LAHOLMS - TIONING Pa a T = Måndagen d -— L —— EZ n 21 noyember 19659 LT = :.> Bristeri åldringsvården När man ser våra moderna ål- derdomshem, får man gärna in- trycket att den samhälleliga åld- ringsvården är ordnad på ett för- träffligt sätt. Tyvärr är verklig- heten inte lika problemfri — det har i dagarna påvisats på ett par olika sätt. Både kosthållet och personalens kompetens visar be- tydande brister. Socialstyrelsen har i samver-' - kan med ett läkemedelsföretag Iå- 1it "undersöka kosthållningen vid 300. av landets ca 1.300 ålderdoms- hem.” Man fann då' att 'måtlag- ningen i många fall skedde på ett ' ungefär. Bara 'vid 39 procent av hemmen tog man hänsyn till nä- ringsnormer och anvisningar, då matsedeln” gjordes” upp.” ” Måltidsordningen varierade starkt mel'an olika hem och olika landsdelar. I norra och östra Sve- . rige är det vanligast med två hu- ” vudmål orr dagen åt de gamla, medan” mån i Sydsverige: oftast serverar, tre egentliga. måltider: - grötfrukost, middag och kvälls- mål, I vissa fall' är grötdieten allt. " för dominerande. Lo Utredarna framhåller att gam- Ja människor i regel klarar sig på färre kalorier än yngre och mera aktiva människor. Å andra” sidan måste man ta hänsyn till att 'de- gamla får del av alla viktiga nä-' « ringsämnen.. Det; räcker med två måltider, om dagen, .om det vid håda förekommer lagad mat, och mellanmålen inte bara består av. "tomma ” kalorier”. > Med tre huvudniåltider finns det risk att kaloriernå' blir för många, ' Detta pm . DEMOKRATI I LÄ ” Soclaktemokr. Atessöratle "avi Pet -har framgått Inte .m civilminister Lundqvists trädande ' på Lund; stämma. "Dehn [3 FOT Ebk (ep) . - Länsdemokratiutred ningens ”.. förstog > måste enligt. vår me BORT MED ”FILMCENSUR : kan dock avvägas genom sam-' mansättningen av målen, Bristerna i ålderdomshemmens -kosthåll härledes ofta till bris- tånde insikter på området. Var= ken socialnämndsledamöter, före- ståndarinnor = eller = köksperso- nal har tillräckliga insikter i nä- ringsfysiologiska spörsmål. Eko- nomiföreståndarinna finns endast vid några få av de undersökta hemmen. ' : Även i övrigt finns det stora . brister i utbildningen av den per- - sonal, som verkar vid våra ål- derdomshem. Fru Gunnel Jonäng (cp) tog nyligen upp detta pio- ” blem i riksdagen. Hon framhöll alt .D procent av vårdbiträdena på - ålderdomshemmen ' saknar vårdyrkesutbildning, Av eleverna i vårdyrkesutbildningen läsåret 1968—69 hade blott 10,6 procent inriktning på åldringsvården mot 89,4 för sjukvården, I ett interpellationssvar till fru Jonäng sade utbildningsminister Ingvar Carlsson att antalet kurser för utbildning av vårdbiträden vid ålderdomshem under inneva- rande läsår är ungefär 20 procent « högre än under det närmast före- ' gående. Vid årets kurser finns drygt 2.000 "sådana elevplatser. Skolöverstyrelsen har för kom- munerna ' framhållit vikten av ökad -: vårdyrkesutbildning, och kommunförbundet anser att så- dana elever på vissa villkor bör ' få lön under utbildningstiden, = Den ökade, uibildningen. av vårdpersonal för ålderdomshem- men "är givetvis. bra. Kursernas ' omfattning är dock alltjämt i snå- laste laget. Man beräknar att det fn finns 7.000 heltidsanställda och - 3.000: deltiäsanställda inom 'åld- ringsvården, : vilka helt, saknar vårdyrkesvibildning. Det kommer följaktligen ”att..dröja. länge ”än,. innan ” den eftersläpningen är övervunnen. :. . oc lar Ra Ho. i "fra Andere "Tställningen I verkligheténs gri "Irena. utställmingar. som styrelsen «thöppas skall leda till intressanta ning 'vara-grunden: för: en d gåonde, reformering, av lä ; . - vältningern,” "Somliga" ” AD” nämnda "förslag inv . ÖR: VUXNA genomförande "at ” Stockholm (TT): UN kan. Jeda vill. .ett'del Det' finns emellertid Il » grund för sådana farhågoj.;Lag- stiftningsmakten”' skall" givetvis ligga kvar! hos. riksdag och re- ..LO tillstyrker filmcensurutred- ningens förslag. om"en, avveckling av? filmcensuren för ' vuxna... LO delar” , utredningens... b .J.mot yttrandefrihet” och ' friheten len: dessa” r skall.” medge | att" ta del, av de framställningar verkligt” aktivt. medborgarinfly- olika slag man. själv” önskar. y laget... innebär ' också ' enligt LO:s mening ått man uppnår en Önskvärd.” likabehandling ' av. ”an- svaret -inom "olika mediaformer., : Utredningens" "uppfattning ' om temän,. gom inte -ka sJätt slopdd censur knappast skulle politiskt. ansvar. En. öppen betyda någon" avgörande 'föränd- att måste komma.still stånd. ring av: biorepe an- > De” 'polkiska ”partiorna Måste] nat -på' grund av. don allmänna kunna: engagera sig: även när |” På Sö BY Ren. ! det. gäller planeringen. av läns- opinionens "bevakning, delas där- "Förslag om hur, de skalllemot inte" av. LO. På senare år ki De skalt inte avgöras ar | "presenteras: 1: politis-I har nnat märkas ett ökat ut- ka "program som väljarna harlhyg av. s k underhållningsvåld att ta: ställning till. -De-männi- skor som - får förtroendet att löså ' de” geimensamma/ frågorna måste vara beredda. att träda fram inför väljärna' och SVarälra. för on ' för hut de utfört sitt uppdrag. aa för att detta utbud av um Därför. skall. -kinsprarlament in- erhållningsvi åld kan verka T för I, oo; rående riktning på enskilda in- 1 n- | divider. och grupper. Den ensidi- let i de statliga länsnämn-lga 'biorepertoaren : utanför de derna hav inte” lett till tillräck. |större "städerna söm "ger få val tigt medborgerligt inflytande, möjligheter öch vetskapen om att konstaterar , Svensk ' Poli ik” ochiden "stora biopubliken främst ut- den delreföorm ”civilmimistern nu|görs av" ungdomar, inger enligt lanserat. innebär inte" någor av-|LO:s mening betänkligheter, görande ; steg ” i” riktning. mot] Någon -etarkare bevakning och et släinsdemokrativ” ve opinion ” mot enskilda” våldsfilmer | kan: "inte: förmärkas. i. dag; Det saknas ”inony filmbranschen. organ motsvarande. pressens” opinions- nämnd" och de filmer som här avses. ' brukar "recenserag ”knapp- händigt' och -även i övrigt- röna liten: uppmärksamhet - från. press och övriga :massmedi UN I likhet med utredningen anser LO att barncensuren bör: bibehål as, få framlagda forskningsresul- tat. pekar mot att "censur kan förebygga , skadlig inv rkan på barn. Nuvarande. åldersgränser 15 och 11-år bör enligt LO:s mening Beträffande de. föreslagna. un- dantagen vev. journal- och reklam- filmer från barncensur, anser LO att utvecklingen av reklamfilmer måste": följas med ': uppmärksam- het, Det kan inte uteslutas att reklamfilm kan få ett innehåll, som : skulle barncensurerats om det visats i vanlig :spelfilm. LO förutsätter även att allmänt ac cepterade' regler: för reklam samt den nya lagstiftningen om reklam i olika: media : och därvid minst" inom filmen, '- . : Enligt.. 1,0:s' mening" finns ris inte uvärande ;Jekmannd BERÖMDA ÅKRAR "I StockHolmstrakten, finns någ- ra” vida berömda: åkrar, som tilsammans kallås för > Järva- fältet. En gång! i' världen lova- de "de "eocialdemokratiska :köm- munalpamparna > att. bygga. vi vet "inté' hur "många "tusen bo. städer > på området, "berättar Dixiv i Sydsvenska Dag- bladet (ob. Hb.).' Det var en bra grej som. valsade runt i flera” valrörelser, Bra, om. man bortser från att. det länge just inte blev några. bostäder bygg- "Men så händer. det, "Det blir regimskifte i Stockholms atads- hus ioch de: borgerliga fär an- svaret för att det skall bli nå got ordentligt av Järvafältet. Och för det behöver man hjä!p av dem 'som sitter. på 'pengar- na, närmast Sträng och Asbrink. - Häromdagen var det daga för den årliga lilla uppvaktningen "i. kanslihuset. .' Och : där ' möter man. kalla handen. Det blir inga ökade bidrag för t ex utbygg- naden av vägar och tunnelbana till Järvå, AR Sa : ; Det var en egendomlig upp- vaktnimg, fontsätter tidningen: Bara folkpartister "och mode rater ställde upp. De socialde- mokratiska' pamparna” hade "alla |: it hinder, Ett borgarråd hade rest till Örebro.- Den socialdemokra- tiska landstingsledaren "var - hindrad -av" "länsbostadsnämn- ' - uppfattning | nä att 'värje' form "av censur strider | FPlatsredaktör Sven B, Jönsson, Lu | MARKARYDS-BYGDEN] Villagatan, tel. 20150 Markaryd M — Sydvästra Smälands enirg 10-ärsjubilerade Ggela ut konst för 5.000 kr sina "medlemmar. Til act Konstför.| med att in varit mel i konstföreningen al: 10 ären och inte haft tur att vinna vardera ett konstve mr var dagens lycko- ramn då reta priset gick till Anna Andersson, Villagatan me- dan andra priset gick till mam- nen på Odengatan. Årsmötet hölls på Stora Hotel let och var som vanligt .välbe- sökt. Föreningens v. ordf, när Lennart Lindberg jämna 'år. Till att leda dagens förhand'ingar utsågs studierek- tor Kjell Törnström. > Av styrelseberättelsen framgick att föreningen mnder året haft 160 medlemman, Tre utställningar har. anordnats. Dem första ut land var em vandringsutiztällning från — Nationalmuseum. för denna utställning var myc ket litet. ol Föreningens stora. utställning Augustisalongen . hade i år en annortunds- utformning än tidi gare, I motsats till sa'onger som lertagare från alla tre gränslandskapen, Små- land, Skåre och Halland hade i år endast emåländska konstnä- rer anslutna till Ko R O. inbjur dits Därmed "inleddes »n. gerie jämförelser och även styrka el ter, .vederlägga - satsen om att konstens. provinsiella egenart. in- te; längre - existerar: : Inte : mindre änv28 utställare dektog och dessa nterades:. med. 106" verk. Vlongen .. fick.s- utmärkta soner. Å. pressen .och -även de deltagande” konstnärerna utta- hade stor belåtenhet med arrange- månget, "Augustisalongen beröktes närmare 10.000 kr såldes... vt f . 1. samband. med, Markaryds marknad ' visade iår i tällningen > Mini: Max "Skånes: konst gången ndvästri Ibb..-Det var: första gel åt vernissagen. Mini-Max om. fattade - 40 verk av: 10 konstnä- rer. Vid vernissagen .var tre-av rönt stor uppmärksamhet ” och uppskattning, ' Mini-Max ' sågs av över: 400 personer. och för cirka 2 000- (kr. försåldes, =. nov vv Det planerade samarbetet med Strömsnäsbruks konstförening har tyvärr inte kommit till stånd. Om detta” beror på olyckliga omstän: digheter eller. bristande intresse från: Strömsnäsbruks sida vågar styrelsen: ej ta ställning till « Kassa har under året batam- Akan , av . 300 ”personter - och; konst. för Gunnar : Lindberg, : Margit: Olsson, Et 26" mediemmar 10-årigt medlemska i mar efter att hå fanns mycket skog vid där "han föddes. | sklog, .så fö sina barn med blåbärsris, i ; - Konst för närmare 5000 | lottades ut i: Markaryd serat på 7.500 kr med: en behäll- ning på 2.401 kr. St slutada £in berä 2 | konstatera att föreningen nu kan med sottade men ut 13 konstverkise tillbaka på 10 fullbordade på årets medtemskort och dess-| verksamhetsår och mem hoppa utom fick 26 medlemmar somides att set för föreningen tta med oförminskad intenzsttet, Styr n frembar ock- så ett tack till Markaryds köping som lämnat anslag till verksam- heten och til Skolstyrelsen som kostnad upplåtit lokaler för utställningarna. Ordf. Valter Johansson som avflyttat från orten avtackades för isitt arbete och då han" ej kunde närvara vid årsmöter be- slöts att ekicka en blomma till fört välkommen = och överlämnade | honom, - Till hans efterträdare blommor m.m. -. fill föreningens|som ordförande utsågs studierek- kassör Emil Olsson, som fyllt|tor Kjell Törn m. I styrelsen omvaldes konstnär Lennart Lind- berg, f. stationsmästare Emil Ols- son, folkskollärare Leif Petters- son, fru Margareta Lindqvist, te- lefonreparatör = Gösta -» Svensson och konstnär Allan Olsson, I inköpsnämnden omvaldes An- a-Stins Sandberg, Martha Olson, Törnström, och Allan Ols son ” samt nyvaldes Margareta Lindqvist, Til) mevisorer omval- onent. Kjelk Olsson och könman. Alf Lindberg, : Föreningen”"anordnar. en. stor- salong vartannat år och Lilla $Sa- longer vantannat, Nästa är är det således 'klart för en ny Lilla Salongen, Man planerar även att anordnar en utställning i sam- band mad nästa års kulturvecka. Beslöts att styrelsen skall fort- sätta . med. att söka samarbete med Siömsnäsbruk. Det beslöts också på förslag av dr, Juul Möller att i samband med nästa brev ill föreningens, medlemmar söka få igång en -.konatcirkel ef- ter modell bokcirkel . sn ”Arsmötesförhandlingarna : avslu- stutlöttningern och ande "vindare i nämnd ordning: Anna -Andersson, »äVNa- gatan, , Anna Andersson, Odien- ejatan, IE son,” Storgatan, z ::Då öm," Kjell: -Hansson, Då rnet.: af Klinteberg, Lars . Hed- or:,, Bo. Ahlberg, Knäred, Stina öm, Torbjörn Oleson, Ag- 1: Dessutom ” fick ett ”"kongtverk: för +» utan, vinst ga. utlott med hotellets jar mätsalern där åt sartzburger- de deltagande konstnärerna när |topf nit. sauorkraut dansade. ef varande, Även denna utställning |ter Alan Er tyrolerorkes- er. Bonden blev tillfråga .— Skog? Dä va så fattigt MV irarna måste piska | | S SSR MILJÖFRAÅG ILJÖFRÅG Jordbruksminister Ingmund Veinge, där Höks SAP-krets s ”ferens om miljöfrågor på Vein synpunkter på den aktuella nare i en debatt kring ämnet. son hälsade . välkommen och OR I VEINGE ses han tillsammans med jordbruksministern. Bengtsson gästade i lördags" tod som inbjudare till en'kon:- ge Hotell. Sammanlagt hade. ett 30-tal mött upp och fick .först lyssna till . statsrådets miljödebatten och deltog se-'. > H . . Ä Vaktkonstapel Hasse Jacobs- ledde konferensen. På bilden med dess. övervakningsorgan' — marknadsrådet -— kommer att ak- tivt bidra till att veklamfilm får ett ur. allmän synpunkt accepta- bett innehåll, den. . en. Jes ola fått plötsliga och vägande för Nykter ungdom - | framtidsungdom Å el NN NÅS NN | SS S H" har vi redan varit! Så ansåg Soman på Island att de båda astronauterna Neil Armstrong och Edwin Aldrin skulle säga, när de steg ur månlandaren och gick ut på månytan. Inget av det yttrades, men det kunde ha sagts. För astro- nauterna hade övat i ett landskap på jorden, som var så likt topo- grafin på månen som man . bara kunde begära. Det landskapet ha- de NASA-folket funnit på Nord- island. nt : : "Till Nordisland, närmare bestämt & till Akureyri, Islands näst största stad djupt inne i den långa Eyja- fjorden, . kommer. man lätt . med det, utmärkta isländska inrikesfly- get från Reykjavik. För att sedan nå Myvatn, den märkliga vulkan- sjön inne 'i' ett bisarrt: lavaområde, är man. hänvisad "till buss,'söm' ba- sommaren, då de smala,' slingrande vägarna över bergsryggarna 'är far- bara.” En" ung ' rödhårig, rese, som man '.verkliven . föreställer ”sig ha vikinabldd, i' ådrorna, . embarkerar förarsätet, och han presterar 'så en färd, som man sent glömmer. Med för. : omständigheterna : svindlande fart susar han upp och nedför ser- pentinvägarna, som är lika fulla av hårnålskurvor ”som det finns mas- kar: i kött”, för att citera Laxness. Bussen " rister. och - hoppar. på de gropiga' bergvägarna, och'värst blir det när den närmar sig en bro över de djupa flodravinerna. Där är vä- gen om möjligt. sämre än annor- städes på grund av, vattenanvrin- ning.: Bussen: gör; riktiga. sned- språng, och eftersom föraren upp- lyst om, att han i allmänhet bara har någon fot till övers på broba- nan, råder det — minst sagt — en viss spänning om utgången för var- je bro, Han har också” meddelat, att han har det här jobbet som extraknäck och. bara gjort turen en fyra, fem: gånger tidigare. Det ger en extra krydda åt bussturen. Men efter någon timmes färd är vi nere på relativt slät mark i den långa Laxådalen och kan andas ut. Chefens om Den perfekte chefen bör vara su- per! iska, en -k bination av Tarzan och Einstein. Han ska ock- så vara tjockhudåd som' en nos- hörning, listig som en räv, modig: som ett lejun, blind som en flad-' dermus och stum "som en' fisk! Detta för att t ex kunna klara åv följande om-lista för chefer 'som vi' hittat i "Husqvarnakoncernens personaltidring::s + cc oc sco "1; Om man snäll, : Na vu stl "2. Om man är allvarlig är man en surkart, "= « cerocs Mreteg ' 3. Om man är ung begriper man ingenting, ct. cc. Mr et 4. Om man är gammal är man en stofil. . gg vs 5. Om man pratar med var och 2n är man en pratkvarn. . > . :6. Om man inte pratar med-alla är man dryg. - or teater 7. Om man vill att: föreskrifter ska lydas är man för kinkig. : 8 Om man inte gör det nonchalant och likgiltig. . 9. Om man går omkring på av- delningen snokar man, "cec 10. Om man inte gör det är man ouppmärksam, — .. oe En tröst för både chefer och an- ställda är kanske att 'maskinerna en dag ska överta världen... > -- . . (Svensk Handel) ; är vänlig är man för är man Skall man tro det? : Trådbuss — fordon ; för syföre- ningar. - : : H Alligator — krokodilvägar. Klotband — bok för bowling- spelare, = ' - | Bouppteckning — jobb för orni- tologer. Pärlemor — alla pärlors mamma. Ärtskidor — vegetarianens vin- ternöje. Kvickhuvud — en som har bör= Vattnet i Godafoss — Gudafors = kommer från Vatnajökull, Europas störstå jökel, a > Månen finns på Island Av Mats Bramstång NN SÖREN N|N SÖN SS . SSV N av i Sw | SN 3 SS närmar, 'sig . Godafoss ' vattenfall. Också , detta” vattenfall; röjer , sin existens på avstånd genom den vat- tenrök som stiger upp från det. Ef- ter .en snäv. kurva, öppnar sig' så vattenfallet i. all sin glans. Mäkti- ga vattenridåer från två håll 'stör- tar från stor höjd. ner.i den trånga flodfåran,. som är; urgröpt, ur, ber- get, Dånet, från. vattenmassorna är » majestätiskt.. Vattnet.-är allde- les vitt, ty floden kommer från den väldiga .. Vattnajökull ..—.. Europas största — 20 mil söderut, och för med sig enorma massor slam; Nam- net Godafoss — Gudaforsen — har vattenfallet fått; därför, att en stor- bönde :i närheten "när han-övergick från asadyrkan till”att 'bekänna sig åt Vite Krist, slängde i' sina gar-la häsgudar i ån för ”att dé ömkligen skulle slås sönder i fallet, +=" ..t-- Nå fortsätter bussen: mot Myvatn, :myggornas . och- fåglarnas - sjö. En ring av mörkblå fjällsiluetter markerar dess' läge. Bergen blir di- stinktare i konturerna ju mer. vi närmar 'oss den, och efter 'en tim- mes' färd! syns 'sjön: Märkliga 1la- vaformätioner sticker upp ur vatt- net soni svarta gripklor och förhi- storiska :jätteödlor. De "mest vid” underliga. figurer kan' utläsas .ur dessa förstelningar. a Men ' än märkligare 'är 'konske stränderna, och här kommer 'astro- nauterna åter in i bilden, För det är till lavafälten 'omkring Myvain, som USA skickat sina astronauter för att de'skulle få en konkret bild av hur månytan kan tänkas ta sig ut Sedan: 1961 har man sänt hit team efter team föratt göra dem förtrogna med en kommande mil- - Det är en tillfälligheternas ezen- domliga spel' att befinna sig i detta rent .: fantastiska .. lavaområde:' just den. dag, :då en hel:'värld- går i spänning inför landningen på må- nen, som skall ske bara: några tim- mar. senare; Radion i: bussen skic- kär ut sina meddelanden om, för- beredelserna. Då och: då ges: be- skrivningar" av hur. månytan kan tänkas se ut och vilka risker som är förknippade med -en.landning där., Guiden som är med förefaller smått disträ, då han hela tiden vill lyssna på radio. Men också han slås av -den unika situstionen, att] så att säga ha en replik av. mån- landskepet . alldeles "inpå sig, och veta att just denna trakt utgjort en träningsplats för Armstrong och Aldrin. Mört Det som tilldrog 'sig astronau- ternas speciella intresse var bl a Dimmuborgir, de svarta belätenas — lavaformationernas — hemvist. Det är ett väldigt lavaområde, -hart när obeskrivligt i sin skrämmande, vildhet. De groteska, bisarra sten- figurerna står som ” avgrundsan- dar på lur. Nålvassa spiror omväx- lar med figurer som - ser ut som väldiga knytnävar. Och alla dess vidunder är svarta som sot. Man' tar guidens värning ad notäm, ätt inte avlägsna sig ur "synhåll för honom. Han berättar, att förra året en dam kom bort, och hon åter- fanns inte förrän efter 18 timmar. Det lär ha varit én natt hon aldrig v . i Så här ödsligt och groteskt ser månlardskapet vid Dimmuborgir ut, ra ' går" några "månåder'' mitt - på |. le a LA AoA NOR ar de Det sker lagom till det' att bussen ältet är till synes utan "slut; Det är t bara” utseendet på figurerna som växlar, När man betraktar om- rådet, "blir 'man pessimistisk visavi jastronauterna, = + ortact erat. > Som "”en' satanisk” fönd 'till detta helvetiska" lavamenageri , står en kolsvart vulkan, Det är en s k ex- plosionskrater som inte . lämnat någon lava efter sig .utan som upp= stått, genom .en enda, väldig erup- tion. Också .den. har astronauterna studerat noga för att" om möjligt inte.. bli." överraskade, . om ”någön motsvarighet skulle dyka upp på månen,' Stort intresse har de för- resten. också visat. vulkanen ”Askja längre. söderut, :som " håde - utbrott så sent som” 1961-5682,.:Där, kunde de alltså "på n åll: se, vilka spår En färsk eruption kunde ge; Eter denha "skakande upplevel- Å se. i.Dimmuborgir av'en: nåtur när den.är. som: vildast och. minst insmickrande; väntar. en, icke mind= re effektfull sådan på nästa plajs dit ett. -veritabelt : ökenlandskap; ,' där marken 'ligger fullständigt naken och "består : "av: : väldiga + svartgrå, askbemängda: grusmassör. "Uppför dessa-” gigaritiska: drivor'.:klättl= , rar bussen "på praktiskt taget! oba- nade vägar. Så "bä i”en en ' steln:d ' och 'ståtisk” stenvärld som i :Dimmuborgir '— 'utän en plats full av diabpliskt liv, Ut mar- , ken ”ströramar jättelika ,rökpelare och :ångmoln upp, ur marken..De svavel, som -lockar Yill rethosta. ,In= till. dem bubblar: väldiga . asfaltkar och ,svavelarytor .med. sidorna eld= gula, liksom självlysande, En infer- nalisk hetta" slår ut från -.dem,. och guiden -behöver inte. uppmana oss att inte gå för nära-dem, - ns : En - skotte + -.sällskapet- utbrast, att så nära helvetet hade. han ald- rig' varit. -Hans' hustru replikerade maliciöst, . 'att. .han';kanske;, skulle komma närmare en gång i tiden. » "" Bergsidorna till dalen" är blodrö- åa av "oxiderat 'järnhaltigt-'vulka=. niskt stoff. Men de har: inslag 'av kolsvarta partier, som 'i sin tur bär gula fosförränder! Det 'är en' färg- prakt av infernalisk lyskraft,” : : Bussen ” hasar ” vidaré i rullsans ' den och ger sig 'på nytt 1-läva- fältet." Efter en kort stund "starrar den, 'och guiden frågar om vi har lust att ta ett bad. Inget" vaiten syns” och temperaturen har blivit rätt sval; Men. i detta egendom- liga landskap är inget omöjligt..Den unge islänningen, går före mot' låg klipprygg. Han ger sig in mel-' lan "några" klippblock, och : därin= nanför. vjsar sig vära en välvd na=" turlig stenkammare med : en ;svat- fullkomligt kristallklart och har en temperatur av drygt;40 grader... Det är en otrolig" sensation ,ått här mitt i den kärga Jayafältet, med .en kall vind strykande fram över klippan kunna 'simma omkring” i denna term, som årkundrade "efter århundrade" har beståtts detta 'un« derbart rena - vatten. Ja, naturen har t o m-ordnat. det. så. vist; att den lagt två sådana är varmkä fat med kvickrot, > glömmer. . intill "varandra, varför m ...s, (Forts. på sid,.7) bussen för oss... Vägen går. genom . trång dal;- och där; möter, 7 inte ' har . en stark, - stickande , doft .av''
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.