- ee "är SN - NYHETER "co o3 Ni 1 och dem: finner : LAHOLMS TID -—- Låt orte tidning bli Din PRENUMERERA - ens . tidning Helén vill ha ekonomisk > + stabiliseringskon förens] > bättre ' utveckling av den svenska - uteshitande inriktas på "åtgärder SKÖTTHOT; GÖTEBORG" (TT) . Pollser' i .'skottsäkra västar ryck- te' vid 13-tiden på söndagen ut till en i där en öteborgare” hotade skjuta |: ringde därefter på till mannens lä- genhet. Efter en stund öppnade tret- | UPPSALA am fö firhör hölls vån sön- tioåringen och öv de. sig utan trettioårig man hotade skjuta förs- ta bästa person som visade sig., "Polismänheri fick order att gå fram med: stor försiktighet, då man inte visste om trettioåringen "skulle göra allvar av sina hotelser.'. Utan att väcka någon uppmärk- samhet tog sig polisstyrkan upp: via flera uppgångar till fastigheten, Man Mannen fördes till polisbuset” för förhör men släpptes senare. I lägenheten påträffades ett luft- gevär med vilket han tidigare skju- tit ut genom ett fönster.. Hotelserna hade trettioåringen ut- talat under, ett" telefonsamtal” med jourhavande” polisman; vilka ledde. polisingripandet.. >: .STOCKHOLM (TT) Under det första kvartalet 1970 har: det varit naturligt för varje oppositionsparti som ' känner sitt ansvar att visa återhållsamhet i betalningsbalansen. . Daremot" skulle den inte ha :till: syfte” att förbereda höstens" och + vinterns avtälsförhand- lingar. Nat ligtvis kommer en stabilis kritiken av ri ens ändå, -om”.den "blir ka politik, sade d; Gun- nar :Helén I samband med en folk- i: framgångsrik, att skapa bättre förut- partik på söndagen, Detta med tanke inte « minst på Sveriges försvagade valu- ”tareserv och möjligheten för utom- "stående spekulanter att misstolka och utnyttja en sådan debatt. När nu diskussionen kommit igång och tillförts 'stoff även från ”en ledande :tjänsteman inom fi- nansdepartementet är det angelä- get, att vädra ut den oro som mån- ” ga känner" inför kapitalbrist, sonor-. . malt hög ränta och vittnesbörden « om - : bristande , förtroende; mellan - > näringsliv och" ”statsmakter. ån VY vore det "välgörande" dm "regeringen "med 7 7 bortseende från" : prestigesy gering och riksdag, ” oc! parter : till. en stabiliseringskonferens. - Den borde samlas under våren att motverka” "inflationen; främja in- dustriinvesteringarna, samt skapa en ; vissa: varor: - STOCKHOLM (rm): : » + = -Momshöjningeri skulle 4 kunna införas tidigare för. mindre känsli- ga' Varugrupper, Undantag kan gör ras för Ii sade för . dessa” avt land= RE lingar... Riksdagen har möjlighet att redan på onsdagen uttala sig för ett, sådant initiativ .vid behandlingen: av mo- tioner om den ekonomiska 'politiken, Mitt initiativ till. en; trepartiöver- läggning på tisdag bör ses. mot den- na bakgrund, -sade hr Helén, ” dagen - med k-pistmannen, en 26- årig stud som på sö morgonen avlcssade salvor på om- kring '30 skott 'mot ungdomar på Sysslomansgatan i Uppsala, Han är fortfarande chockad och uppger endast att han ingenting kommer ihåg. : . På "Akademiska "sjukhuset i Upp- sala har olika. prover. tagits på mannen men dessa har ännu inte analyserats. Klart är emellertid att - han inte var alkoholpåverkad, Han kan dock ha varit påverkad på annat sätt. "Varifrån 26-åringen har ”fätt sitt kotpelaren och skadade ryggmärgen. Sehlin blev därigenom förlamad, Margareta Asplund träffades också av två skott. Mjälten och en njure skadades. Hon fick dessutom lung- skador. . Den tredje svårt skadade är Uno Mohlén. Han träffades av tre skoti och fick bla leverskador. ” Såväl Mohléns som Margareta Asp- lunds tillstånd syns. tillfredsställan- de. Ytterligare två ungdomar. befinner sig på Akademiska sjukhuset. De har fått hudskador och kan sanno- likt lämna sjukhuset « om ett par da-1- gar. Det var ett sällskap på fem—sex ungdomar som stod utanför disko- Profeten efter kl 2 vapen är ännu okänt, Ö6 Gav ed Vittnesförhör hölls vidare ' på söndagen med ett tiotal. personer, nytt tekri emellertid, En av de skadade, Eli- sabeth Pettersson, berättade : att kon tidigare hade observerat man- nen inne på restaurangen Profeten, natten till söndagen. Plötsligt: börja- de 26-åringen att ge eld mot sällska-' pet. a . Mannen ropade något om ”Länge utanför vilken dramat ut -Hön fäste sig vid att Sö-äringen. då hade verkat "obalanserad. o Föm skadade "stooor Fem ungdomar; vårdas på Äkade- miska sjukhuset "av ,skador ' från skottdramat. Svårast skadad är Leif Schlin, -som” träffades :av .två skott. Han, behandlas i respirator; En kula gick : genom" "halsen. - Den ' träffade leve rev ” och. ”Välj sida på tre sekunder”. Ingen hann svara in- nan han började ge eld, Våldsmannen sprang sedan från platsen samtidigt som han sköt vilt omkring sig.. N En: bilist hann inte undan utan träffades. av en kula. Han togs om hand efter en stund av” |: gas in, Två kvarter mellan Skolgatan och Luthags-esplanaden avspärrades. En av polismännen såg en man komma ut från en port. Han vingla- de och föll om ll. Först trodde polisen att även den-|' ne man skadats av skotten. Han forslades till Akademiska sjukhuset, men när han bars in på bår identi- fierades han som. gärningsmannen, - Vapnet hittades senare i ett uthus och ett stycke därifrån fann polisen också ett par magasin till en k-pist. Ö 36 skott ” Hur . många skott som ' 26-åringen hann skjuta av vet man ännu inte, Han torde emellertid ha gjort slut på ett k-pistmagasin som. innehåller 36 skott. Der' vidare utredningen av. skott- drarnat kommer fr om måndagen att has om hand av länsåklagare Robert Clémentz. > "Det blev närmast kaos i | centrum av Uppsala efter skottlossningen. Folk på, gatorna kastade sig ned för att ta skydd mot kulorna, , När det hela 'var över och endast dé skadade låg kvar samlades massor av mär- niskor kring platsen. = ' Ett av ögonvittnena var Ulf Lun- din, reporter på ' Sveriges radio. i Uppsala. Han berättar att "han först personal. .. . Gärningsmannen kunde snart rin- - | varlig men förstod så småningom att inte som ' all- det rörde sig om skottlossning, - -' Lundin. såg tre personer ligga på gatan, Två verkade praktiskt taget livlösa. En tredje — en flicka — kunde tala om att hon skadats av ett skott. Det förekom skottlossning på flera platser i Uppsala under kvällen: Fle- ra fönster i hus i kvarteren omkring platsen för skottdramat blev sönder- skjutna och en: personbil blev' ge- nomborrad av. kulor. Ingen människa skadades emellertid. . [] Druckit sprit ' ""Det var sammanlagt ett 20-tål 'ung- domar som stod utanför restaurang Ögonvittne: | UPPSALA: an En -av' de : lindrigt skadade vid) skottlossningen. i Uppsala: på sönda- gen, gymnasisten - Elisabeth: Petters- son som vårdas i hemmet berättade om dramat i. TV-nytt på: söndags- kvällen, — När jag: tillsammans med. fem kamrater var. på väg från restaurang Profeten vid ' tvåtiden på natten och vi kom ett halvt kvarter längre bort]. a STOCKHOLM (TT) + 'He!a södra och mellersta » Sverige , hemsöktes under natten ill sönda-. äder som på sina ' håll gjorde vägarna ofram-.. komliga "och" åstadkom : trafikkaos." -Öland var helt isolerat med vindar; på omkring 25: 'sekundmete svår halka. "Ovädret : som orsak es "av ett: lågtryck från Polen -drablisde' först den" . svenska ”7;'sydöstkisten. På öland -upplevde man den; svåraste snöstormen som gått "över: ön ' på flera år, En färja från Kalmar som "avgick ' vid 17-tiden på : lördagsef-- efter: en halvtimme. Först, på sön-. "ren Gunnar Hedlund i ett a förande i Täby på söndagen. EN Hr "Hedlund påpekade att han tidi- gare. under ; ; lågkonjunkturen velat sänka momsen, Svenska folket skul- le då fått mer pengar att köpa för, Därmed ökas efterfrågan... - A Nu gäller. det att handla ” tvärtom eftersom vi har jgkonjunktur,. mer nade hr Hedlun "Förslaget : förutsätter , kompensation ' kan! ordnas grupper, - Jom, , Borgholm... Även '', Borgh etrafiken. Vid Ölands, södra. grund uppmättes] ” ra öland : middagen. , + vo. Även -.i. Möllansycrige stoppades trafiken på de flesta vägarna' under natten" till. indagen på grund" av ; snöfallet, ! E3-an” vid "morgonen nästan helt' oframkomliga. På." de: stora: 'genomfartslederna kunde i plogbilar > "hålla ” trafiken .- i -Igång,' men de"-små och medelstora vägarna var, som regel igenkorkade. Även" stora delår "av" Västergötland lamslogs av' ovädret natten till sön- dagen: Drivörna' låg” meterhöga och de flesta småvägar var helt igenkor- käde: : Vägförvaltningen "arbetade på söndagen: "hårt. för.-att göra riksvä- garna någorlunda framkömliga; Snön vräkte ner: fram till tretiden på kvällen "en . vindhastighet av” 24 på sönd; 'gonen; ochvid 6-tiden m/sek.: + Enligt. .vägverkets uppskatt- ningar; satt på lördagskvällen ett 50- tal - bilar. fast i- kraftiga "snödrivor, Särskilt "besvärligt ” var; läget - öster Ci centrum var översnöat, si. sr En högspänningsledning: i' Mörby- långatrakten' blåste ner; och, sydväst- på: morgonen: började .det. åter snöa, och de vägar som hunnit plogas yrde på "nytt igen. Ne » Ett : 30-tal' Personer. tvingades" att tillbringa , natten "på Åhs bygdegård vid Grästorp, då. de inte kunde ta sig därifrån på grund av snön, Även på Malma. bygdegård på .Varaslätten Iblev' ett sällskop på 3 personer in- : | snöade. I hela Stockholmsområdet "orsakar de snöovädret svårigheter för .trafi- ken, I det centrala Stockholm kunde trafikanterna ' endast / med" "svårighet | ta sig fram. :n er dsolycka . Kollisioner ' -och dikeskörningar rapporteras ' från - hela "det område som berördes av snöstormen, "I all- |' mänhet avlöpte trafikolyckorna utan allvarligare personskador: : På riksväg 64 söder om Kristine- hamn inträffade dock en dödsolycka i- trafiken på "lördagskvällen, :En kvinna omkom och fyra andra per- soner - skadades . allvarligt: vid en frontalkrock mellan två personbilar, Snöstormen i förening med svår hal- ka . var : bidragande . orsaker « till olyckan... ou. RA Då trafiksvårigheterna väntades bestå även under söndagen sände trafiksäkerhetsverket ut en maning till trafikanterna att undvika att ge sig ut med bil eller andra fordon på söndagen, Man bör över huvud taget inte ge sig ut med bil som inte är utrustad med dubbdäck och vinter- utrustning, säger verket och manar der bilister som är ute påv vägarna att köra - ytterligt: ngsamt och" försik-” tigt, -- er |] Tågen gick. normält: «Tågtrafiken löpte på sön lagsmor- gonen, trots. nattens ymhiga. snöfall över södra. och mellersta. Sverige,. i det närmaste normalt, upplyste man på Sk dne 2 fe Linjen mellan Uppsala och Enkö- ping som korkades igen på lördagen kunde - på ' -söndagsmorgonen ' åter öppnas för trafik,. Trafiken hade ti- digare upprätthållits med bussar. - : : Några" större. störningar ' i övrigt kunde inte noteras. Den största för- seningen gällde ett nattsnälltåg från Långsele . och' Storlien som vid an- komsten till Stockholm låg en-halv- timme efter tidtabellen; Expresståget Siljan: från Mora till Stockholm för- senades 20 minuter .av ett -ström- avbrott: vid Uplands Väsby. - När: det gäller flyget, måste wa flygningar från Bromma till: Visby inställas på lördagen. En del andra turer till och från "Bromma ' måste dirigeras om till Arlanda, där flyg- trafiken: gick normalt 'bortsett från en del smärre förseningar. . | här /är "revolutionen! Sedan riktade s han en kulsprutepistol möt oss. , ” på Syssl man komma. gående. ;.Han kom fråm" och ställde, sig atilh stirra på OSS, ett tag. Han skrek: Det fick vi. se” en — Jag och vi alla blev' livrädda, och vi kunde ju inte, göra något, för det fanns inte en:människa i närhe- ten. Jag rusade upp i en liten trapp-li : uppgång. i nä eten, Så skrek "han:|. "I Står ni åt höger eller vänster? ” Vi svarade inte, vi var div "Så fortsatte han:' Jag” Profeten, 'då mannen | döksupp. med sitt vapen och sköt omkring” sig... Det har fri it att han. vapnet fullt legalt, . Det är. vidare klart att” 26- -åringen tidigare' på ' kvällen hade :besökt 'en annan restaurafig i staden och där tagit en-snaps, På Profeten drack han en öl. Han fog inte kontakt: med någon! annan "av gästerna, . . :. ? Sannolikt gick' han sedan hem in sin "lägenhet, laddade k-pi en och ' gick” ut på staden igen, å rAv” vad: som: framkommit syns inte vara rad, tre, om ni inte e har sva jag er allih — Han räknade sedan.t tort ett, vå, tre. Sedan sköt han. Själv blev jag träffad lite i magen, men det var inte så farligt. Jag skyddades av min . | kamråt som 'stod. framför mig,' Men jag kände..en hård -stöt, så att. jag ramlade baklänges, Kamraten. fram- för ramlade svårt skadad 'över mig, " Det var fruktansvärt ' att se aling, säger hon vidare. Efter. göråställe. Jag 3åE: då mina ka ligga utspridda på gatan? restaurang "Profetén och öPadel Då hjälp. Där 18 'de Hand ommig, at ”Ännu-på söndagseftermiddagen var en”de! mindre vägar runt. om i lan- det oframkomliga på grund av. snö: hinder. s Alla, större, vägar. är. dock med att även de' mindre vägarna skall, bli. snöfria under :förnatten. I Kalmår Jän har plogbilarna, öppnat de flesta vägar”. och .Jäget är där under” "kontroll." Det senaste dygnet. här inneburit en svår. arbetsbelastning, för. vägver. kets personal.” Aila resurser har ut- nyttjats både. vad gäller manskap och maskiner; På en del platser i landet har det senaste ovädret varit . Vin=] terns svåraste. De vägar som 'på' sönd ftermii från vägbanan. Plogbilarna >kan- ha det. nog så | "svårt att. ta »sig .fram ; dagen : var: ofri omkomliga i ligger trakten av "Vadstena, ' Ä : Motala och « "Lidköping ; nian -ckan” "minnas. I haft' så snö den: 5 "april som i å i på vägarna besvärlig." ” To ' Den stärka "blåsten har bidragit till ett: l ovanligt . mycket snö i. Ulricehamn, fanta AA på 98 om. oo Den -5 -april 1917 fanns -det också : "Ex Ina, scientia — från mår" hen kunskap '=> är Apollo 13:s valspråk vid < mänsklighetens tiedje månfärd. ' För att skalia sig dennå kun- skop skall” Jemies A Lovell Jr och Fred W Haise Jr företa den mest far ofyllda rymdfärden hit- tills ” och - försöka "landa 'i' Fra” Mauro, en höglänt öken 'med kratrar, sprickor, kullar och väl- diga stenblock. : ”Vi Iöper' slörre "risker än de som "flög med. Apollo 11 och' 12. vi har: inte så mycket slät mårk, Wernher- von Braun siktar längre i än månen: Jorden har” Vara en måne. När ros ” måste "Tymdproaremmeet” gå pidare, förkli att landa vå, sade Loy intervju, — Vi tycker ändå att det är värt försöket, fortsatte "Apollo 13:s bé- fälhavare. ”Vetenskapsmänneri. tror att Fra Mauro hyser: några. av må- nens äldsta stenar, sténar'som är lika gamla som hela vårt solsystem, 4 miljarder år och styvt det". > ”I första hand”; sade "han; Psyk tar våra månresor till” kunskap om månens, jordens, "solsystemets och världsalltets uppkomst. Genom. ätt undersöka" olika delar av" månen tror . vi att' vi "kan nå "vårt. ; mål Han och Haise tänker tillbringa nära .34 timmar i Fra" Mauro. De hoppas kunna göra två femtimmars utflykter utanför månlandaren och samla stenar, sätta upp en kärn- driven vetenskaplig station, borra sig meter ned'i månskorpan och ' företa en .selenologisk exper dition på 3,1 kilometer. a : Den 42-årige kommendörkapte- nen Lovell, den 36-. -årige civilisten Haise och. den 34-årige kormmen- dörkoptenen Thomas; K: Matlingly z ” aning söder om den ligger cn vass Zu startar från Cape Kennedy den| 11 april 14:13 lokal tid. Klockan är då 20:13 här i Sverige, : Mest exfaren Därefter skall man i tre dagars tid runda jorden på en höjd av 97-—274 km, innan det är dags att skjutas ut i rymden. På Apollo 11 och 12. lösgjorde sig månlandaren från moderfarkos- ten 97:km ovanför månytan, Den här gången skall .man gå ned till 13 kilometers höjd innan 'man bör- jar nedstigningen i landaren, Där- igenom kan man ' säkrare : välja en i lämplig landningsplats, Om någon skall' kunna göra en pricksäker. landning. är .det' Lovell, jordens mest erfarne rymdfarare, Under tre tidigare rymdflygningar, däribland månrundningen i- Apollo 8 julen 1968, har han samlat sam- manlagt 572 rymdtimmar. När han stiger ur Apollo 13. kommer han att ha vistats sammanlagt 34 degar'i rymden, vilket är nära hälften av de sammanlagt .71 dagar som Sov- jetunionens alla 24 rymdmän till- bragt i kapslar runt jorden. + Sista resan ' - Lovell sade att detta skulle bli hans sista rymdfärd. r Apoll .» — Vi kommer då att få veta hur nen, kommer astronauterna att för- DL på månen tas klockån 8:13 på mor gonen svensk tid. Det första vi gör när vi kommer ut ur landaren blir att rigga upp vetenskapliga instrument, sade Haise, ou Ett av dessa är en seismometer som liknar 'deri 'som ”Apollö -12 médförde i november och som än- nu ddelar allt om chockvå orsakade av meteorer, ras 'och eventuella 'månbävningar. Av. des- sa vågor kan selenofysiker lära sig mycket om” månens inre... .... - Strax efter att: Apollo 13 gått in en 'bana' runt månen: Hoppas markkoritröllen ' kunna släppa "ned Saturnus :5:s 18,6 meter: höga: tred- je steg omkring 225 km väster om Apollo 12:s , seismometer, Nedslag= | - ningshastigheten förutses ,bli 6.000 km/tim, vilket innebär en kraftut- Vvecklinz motsvarande 11 ton trotyl, ol 3i . i månytsn påverkas 'av ett föremål” med känd vikt .och. dito hastighet och landninzsplats, zade Haise. ”Det hjälper oss att ställa in instru- mentet”, öre | mor - Senare, när de har lämnat ”Vi vet ännu inte vad det inne- bär”, liga instrumenten och satt i gång kärngeneratorn kommer Haise att bli den första månborraren och gö- ra två nära tre meter djupa håljter djupa hål skapades äv en jäm - med en batteridriven stötborr som han håller i handen, 25 mm vida hålen kommer att med- dela temperatur under' "dagar och stänkte upp till ytan. LA nätter. På detta sätt får man. reda i på hur solvärmen tränger ned, om]: "I månen håller på ”att svalna eller den har en smält kärna, , - männen . kunna ; hämta upp ' jord prover från tre meters djup. : ML ingen skall Vi börja :den 17: april, klockan 3:58 på natten svensk tid, :och enligt. Håise bli en 5,2 kilometers: selenologisk expedition. kratrar och olika sorters terräng för att samla ihop så många olika -”Fra' Mauro”, sade Lovell, ”här unika prov på mineral från tre se- lenologiska tidsåldrar. De kallas svårigheteina. "Snön" har ”tornat upp ”Snödjupet var då 70 cmi- . or SA arterna i Fra Mauro kan' ha kas-, tats upp-från 16 mils djup-och spe-, När man: satt upp de vetenskap- lat en roll vid månens' tillkomst. - - Värmesonder. som planteras i ir deln De äldsta stenarna :kommer "att . hittas vid brädden av konkratern, : Detta 275 meter vida och 50 ”me= : förelsevis 'senkommen meteor 50m grävde 'sig ned” under” de” "koper- ” iska och era inte "och om den i likhet med jor- Ur ett tredje hål hoppas , mån- Den andra må d årterna varvid imbriskt. .materi berg-" : Till kraterkänten l ”Det ligger klippblock stora som. bilar på ' vägen upp till. konkra= : » | tern”, "sade Lovell; ”men Fred och jag hoppas kunna bestiga ”krater= - kanten”. dc Månlandaren, 'som” a ti — Vi komnmier att gå till én rad tenar som möjligt, sade han. K söka släppa den imbriska. Den kopernikanska lämnar så ”månytan. Å den 17 april klockan 13:22 svensk : . d och sluter ,sig till moderskep= , pet : omkring... fyra. timmar . Senare, - Där. uppe . har. . Mattingly: -ensam' kretsat runt månen och passat på. att fotografera. framtida: landninga=. platser, särskilt kratrarna Censorl« nus, Descartes och Davy Rille, + er 'Nedslaget i Stilla Havet beräknas; | ske den 21.april 15:16 Iokalitid: lockan kommer då att vara 21:16, men ITA TOP pÄd ie SY rp ———ALPJP 7 NT IF Af H ba TT to or TE h | anette å demens I sätsnr 8 E ned landaren mitt lan de ivå arna. Så här säger han om landnin- sen: ”Vår -vägledning f.ån mark- kontrollen - måste vara' perfekt. Landningsplatsen är platt, men vi får inte komma mycket fel. I söder är det backitt och många kratrar. Hamnar vi för långt österut kom- mer vi ner i en krater ech en bergstopp”. Landningen beräknos äga rum vi nu har erövrut le: . an vid ev presskonferens nyligen, den åch 16 april, klockan 3:55 på mat- ten svensk tid. De första stegen o När Apello 12:s estronauter sat- i Sverige, Utflykten kommer att ha varat i'tio dagar. Då har 'rymå-, ot ch den eratostenianska”, Han förklarade att Mare Im- 21 dagars karantänvistelse te ned sin landa:e blev nadsl kraften lika stor som kraften hes ett ton trotyl. Månytan skalv i 55 minuter. Efter en lika kraftig på- verken skulle jordytan ha darrat i endast fem till sex minuter, Portar månen. . ”Detta: tyder på att mänmassan under ylan är uppluckrad' och be- står av en mängd småstycken”, för- klarade 'en selenolog från Nasa, "I Fra 'Mauros bergstrakter... brium, « hav, bildades när månen träffades. av en massiv ko- mét eller meteor. Det är det stör- sta av månens alla vattenlösa hav, och spillrorna som trängdes undan av meleoren eller kometen bildade framför sig. Lovell anser att' Karå ”löjlig”; Apollo '11 och'12 bevisade: enligt honom": att någon sådan inte” behövs..e” " Senare nedslag orsakade kratrar- na ”Kopernikus och Eratostenes. Även vid dessa tillfällen kastad spillror upp på Fra Mauro. : N Lovell sade att de: imbriska bergel]. - a Sr menn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.