Me Jin tl Jen tak Ånn, din "NEN SE "At BAHOLMS TIDNING 2 Torsdagen den. 14 augusti..1969' = Sportnytt... = " Sportnytt”; "2 Sportnytt + & pioneer . - wo ver då, povalb : Halmstad . Jans vt Halmstad BK : orättvis. >; ot: 3 Lennart Al s "nya. publikfavorit, Milomir Milicevis; j all, Ovan ses han i "Trelleborgs långa . svit av > vinster på hemmabanan.ge-' hom: att::i uppgörelsen på | 'onisdagskvällen . vinna med —0, efter. 0—0 i halvlek; "''Det var nästan exakt två Fr sedan IFK förlorade .se- nast." på hemmaplan, men "HBK:s "vinst var ingalunda : Halmstad hade laborerat kraftigt med laget och nu gjorde alltså 19- : årige" Jonny' Währn debut liksom D en match bjudit på så chanser,: Ir / vå benen. Efter: trelleborgarnas så Jonny Währn en lovande gjorde Tommy Södergren come- back i laget.” Anledningen till stor- städningen var den kraftiga smäll 5, ov HBK råkade ut för i senaste görelsen med Kalmar. a annars så farlige Mats : mattän. .- : Det märktes tydligt att IFK Trel- De båda debutanterna har all he- der av sin debut. Framför allt la= de "man märke till Alexandersson, en”snabb och rivig back som höll Rengbo på .Uupp= namne och fick ibland ta meteder.- > sten Det" bjöds på situationsrik' revlig” fotboll och sällan 'har 'väl gjorde. båda målen ni n. atack mot” HIF-målet "och på Lilla bilden ses han på närmare håll... leborg hade två tunga, matcher: 1 "svåra öppningsmatcher under: hösten mot Kalmar och IFK- Malmö - orkade man: inte bjuda ' till ordentligt när man. nu mötte Halmstad BK, som denna dag var det klart bättre 1a- get. Spelarna var kvicka 'på bollen och. vann praktiskt taget alla duel- ler, vilket var särskilt markant uni der. en period i andra halvleken, IFK-kedjan hade inte stor. fram- gång mot HBK-försvaret där Kris- ter -Tonning spelade första - men hade fin assisatns av Kennet Larsson. På mittfältet gjorde allt- och han märktes främst i” halvleken. Längst fram fanns så JE bästa spelare, nämligen de båda kedjespelarna' Roland Frahs- son och Irgvar Andersson, "vilka med påtaglig lätthet rullade. upp len annars så hållfasta fyrbacks- linjen £ Trelleborg, Ingvar Anders- son, 'IFK:s rivige back hade påtag- liga - besvär att få grepp om sin ta till ojus- 2 "Halmstad hor fält om ny. = an : IS Halmias starka försvar som I en rad matcher envist vägrat släp- ” pa in något mål fick Få onsdagen i matchen mot Hälsingborgs IF ka- " pitulera två gånger, när exproffset Inze. Danielsson lät sin kanon ta=" 4 . lå Bet började annars lovande för de:rödvita .som i första halvlek, tog ledningen med '2—0 .och dessutom hade en straff som .dock inte resulterade, Halmia hade chansen att definitivt knäcka HIF när Ken-' : neth' Sjöblom i början på andi å likfavorit i” ve fo KN i fiolen debut Rolf Eriksson ' slet : hela andra lin svårt att komma loss bevakare, 0 coca : "Om. själva matchen är skilt mycket att orda, ter tre ål .; Halmia ser ut att få en ny pub- PMico”' Milicevie scm inga -mål- | svarade'; för: båda målen" och :även i om han: behöver ytterligare! några medverka, tvingats laborera endel med . uppstä!lningen, Nu gick: Rolf Eriksson upp på topp. och hade Peter Norlin : bredvid ' sig, medan Ewe Jönsson gick in' på mittfältet. «Hemmalaget. fick "definitivt "inte spelet att stämma under matchen. Det ' slarvades redan i.uppspelet från backlinjen och här var Inge Svensson den största syndabocken. På mittfältet, gjorde Ewe Jönsson fint ifrån sig, medan hans partner ”Lill-Kick”. Svensson 'sviktade. och ofta kom på mellanhand, I kedjan märktes inte någon särskilt mycket. .mat- chen igenom, men fick inte ut myc- ket av sitt spel och på kanterna hade Mats Rengbo och Peter Nor- från sina lilek Sportnytt . I s sö a i Å Dile NER chen igenom böll ett bra tempo resultatet 2—2 får Halmia trots a halvtimman, halvlek två gånger befann sig solo: : er å Halmia har fått en god klass, mot Hälsingborg på Ör- ; Norlin dribblat bort målvakten,'- genom den hyperfarlige yttern Ing- yar ' Andersson, . som utnyttjade missförstånd :' i . hemmaförsvaret. Målet "hade"! sin "upprinnelse i en frispark från kanten och då bollen dalade ner i hemmaförsvarets mål- gård tvekade försvaret om vem som skulle ta den och Ingvar Andersson var inte sen satt 'uinyttja tillfället. ” Efter detta "hade Jan Eriksson i hemmamålet svårt med ett kanon- skott av Rolf Svensson i den. tju- gonde ' minuten: och sedan : hände fick uppbjuda all sin förmåga: fö! att tippa ett skott.över ribban, '. ef- ; Det såg dramatiskt ut redan i då H klar för spel igen.' as Fa ten Lennart Ljung, låg på marken skadad efter ett påhopp av" Jan- a ee 2: ov. | Erik Friberg. Han blev dock snart Her'ry-I-get hade, sedan det stod klart :.' vinstervingen Inge "Tegel, "I sjuttonde minuten fick lagkap- loch Christer Walltorp inte kunnat r tenen Christer Tonning leka räd- halmstadleåningen' känner, sig lät år, då laget får mer rutin, i [eo] H > - I Ed N len på HIF. med HIF-inålvskten utan att kunna: överlista denne. HIF som mat« . d ominerade kraftigt den sista halv=«" timman då de tröttkörda halmianerna var ordentligt skakade, Slut- . tanke på HIF:s gastkramning av det rödvita matcher” för att smälta in i laget kan" detredan "nu konstateras' att| Lars-Erik Meldegren som då vid avslutare > av EN | NN dönde” ängel på : mållinjen," 'sedan "I andra halvleken tog Halmstad ledningen efter :eleva:minuters spel inget förrän i fyrtionde. minuten då HBK-målvakten Lennart Ljung Man förstår. om Gerhard Anders- =: Ison i halmstadskabyssen var myc- ket nöjd efter matchen, Han fram- höll särskilt. matchvinnaren Ingvar Andersson. Det är förståeligt "om tade att det gått vägen med detta unga och. delvis oprövade lag. Utan tvekan "blir Halmstad BK: ett lag att. räkna med i division II nästa avorit vi lt känna sig ganska nöjda med. Med försvaret under den sista, a Me é En bra första halvlek gjorde även flera ' tillfällen snurrade 'ganska friskt med landslagsbacken Hasse Selander, "ove ct Öl ok tå Största. äran att ena :poängen stannade hos Halmia kan tillskri- as målvakten Rolf Johansson som gjorde en rad fina ingripanden, På |: målen var han totalt chanslös. I ' .halmiaförsyvaret i övrigt drogs det tyngsta lasset av Börje Wiberg och Leif Brogårde, . uuooto soo Två man stod 1 särklass i HIF. nge Danielsson ', visade . med. all önskvärd tydlighet att proffstiden varit . mycket nyttig för honom, NN utom visade han sig vara en bra ; Skjutstyrkan finns kvar och dess- dirigent och speluppläggare i HIF- kedjan. Anders Linderoth, mittfälts- > man i HIF är redan uppmärks :sammad av Orvar. Bergmark och det kan man lätt förstå. Han till- hörde de dominerande på planen och agerade oförtröttligt över stora ytor, Bra var också mittfältskolle- gan Kaj Hansen och målvakten Ronny Sörensson. Landslagsbacken | Hasse Selander började något osä- kert men spelade upp sig och var -1. andra: halvlek alldeles - utmärkt, Laget som helhet är dock alltför jämt: för ' att kunna aspirera på 'en topplats, . Olyckligast ,i.' HIF- kedjan var vy Tom ”Lappe” :Jo- hansson 'som slog bort'tre solk! " ra målchanser. : 0 od med mål redan i förstaminuten när ”Mico”.. slog till med vänstern och bollen for upp i; nätfaket, Även :Meldegren hade efter '15 min ett bra försök som "målvakten tvinza= des tippa till hörna, I 26 min till- dömdes Habnia straff efter att Se= lander. fällt Ove Håkansson, Exe= ”kutor var Milicevic som dock slog stramaren utanför. "minuten "efter revancherade han sig dock... Jan=, Anders. Andersson i: 4 väg en de: ”Mico” nicka över. målvakten och i nät, Povig JPR ta | Nära reducering var det efter en halvtimmas spel. när Inge Daniels- son fläkte sig på ett inlägg fram: noterades samme man för ett bra genombrott, som rade, tuesa sg Pg : Direkt. efter ' halvtidsvilan . hade Tom Johansson chansen, men sköt svagt rakt i famnen på Rolf Jo- 'Thansson. Även Kenneth Sjöblom hade en bra chans men målvak« ten 'gick ut och täckte upp skots tet, Halmia tvingades mer och mer tillbaka av HIF-trycket och stund: tals var det endast Kenneth Sjö blom som låg på topp. ”Kubben” svarade för en elegant enhandse räddning i 25 min "efter" nick av Hasse. Selander. Efter en halvtim« ma tog Halmia ut Kenneth Sjöblom som legat sjuk och var ordentligt tröttkörd. HIF:s reducering tillkom i 26 min på straff sedan Leif Lun- din krokats. Inge Danielsson. sköt utan krusiduller straffen stenhårt i mål. Fem minuter senare var det klart för kvittering. Inge Daniels- son drog en halmiaförsvarare och förpassade med ett snabbt skott bol=. len i nätgaveln. sm, «soo 0 Domare C O Larsson, Göteborg, Publik 4.238 personer, Mete tie fe Bengt", ' Gymnastikdirektören till skolans" stafettlag: Ne — Kom ihåg, gossar, att nå sprin« ger inte för skolan utan för livet. Kristendomslektion. Fröken. från gar: r 'Kan-Pellé säga något gott som vi människor kan göra? : ne — Koka knäck, NE Idrottssekr, Knäreds IK. Träning i dag Kl. 28.30, or so BTK Serve, Träning i dag. börjare 17.30, Övriga 19.00, w äxtorps BOIS, -Träning i dag. Pojk- och knattelag kl..18. Övri- ga kl. 18.30. Alla mäste närvara. Låholms FK. A-lagsspelarna och första pojklaget tränar i dag neslövs GIF, Träning i dag. Ungdomarna kl:'18, övriga 19. — Laholms . FK. B-lagsspetlarna samlas i dag kl,:18.00: Bo Axels son, Lars-Göran Andersson, Staf- fan” Christensson, » Allan Fager- . holm, Lennart :Falleth, Kurt Jo- «” hansson, Sven-Olof Jönsson, Staf- fan Johansson,. Göran Jöohänsson, Bertil - Persson, Ingemar Svens- son, Jan Vernersson;”Bo Nilsson, Hans-Göran ” Ingemarsson, Sylve "Bengtsson, N : Ny: Vid, Lahohms TK:s TN fortsatta ' klybbmästårskap ; på onsdagen Kvalificerade sig Björn Hellberg till.'sin -andra: final ge: SET TA : - 1 Seger för Laholm! "Vid seriematchen i tennis: Hal- landsserien division II. södra, på onsdagskvällen .. -mellan; + Knäred och Laholm blev det fjärde gång: en gillt. för; Laholm, som" lycka: des besegra: sina - motståndare. De "två singelmatcherra : b'ev mycket hårda, men stutliigen” tyc: kades de. bägge lahölmärna 2 neth' Johansson och Benno Etins son ro hem sina matcher, Dub- belmatchen : - förloråde- . Laholm, segra Lars-Hugo Larsson. Björn Hellberg är redan tidigare klar för, finalen” i' herrsingel A.:' » Gårdagens resultat: Björn Hel- - berg—Lars-Hugo Larsson 61, 6—1, Nils Danred—Gösta Anders- son 4—6,'7—9, Mats Johansson — Sven-Ake Johnson '8-—4,"6—3, . Dagens program: Banga.:A: kl. 16” Nils. Danred—Bo Bengtsson, kl. 18 Erik Thedeby/Per. Jakobs- son—Björn - Hellberg/Rolf . Järde- mar, kl.:19 Kenneth. Johanss Lars-Erik Larsson, S : Bana -B: kl. 18" Gösta Aj nom att i 'handicapklassen he son—UlÉ Söderberg, - . - Fa SKYTTE > Sydhallands 'skyttekrets >> -", : Kretstävling ”& ''skolskjutning med. :mästerskap...äger rum på söndag ;, för kl. ' 1—5, Kungsvällen, «= = Markaryds Sportskytteklubb hår "haft mänadsskjutning mot I internationell tavla, | - -Resultat:, Klass 'I:' 1). Jan: Jo- hänsson 302 poäng. Klas ! Stigh” Skogh 354, 2) Conny Fred: riksson': 300. Klass - III: 1). Gön- når Hallström 325. Klass IV: 1) Kjell ""Åndersson ' 368,2) "Rin men. segern var vid det laget re! dan” bärgad. > o7 sc A . Resultat: Kenneth Johansson Bo. Persson : 6—1,.' 9-7," Benno Ericsson—Erik ''-Persson 8-6, &€-L Kenneth Johansson/Benno Ericsson—Bo Persson/Erik : Pers- son" 2—6, 1—6.: friend för ec Prenumerera pålt. IND Dels k .storhushållen — 'skolor, persohelmatsalar, sjukhus, mili- täranläggningar, 'restauranger osv — "har: kommit att 'spela en allt mer "betydelsefull "roll" under "de senaste” åren." Man ; räknar : med att'”dessa 'storhushåll dagligen serverar mer än' 3,5. miljoner mål- tider,” vilket "innebär "att. I det närmasté "varännan svensk -: äter ett" mål 'ute 'per dag, 'Allt: tyder också "vå "att svorhushållen ;.! — den industriella "matlagningen — fortsätter ”att''öka "sin; andel "på familjéhushålldts” bekostrad.: Alt fler frågar "sig om det är ratio- nellt? alt "två miljoner. svenska: häsmödrar” dagligen | bär” hein "ta 10 kg råvaror, Vad kostar den hemr'agade : maten, arbetstiden in- räktlad?- Och viktigare: är . det rimligt "att :yrkesarbétande : hus- mödrar skalll offra så mycket av sin dyrbara fritid på matlagnirig? " Inom. Sveriges 'v Ståndardise- VÄRLDSSTA] I ARD! PA Väg: s ul . ev USTRIELL:: MATLAGNING "+. "ef "GER :MINSKADE KOSTNADE flera år 'studerat de frågor som hänger samman med den indust- riella" matlagningen; där -etapp- målen är mer -rationella förpack- ningar, högre kvalitet och pres- sade priser... "Kommissionen . har också åtagit sig" sekretariatet för en "internationell! arbetsgrupp (inom den ' internationella stan- dardiseringsorganisationen . ISO) som har till syfte att möjliggöra en bred internationell utveckling av den industriella matlagning2n. Vid ett sammanträde i Köln presenterade den. svenska 'dale- gationen ett förslag som av a!t att döma kan-bli accepterat som internationell standard. Förslaget ihnebär '1 korthet' att' förpack- ningar avsedda -för storhushål! hädanefter skall rymmas inom formatet 400x600 mm, Övriga län- der i arbetagruppen' accepterade helt, detta - förslag som 'ger en utgångspunkt för en enhetlig och ringskommission” Har.-man-—sedan logisk. standardisering av .storhus- - mörsare i ribban och returen kun-: | för .mål.: och minuten före halvtid - :' Halmia—Hälsingborg 0 22 Hässleholms IF--Atleten - 0—3 Kalmar—Blomstermåla 2-1 :- IF Trelleborg—Halmstad "; . 0—1 Kalmar "714 .9 4-1, 3315 22 IFK Malmö + 13.9 3.1 36—11-21 Halmia «14 8.3 3 17—10 19 Hälsingborg — 14.6 4 4 22—18 16 | Trelleborg > 24 5 5':4-14—11.15 -- Halmstad --14 5 4 5 24-24 14 : Hässleholm ” ; 14 5:4 5 16-18 14 Atleten ... 1-4 5 5 11-16 13 : Landskrona 13 3 4 6. 15—24 10 Bromölla + ',13:2 5 6. 818 ,9 Sölvesborg - : 13:1, 4 8 11—22..6 Blomstermåla” 14:12 310 11—31: 5 | Sill kan vi ver H "exempelvis den här LKickra silly; nog . "Det ' bästa - med- sill -är - natur-- ligtvis att den -emakar så gott och "att. vi, alltid. kan” bjuda ipå sill, som" alla : brukar; tycka, om! En "annan : fördel .— och -mycket stor den odkså '— tycker jag är att”, det "gär" att variera sillen på ' så många god; "sätt, -Den kan serveras 'som:' förrätt, varmrätt till ”hunch - eter. middag och som supé. eller viokning. : Bra inte minst nu på sommaren, då vi alltid 'kan ha sill hemmå även om-.'det kanske är långt till bu- tiken, +. . en Får jag börja med att ge re- cept på en läcker och lättlagad förrätt; som ni måste pröva. Ni ser på bilden att också ser verk- ligt aptitretande ut. : " Sillsymfoni a ! "god inlagd sill : grönsallad "+" svart 'kaviar mer "sur grädde eller gräddfil . .. citron,. grön eller röd paprika. >. Inlagd sill. ger jag inget re- cept på: den här gången. Säkert har ni själv ett bra recept. Lägg in sillen em eler två dagar in- nam ni skall bjuda på silsymrfo- nin. Strimla FOTBOLL: 7» Div. II Södra Götaland -' " grönsallad -. Smaksätt dock ej resulte- -": 14/8: LandskronaMalmö. ' 16/8:. Svesborg—Bromölla. 20/8: Blom- stermåla—Atleten, (18.00) Halmia[ '—3romölla,' .Hälsingborg—Kalmar, « Hissleholm—Malmö "och (18.00). . Sölvesborg—Halmstad. . od OM SOMMAREN | - Gubben : Österman ' mediterar: - - -— Ja, sj sömmarn (sommaren) ä då en bedrövliger ti,: om daga får en inte söva 'för flugorna å öm ' nätternäå inte för sömmargäs- terna. = ov De hållens dyrbara utrustning, - . "Den princip: man nu fått god- känd internationellt "innebär att matvarorna - skall förpackas Ane ligt ett system som 'möjliggör ra- tionell, transport och "lagring -— men 'som också tillåter 'uppdel- ning i enheter.passande för sä- väl storhushåll som 'familjehus- håll. Måtten är också anpassade till" lastpall och container." " Från mötet i Köln kan vidare noteras att'de svenska synpunk- terna väckte stört intresse : hos representanterna för stora turist- länder : som Schweiz, - Ita'ien , och Frankrike. Lyxturisterna är. en försvinnande liten del i den sto- ra: turistströmmen: flertalet tu- rister är mer intresserade äv att äta. billigt än av att äta exklu- sivt. ev ia c Bakom ” det svenska: förslaget ligger em omfattande - specialut- redning, ledd av disponent ”Tors-- ten Reiback, ' Sarabolaget, i vil ken representanter för sjukvår- den, skolorna, försvaret. och en rad - brarizehorgan deltagit, . Från experthåll har "man: bl a konsta- | terat att de nuvarande 'storhus- hållen alltjämt är för små&- ge- nom att satsa på större enheter kan mar komma fram till både höjd kvalitet och lägre priser för maten på t ex restauranger så många" ymfonin som förrätt. : receptet. 'och . recept, på ,; andra goda sillrätter. VARIERA MED SILL! Här fär gräddfilen eller den sura grädden med litet pressad citronsaft. Hacka "paprikan 1 bitar eller skär den 3 tunna skivor, t Lägg grönsallad, slbitar, ka- prydliga . högar | 1 portionsglas. Droppa : Iitet citronsaft” över: ka. viaren 'och. garnera med små tre. kanter: av. en tunn ”eitronskiva, Har ni hemma, så smakar sprödvärmt ; paln.. riche mycket gott till... | Sill I kapprock är ju sedan en rätt med gamla, svenska tradi- tioner, Numera gör vil den I alu- miniumfolie och slipper 'samttdigt att tänka på någon extra disk, Gör så här! Sill i. kapprock (4 'pers,) >. ' 4 filéer 'galtad' islandssill : 2 msk: finhadkad "rödlök "2 msk” finktippt. dill Co 2 hårdkokta; hackade ägg. I 2. msk smör eller margarln - 1 dl tunn grädde" Vattna ur filéerna" på vanligt sätt över natten, Hårdkoka äg- gen. Hacka' rödlök, "dill och ägg. Smöra lagom ' stora. bitar folte, Lägg en £ilé på" varje follebit. Strö över lök, dill joch ägg. Lägg över - grädden, Slut, foliepaketen' väl och låt dem steka i medel varm ugn :eller f glöd 15—20 min, ”Dillkoky färsk” potatis bju der. vi naburligtvis till den här årstiden, - ee : - Vad. nl" tänker på, när man talar "om" sill,, vet jag ju inte; men.-själv .brukar jag alltid få i tankarna goda . lådor, En av familjens ” och mina favoriträtter bland dem är "rullsilt, som Jag kan försäkra .att''också ni kom mer att tycka mycket om, a - Rullsill. (4-'pens:) : 4' filéer 'saltad islandssill "6 .ansjovistiléer ",: 2 msk/ smör eller” margarin "1 msk klippt. persilja 1 mel klippt gräslök a vitpeppar. . Lägg filéerna "il mjölk :över natten. Skär varje. fité 1 fyra sneda ' bitar, Hacka ' gräslök och persilja : och mosa -ansjovisfiléer- na. Torkå av sillfiléerna väl. Bred aromsmör på. alla; bitar. ' Rulla ihop dem -till små 'rulader, Ställ dem tätt ihop i en amord, eldfast form,. Strö tunt med- skorpbröd över och klicka på litet smör, Grädda 1 225? varm ugn ca 20, minuter. -- > = Bjud nykokt dillpotatis knäckebrödssmörgås till! "Smaklig måltid! vol ” Fru Ingvid. och Väderbiten ren > Högtrycket, som täcker en stor del av: Nordeuropa, försvagas något över södra Sverige, Kall- fronten som på kvällen sträck- te sig genom :norra Tyskland fortsätter sakta mot södra Ös- tersjön och Danmark. - Utsikter: .. Svag "till måttlig ostlig vind. Tidvis ökad molnig- het och 'något enstaka åskväder. Någon' grad svalare 'men fort- farande varmt. =: . Kattegatt: God till frisk nå-' got tilltagande bris mellan ost och sydost. Måttlig till god sikt, | men enstaka regn- eller åsk- | skurar. =. : : |. För fredagen: Växlande vind. Molnigt och en. del regnskurar. Svalare, . od TI Ntfliin och..sjukhus. : Kd viar, . paprika. och 'gräddfilen 1. på några -smörkliokar 'och . häll i PPP or TTT r i
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.