgivande” byggna- derna. ne SONSON TILL: ALFONSO XI Prins Juan "Carlos av Bourbon föddes i Rom den 5 januari 1938 - som: äldste .son fill 'prins Don Juan av. Bi greve av. överhuvud för den spanska Bour- bon-dynastin och son till Spaniens siste rekerande monark: kung Al- fonso XHIL Han tillbringade. större delen av sin barndom utanför Spanien men år 1954 ingick general Franco. en histo- . ” a Aps Iurog | åkte genom det centrala Madrid från |: - fendenten. Dan "Juan, Den Ännebar att den unge” Prinsen skulle fortsätta sin utbildning i 'Spanien för att "bättre kunna tjäna sitt land”. — | : Under :sex års" militär .: utbildning gick . prinsen i' flottans, flygets och infanteriets ”kadettskolor, -vilka har grundats av Franco. Några av lan- dets ”högstå - militärer : övervakade hans utbildning och när "den var av- slutad flyttade han'in i' Montellano- palatset i i Madrid. N : I DEN ENDE När -Juan' Carls 3 yngre bror, prins Alfonso, vådasköt . 'sig själv -i sam- band med: vapenrengöring, blev han den ende överlevande av. spanske kungens ättlingar. som kunde hoppas På att monarkin en gång skulle återupprättas — Don Juans aspira- tioner avvisades blankt av Franco, Efter officersexamen började Juan Carlos -universitetsstudier -i sam- hällsvetenskapliga ä ämnen och valde själv sina lärare, 1 - I maj 1982 gifte han 'sig med" den grekiska prinsessan Sophia och året därefter flyttade de in i Zarzuela-pa- latset nära Francos sommarresidens. Paret har. två döttrar och en son, =" Felipe. Men inget fr ick tänk ervända till Biåfr FLYGPLANSKÖP / r Jag skulle inte tvekat aft säl ja itt MFI—plan även om en ingen- jör Karl-Bruno :Ljungberg sagt i klartext att planen slutligen skulle hamna 41 Biafra, säger fond förare "Arne "Nyholm, Lidköping, i lördags sålde sitt flygplan, : "Trots att ingen sade det rent ”ut anade. han hela' tiden att flygplanet inte: skulle' till" en flygskola i 'Abid- jan "i" Elfenbenskusten; vilket ” den tidigare... verkstadschefen + i : Malmö flygindustri. AB, ingenjör Ljungberg . menar. Hiköpingstand- Mycket tyder « alltså på alt Biafra har köpt: begagnade MFI-plan . i Sverige , för. att - förstärka det flyg- vapen som byggdes -upp av kapten Carl, Gustaf. von. Rosen tidigare iår. skulle vara på väg till Biaf- . H : Varken föreståndaren för Biafras åå St . frågan om var den svenske : radiosändnirig : uppgav att Carl Gus-' taf von Rosen 'skulle ha återvänt till . Biafra. .Om. han' gjort detta har det'. skett. utan att. han avslöjat planerna : rekt: still: Rockelsta, men vet inte vart Iman sbegavi sig, säger fru. von" fö . i brevet ”att han |": VARKEN BEKRÄFTAT ELLER D Bilden togs. när han signerade sinsbok ”Biafrå som Jag det”, . Affären g des' upp p snabbt. Fi rata Rosen. ni är tillbaka i "Biatra. M När: affären med : tandläkare Ny «skedde. förra” tis- dageh och i. lördags 'var:'allt klart. Hr Nyholm fick ett. bra pris' för sitt MFI—plan.. För ett tre år: gammalt holms" ; flygplan . gjordes,. upp”. var | flygplan som i.dag' kostar 64 000 nytt till: från vilket land hanskom. ',. +. med eh aika Denne ; hade : iinte.i sagt fick -hr : Nyholm: 60.000'; ké korttant, Men . då: ;var. också flygplanet radioutrustat.: sön NN - HELSINGFORS (IT-FND) - :-Mysterlet med påträffade nästro= ”näut-flotten” 1 havet utanför Kala- joki i Finland har nu lösts, Flotten + Som : var. försedd . med : påskriften -”Gemini 5”. och en bild av'en ame- "rikanski Geniini-kapsel: är av ita=' liensk tillverkning. vi : Modellen "kan köpas i åtskilliga sportaffärer". i - Finland, Den . har marknadsförts i. sommar, Det ”mysticka” fyndet hann” väcka Uppmärksamhet svenska / turister erbjuda en :stor summa för att få överta den två och en halv: gånger en och en' balv.tw -metar stora, orangeröda gummiflotten, atv ..Det torde inte bereda några större svårigheter” att: komma över ”rymd- souveniren” för betydligt billigara summor, «= ” Polisen I Kolajoki om: fyndet, ; Ett” enorm uppbåd med javane= "siska och balesiska dansare kom- mer att välkomna president Nixon : då han den 27 juli på sin ”aslatiska rundtur besöker ' ”Indonestens hus Strar för e klockan fyra på måndagsmorgonen lämnade Armstrong sin kollega Edwin Aldrin i Örnen. Han blev' förste man på minen. Drygt en kvart. senare - hade - Aldrin förenat sig med sin kamrat och chef och skuttade omkring på-måinytan. som-en glad kängurw, Talesmän för rymdhögkvarteret t Houston sade:på måndagen att den framgångsrika månlandningen med Apollo ”l' har visat att människan nu har. förmåga att utforska alla 'planeter-1. vårt solsystem. De ansåg ' att. resor. |. rymden inte . kommer Satt förbehållas unga, starka tests . piloter, > + ” Dr George Mireller, som är” pl trädande' > chef för bemannade rymdflygningar sade att det inte" ” finns nägra praktiska gränser för utforskningen av rymden. — För att kunna fara till stjärnor- utveckla :en 'ny energikälla av -den ftyrka som behövs för att böra system, sade han och tillade att i princip vet hur en sådan energ la skall se ut, . FR Dr Robert Gilruth, 55 år, chet för centralen för bemannade rymdflyg- . ningar, tillfrågades om han själv vil- le göra en rymdfärd. ' M — Det har jag' hoppats 'på ända sedan jag började med detta arbete, sade han. Jag TOppas fortfarande att "de tio åren skall utvecklas så att man åt- minstone inte "prompt måste vara under 40 år för att flyga. 1 Dr Wernher von Braun sade' ait månlandningen av framtidens histo- riker 'kanske kommer att jämföras med de första vattenorganismer som vandrade upp på land, — Detta är kulmen på många är av hårt. arbete, förhoppningar och drömmar, sade han och tillade att han kände det som en speciell ut- märkelse att han som immigrant har ' fått ansvaret för den verksamhet som har haft så stor betydelse- för månfärden, na utanför vårt solsystem måste vi . ense on TAP nor i ad Sr I ne $ sned ni Hig | en)
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.