+ £ sea . Måndagen. -den-& :oktober. 190p” = LT: "Måndagen der 6 oktober 1969 LT = "Västtysklands a - Redén under 1 till nya r €ger ing | ledri det dsd. dét ka förb stod det klart att "den nuvara- . det geringen b de av kristdemokrater - och so- cialdemokrater svårligen '. skulle överleva = valets : " påfrestningar. Valresultatet blev ju också så ikt för sociald - . Västtyskland med tillfredsställel- "hälsa regimskiftet I se. Personl:gen har Willy Brandt mycket goda relationer med vårt land. Detta kan bli av. posis" tiv betydelse bl a för vår strä- ” van att'delta i det europeiska handelssamarbetet. . Så - länge Konrad Ad ande d terna att dess ledare; utrikes- minister Willy Brandt, bell +" kri över den västtyska regeringen via N förklarade: att han tänkte bilda ny regering till: med de na fanns inga för- ” utsättningar till någon sådan bro- Ett väsentligt svenskt intresse är självklart också en po-". stort förlorande fria demokrater- nå. Förbundskansler ' Kiesing svarade med att försöka. värva så: många parlamentsledamöter bland de fria demokraterna för samarbete med kristdemokrater- Det kommunala parti tödet - : vet na att dessa Willy Brandts ambi- tioner skulle grusas, Detta Jycka= des emellertid inte, i Om motsättningarna ., di - och. mokraterria var "stora i valet, så. förekom det gäromot västliga mellan | 10, kri litisk ig mellan öst och . a väst i I Europas centrum, .. fråga i dd sked. i höst, 1 lade civilminister Svante Lund= "kvist vid. fredagens socialde- > möokratiska partikongress i Stock-. holm, Man" kan även utgå ifrån. att riksd HH ett sådant. socialdemokraternas och de fria demokråternas syn framför allt på: det' "utrikespolitiska > området. Båda Partierna "uttalade ' sig för erkännande av den i s.k: Oder= ; Neisselinjen :som Polens. väst- , gräns, Vidare ville de ta upp kon. täkter med den östtyska regerin- gen I syfte: att lösa en rad. ge= mensamrnmå problem. . Kort” sagt; såväl socfaldemökrater : som "fria . " demokrater”. .BaV: "uttryck för en : samlingar kan bevilja medel till Detta betyder att såväl landsting ' som kommunala ' fullmäktigeför« : de partier som är representerade där. Även storleken på detta stöd beslutas 'i' dessa ' instanser, Där=. + emot föreslår "propositionen : att .. riksdagen slår fast att partistöds- ' : medlen skall fördelas proportio= : nellt efter partiernas mandatantal, Så" sker. som bekant beträffande ” partistödet till, Tikar agspartierna. - och k "kven: talar ju för att. "att" minska ' mellan ; » Västtyskland och ' öststa-' terna, vilket 'skulle betyda. mind- : lingar i centrala Europa. En så- :. dan avspänning har Willy. Brandt redan under: sin utrikesministe å, men, rönt ; ån. koalitions- i brödernäs sida. "Även" på” "den ekonomiska polis ' ald 1, tikens område har & ra= samma princip. tillämpas då det ' vv : gäller det kommunala partistödet. : . Annars kan givetvis det rättvisa i en" sådan ' fördelning diskuteras.:; "Särskilt då det är fråga om pars - ”tistödet' till: riksdagspärtierna är" . det alldeles". uppenbart att rege- ""ringspartiet har möjligheter, till- ; godogöra sig åtskilligt utrednings-' i material och dylikt, som utförs ir , departementen . och... därför inte" s . kostar partiet. ett. enda öre. Op- ; terna och fria: demokraterna stått > närmare, verandra än de båda re- " geri tierna, ' Socialdemokra= terna vill: revalvera dén västtys= . skat valuten.: terna: förefalle : stödja, denna åtgärd. . Det är alltså" "dessa intressege- menskaper som nu lett till en re. geringskoalition: mellan « de. västs 4 tyska: sotialdemokraterna, och des fria demokraterna. Den parlamen«< tariska basen blir eméllertid: ga ska bräcklig: i ; partierna: :.däremot' måste själva utarbeta .sitt "politiska" ma= >, » teriål, vilket givetvis kostar” ipen<' i es riksdagemäjotitet något" in resse av, I landstings- och kom -munalpolitiken är. det framför. allt de; minsta "partierna : som” miss- : gyrinas '' då > partistödet "fördelas ;" - 2 proportionellt. . Om: ett "parti: ha en 5 eller: två; representanter” bli skulle den” sagt. att han inte ämnar rösta på Willy Brandt som, förbundskåns= ler, och förmodligen får han & även någon' medlöpare trots. att. de. fria. K 'det'b bly I belopp" men des sa småpartier har givetvis samma” ambitioner som större, partier att a å "utöver, hela "landstingsom> = rådet eller hela "kommunen, Även . här. blir' det "alltså fråga "om, : snedvridning av möjligheterna ati sprida "Politisk. - ' upplysning + "oci demokraternas: +; beslutat delta i regeringen. . ;: För”svenskt vidkömmmaride Finis SJUKHUSET och blir. för ett- tag.” galan. spå trean”, '-därefter:: "blir shah AX Karlsson igen, B- Karlsson. åker nä fängelse, för Eu tag, han har knyckt:” bilar, bamt sålt hasch. Mei "han blir kriminell |; i närkoitan! resten äv" livet. Fängelsevärad i", form av ikruk-|' hos dotelyrande och I hos. "hela folket; Det gjordes klart vid. vå- rasocialchefers årsmöte "och stu- Erik Lundmark $" en! ledare CM tidningen Vi: En tungcancerpatient som lä karna gör sitt yttensta för, att bota . och kanske. tyckas . men lämnar, sjukhuset. mutan att någon lastat vederbörande för vidlyfti- ga. rökvanor,, En alkoholskadad däremot.som kommer in för be- handling. Sätts genast i en an- svarssituatton När "började "ni dricka, varför, "hur mycket" om dan? När började "NI missköta ert, arbete? sot : Just där sitter punkten. Ansvarsfrägan, 'Supa' eller knar- ka ner sej," vara arbetsskygg och "ligga samhället» till” last', ska den» enskilde emsam '-bära ansvaret för-det och få litet un- derstöd” då: och: då från ' ocs överlägsna: för. att. hålla näsan över ytan? EHer är det samhäl- le; SOM: sibän, ansvaret för, den + avvikelser från rar : Per : mönstret, . det samhällets skyldighet, att. broder. p i tionsgnuppe hä, gör” i Länkarna?” "Det senare svaret tycke” man vara enig. Om inom: "en socialtea- ters: väggar. Men utanför, - Där går "och "sitter wi: alla och ser dite föraktfull:på:folket i: ränn- |. stenen och under 'broarna. och "berömmer: 0ss av-'att wi aldrig satt foten på en socilalhjälpsby- på, Vi tycker, .ute på villatomr ten eller i fritidshuset, att skat- ten är, för, hög, och: atvt-det är |: ka. vad de |. rna. OM dor där jälva. zige- narna Sen, sOch; dom långhåriga isterna som slår. hederlig, folk t dj ring. För ytterst är det t fröga om jämlikhet: Den' har: vi bara ; börjag" peta” "på försiktigt ” och nget raviötressé” att sätta sär Det är: en skyldig- ; het” som lärärna pålagts, skriver Lärärtidningen/Svensk ”Skoltidning.” "apropå : . den mångåriga och. innehållsrika” de. batten . Kring skolans betygssätt | ning: : », Det. väsentliga i "dag är inte "hunuvida lärarna "klarat betygs- sättningen ipå ett acceptabelt sätt. Det gäller istället 'att-:mt- röna' om förekomsten 'av betyg " verkligen är en "god företeelse ueller: inter Blir svaret på> den | z, frågan nej återstår” att: undersö- ligast kan ersät- tas” med,” En arbetsgrupp inont Sveriges Järarförbund har. "prövat wilka följder. ett ' slopande av'betygen Skulle .få, och kommit fram till frågan: "Hur ska man finna den lämpligaste ' formen 'för eri "full god information till hh; i gen, staten, stiftelser m fl, : skogen täcker . halva Sverige a "len" totalt... 22 - "miljoner hektar. "Hälften äv skogen ägs-av bön- 1 derna, andra hälften tillhör bola- iland Skogen är vår största exportindustri : lagen. med ': hästlängd av. "metall: "och ' vå] stadsindustrin, säger- ombudsman Erik” Lundh, "Sveriges "Skogsäga- res Riksförbund, Skogsnäringens samlade. "produktion: värde" upp: går till: 11.000 :miljoner” "kronor därav” "på: export” 6.000 j "Den 'senäre summan" räcker "för att 'köpa den' olja" vi bränner upp; bensinen 'och "bilarna vi img rar; alt kaffe - vi odricker och kommersiellt," exenipelvis "som "tr kol: fö "vån Midiga; jär £ ning File . Vid: mitten” av "1800-talet I de psägverksindustrin. vinna, steg;, Den öppnade: nya ekonomis- åpekter - för. bondens ' skog. rata . egentliga exportsäg- sköt: fart med. ångkraften. Vi fick Skogs-Norrlanid med” såg vid” såg; : varhelst jag såg. are vid sekelskiftet började cellu- lösalndustrin "komma ; mer - och mer, Vi fick. genom den använd- ning även för klenare virke, inte enbart för den högvuxna. skogen som sågades till” plank, Massa och : "papper blev nya, skogspro- dukter: med nationalekonomisk betydelse. "Under, 1980-” och , 40talen bygg- des det inga nya massaindustrier i vårt fland. Konjunkturerna- var dåliga, oron I världen tilltog för att kulminera med andra "världs krigets. utbrott 1939. . : Den första, helt nybyggda” mas "skogsägarnas: " "Mönsterås Bruk :som blev klart 1958, G0-TALS EXPANSION "Den störa, expansionen "kom först > på: 1960-talet, . säger Erik Lundh: På" tio: år har'vi här i elevens stuldiesituation? «= = = " Mot :denna bakgrund är 'det välgörande att studera det defi- nitiva. förslag Sö lagt fram; till kmt om reducering av betygs-| givningen i grundskolan, '.skriver tidningen: -vidare, ' även om. Sö "inte sträckt :sina fönslag över grunddkolnivå, - Söförslaget. kri- .-tiseras dodk av tidningen bl. a för sin brist på konkretion när det gäller informations; ivningen till hemmensz:”. - Aa Det är "ytterst. ähgeläget att denna” "verksamhetsform å noga ”skärskådas ur” skilda aspekter, Det "Kan" sålunda föreligga ” en viss" risk att skriftliga omdömen |" uppfattas. som. eller. får karak-|. tären ' "av. betyg. "Väsentligt . är]: också -att utröna ur. "denna ar: kr om - LYCKAD. START. FöR .. . "YLÄTTMJÖLKEN -" Lättmjölken "har mottagits mycket positivt av konsumen- terna, berättar : tidningen Köp- mannen:'i sitt senaste num- mer, Sedan den introducerades den 13 augusti i är har den i "genomsnitt. tagit samma merk- ”"nadsandel som skummjölken, & v s 10 procent. I storstadsområ- dena liggen andelen tom ett par procent högre än skummjöl- 'ken, 'Intresset i sammanhanget är att lättmjölken tycks ha ökat totalkonsumtioner av mjölk. En- ligt” Folkhälsan" är. en sådan konsumtionsökhing önskvärd för att svenska folket ska få en : fullvärdig "kost, "skriver. tidning- en, 2 | betande befolkning : är. dT på i ställd. ;Motörsäg ny Norrland har i förhållande till antalet förvärvsarbetande invånare flesta jord- - cent, Svealand (utom Stockholmsområdet) med 12 procent, ' Västkusten och Skåne med. 11 pro - cent samt Stockholms” stad och län. med 2 procent, ; ' "som. vi. kliar Miljoner å landet- fördubblat massa-> och pappersindustring tillverkning. Det har gkett samtidigt som" säg-in verksindustrin- inte :stått: stilla, i . Det är en .mäångmiljonsatsning a Jm har ” gjorts," Investeringarna i :en” nybyggd massa” "eller ' pap- persfabrik uppgår till över : en miljon "kronor: per anställd Fyra procent 'av'. Sverigés- förvärvsar- |. ne an: dessa. märke a. världsmark! håden: FAO:s I mrognoser: mar gjort att man blivit snedveten, om den Koisumtio; ökning. som SE r roduktionskapaciteten. per; Kogstraktorn, >tand- undra;s hur: Skall; det bli? "Kom: mer. Sogn betydelse. för, nig SN bland. annat: den 'statliga 'k "skogspolitiska utredningen. "Den. ikommer "att" ta upp sta- tens. engagemang "åntom skogsbru- ket, "näringspolitiken” i skogsbyg- derna, skogsvårdslagen m m. "Det är frågor av avgörande be- sydelse för. den. "enskilde, :skogs- ägaren... "FRAMTID Resultatet är. att. man 1 höst (ETT TORD - Varje RN söker lyckan. Men det sorgliga är att så hänga trots "allvarliga och ofta tröttan- de ansträngningar ändå - inte s]tycks' finna den. 1. Vi når aldrig lyckan om vi en- .J)dast lever för att få egen wvin- ning. Att söka rikedom och makt för egen del, nå toppen på” den sociala rangskalan, endast arbe- ta för materiella ting kan till en tid ge oss tillfredsställelse.' Vid Evets slut för det. med. sig. en djup missräkning som ofta, vållar lidande. .. Ett verkligt lyckligt - liv : kan inte byggas på självkoncentration utan måste vara utgivande.” Li vets sanna glädje kam endast kom- ma till oss på det sätt som Je- sus lärde oss för många ärhund- raden sedan, genom att föra and- ra, såväl som oss själva fram till en fullständig överlåtelse: åt ho- nom och den sanning- han gav OSS, "IDen 18 --— jiihgdomlig. Lunda-trio.- (Sundberg Nordberg Edén) "med wiolin— SS och skogsbruka! re med yrkesprocenten 18. Därefter följer. Götaland (utom Västkusten och Skåne) med 16 pro- 1v Tunt om i. ländet börjar studera rn "skogsgårds framtid, ”Studier- - syftar ill att göra skogs ägarna medvetna : om 'utveckling- €n, : upplysa, > "informera, - : samla fakta inför den skogsdebatt- som kati väntas. Hli resultatet: äv” de |, utredningar > som . pågår” håller Erik Tundhn.:. . .: Frägeställninge den. + enskilde plats. i der. fri ver tida- skogsbruket: vi leva: Pen" ommärderingarnas tid. Sedan "långa /tider. hlar;. sdrag- ; [spelet >(accondion) '; varit. förvisat från. d ”egentliga”- 'konserterna och: hänvisats till helt andra sam; I manhang, Under. senäre' år. börjar instrumentet få en rånässans, "och en inte: oväsentlig - del .. av, äran fe [härför kan. tillskrivas. den: unge danske ' jvirtuosen : Mogené : Elle- gaard, som Då turnéer över. Bu: ropa ock: USA förstått skapa" res: en oja lg härrör, tisda- gen den 14 oktober. i-”Yrkessko- lans aula” (Hälsingborgsorkes- tern inleder. arbetsåret " traditions- enligt) får. publiken. tillfälle att höra dels Ellegaard, - dels - den unge svenske dirigenten Lars Gö- ran Bernstorp, somr dirigerar Mo- . |zarb (Don Juanouvertyren) Haydn (”Hornsignalssymfonin”) "och. en Rosenbergouvertyr, Verksamheten kommer i är att bjuda på” skilda” stilriktningar. november . kommer. en valthorn—piano, den "30" "januari Busk-Margit Jonsson med ett pro- gram: ”Från wvisa till Opera” och sannolikt 'den 27-februari Sveri- ges: sannolikt skickligaste guitar- rist! Per Olof Johnson. Han har med .sig några :av. sina" elever från 'konsérvatoriet i Köpenhamn, och på, programmet står då wut- äver guitarren även blockflöjt och musik för dessa instrument tillsammans. ” : Det är": alltså "ett omväxlande program, Musiktällskapet satsar på. Abonnemangspriset -har trots alla fördyringar kunnat hållas vid 20. knonor . (enstaka biljetter- 6 kronor) men för att kunna fort- sätta är sällskapet beroende av en talrik skara. abonnenter, : Köp alltså abonnemang, Ni ångrar Er inte, och Ni motverkar. de stora orternas monopol på god musik! Biljetterna löses i Lindgrens bok- hander resp. vid ingången." Prenumerera påLTÅ I så fall i :vilker;. grad. och Seg REFLEXER och Livet bjuden inte enbart på ljusa dagar. Det kommer även dagar då livet känns tungt, då allt. förnimmes -tryckande och dystert, Sök I sådana stunder ej tröst i tomma "nöjen, Dessa kan väl" synas" ”lysa ” upp tillvaron" för en stund, men trots:att de är temma kommer du ant: bl ye terligare betryckt, Bliv -ensam «med dig” "själv -— Ze en god bok, en: sådan: som du sympatiserar med, och. för- djupa dig i dess innehåll, Du skall strax se. livet 1 en ljusare dager. Är du musikalisk, tag in- strumentet I din hand och' stäm dess . strängar, : spela: -odh. sjung — Mvet skall genast kännas lyck- ligare. Du skall snart : :skönja, att det. mörka moln "som fördystrar din” tillvaro; trots allt har en sh- verkant: som wittnar om att intet är hopplöst, Även den timma, tä- taste "dimma solen. fördöljer, är solen dock kvar. Knäpp dina händer och ast ditt hjärta i bön till Gud, Herren I hjälper, Där vi intet veta, inte ser. någon wutväg,. han vårt bästa ser och vet. Han skall vända allt till godo o la” över vår. livsväg, - «En liten . sång lig är kvällen” — sjunger: nes en aning. mörk, "Ljug "efter. «0 strid; - rd glädje. skall gro: ur s tårarnas tid, efter rognskur,. Fröja efter H söNT Frid” etter" sorger, nr st av vår. Gud : salig ckall tysta suckarnas Ajud. Kraft efter svaghet, nåd efter nöd, Ng "efter : stormen”. Frälsaren i och ljus skalt strå- melodi "Här vb d mitt ”hem, när vägen ibland : sy- : frid” efter. UM - sn a +” REFLEXIONER J Jag häller alla "Guds betalningar för att vara titta”. "Guds ord är underbart” - sägér Inga, "Jag sitter och - tänker på en liten sångvers: "Vad är din Krafty; vad är din makd? Oss säg, du kristna ritidanvaktt Vad än ditt värn I nöd och fara, . din” sköM mot flendernas skara, din starka iborg” på denna jord? : Det. är. Guds ord, Guds fasta or Mäjag” vill - "avsluta: vårt tankeut-. byte med att "läsa några Versér ur Paulus andra brev till sin vän och " lärjunge Timoteus", säger Olle, ”Men -förbliv du via det som du har lärt: och som du här fått visshet om. .Du wet ju av vilka du har lärt det, och «du kän- ner från barndanmen de helga skrifter som tkunna giva dig vis het, "så at. tdu bliver fräst gå nom der tro du har UU Kristus Je- sus, All skrift som är inglven ev Gud är ock nyttig till under. visning, till bestraffning, ti uppe rättelse, . till fostran t räfärdig- het, så att en gudamänniska kan bliva fullt färdig, väl skiokad tin allt gott. verk", . vs . Alla ungdomarna streckar I Nå na biblar för 2 Tim, 3:, 14—17. Olles mor bjuder de vunga på kaffe, vilket de låter sig väl sma: ka. Kvällen avslutas med tros vissa sånger och? "brinnaude bön, Hy. DAGS FÖR - 4- bunktskollen = oe En ' ur trafiksäkerhetssynpunkt besvärlig "årstid". ligget framför oss." Hösten 'kominer "med mörkér och halka, 'Då gäller det att.vata förberedd: Det minsta man” kan göra är: 4punktskollen, de'kon- : a trollåtgärder på bilen -som tvafik: NM rörs och" vi ficl år. Bil råd men framförallt uppenbara! den: Guds. frälsning, ni liksom jag erfarit, kristet liv. 1 det" dagliga; umgäl et" med, våra -medmänniskor. gon. har -sagt;' a den, och. jag har, redan erfärit at det är sant, dan,. en: kväll då far och mor Än Bibel och började " läsa ser ju: i Bibeln! " Hans ord sved gom piskrapp i mitt inre. Drängen är.5—06 år äldre". än "jag. Det gjorde ont I mig, att han så totalt gömt sin Konfirmationslärares vädjan, . att varje dag läsa i Bibeln, Jag 'kun- de inte svara "drängen -ett” ord. Jag kunde ju sagt, att även han var konfinmariil, , men min - mun var som tillåst, — Var. det fegt av mig”? mo ora ”Déet tycker jag inte”, säger Vivi. ”Jag skulle inte heller kun- nat få fram ett ord i en sädan situation”. . Mats tar till orda 'och säger: ” Guds : ord, samla in förråd av dess sanningar” "och ”dess”kraft. sår att vi i saktmod och frimodighet kan ge skäl för den tro'och det hopp vi äger i Kristus”... Det. instämmer alla i. : Mikael föreslår att sambliga "närvarande skall tala om vilket bibelord de tycker bäst om och är dem kä- rast, något som de inte är sena orda, ' ”När jog tänker på wilket . bi- belord som är dyrbarast för mig, kommer jag 'att ” tärka på en mängd 'bibelställen. Jag kommer också att tänka på vad en' vis frågad vilket bibelord han tyckte bäst om. : ”Jag "kan inte ange något sär- skilt bibelställe som är mig kä- rast. Det är så många av Guds orå som är'mig kära och som jag har behov av. När livet är stormfyllt, behöver. jag en kap pa, när det är (kallt längtar jag efter solsken, när det är varmt, söker jag skuggan, ibland är det en, uppfriskande regnskur jag är. i behov av, och ibland önskar jag dricka av det. levanide vatt- net. Allt då och då behöver jag vila och när jag är i fara, behö- ver jag ett skarpt svärd att för- svara mig med. — Ni kan lika gärna fråga mig om vilket. av mina ögon är mig kärast Alla bibelställen : är” vidga. för” ”mig..t Manila ungdom; hos; Olle, : Glada och" dile sluppna”. ä de... :Dé. spelar; och ig. M ävldens' "mest ; spridda 1; vans” hem" de unga Tär samlad brukar leda Denha jä Htså Olles «turn: Hat et. at flitigt läsa : Bibeln är en, under- bar, bok:— den”ger goda levnade- Säkert : har att idet intel” är lätt att ' leva: ett "konsekvent ) Br Nå: att. kristendomen |- är. ebb främmande "element I värl] ”, En, kväll för inte så långe 66 te var hemma; tog jag fram min : Vi måste tränga djupare in. tl mpa l J | lyser med full effekt I ca 100 tim- att göra: Allra sist tar -Olle tilll” man svarade, när han blev till- " säkerheteverkiet - anger +, stiskt varande” ”btofljälupet : mönstret. ,vara. tinlast, > [gälleri sävår” typ: som: örsltntngr gåd. Läfttrycket” ska. vara det" "som r sonbil' ska samtliga c däck vara dub» ven "däck på bromsåd släp. mm dras av personbil med däck, ska vara försedda ' antingen” fel: :på hjulbalånsen eller framvagnsinställningen. Då är det bäst alt låta verkstaderi kolla den .Jsaken också. STAND ter HJULBALANSKN: v Hör 'man mystistka” ljud: från njulen kän det' vara dags att byta lager., Får man. ”rattfrossa” vid vissa hästigheter kan felet even: tuellt avhjälpas n med en hjulbalan- sering. : - : LJUSET vc Nu när. mörkret kommer på all- var är det viktigt att ljuset är rätt inställt, att reflektorerna Inte 'är skadade, t ex av rostangrepp, och att glödlamporna. lyser med full effekt. Tänk på att en vanlig glöd- 1 en. bilstrålkastare bara mar. Nu när man kör med halv:« ijus på dagarna är” det ännu vik- tigare med tätare Jampbyten. Om man byter lamporna: själv är det klokt. att fortast, möjligt göra en kontroll av Nusinställningen. sars er VIN PRUTETORKARNA : :Vindrutetorkarna är en detalj som. man lätt förbiser; Man bör kontrollera ” att ”torkarbladen inte är förslitna, spruckna eller såriga, att torkararmen är hel och att spo- laren fungerar. Torkarblad är en förbrukningsartikel som bör bytas ut..med jämna mellanrum. Tänk på" att hälla frostvätska i spolar- behållaren innan kylan kommer. Det var de fyra punkterna. Vet man att de är kontrollerade känns det tryggt både för en själv och, andra. : En det av de här "sakerna kan man kolla: själv, Men för att vara helt' på den "säkra! sidan bör man nog låta en fackman titta på blå Jen, . Han 'har erfarenhet, special verktyg och kontrollinstrument som gör kollen snabb och effok- tiv. nn :
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.