> I LAHOLMS ANNONSER e > NYHETER ; och dera flaner NI I TIDNING : > FREDAGEN DEN 17 OKTOBER 1969 SKROT .. av alla slag eamt metall och Jump uppköpes till högsta dagspris. Be gagnat järn, balk, räls, plåt, nya : rör till stalllnredningar säljes, OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR Lilla Tjärby, T el. Laholm 108090 X Kd FP YF TF OSIRA KAR! HALLANDS AS GRÄNS i: STOCKHOLM. (TT): på i-reklamen" använda" bilder” på" p ; 'veckopress ingår i de skärpta r Reglerna grundas på en överen a upp till 200.000 k ; rov övel r vid g rt cg k sinvm Ti i H di k rädelse ersonér "Under 30 år” och "insrkänkningar egler för töbaksreklam som 1 januari 1970 träder. i kraft i Sverige. av reklamreglerna, förbud, att i 'annonsstorleken i dags- och hot ler får riktas : dom." >. Själva. . .Cigarretter utan , rekli + slags tobaksvaror, "Bestämmelsen ' om att avbildade personer "skall vara minst 25' år och även ge' intryck att ha" upp- nått denna 'ålder' ersätts av be- för fabrikanter som” marknadsför Till grund för de nya. reglerna . ligger internationella "handelskam- kammarens grundregler | för :re- klam.:Där sägs det att reklam för tobaksvaror inte får främja över- " drivet bruk" åv "tobak 'decK inte hel- till” barn. och ung- -området för reklamregler- nas tillämpning har utvidgats. och omfattar. nu. inte endast, reklam för -.alla "tobaksvaror 'i Sverige dade personer har 'satts gräns på minst 30 år inn Tobaksreklamen - får ' inte "inne- hålla uttryck och formuleringar elt ler bilder av situationer och .mil, jöer som kan" antas: särskilt vädja till tonåringar, o mes moln Den får inte heller innehålla uf talanden eller. bildér.'av eller it ferera till personer" som: kan. fram: stå såsom idoler eller tongivande för ; ungdom :under' 21. år; Att. an- vända , uttalanden . eller.-bilder av idrottsmän och. artister inom nöjes: branschen har helt förbjudits; '' Branschföreningen 'vidhåller' tills vidare” principen att "antydningar i reklam 'om att viss vara' är mindre e ålders te [skadlig för hälsan än andra s]".; Förbud : för "reklam 4' vissa medier schföreningen, ett godtas,, Man vill bla, avvakta resul- tatet av överläggningar med Social- styrelsen, innan ställning tas till frå- £an, om tobaksreklam, skall få inne- hålla ; information . om : bla nikotin- och tjärhalten i röken och effektivi- teten hos olika filter, har." utökats, : Utbildningsanstalter mm för barn och ungdom har ut- tryckligen' uteslutits liksom. idrotts- tidningar: och idrottssidorna i dags- pressen. : Vidare har: införts begräns- ning « av, - annönsernas ” storlek - till högst 2000 spaltmillimeter i dagspress (motsvarande : en helsida i kvälls Md i främst snabbt besked om E. r opavägens kommande sträckning a om Eu at statsrådet - Bengt: Norling fick ett verkligt skakande mottagande då han på tors-« dagen kom till Halland. För den svarade nämligen -N- . kommitten för motorvägen genom Halland. Först fick statsrådet skaka fram på Eu- ropas kanske sämsta' Euro- pavägsträcka — från. Göte- borg till Varberg — och ovanpå detta överlämnade länets Dk-chefer utredning- en som” också den måste bli en skakande - litteratur för honom. "soon Utredningen visar: klart och tydligt att E 6:an på vis- sa delar är landets i särklass | sämsta väg i förhållande till” trafikbelastningen — vägen utgör dessutom stommen i "Skandinavaxeln utefter vil: "ken det bor 5 milj männis-: kor eller 1/4-del av Nordens befolkning " på :1/20-del. av Nordens markyta, : : N-utredningen kräver 6:ans: framtida . sträckning och vidare frågar man med " allvar och skärpa: Hur för-. delas väganslagen,. => -: Innan N-kommittens ledamöter överlämnade utrednängen till. stats- rådet Norling presenterades utred- ningen för den västsvenska pres- där &k lrådet Erik Gustaf: son — oräförande i kommitten' — tillsammas med några av sina med-ledarniter hade 'nöjet ' se 'ett ovanligt stott pressuppbåd. $ N "= Även om själva motorvä- gen i och för sig är ett stort problem ' så". bäddar' den 'också för många andra, yttrade kom- - Iråd Erik :G [ Kommnnerna utmed, E. 6 måste snabbt få besked : om - vägens "framtida sträckning: om. inte alla sen på . Stadshuset i Falkenberg|' klara själva byggandet inom en 10-årsperiod. ” E 6:AN RYGGRADSVÄGEN ' FÖR NORDEK : Den tekniska sidan av N-utred- ningens arbete har blockplanera- ren arkitekt Carl-Erik Flodin sva- rat för tillssmmans med Lars-Erik Larzenius och Sven Ruthner, ; — Jag måste i detta samman- hanget liksom när jag var med och presenterade blockplenen för "Falkenberg stanna Jite inför be- greppet .Skandinavaxeln, säger arkitekt Flodin .Den är och mås- te bli den stora grunden för det : "västsvenska - tänkandet =. och stads." och byggnadspl skall -spricka eller stoppas upp. Dess utom: E-6:an genom Halland är ett riksintresse med internatio- nella aspekter och först i andra hand ett länsintresse. " / sn s KRAV PÅ SNABBT BESKED .: . Efter att ha berört de' rik 5 | huvudstäder i för framtiden både" Ving tack ässigt och ekonomiskt. Skandinavaxelns' båda ändpunk- ter är Köpenhamn och Oslo — två som .båda "växer snabbt. :: Dessutom - ligger utmed axeln 'också Malmöområdet Lands- krona — Hälsingt tadshl. Tr B, tr ket - Hal d — Fall siga aspekterna "kom. k rådet Guslafsson' helt ; naturligt också att stanna litet. mera ingå- gav ' en Jång rad eg.empel -på där oklarheterna- om E-;6:ans, framtida sträckning. : vållar : kommunerna problem :i dess. mark. och. bygg- planering, : rt MA I Vad 'vi i kommunerna vill . veta är helt enkelt:' Var skall tonade , hr Gustafsson, Projekte- ringen måste skyndas på och det, finns chanser att; inom tre 'år ha - hela sträckningen klar —'då tror | jag också att.de'tekniska' resur- serna skall ge oss: möjligheter att' ende vid de rent länsmässiga och|: motorvägens sträckning 'gå?, be= |: g — Varberg och Göteborgsområdet — alla oerhört expansiva, ” Me In i den bilden kommer” det : planerade blivande Nordek och för att Nordek verkligen skall : bli effektiv och få den avsedda , verkan fordras att vägkommuni-. , kalionerna blir inte bara. utom- I ordentliga utan dessutom snabbt "utbyggda, +; tas ln : Den T2-sidiga utredningens A4- sidor täcker i stort allt.'som finns att säga kring och om Europaväg 6. För oss. hallänningar bjuder den dock inte på några revolutioneran- penetrerats 'i olika sammanhang. AL : De " MOSKVA (TT:s korr) 4 077 Det "första .av de tre sovjetiska rymdskeppen,. Sojus 6, mjuklan- dade "på torsdagen 180 km från Karaganda i Kasakstan efter sex dagars kretsande runt jorden och en serie unika” experiment . bla med svetsning av metaller i rym- den, uu sor sköttes från en panel i När" experimenten var” över 'åter- ställde man normalt .lufttyck i den bakre kabir.en och tog över: de.-hop- svetsade metallstyckena till: förarka- binen för att kunna få med 'dem ned på jorden igen. ARN RA ) Åtminstone . én - synnerligen avan- cerad svetsningsmetod, ;plasma- "De båda syster Sojus 7 och Sojus 8 fortsatte i sin bana. De fem kosmonauterna ombord funge- rade hela dagen närmast som test- av Sjonin och Valerij Kuba-= rs ingenjören ombord, SOV.A H ie DIFFUSIONSSVETSNING ' flög ifrån varandra, före ot Landningen skedde klockan 12.52 Moskvatid (10.52 svensk tid) - på torsdagen, Befälhavaren på Sojus 6 Georgij Sjonin manövrerade egen- händigt 'sitt skepp ned mot jord- atmosfären. > alla När han hade nått fram till en på förhand faställd position slog han av motorerna, lösgjorde den främre förarkabinen från det bakre utrym- me som denna gång har tjänat som flygandé laboratorium ' och inledde återinträdet i jordatmosfären, - Efter. uppbromsningen genom ken- takten : med atmosfären lösgjordes mot marken. mildrades : ytterligar genom bromsraketer, +: Kosmonauterna . möttes av vänrer ciella meddelandena, " "FRAMGÅNGSRIKT Programmet för flygningen sades ha genomförts framgångsrikt. Den centrala uppgiften för Sojus 6 piloter och genomförde en serie manövrer där de ömsom e | Tidningsartiklarna:" berättade ? sig varandra' ömsom : ga kriget och journalister, hette det i de offi-1: ett institut i Kiev har utvecklat vad man kallar en pl istol." . | Svetsfogen var knappt synlig une hette det. ten Boris Paton, har man prövat två metoder "till under historiens första' den: konventionell bågsvetsning med elektrod och elektronstrålesvetsning. Medan resultaten från Sjonins och Kubasovs.. märkliga. experiment granskades nere på jorden. fortsatte Sojus 7 och Sojus 8 sin färd. fallbordat 67 respektive 51 varv runt jorden, De" har nu i flera dagar . Denna åstadkommer , en' "ungefär fem millimeter lång, nålformad låga som - med utomordentlig precision och ' temperaturer » på '. mellan - 10 000 och 15000 grader har. förmågan : att svetsa samman metallstycken 'som är blott -bråkdelen ' av en, millimeter tjocka ta Sas ak SN - Man berättade om ett experiment där plasmapistolen hade använts för att hopfoga två bitar metallisk film ägnat sig åt direkt flygträning. En rymdk tator på den sovjetiska televisionen sade: - , — Våra kosmonauter lär sig att inte frukta den yttre rymden och med 'samma , säkerhet som ” piloter behörskar sina flygplan, +; .. De båda rymdskeppen uppges va: försedda med, anordningar som möj- liggör en hopkoppling, liksora sked- de mellan' systerfarkosterna Sojuz 4' och Sojus 5 i januari, ' tunnar än ett mänskligt ' hårstrå”, PARIS (TT-AFP) i S > oo7 t Xuan var att testa der för hop: ning av metaller i rymden, vwvari- genom ryssarna hoppas vinna erfa- renheter som kan användas vid byg- Thuy sade på torsdagen under det 38:e fredssamtalet om Vietnam att president Nixons envisa vägran att of iggöra en ti för USA:s gandet av fr d. mar r eller - vid monteringen av ' tunga rymdfarkoster uppe i kosmos, ,, ' I de officiella meddelandena avslö- jades inte vid vilken tidpunkt svets- ningsexperimenten hade ägt rum.'' Det klargjordes "emellertid att allt hade skett ombord på rymdfarkos- ten, där man helt enkelt hade öpp- nat luckan till den bakre kabinen för att skapa samma” förhållanden som i rymden utanför. | Pressen) och till högst en helsida i Hela var automatisk och reträtt bottnar i hans önskan om att förlävga kriget. : eten 'Thuy erinrade om den stora pro- testaktionen i.USA och amerikanska fol'ets krav att få ett klart' besked av sin president. för fer Han. angrep de. sydvietnamesiska ledarna president . Thieu,' vicepresi- deni Ky och premiärminister Khiem vilka han kallade "respektive ”blod- törstig”, ” ”Hitlerälskare”. och ""”folk- ” man”. Ti i som uppgavs vara ”många gånger|el motparterna att det nu ankom på EK dem att göra nästa drag. frågan om en snar eller avlägsen överge sina försök att pracka en kommunistisk regi namsg folk, . . .. fortsatta programmet, Aven «fru Binh, som "talade ' för| FNL och. Sydvietnams provisoriska, revolutionsregering, uppehöll sig länge vid ”Moratoriedagen” i USA och ”hyllade varmt” det amerikans- ka folkets ”rättvisa strävan”. - USA:s chefsdelegat . Henry Cabot Lodge frambhöll än en gång för Saigon-delegaten. Lam sade > att im på Sydvist- ' STOCKHOLM (TT) > Arets nobelpris i' fysiologi medicin utdel: i - eller » till " tydligt: skärpta regler: För avbil- odicinppris Bakteriofagerna visade sig : vara” givande forskningsobjekt. Strikta professor' Max Delbriick, P: . och' där-. med bak veckopress eller. tidskrift: I enkel men förbluffande effektiv me- kanism nukleinsyran in i cellen, me- dan äggviteskalet stannar : utanför. Nukleinsyrans 'roll' som. bärare av " dr Alfred D, Hershey, New York, och ; professor Salvador E.: Luria, Cambridge, Massachusetts, i : . Det är deras förtjänst att vi har fått " veta " mera om 'virussjuk- domarnas. och" virus natur och även fått en bättre: förståelse. av > ärftlighetsmekanismerna -och av de mekanismer ..som . styr vävnaders och, organs utveckling, tillväxt och funktions Mfe lö te tar os =De tre nobelpristagarna' började N e under 1940-talet intressera sig för bakteriofager > virus som angriper, | äggviteämnen... : celler, > bakterier. men inga andra för första gången som en vetenskansgren.',: «ct > ! + De studerade skeendet i' exakt virus genetiska information .: blev härigenom klarlagd. +. : Upptäck av'ett stort antal gene- celler "i zsamband med virusförök- ningen och fann att i och med. in- fektionen undergår både virus och cell genomgripande förändringar.' ' Det sk cell-viruskomplexet förhål- ler sig som en helt ny'individ. Cel- lens kemiska verksamhet... omställs totalt.” ne Viruspartikeln nukleinsyra' om; består 1 princip av given av ett skal av Vid infektionen sprutas genom en tiskt" betingade varianter av, virus visade att det innehöll. mer än en enda gen. Senare följde upptäckten av det sk rekombinationsfi t, inom detta ror]. ger . bakteriof: EE 114 på några timmar informationer som med andra = undersökningsobjekt kunde kräva månader eller. år. +. Delbriäcks,. Hersheys och Lurias arbeten har fått en bred allmänbio- logisk betydelse, Bakteriofagerna :har ' tjänat och tjänar alltjämt som modell för de betydligt! mera komplicerade och ' Två viruspartiklar: som" samtidigt infekterar : en ' och ; samma cell kan utbyta delar av genkedjan och ge upphov till blandformer. Härigenom möjliggjordes ' en 'detaljerad kart- läggning av virus genetiska byggved, a Tack vare 'virus korta 'generations- tid och det mycket stora antalet naste. tidens explosionsartade ut system som celler och människor re- svår från högre djur Presenterar, De tre amerikanerna lade den fasta grund på, vilken hela den mo- derna molekylärbiologin vilar. - Utan deras insatser skulle den se- fält knappast ha varit möjlig. "=... oc vol Professor Max Delbrick är pro- fessor i biologi vid California Insti- SNES r . 00, Wi gan state university, där han fog fil £ . | äoktorsgraden i kemi 1934, | 1950 och blev chef för genetikforsk- aa Till Carnegie Institution' kom khan tute of Technology i Pasadena sedan 1947. - " Han föddes 1 Berlin 1908 och stu- derade vid universiteten i Tibingen, och har ett barn. chef för den mikrobiologiska insti- där 1963, Han är gift Professor Salvador E. Luria är Berlin, Bonn och Göttingen, där han tog .sin fil doktorsgrad i fysik 1930, Sedan 1937 är han bosatt i USA, Han är gift och har fyra barn, Alfred D. Hershey är chet för genetikforskningsgruppen ' vid Car- negie Institution of Washington i New. York sedan 1963. vid of Technology å C: d: och blev med dr 1 hemstaden 1935. Han : blev biträdande professor USA 194 och ordinarie 1950. Han F är gift sedan 1945 och har ett barn. ambridge, USA se- an 1959, - : SS Å Han föddes t Turin, Italien 1912 k i Både Hershey och Luria tillhör de nyheter. Det mesta har tidigare |" efteråt, Enligt en av Sovjets främsta ex- perter på området, akademiledamo- :Z svetsningsexperiment i världsrym- 7 : Klockan 17 .Moskvatid: hade de'k blir .vana att behärska rymdskeppen| ” sal t För : statsrådet - Norling " bör den emellertid. bli en '' 'intressant bekantskap, 5 hose cs St "ra LJ et N-kommitténs krav Så här sammanfattar. N-kommit- ten för motorvägen genom Halland sina krav: a - att den påbörjade, utbyggnn= den av E-f:en från no sn från Kungsba : er såsen omedelbart "börjas > att utbyggnadon äv delen Halland: ' att motorvägans i övriga delar av kommunerna inte t med alternativa st ingar | sina översiktsplantringar. Kom- munerna är beredda att omgåen: de föra fram ' sina 'synpunkter på sträckning inom resp ombåde, att: projekteringsvesurserna ; för motorvägen genom Ialland byg- ges ut så att alternativa lägen . kan "analyseras plan igt tekniskt parallellt med den koma samt munala översiktsplaneringen hemställer slutligen,” "vatt en arbetsgrupp: tilj med uppgift att inventera do från traliksäkorhetssynpunkt. farligas=' te avsnitten på nuvarandé”E 6 och därefter, komma, med förslag till åtgärder för > alt: olycksriskerna, Avbetsärup bestå. av representanter fö » verket i Halland, . de "be koönimunblocken. samt Araf k vakande polismyndigheter, i Mja N obelpristagare 2 7 å TOG d Professor Salvador E Luriaj'7: Doktor Alfred D Hi : New Yt : SG 2 AG Han föddes i Lansing i Michigan i USA 1908 och studerade vid Micki=lwi > Professor. Max JA gt och ' rra läns. TA Se. cka > oc
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.