LAHOLMS TIDNING Måndagen den'8 september 19C9 2 Lysning é org sa uk GÖRAN NILSSON IRENE ' OLSSON ' "Laholm =. Laholm I : 4ll uppvaktning: på . min ..stundande . högtidsdag undanbedes vänligt men' be- stämt” Gäller" även "släkten. Hilmer Svensson, . Hasslöv. Kungörelse . Hallands södra. jdomsägas. hå- radsrätt har på "grund av en "den 3 september ' 1969: inkom- men ansökan, dömt ”till boskill- nad ' 'mellan ' fabriksarbetaren Karl Ove” Ingvar Larsson och Hans hustru Anna. Irene" 'Lärgson; : född "Ahlberg, Ramnås 4:27;' 310 70 Torup; - ; Hålmblsgl vagt 5 september 1969, oc WE ie Häradsrätten.” Kungördar a > ; Trafikiörötog . Le a sammanslut: le” att "före" : 22/9 :1969 ' td yrélsen” yttra? sigvöver I, : KÄRSTÄMMA. ” " måndagen” den”22 sept. kl: 219 i gå ände Gsdägen der 0 Må 19:30. iu StLogens Hoppets: Bi Mottagningen på samtliga po po -Vikliniker! Hnställd/ Ustagen Iden CJ septeniber:'] 1969, på grund: av. Et "qåndvårdschefen: > Hallanäs .Jäns, san Rönehjälpsanstalt ”Storgåtan” 8” Halmstad” "” (vid Stora Torg) "Postadress: Box 260, . 301 04” Halmstad 1 - . Telefon: 035/10 0390 i Mottagning på Tingshuset”: i Laholm: Andra och ' fjärde 'ons- dagen” varje” månad kl: 11-14) Nästa. sottagning, den: 10 Sep tember,.;- 0 New me har månadsmöte och täv ngs afton i 'klubblokalen - i kvilll kl. 19.30. Styrelsen. | : oe Till sa salu” i | SAAB V4 hav, röd .... SAAB ;V4, blå '.; ad SAAB- vå, grön- SABB V4, blå”? SABB V4, blå . SAAB .V4, "grå osa TAUNUS” "15 M, röd VW; 1300; . VvWi 1200, i MoroRKOMPAMIET ”Kristianstadsvägen 6573 Laholm. « - Tel, 0430/110 11 B, Stnresson Maj-Lis es i till "någon. av. de övr Könsultionerna" är avgiftsfria. Båtägare i Lagan kallas till 'sammanträde för bildande av föreningar sönd, 14/9 kl. 11 i Lagagården. ' i : or Interimstyrelserna för Snapparps och Höks båtföreningar -HISHULT De äldres”dag" ariordhas. i-Hishult söndagen den. 14 septeni-. ber 1969, Härtill inbjudes alla församlingsbor som är födda 1902 eller tidigare med" maka resp. make, Högmässa med HEHN kl 13 därefter. samkväm” i Försam- lingshemmet. Anmälan om deltagande "torde ske senast tors- dagen den 11 sept. till någon . av, . följande telefonnummer: -Familjerådgi givning. -. Hallands läns landstings familjerådgivningsbyrå > lämnar hjälp :till: i. Hallands län'bosatta personer, i' frågor och Ppro- blem rörande: äktenskap' och familj såsom t. ex.' förberedelse. för: äktenskap, konflikter 'i: på gående äktenskap "och ensam: stående, problem. . : simändag fredag (måndag även + kvällstid). i 310 eller : : —fredag ', kl. = or [Till byråns verksamhet : är: knutna 'payklåter,” eynskölog, 2 OM ””rist och.'präst i egenskap av konsulter. | i: Halmstad; Kungsgatan 7 nb. tek 035/11 97 38 och 035/11, 96 534 13—14,; Ring; Inträde 5:—, Välkomna. S SÅR i centrum 18.30, Trönninge 18.40, : Laholms torg. 19. |G Nor i morgon tisdag kl. 19.30 på Lagagärden, Laholm” 7 JÄTTEBINGO 6 presentkort å 150:—, specerikorgar, -specerikassar, pre- sentkort” 25, malmlampa, snurrfåtölj, 40 kr. på 1 och 2 : rader . m. m. es Socker 'och kaffe som Sidovinster. : LS ov ha Extradragning på kaffe, vi börjar med 3 kg! cl ”RÖVARBINGO>”. | Resciveride platser brytes kl. 19. 15, Kom i tid. Gratisbuss avgär från Lilla Torg, Halmstad kl. " Gratisbuss avg. fr, Båstad torg kl. 18.15, Haåsslöv 18.25, Väx- . torp (Esso) 18.35, Ränneslöv 18. 45, 1:— brickan. ta Ås Laholms ' Motorklubb. 18.25,” Köp- Genevad. 18.45, Veinge stn 18.55, . Konsum, ” Vallberga = 18.50, J - Hasslövs 15 IS : iDamgymnastiken börjar tors- dag kl. 19 i Östra Karups skola. Lediga: platser... ”Hommafruar ; — säljare" i- -KAN:NE:RINGA '" ostört ;: ifrån. egen telefon 3—5 timmar per dag och kvällstid? -Har' Ni trevlig” telefonröst?: . Tycker; Ni. om att tala” med och "för. människor? ln Vi har” i..så fall en Jönande timulerande. uppgift. för 0302/129 46 "> G.'; Ihrén "| f, n. uppl och ansökan. ; ov planen DC-8 till att omfatta desti- nationer på amerikanska väst och östkusten, -mellanvästern, Kanada samt Japan, Totalt "kommer SAS jettraki- plan att. "trafikera 20 städer i '12 länder : över” hela” världen" "från den 1 november. Avtalsklart För "70.000 i skogsarbetare; : : " Uppgörelse "om ' skogsbrukets avtal för cirka' 70.000 arbetstago- ie” "1 hela, "aridet träffades "på. fra dagen, an Lägiönéhöjningaärna”? har: tillsammans med len ”gene- rella löheökningen" "om "15 'öre/ samtliga avtal" har ökat fr. o. ”m den Kl juli med 81 öre/timme," epåslaget här därigenom [775] BRITISH CENTRE: CENTRE FRANGAIS - DEUTSCHES ZENTRUM Ny tycka | I Nybörjare > iP vonsd 18.30-20.: II Högre mellanstadiet” . onsd 20.15—21.45. : ANMÄLAN per tel ' 10323. kl. 18-19 månd—fn - "sept eller; "vid kursstarten; L ÖKAL: . Medborgarhuset... FOLKUNIVERSITETET” Nta "Eost. 0430/253 32 '." " Annonsera i LT fören ke ÖP ad älJias dT så 3 Sätt in JE penga rna | | LAHOLMS SPARBANK 4 96 vå 12 mån. räkning 714 .90 på 6 mån. räkning 5 :34 på vanlig sparräkning Bankfack — .Servicebox ” Cratis buss från Knäred hötellet 18.20, "Skogaby kon- sum :18.30, "Laholm . torget . 18.40, Veinge --station ..18.50, Lilla Torg: Halmstad: 18.25, ..ninge 18.40," Genevad: 18. 50." "Underhållning Välkomna, . - Postginokontonas - äntal steg. 1 augusti. med 1.693 till: 576.401 vid månadens” stut / och var därmed den betalningar för. 60.010” mitjo- ner. kronor dd, Vv. 82.858 miljoner kronor ' per "bokföringsdag. ” | ' Under de första åtta månader- na Får var -det, omsatta beloppet 19,8 procent större än. under” mot svarande period 1968. ”Kontomnehavarnas”” tiugoaoks- vande" vid månadens” "slut var 3,0 Proodnt” lägre” än våd samma "tid föregående år, Sv "83.517 mik joner”, "kronor, varav 682 ' milja- ner” kronor / var innestående ” på ränte rande käpitalkonton, : - "för skiftsarbete till : ilig”F ; i. grönsaksfabriken ” rett 2 Fi Pål företåget. har vi bli a itrevlig personalmatsal "ned - mat. till låga priser och vi tillhandahäller fria arbets. kläder. ble allla Ra Ni har. möjligheter. att dela: skift . med, någon . annan kvinnlig t, ex, genom att arbeta varannan dag. t - Vi kommer: så långt det är möjligt att medverka vill att lösa eventuella problem I med transporterna till och: från” arbetsplatsen. i Är Ni intresserad, tag kontakt med värt anställnings” kontor. JÄSTBOLAGETESSELt AB, Loholm Tel,. 0430/113 00. sitt. "utökade Nilverkningsprograra Nja fraktplan i SÄS-trafik, "| ökad kapacitet, |" " "| ; Scandiavian' Airliner introduce. rar 'nu det första exemplaret av sina två nya. fraktflygplan av typ DC-9F, De tvåmotoriga jetplanen skall trafikera SAS europafrakt- nät . som omfattar 14 betydande hamidielscentra I 9 länder, ' - Det första flygplanet skall tra- fikera' Köpenhamn, 'Stockhoim, Amsterdam och Milano. När SAS får sitt andra exemplar om" någ- ra' veckor ökas fraktjtrafiken med jetplan ut till att även om- fatta Döiässeldorf,. Hamburg, Lon- don, Paris" och sex större skan- dinaviska handelscentra. Med in- tröduktionen av DC-OF ökar SAS [avsevärt sin: nuvarande fraktka- pacitet inom Europa, DC-9F .kän ta drygt 15 ton eller en volym av 110 kbm och han en marsch: fart. av .850 km/tim. "1 Hkhet med SAS övriga jet- fraktplan är DC9F. inrett med speciella. lastpallar för att medge snabb lastning 'och lossning. D2s- I "BILEN ' "Hon i"bilen: —-Men herr :Jöns- son då — tror ni verkligen att tenskap, ” mol växelspaken "har skor och struri- > KYSS por: på 'sej? vo - me jun” skilsmässa, neve ) io — En kyss' leder ofta till ät: ”—' Ja, men för mej ledde den sa 'pallär kan även direkt 'över- flyttas till andra typer av frakt flygplan. "I' början" åv november utvidgår SAS sitt interkontinentala flyg- - fråktnätg med de fyrmotoriga jer "| 112.608 personer, "Totalt. har när ”Isiftrori. rm Sässnitz for under augusti 139.381 - I va" "Jandsförbund ' Knut ' Moe på Zz del använts till att förstärka” tidlönerna 1" avtalen, Ackorden . har höjts med ' 15 öre/timme eller 1,35 procent” var- till kommen förstärkning av vwvis- sa prislistor” i avtalet där för- jänstläget varit lågt. Sundstrafiken ökade, För 'augusti, redovisar Skånes turisttrafikförbund en ökning av resandeantalet över Öresund :från Hälsingborg till. Helsingör 'med närmare 35.000 personer, Även överfarterna i Landskrona och Malmö kan visa en ökning, Tu talsummard blir oirka 155.000 per. soner; fler. än, under motsvarande månad i fjol, : " Hälsingborg rédovisar totalt en ökning med 34.968 personer mot en ökning I i ”Låndskrona' meä 6.844 och” en ökning i Malmö med Antalet. "motorfordon visar, "in ökning | på: samma "leder "med 24.081 eller 206.611." AE net "Tyskländs- . och ; pdlentrafike.: redovisar enbart ”ökade” resande. Till 'Tråvemiänide : "öch mot - 102. 2608 samma månad” F fjol Anitalet ' motorfordon var 27 742 möt 22.959 i fjol," : ”Polenleden” hade 10! 142 resan-. de, en ökning” med 1.199 'persorer ntalet 'fondlon 'var' 2.407 eller g. med 580. KF i Norden blir jättar i "choklad. ; Kooperativa förbunden” fode nordiska länderna” skall gå sam. man i ”storproduktion av. chok- "skall" päbör- jas, i januari nästa "år, Uppgav direktören” för" Norges” "kööperatt- |. lördagen: "Man beräknar, att” sam- produktionen” kommer att "uppgå till omkring 12.000 ton per år och bli det största företaget d den branschen i Nordén. : Smägrisnotering. Sveriges 'slakteriförbunds riks- notering” den 8/9 och tillsvidare för klass 1 A premiegrisar i kul lår "med upp till 20'kgs medel vikt per gris 6:20 'per kg. För vikter upp till 30 kg 2:50 per kg. För vikter. över "80 kg "1:50 per I kg. För smågrisar klass 1 avdrag med 3' kr per st, För smågrisar klass 2 ävdrag med 8 kr per si " En del överskott i” vissa områ- den .har medfört en sänknirig av priset med 20 öre per kg CT Skolöverstyrelsen planerar" en ' kongress t slutet av oktober "om" behovet av en samlad" syn 'på undervisningen i 'de naturorienterande och ”natur- vetenskapliga ämnena på alla" sta- dier från grundskolang "lågstad'- um till 'det gymnasiala stadiet. Vid konferensen skall också" dis- kuteräs”' sammånsättniiigen, ” ar timme inneburit att tidlönerna il: betsuppgifter' och direktiv för ce. | eventuell ekpertérupp med pp: [ Tebgeann Laholms " Lottakår har. arbets. möte i. morgon tisdag KL. 11930 i -Hemvärnsstugan, drag att utarbeta en plan över hur undervisningen bör "organisa fi.” me : sme | "Ärsberättelsén el ras för att säkerställa 'kontinuite- ten. Till konferensen kommer att inbjudas representanter” för lärar- utbildning, lärarfortbildning, ' o"- ganisationer ”öch "föreningar mod intresse för ' vetenskaplig "under. visning sårit "Järormedelsproducen: | + i ter” Svenska kemistsamfundet: kår i en "skrivelse "till Sö” tagit upp några" problem: rörånde ' bl'dug, skolans” > ”kemiundervisning, '"”Ké måistsamfundet ' har ” framfört 'efh del: konkreta förslag angående kurs: och timplaneändringar, pet dagogiska " anvisningar, lärarfort. bidning och "Studterådgivninig för na eleverna.” ST Julskinkan : dyrare.” tv Julskinkan kommer:' fönmodi!. gen”att bli dyrare I år; Orsaken härtill är att det råder brist på fläsk: "peta 'Europa, Detta fram- gick vid en konsumentdlag : som anordnades '$ "Sörbyskolahn; : Rot néby, I: "samband med Blekinge svimavelsförenings 40-årsjublleum. ne Direktör | Kaj'” Bäckström” KBS, framhöll” detta, "hur man ska kun |; na "öka fläskproduktioner' i 'syd- östra Sverige: visste” han! "däremöt inte, Några större möjligheter att anlägga sö ko fläskfabriker troc- de han inte på, då dessa imåstå ligga "avlägset från övrig bebyg gelse, för att inte orsaka sanitära olägenheter - Pär da Ny" teknisk” sekreterare, har ”Mmrättat en ny” befattning inom ' "kommissionens centrala kansli "för" handläggning” "av stan, dandiseringsfrågor' inom /AR-” och |. ADB-området, ' Till > . befattningsha- vare — teknisk sekreterare . -— har "utsetts civilekonom Arne Barån. "Arne 'Barån chef vid” Eniksbergs. Mekaniska Verkstad, + Göteborg. ' ” Närmast. kommer han ' från Esselte "AS. Konsult. AB där han. varit ch f för ARsektionen Skogsförbättringarna,” ” Skolstyrelsen hår för Änneva- rande” budgetår” tilldelat” skogi- vårdsstyrelsen i' Hallands” län 283.000 - kronor "från anslaget "til skogsförbättringar' Bön bidrag till'' skogsodling ' på sämre "jord- bruksmarit 'och til återväxtåtg: der” å” inte jordbrukismar Spriten, = Spritförsäljning n” första halvåret + 'år "med "54.409 liten "cirka 23,83" "miljoner diferi öringen motsvarar 0,2 procent. väläsaré ippgäng: Under” "förstå Hälvåret 1 år såldes" nära” 44 'mil- joner” burkar” "vilket innebar en "I Hallands län” ökade" soritför. säljningen med” 0,6 procent tid 583. 000 Hiten och vinförsäljnirigen Bygdnadstillstånden, : a ” Regeringen har' bifallit besvä- ren ”av Knut Näckmark,' "Hälsing- borg över, att ham vägrats hygg- nadslov för ett fritidshus på fas]. tvigheten Ydermåsa : 3:14 fd Väx torps kommun. put 3 Församlingsafton i Hishult hade i fredags arramgerats i församlingshermmet av kynkobrö- derna och :syföreningen, Missions. direktor Birger Pernow,. Stock- holm, talade över ämnet Kampe om det heliga: Tandet och , kollek- ten gick -alltså till Israelmissiö- nen, Sammankomsten avslutades med andaktsstund av kyrkoher de:Sven Cederlund, ” | KINESISKA ORDSPRAK ' Vad som är värt "att . göra är värt noggrant utförande. "Koricentratlon vär: grunden till all framgång. ot Den som "ej planerar : för, fram- tiden; här” motgångar mot sig. ; Först” Här.' bristerna ' upptäckas kan de' rättas tills >" "även den minsta: kärra” ec r spår 1 sänder vv Bättre är ätt "se saken en gårz än a att höra den hundra" gånger ra 'Standardiseringskommisslönen, ödd: 1930)” -Ihar tidigane bl a, varit system- I |Gårdsvärdinnor ... I (Forts. fr. föreg. Tstaa) < N av + stugan visades Av landsan: "likvarie' ”Lefnart” Ianöbödrg, . mstad, 4 4 Södra » Hallands hembygdsföre- ning "Kär under verksamhetsåret | 1968-1969 fortsatt sitt hembygds- vårdande” arbete; Som Mte"mtinst gällt” omsyn” om" verksamhetsom- utom Vänge" där "förerilnigens sekrvete. rare ” Bett Nilsson fär i öringe, ombud, PF förbättras ' med' medlemmar. näs "hjälp, "Besöksfrekvensen. bygdsgårdarna” -r ”Bollaltebygget och Vippentorpet, visar, "att det finns” ett: Vivligt intresse bland ma” hem- allmänheten” för: gammalt och fornt ' IT vår "kultur, medan . däres mot Ebbaredsslugan och, museet ' rr 'stadsparken - haft förve : besök, kanske' emedan” publiken want: sig vid” att "lokalerna" varlt stängda Pr flera "år; " vanans makt” är: ju stor." Eljest har” både, stugan: oca muséet varit öppna. Vissa tider r sommar för besökare, Den. var- ma "väderleken han : heller tnte lockat gill? stadsbesök, Människor. na hår dragits tur badplatser och ånidira : ”evalkande ' "utflyktsmåt ft skog "och mark, "ånspråk. som; så- av str speciella; ursprungliga mils Jö med" landskapliga värden, som kil stadsbo; r svaga för: Elvärme S Fader a DA Elvärme' har anordnats I Eb baredsstugan för: att : motverka fuktbildning,” söm "förstör sibona- der, ”och "textiller, Sådan värme skall även införag d Vippentor- pet till: skydd för de ömtåliga, mycket! dyrbara : boradsmålning. arna i stugan, av' vilka stycke. återstår från Vippentorpets glans- tid under senare delen av: 1809- Atalet: Av. dessa” kan emellert:d högst fyra renoveras, Två av dem har. konstnären och konservatora Vildng 'Lanje '$ Halmstad i äts. ställt I ursprungligg skick, och en tredje har han: under :arbeto, Renoveringen | är. synnerligen kostbar, De-två fördigställda bo- naderna drog er kostnad av 2.071 "I kronor, och den unden' arbete .va. rande : beräknas "kosta. 2,600 :kr. Ner : | plus 'oms. 'Vippentorpetg' textiller, som består av drätter, ,hängklän' och” trär, har, befunnit sig .4.ett lindrigt sagt :bedrövligg sklek, tills de nu konserverats. i.ateljé 1: Hallands 'museum 3 Halmstad av: skickliga, yrkesförfarna hän: der; : Inbjudan v intar: Styrelsen ', i hembygd förening- en: , hoppas att. inom" en alltför; avlägsen! framtid ' kunna. inbjuda medlemmarna” till besök på .Vippentorpet för” att beskäda | högstugan "med. samma festliga dr: ning av bonadsmålningar, 0. ktilber, . som den hade" I förna 4 i också skall kalla fram . JAR gamle skuggor och låta. Av. "| gust: Ysenius, på sin tid stugans gode tomte, berätta :om 'männt skor och förhållanden Få gammal tid” och "spela :och : sjunga” dess lätar och melodier, ofta skapade av: bygdens ;egna kompositörer. S:t "Hans r kapelirvin + "Veinge : har : varit ett. återkommande; äns "Ine'i hembygdsföreningens "verk. samhetsberätbtelser ' är - .efter -år. Nu är: emellertid .:arbe'et'- med utgrävningen 'slutfört och endast mindre” utfyllnadsarbeter "vid: yt. termurarna "- åt: slänten, mot lafidsvägen'. återstår, 'vilka . arbe. ten " beräknas” kunna-'- slutföras fedan- innevarande månad ' eller "under "alla "förhållanden i nästa d.vse. oktober. Utgrävningen' ha” l dragit avsevärda 'kostnader,.s till vilkas bestridande Veinge, kom- män" frikostigt bidragit, Som ett | apropå ; kan nämnas, : att ' prärt. mannen Nils Kjerrulf, :som "var kyrkoherde i Veinge 1701-1758 re) (57 år!); ' omtalade; kapellet ; fet av. sina brev till: -domkapitlbt med ' följande "ord: . "vi pengar offras I en 'kapellkyrka (fordom : kapell) ' här”. . Med: det. nu, ut grävda märkliga. byggnadsmir- net har Veinge fått.en ny skul . I tunttigång, « värd : att åberopa 1. turistsammanhang.'” ve vå "Anmälningar har "ingätt N till Axel" Ejwertz från en, hel, del personer di orten, och även vå, stas väl Bollaltebygget” som ”Vippen- . [torpet kan "tillgodose "på grund kyddar inte . i å
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.