IS i TIDNING. Dl pati "FREDAGEN DEN 10 APRIL 1970” « PRENUMERERA s 4, AMERIKANSKE AMB STOCKHOLM (TT) = Den ”nye sméerikanske ”ambassa- -Hesultatet åv. valet är på förhand dören I Stockhulm, Jerome Heart-: känt, premiärminister Ian Smiths | well Holland, kom strax efter kl 13 Vita vatt | på; t till Arlanda, tillsam sitta” kvar vid makten lika säkert mäns: med "sin bustru Laura" och 5 om Igaré och ”de :4 barnen:':Joseph,:.12,. och Lucy;' 14.- I - bärtler som formell: "existerar fort- Därmed är . ambassadörsposten åte e besått efter drygt ett ärs. vakan: ASSADÖREN ville hälsa ambassadör Holland väl- UD beklagar kommen ' till Sverige. ' Sammanlagt demonstration| var det drygt 100-talet ; ungdomar som tagit sig ut till Arlanda, UD beklagade på torsdagsefter- middagen officiellt till amerikanska ambassaden incidenten på Arlan- da: vid ambassadör Jerome H Hol-/ lands ankomst ”Hidigare på torsda- gen. ' > "Demokratisk allians som demön- strérade för USA "vid ambaässadö- 25 3 dassböte ben för Uömstefel - KUNGSBACKA: Vigselrätte- gången i förra månaden mot tre åtalade -nordhalländska Präster, vilka . samtliga bestred åtal för vigselvägran och tjänstefel, fick på torsdagen sin epilog vid här radsrätten i Kungsbacka, Två. av prästerna dömdes. till 25 dags- "böter för tjänstefel medan' åtalet mot den” tredje prästen, kyrko-" herde Daniel Nordblom i i Frilles=. ås, ogillades. - las" v Brudparet .in spe hade Planerat -| gifta- sig 23 :novemeber 1968 men oh Jeftersom båda var frånskilda fick|: a sig" alldeles nedanför toppar till flygplanet; ” > — Nej, ni är inte välkomna, skrek han här Holland och, hans familj kom ut ur planet; : n ingrep omedelbart > och för- 5r att utse ett. nytt ON rg Bland dem som mötte ambassa- dörsfamiljen . märktes bland andra de bor honom för. förhör. tjänstemän från den . amerikanska Utanför grindarna; till. flygplatsen ambassaden och från svensk . sida, hade. -en, del; ikanska : de-|Pr h vid, UD, Olof Lan- med plakat samlats. Där | denius, | I fanns .Tepresentanter «för. bl.a, Social- |". Ett stort uppbåd journalister och demokratiska studentklubben ; och fotografer hade också mött upp, Nå- r FNL-grupperna, men .det. gavs inget gon presskonferens blev det emeller- |. H ollanids. ankonist, På motorvä- tillfälle" att rikta. några -appeller till j inte. utan efter ett kort uppehåll Ben-till Stock I var ing dören. så da den kördes ambi rens. ankomst' förklarade i ett te- en intensiv och bla :hade, alla vi dören 4 in till Stockholm, ..; s|legram till ambassaden att. orga-'| dukter bemånnåts” "Först på tisdag, sedan han formellt | nisationens. välkomstdemonstranter |. Is; Trots ackrediterats i. Sverige, tar inr .Hol- | representerar den" tysta, majariter land emot den svenska pressen." I Hen i Sverige. ; ten till 25 dagsböter.” 2. februari 1 år vägrade högsta domstolen att: wa upp fallet - till Prövning: rr - Mer » det. upp målet på insida, 'Ambassadören möttes” Jå flygplat- ">Fredagens val är ett resultat a av övetgången - till." republik: den," 3 ars; Den nya författning som då .-fåätogs är, utformad så. att landets "Svarta majoritet på 4,5. miljoner +. människor ' saknar. varje .möjitghet | åll: inom" överskådlig tid. :komma i "en maktposition, .- 1. JÄMVIKT". - - Formellt :; r i "som slutmål att” åstadkomma ; ”jämvikt” "geltan "de båda: befolkningsgrupper- Dennes: bil- körde "nämligen ut en annan” väg. än "den.. vanliga. . Bland demonstranterna -..> fanns . också en grupp: från Demokratisk - allians! som så ' att.” de. 220000: vita och 4,5 : miljoner svarta invånarna får lika rösträtten i:Dhod är-Fbörcende -av ”den: inkomstskatt nga representänter i parlamentet, ; omböraingsregler. "| de” svårt "att få” någon präst -fill vigseln.-- Paret. försökte, 'hos fem olika präster innan en .sjätte: gick med” på - att förrätta. vigseln. :som skedde på. -pastorsexpeditionen: i förslag dm €levrepresentatlon,' ta krävs 1. ett: par: av..d moloner I som' kommit till för ”elevriksdagen' 4 &0 "maj. vs RÖN pine ten u att samma kommittén. också skärpta bestämmel- ds ilsev i vä +. De vill "iden "införa speciella. regler för hur man betalar kan denna "jämvikt" i i ”pråkti en? aldrig uppnås uch ledaren för: "den: afrikanska , oppositionen: å "Ten motion från ett tfotel” elever "Tyrkas att Seco görs om, till,em skole arbetarnas . kävtstorgantation. : ka ;Kungsbacka. «+ +.,. rt. sca « Att målet --inte . dantag — för t ex isar o. "snåvidder och utanför tättbebyggt" område, Kommittén föreslår ; : vidare I re slutbehandlats förrän Au beror. på att en liknande att is anisäti - ”gbriora sektet förare et ga förorda = Nordleks N Fo sken inte I skärpas enligt kommittn som. där- tilväcklier belysning. För byte av Norrland, Han fälldes i under fenan Uörändring! avi veskminållel ; denna raålsättning.som; ett Kån komiailté 1-ett revlasrat 5 Det gula visas ilemot anser att signal för. omkörning | körfält föreslås särskilda bestämmel- i . tillstyrker. Vs enhetliga tr kr er få inte! längre. behöver. vara obligåto- ser,.som skall. gälla också när fordon en.- motion: från. Jönk pings län APARTHEID; Grstachen trafikrogler risk, +. skall lämna sk kryp Kron; rinsen. dyrkas- alt: Soco” deklarera - i I stället menar "mänga, att den nya j ma A JAN ”a ” Andra förslag. innebär tex förbud : Pp tänker” friotarbeta”"der "nye: 'mellan= . enna mot att stanna fordon på spårvagns- och busshållplatser annat än för på- eller avstigning och - förbud. mot tolkning efter > motordrivet fordon. Förbudet skulle gälla med. vissa un- skölans organisation, om” inte huvud« linjerna:' i .juoledarutredningens | slag: radikalt” arbétas om: NS stådet "Mot: "fött I ljus ' STOCKHOLM (PT) 5r mt på torsdagen, ska fiska med | mipner också" mycket om, den i Syd- ä to ati jet” högerextrema Herstigeé mn Den 49-årige lokförare som 1 juni $ fjol 'körde ett-pendeltåg mellan Stockholm: .och- : Kungsängen «och; 1 | Fa ätt man Kronprins. Carl Gustat skall " agen 19 april fiska och ådka'tfri- a luftsliv' fillsäinmans' medi pråsldent |”. Kekkonen.” Denne är som vanligt” under sin vintersemester 1 sin, stu- ga Ufinska "Lappmarken, ' 7 ' President "Kekkonen: Har + an köytning” till" "kronprinsens Norrböts, tensbes ko bjudit 4 denne till ett be-| medi alla” rhedel! skal ; ök "kross t t skolöverstyrelsen, i Man. vill” att € :. Svaras. is Rhodesia av. .den-srepubl ” kapiska alliansen under, Rgbin: Jami ”Denh tillhörde Hidigare Ja 2 front. Lik: sankar teftralstyrelsen. : ara mptionkrar” fis er Kallhäll; rde mot” rött jus, har -åtalts av + chefsåklagare Lennart: mn Jonsson 'och Begär en, de kKändikappades' skolsi trötstyrelsen 7 tillstyrke : "Ett par” elever” vidg y'Janesjatt]” 5 intecdriver - da Smith Mans r än in Politik tilräckligt "sämre e resultat 19703 än 1969 trots att försäljningen alstomatiskt in "på, dd men förärenihann inte bromsa” utan "fyra av tågets 'sex vagnar; störtade ner i it » Investeringsplanerna , är så: om- fattande ; att . Volvo förbereder satt Inihgen +. av Volvo-bilar med »Hara”. sex] proc. Kreditrestriktio- "I. nerna 'och. det höga” ränteläget var sn RN ov den- andra! si fronten I står. det oo + cmiterpartiet.” + Di : dshöjnindor. > hetk lvos "boksla Kroäprinsen får; ta. upp eft stört obligations-; eller . : o en ravin, L "Pat, Ball hförd: och:-libbr ; ång färchg md denna. ; stagnätion, förlagslån: i Sverige” inom de när- ”'Sex per: ARSA MORäy . åda'v: befolk anser, företagsledningen, >. ' måste” åren, ; »: sea ndobkti N Fi | tpelterade B Partiet : Volvo räknar "med att. det omfat- Störningar, £ särskilt 7 på I expoct- an;-dock'ingen allvarligt. ;'ten Einar Lyth. ' ringen, pölecknai. som I en. Sänling IC tande" Tj nycsteringsprogrammet marknaderna, uppträdde under 1969 i i H : a politiska I «"ämatörer. ifkordär) Omsätt kommer att något" ämra bola- |form jav -valutaoro, : kr ideal ika tidigare” meddela gets .tkviditet, «Mån ; äknar: med : Politiska ingripanden - mm; sheter det. i bokslutet; : H 5 Men itrots alla dessa negativa fök- torer ' ökade . koncernens omsättning med 14 proc och moderbolagets med]. 18 proc. . och ; hade" inte”? upplevt den, uppgav: han. > Skulle: rätten. finna” att 26-. Cklingen varit "den som :avlossat skotten, "sade | försvararen, advokat Sören "Falkman, så har .det ändå. inte varit fråga om något. brott från hans sida." Han” har varit påverkad av riågot medel eller har inte varit vid sina sinnens fulla bruk. Inte heller har han självförvål- ri bolagss an överföring, av .vinstmedel. till" aktie- kapitalet genom, en fondemission : av en ny aktie av serie B på två gamla såväl Å-. som B-i aktier; ": STOCKHOLM (TT). ;Besöket "1 London ' skall samband "med "det: i Bonn, nyligen och det i Paris i nästa "vecka. Ber söken” har bedömts som, Tägliga in? för : de. : . handlingarna, Det förklarade 'stats- minister : Olof Palme. då , han på ”P torsdagsmiddagen efter” drygt två "> | dagar; fyllda av ” överläggningar med "ledande "politiker i: London kom till Stockhol Hr Palme sade: att .: han var mycket" nöjd med sitt besök i Eng- Jand, = sea ; Också 1 Paris. kommer - samma problem - som i London och i Bonn att. vara huvudämnena för över- läggningarna, sade'"hr Palme. ' Det blir med andra ord 1. första hand mark och 'öst-västri lati som skall Liksom vid ankomsten var :' det föga 'ceremoniellt då statsministern, hans hustru ' Lisbet och de övriga matat program: som hr Palme hade svenska ' gästerna "lämnade ” London, |2tt avverka under Englahdsvistelsen. En delegation: med arb ini: Men viktigast var naturligtvis de tre Judith! Hart som repr "förför na "med : Harold ”Wil- regeringen .,vinkade. av -de gästande son; > där den svenske fegeringsche- svenskarna på Londons flygplats. fen fick utveckla sin:syn på. i första "Också . svenske :. Londonambassadö- i hand marknadsfrågorna. ren Leif Belfrage och > Storbritan-|- Den inställningen. kan: sammanfat- - tas i tre punkter, något" som hr Pal- me själv gjorde vid presskonféren- 76 . SVOLVAER' (TT: Ss kor)" sen på orsdageni 4 ti. + 2 "Den nordnorska tidningen 'Lo- geni St - huvudsakligen 7 Er sainma typ som Vid kon! klen Hr Palme råkade komma till lan a en 'kort stund i innan den ny am nbassadören V Sver "rige; " : Jerome ” Holland,” "landade. Tillfrågad 'om vad. han. tyckte; om: lt de; demonstranter som" hade .sam- Jats i avvaktan på ambassadörens ankoms. svarade hr Palme att han ansåg det fel jatt demönstrera mot tabletter,! - ansåg” rätten "han: därigenom n språk” dels tidigare” avsatta 114 milj kr; dels. 57 milj från 1969 års resultat, lagd. : varit .caktsam; och på sa sätt vållat t- - skulle. Proven fån" 23-åringen ? sannolikt "innehålla b k vara uppgår därmed i "Utdelningen föreslås, till 6” kr. per aktie motsvarande 8 proc 'av bolaget: aktiekapital" efter ? den: föreslagna höjningen. = cn, : Under 1969 tillverkades 181 700 per- sonbilar (170 700) och 15 600 kommer- siella "fordon (12 500):- Å : , Bolagsstämma 4 maj: : Vita poliser | | sparkade ihjäl” .i22-årig neger. SÅ HOUSTON: (TT-Reuter) Två vita polismän i "Houston har åtalats för att på en polisstalion ha -sparkat ihjäl en 22-årlg neger och : svårt misshandlat. en. ett år äldre kamrat till honom, ' ' er s tsbesöket - har utom stats mlnig- terpargt,; ingått | biträdande: kab netts- sekreterare. Göran Byding, utsikeg= rådet Wilhelm Wachmeister, kansli= rare /An erg! am rare Berit Rollén;'; - som man! LSD ell, LSD-liknånde, Substansen skulle "motsvara tio Dn , Sa- .Jde advokaten. > Lå Lanta detta” sytte- har uppnåtts är (dock put: Smith' inte" kom- fälla valen på grund" av från brittisk sida - en Farpsunde-kanfereng av de som förekommit tidigare: 2 Den saken" är ännu: "inte: avgjord men blir konterensen: av har natub- ligtvis Harold. Wilson 'sin givna plats]: bland de inbjudna; . Det: var ett . utomordentligt full: att KS att ”sankti nägom, ekfekt alls." - Särskilt kännbara l' här: de varlt förjde vital I jordbrykar- . oo naimen har. snabbt. ryckt, i | ekononiskt; stöd.; Men ett ofrånkomligt faktur Bla toba tobak och 85 de för stöld och Hälerl I samband” ; med : Inbrottet "1 dn : pälsaffä "Stockholm 1 början av mars. : Bytet vid kuppen blev; 13. och" 32. pälshåttar ärda j till 213 000, kr. . n anktionerti drabbat | ati anerna:- > BOM; - -förlorat sina: jobbl. e'ler tvingats. tal arbeten som de. är Nernär "verkligen; har stjänat- sitt syv£te,' och om dast. bidrar, will att förtrycka den). afrikanska. "befolkningen ; ytterliga-]. re genom: att frånta den: vär. ö . Uchet till. åé Förhandlingarna med EEC bör för Förenta Staternas del "bedrivas pa- rallellt. Därvid bör kol ationer äga rum mellan länderna, Ev övi med "| träda i kraft samtidigt. - Bård nort öm Lödöse! En Tå-årig ;syster -Ailt lyckades .t ta..sig u stund. ' gen och visade” upp kunnig "person" som ekt att fågoln vab för är get » Reklämatfonsnå ånté "styrkt alt) I åt medför rätt för ing. :Dén: sjöng "Svetlana". med: ny; man numera Peters i efternamn. Häromdagen gifte hon sig nämligen med den 58-årige arkitelteh William Waslet "Peters från Phoenix i Arizo- "na: Svetlana träffade sin tillkommande för: tre veckor sedan: vid ett besök på Frank Lloyd Wright-stiftelsens arkitektskola i Phoenix, där "Mr Peters är vice! president. Svetlana hår tidigare varit gift'två gån- jä Svetlana Allilujeva, Jo= 'sef Stalinz dotter, heter ger.och här. vÅ PUT - barn från. det förste äktenskapet kvart i Moskvea - "43,2 kilo med snurrevad. 7 fot- Posten, ' som har en fortlö-' pande tävling 'om vem som fån-" gat den största torsken,. berättar att" fiskebåten M/k Sörbäen av Melöy har fångat en torsk. på Svolvaer, dit fisken Tevererades,.. |: omtalar ;att den: var enorm. En -: av arbetarna skar ut tungan. för att 2 hem den , som "söuvenir: När han lade' ut den på ett A 4-ark, täckte tungan halva” arket,' Någon | störré publicitet 1 brittisk press har” inte. det svenska 'statsbé- söket . föranlett. Trots att" förhands- nu intresset. ver ganska betydande; - :' + Sin största publik nådde därför hr Palme; sent. på .' onsdagskvällen, då BEC "sände. en intervju" som "spelats "=" Köpman Paul ”ansson. LG från Kil,' har avlidit -av 'de skadol pd han» fick - vid "en - - kollision ' mellän . Olycken + inträffade ;' vid. "Ed söder 'om" Kil..(Karlstad, TT) ” Resérvastronauten 'John .Swigert genomgick på torsdagen ett” inten-" sivt träningsprobram för att bevisa att han är kompetent att följa med på lördagens månfärd om det blir nödvändigt.; > Läkarna har nu bekräftat att den sjuke extra astronauten Char- les Duke verkligen har röda hund, vilket innebär att, Th Matting- 1y är smittad. Och ingen i lednin- gen vill ta risken alt sända upp en man som kan bli sjuk i rymden. Lördagens förd blir den hittills mest krävände och alla måste vara . "CAPE KENNEDEY, (TT:s utsände) - "öm Mattingly..inte kan bli med, blir, det, i praktiken "astronauterna Jim Lovell: och Fred Haise som får avgöra om det blir någon färd pål fördag. Det är de som skall bedöma om 'Swigert' klarar 'det "krävande precisionsarbetet i rymden. : '. . Aldrig : tidigare har en astronaut bytts ut så nära en start. Reserv- gruppen - har fått .mycket 'grundlig träning, men på grund av brist på simulatorer. har de inte kunnat hålla jämna steg med de tre ordinarie de senaste tre veckorna. Swigert har en fruktansvärd press på sig. Han måste överbevisa Lovell g "mandomodulen i banan kring månen medan de andra är nere på ytan, Minsta felmanöver” där ' eller" vid dockningen blir ödesdiger: : Avgörande beslut måste fattas se- jar fylla på bränslet i raketen. :: Men det finns fler problem än nast lördag kl 12 då teknikerna I bör- ; da :hund. ' Väderleksutsikterna - för lördagen är mulet med risk för regn". raket géngrå. e möln. ” och de nya stränga l för start vid dåligt väder kan leda till stopp Å sista ögonblicket. Sedan blixten slog ned I Apollo 2 tar man inga risker. Det 'gäller inte bara att:ungdå åskväder, man vill På toppen av sin förmåga, ... - of att-han ensam kan manövrera kom-iinte heller TEESE | svt os) avta | bsr vår | son mar] ae | stone | sne | UN | oro | 00 | NN | GENND | sm |D > | am | oe a Jeon | en] mn | GD |D] 5 | San av tm anm [ess | ON
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.