LAHOLMS TIDNING ELIT ' Fördagen den 13 juni 1970 > Rumänien i 1 Sovjets. kaipräng I slutet av maj kallades den. mot förslag det inte gillat och rumänske partiledaren Ceau- därmed hindrat att dessa genom= .. sescu plötsligt och oväntat till. förts. Ifråga om investeringsban= Moskva och någon. vecka senare : ken har principen om enhällighet slopats och' ersatts med en' före=: " skrift om två tredjedels majoritet. Kommer denna" nya regel att till- lämpas även för andra beslut in- om Comecon finns det inte längre ” något . självständigt :manöverut- rymme för Rumänien på det eko- ' nomiska samarbetsområdet. inom reste regeringschefen i Rumänien, Maurer, likaså på ett i all: hast improviserat möte med de sov- .jetryska" ledarna. .De bägge ru-. mänernås besök i Moskva ägde, rum vid en tidpunkt då Rumänien drabbades av en- översvämnings- katastrof, som anses” vara den värsta naturkatastrofen. i Europa östblocket, efter 'andra världskrigets slut. De skador översvämningen åstad-' kommit är värre än de som drabz ". Kanske de ryska påtryckningar na om militär samverkan bekyms rar rumänerna ännu .mera. De bade Rumänien under krigsåren.' har konsekvent avvisat alla ryska Landets ekonomi kommer att bli” allvarligt försvagad för åtskilliga år framåt. Hjälp utifrån är nöd- ; vändig för att lindra de omedel- bara verkningarna av katastrofen. Hjälpaktionerna tycks redan vara' I full: gång och det märkliga är att. USA och de västeuropeiska länderna lämnat hjälp i:istörre: utsträckning än vad' Rumäniens” allierade inom östblockét har gjort; Särskilt återhållsamma har ryssarna varit när det gällt att räcka, Rumänien en' hjälpande . hand i,dess nödläge, vo i Beror den ryska återhållsäm-. . heten därpå, att ledarna i Mosk- va vill utnyttja Rumäniens svå- . righeter för politisk. press" på landet? Kräver Moskva för hjälp till Rumänien, att detta land ger upp sin självständiga politik in- om östblocket och kapitulerar för de ryska kraven" om, nära eko- nomiskt och militärt samarbete' med östblockstaterna? Har Ceau- "att i I Moskva mottagit ultimatum från Sovjetunionen att antingen sam- "arbeta "med "sinä" kommininstiska + grannar eller också lämna Wars-. zawapakten och Comecon, östa blockets '. ekonomiska : samarbets" organisation? Frågorna kan, stäl- las ;men "inte - besvaras.. Man : vet : at :Römänien sedan "länge varit : utsatt för påtryckningar från Sov- "de ryska. ledarna velat be- : ämja "sina egna. politiska har: allvarligt” "försvagats "med att” Dondus'. vatten ” dr kt” i äd . gat att "deltaga lt Iden nya -inv sbånk? som + : upprättats: inom "ramen : för .Co= inte närmare, il" angav Ceausescu: diskret" men + "; Rumäniens "i katastrofläge - fullt tydligt. att rumänerna "inte " H « ville, bli indragna +" grälet mellan 4. | Rumäniens motståndskraft . de bägge röda stormakterna, I ar- takt . tiklar i "rumänsk "tidningspress un "der våren har denna ståndpunk ' förslag om Warszawapaktsmanöver . på rumänskt territorium och för- klarat att den rumänska armé endast kan lyda order, som utfär= . das av vederbörande rumänska : myndigheter. Samarbete med öv- riga paktstater kan enligt rumänsk uppfattning inte bli något annat ': än ”utbyte av erfarenheter”... De «. militära förpliktelserna för Warsa zawapakten är enligt fördragstex=, ten begränsade till Europa, men ' nu söker Sovjetunionen utvidga .". paktens : verksamhetsområde, - så .; att medlemsstaterna .skall bli skyls.:.. diga att bistå Sovjetunionin, om > den dras in 'i ett krig utanför Europa, Detta betyder i klartext, östblockstaterna måste . ställning för Sovjetunionen i dess” konflikt med Kina och lämna mi litär hjälp åt' ryssarna, om: kon= flikten skulle övergå i öppet krig; I det vänskaps- och bistånds- fördrag ” Sovjetunionen" ' nyligen undertecknade med Tjeckoslova-" seset! och Maurer vid sina besök 'kien finns en artikel som föret. |” skriver att vardera parten har en obegränsad men definierad skyldighetatt bistå varsin andra, ' om "endera. av 'dem ut- i” sättes för en väpnad attack. : " Rumänerna är naturligtvis. räd-; "da: för. att det rysk-tjeckoslova- kiska fördraget skall. bli en mo- dell, som övriga . paktstater, tvi gas att: acceptera. Rumänien har -brådskan 7 hållit" sig "neutralt till" den 'ryskz 7”. kinesiska 4 ; konflikten" och senast t d i Bilen: börjar” brinna! Paniken ligger i-luften. Men hur farlig är som man tror. Ta det bara lugnt. Ni Har: gott om tid att rädda bä- de er själva och era tillhörighe- ter; undan; "lågorna. t »Detiframgår av en smått unik st, som gjörts av tidningen PM (svenskax jupplagan av Popular Mechanics). Tidningen har gjort ed ordentlig utredning av bilbrar.- / déns;. förlopp. . > Man tände på: en egen" "expert . mMentvagn - — en "vanlig personbil. Å Med klockan i i handen följde man lägornas vå .Bränden. började, i förgasaren — dén vanligaste utgångspunkten förön "bilbrand. Elden spred sig i imötörrämmét. Det gick Petyd- ligt, snabbare om motorn var v oljig i och. S uitsig, > Mens det: tog ändå minst.” tio minuter innän 'Iågorna. letat. sig instrumentbrädan -,; och AV fäster Dn passagerarut- Det ser dramatiskt och otäckt ut. Men det tar lång tidäinnan den är så här övertänd, minst 10—13 minuter. 'Ta det ugnar, och ni hinner rädda både 'er själv och era värdesaker. Bilbränden vållar panik - en bilbranden' egentligen? Inte: alls|- n det i är golt om tid. tid för att rädda passagerare, defulla tillhörigheter och sig Därefter tog det "ytterligare. tio minuter - innan - bilen ' van. helt övertänd. Man' har alltså hela 20 dens skadeverkningar.” Tänk: ef: ter. Det är lång -tid: -: "En vanlig . missuppfattning., är att. bensintanken 'ska - explodera med förödande "kraft. Det inträf- far. ytterst sällan," skriver. PM:s testreporter, :-- no fr : Normalt" smälter : packningarna i bensintanklöcket ' av värmen och bensingasen ' sipprar ut. Därmed bildas aldrig det starka övertryck, som är - orsaken -till.- att tanken skulle explodera. De :'drami bilder från ” exploderande brinnande' Bilar, som man är van a OF artikeln lämnar PM ockSå” en hel. del goda, räd, som .ka minuter på sig att begränsa bran- |. Nya bestämmelser om passfoton Skall ni resa utomlands i som- mar? Kontrollera att passet är giltigt: Om ni mäste skaffa er ett nytt pass, observera då att nya", be ä Jå om fr träder- i kraft den 15 juni I är. Framför allt skärps kontrollen av den passökandes identitet. Ve derbörande mäste kunna styrka sin identitet antingen genom ett svenskt pass, högst 10 år gam- malt, eller genom intyg om iden- titet av trovärdig person som själv känner sökanden. . Hit 29 sådant : >identitetsintyg bör sökande som fyllt 18 är dess- utom kunna visa upp någon av Jföljande = handlingar: körkort, svenskt pass äldre än 10. år,” sjö . fartsbok eller annat fotoförsett identitetskort , utfärdat av större företag; 5 statligt eler. kommunalt verk, net ot? När det. fäller" passfotografier- na är: de . viktigaste - -förändring- :jarna —- som framgår av rikspo- r |lisstyrelsens' nya anvisningar bl. a. följande: oe Om .sökanden bär glasögon, pe ruk eller liknande, bör sådant. där ras även "vid fotograferfrigen. Hu- vudbonad, får inte "förekomma. Passfotot skall renskuret vara ungefä 4 centimeter brett och 5 centimeter storlek har fa ställts till! 1,5—2,0 centimeter, ”niätt från, hakspets till ittlinjeh äv ögonen.: tällda : foton « godkänns-- svartylta automat: .. och : polaroidfoton, : för- utsatt att uppfyller; ' nämnda, krav." Vill; man; ha" ett färgfoto i. sitt pass, vidare vederböra het" sö? "har: sätt. av, öra: detta. r det: "tills mecon. Entusiasmen har. nog inte vätit "stor. för denna'bank inom |» - något östländ, emedan mar miss5' : tänker. att dess" främstar uppgift :.: blir; att skaffa kapital för 'exploa- tering av naturfyndigheler i Sov= "jetunignen och utveckling av" Fay) ka: "ekonomiska Srojokt erh t ."Rumänerna had emellertid: en - speciell . orsak : till. sin-;negativa hållning, . ”ittills har, för: beslut sinom Comecon - krävts 'enhällig>. het, vilket gjort det möjligt för Rumänien att lägga in sitt" veto OM KRISTER. WICKSMAN Krister. Wickmans ; väl utsta-| kade” slätlöpning,, inom” politiken tog knappa två .deceririter.; Huru- vida han är streber. eMer.. inte finns det två uppfattningar om: som: skatterna; 4 : Sträng” som fic RSVINNANDE .. FÖRPACKNING : "Äntligen tycks teknikerna ha nom. en 'soctaldemokratisk.” och en borgerlig.— kommunistisk, Han umgicks med de rätta personer- na tills: hå älv blev ens så: dan. Undlr-'den - tid "Krister" Wick- man. var Statssekreterare i fi- nansefi kunde alla som tog del av ”statsverkspropositionerna konstatera att "den intellektuella kommit. på en” förpackning :som förintas; på I kort "tid: när” den slängs ut i' naturen. Den” lär De :-Hamburg (LT) 7 : st Utvecklingen” av. omlastningen i förbundsrepubliken:” : Tysklands ningen av nästan 9 milj tor: 115,6 "milj ton) eler: 8,3 procent stå” av” "någon sorts plast som fräts :sönder;: av. solljuset eller av fukten "på skuggiga ställen; 3 Oturligt 'nog är det nya för- packningsmaterialet oi > första | hand avsett för' mjölk." Vi har en känsla av att det inte främst ute i haturen och. skräpar ” ner. -Fontfarande, återstår "alltså "att hitta på ölburkar som försvin- ner av. sig själv. Hur vore det att. tillverka dem" av kårosseri- - | var. 1969 större än: väntat Om- lastningar: av över 10'mi per månad ”under . fjolåret; månader är toppsiffror. För Ham-]— burgs hamns det (vår: bild) visar 1969 års statistik en omlastning på 40. milj t. Hamburgs ekonomi- valet mar 1970 (det resul terade ii en "koalition: mellan: 80- eialdeinoKratér” "och ' fria demiokra- 1985. "För närvarande. är: nästan 15.000 .pérsoner sysselsatta i Ham- 5): högt. Ansiktets bild-]” Förätom tkönwentionellt, fram- . ide passinyndig: KÖN TREDJE'SÖND: Text. Ev. Luk, 15: 1—10. Fariseerna och de skriftlärda var glada när de äntligen kunde rikta en anklagelse mot Jesus. Tillfället var "inne nu. De. knor- rade och sade: ”Denne tager emot syndare och äter med dem”. Det var nätt upp den värsta anklagelsen de kunde rikta mot Jesus. Åtminstone med egna ögon sett. Nu hade de sagt hur det stod till med honom, Nu visste alla vad han gick för, Han tar emot syndare och äter med dem. Kan man överhuvud taget skylla en människa för något värre. Att vilja umgås med sådant folk, 'när det fanns fariseer och skriftlär- da. Det var annat det, - ; De "trodde sig ha monopol på himmelen, De ansåg sig vara rätt- färdiga och i varje fall rättfärdi- gare än andra, än dessa som Je: sus tog emot och åt:tillsammans med. ' De kände sig stå oförvlitli- ga inför människor och- Gud, Jos- us hade emellertid 'en hett annan uppfattning om: dem, Han kasta- de . ut de... svåraste. anklagelser emot "dem. Det ljuder. ett stän- digt ”ve Eder”-från hans: mun, - ” Jesus. säger "på. ett ille Vill folket; -”Om eder , rä Av kyrkoherde Evert I Lindblom, Tjällmo, Linköpings '] bönen” och” ”nattvål icke övergår" de skrifti däs och farlseernas, skolen> 1-jålls icke komma, In:1 himmelen.?': Har: säs ger också: Publikaner och skökor la konpma ån” vr -hlinmelriket förrän oe N te Det. är hörda ord ' vän Jesu mun; Säk "une en. grupp, männi skor som ansåg sig stå. före alla andra. dr "fromhet, Jesus kom "föra alt, frälsa sym dare, Han tog sig) an, dem, De som, gått vilse, . och". kommit, bort från" Gud :stod chans'. hjärta nära. Jesus tog SMot”alta — även pub: likaner och skökor, : Han kom In: te för att. kalla. :kÄltfärdiga, som inte" behövder arnågon.: bättring, Nej, det vär För de, som . kände sig tyngda. per, synd" och skuld och .dom och ångest, | som han gav 'sltt. livpås Golgata. I hans sällskap ser 2 också syndare av: alla slag. ' Big te Josus därför att. dan skulle lösa den från "syndens. fruktansvärda ty- vannt, Han" Jöser" "deras bojor och de "tår, känna, Guds ibårns härlt gafribot: fötrattösnarer "Så skör antjämt. katt skaffa" i i och .oegen färdiga. Det. släktet fanns påv Jesu” fld> "Det finns atltjämt.: Och. den” "släkten är ej Uten,, Men fö dem som ej kan, an "oc Hjälpa dem, Miljoner människor”, kän; ; vittnå hjärtats ofria, så kom tll Jesus. Sök "dig UH, "honom. V ordet och framtiden. Enligt honom - kommer . omlastninigen ” = inkl, mineralolja 2 a gj pvblikens” största och språkliga nivån i dessa 'ti-| är - mjölkdrinkarna : som sitter plåt?” "Tidningen Vi senator Helmuth - Kern som ' ge- ou - H e hk Fången reste: sig upp, tog. "tes- tamentet”, förflyttade sig ett stycke ut, på golvet och begynte läsa med > hes, ansträngd röst: «> SViv Ericus den fjortonde med Guds nåde” härskare över jordens . alla länder, göre härmed veterligt, att. skongen , i Indien, Lasse Baas,j hans '. 'd. Nils kongen I” Fingas, Nils” Lakej, hans ” drottning Eriks Larsson. ;. "+ Fången tystnade, Blek och tärd och. med vindlande blick stod han där och mumlade något Lakejen och ' vakterna var sprutröda i 'ant i fram, — dunklades "mot de malmbruna väg- var..kväll- Ute gick nordan ylande' piskande > - snöfanorna » kring «så. det d de '. för fönstren. Skenet från brasan kanade "ver" "golvet i 'irriga' stråk -och ' för- garna. Jöns. Månssons : hustru Britta én halvgammal-:kvinna ' med. små - Nils Lake. - - Och Amerikas djur? / — Hakon Ladugårdsfogde. = Och. låt oss nu höra, 'väd I har förärat: den nye livdrabantén Jon Månsson! . Cor -— Åt Jon Månsson giver jag Eng- lands fotsoldater. ” "Jöns Månson dunkade sin vapen- broder i ryggen och tjöt av skratt: = Englands fotsoldater — hahah. — en. lyckans "ost, du — hahaha! De övriga två instämde i skrattet. Alltför långt borta i den sinnessjukes skuggvärld ' för att beröras av deras hjärtlösa gyckel, 'stod Erik I inåt: vänd försjunkenhet och strök sitt gråsprängda skägg. Han förblev! i siktet” av” återhållet "löje: Må sade: cr — Vidare i texten, Erik Världs- härskare! Vem skall: ha Östersjöns fiskar? Vem? Fången: blick länktes till "arket, for: sökande längs raderna. Så kom svaret: "o— Erik Andersson a Vesbo. - Och krigsskeppen i Östersjön? samma frånvändhet, när de tre 'män- nen slutligen troppade av. — samt- liga i mycket upprymd. sinnesstäm ning efter det kostliga spektaklet och omsorgsfullt: bomrmade igen dör- ren efter sig, SRA . "Vid. härden : slottets kokhus "be: fann sig Johan Henriksson tillsam- mans.med Jöns Månssons hustru, Det | ot, halvfylld med ärtsoppa, Lutad "| mot "en. skubbklave följde slottshö- | vitsmannen ' kräcklans rörelse med och "tunna läppar, som be stramade - över gommen + stod -vid härden och rörde i en tre- stel blick. Det var en storvuxen karl med' tjurnacke, svarta ögon och ett ännu svartare skägg. Ingen av dem sade något. På det. väldiga fällbor- det. invid: fönstret stod ett knappast tretumshögt krus med = blypropp. Plötsligt rätade Henriksson upp sig från sin loja viloställning och för- flyttade sig bort till bordet, Försik- tigt fattade han kruset, synade det en stund med plirande ögon, drog såvut proppen och närmade sig här- den. Då upphörde kvinnan med att röra, och det kom något skyggande i hennes blick vid åsynen av det lilla kärlet i mannens hand, «: Henriksson bröt tystnaden: .— Lyft nu av kitteln, kvinna, och töm upp! — Ja... ja-ja... I Kvinnan lyfte kokkärlet av elden, 1. härdyrån stod en djup tennskål méd tillhörande sked. Med ett kliv var Henriksson där och hämtade åt ren och nä rmade. sig trefoten.” Med ansiktet öve: ångorna begynte han så fylla skålen "med innehållet i 'koki kärlet, en ganska tunn ärtsoppa, =." » Några ögonblick senare stod 'skå- len på bordet. Över:den :' höll slotts- hövitsmannen det lilla. kruset" "och. lät några droppar. av dess nå vattenklara innehåll falla ner i .S0p- par, -: — Det där räcker för att ta död på djävulen själv, om så vore! mutt- rade han och satte proppen på sin plats, . ae Kvinnans mun blev ett blått streck under näsan, Så lät hon ord utgå ifrån sig: > : — Jag säger än en gång: jag likar inte detta! tre — Behåll för dig själv, vad 'du likar eller inte likar! fräste Henriks- son till åt henne. Se här, både sal< tat och kryddat! Väl bekomme, Erik mandråpare! Med koltärmen strök Henriksson ett kusligt grin ur skägget och pe- kade på den .halvfyllda skålen. Stu«: kad tände kvinnan en. pärtsticka i härden, fattade så skålen med dess förgiftande innehåll, stack pärtstic- kan i munnen och närmade sig dör- ren. En stund blev kvinnan stående att blicka upp mot det svarta trapp- gapet, Morrande kom det från man- nen: '— För djävulen, konstra inte, utan ge dig av bara, - - Kvinnan ryckte till och såg- för- sig skålen, tog en slev från hängas skrämt upp. i det svartmuskiga an- å knep' bön: ihop kring ”slickan och -började hasande -' förflytta — sig - - uppför "den knirkande trappan, vägledd' av den flackt innande s Iyskstickan i sin " Heni ksson didg igen dörren "mumlade: ”. — Den där" faskan är visst. inte att lita på... en vacker dag kan hon sladdr: bäst att göra sig av med'våpet >. . först $ som sist, :och ?-En'stund. senare red en man ge- nom storm och snö vägen fram mot prästgården i'Vendel, och han: red fört; "Det "brådskade också — myc- ket! Herr Erik låg för döden, an- fäktad av svåra bukplågor. Av slotts- kaplanen herr Anders hade han und- fått sakramentet."Ryttaren förde nu bud till: herr :Johan i Vendel, att hän 1 den stund och timme som var, måtte bryta upp från sitt herdatjäll och åtfölja budbringaren till slottet. 'Ty herr. Anders hade inte' kunnat förmå : den: döende att ångra sina synder; "Men nu: hoppades kaplanen, att: de .med förenade krafter skulle lyckas uppmjuka den döendes hårda sinne. Wes Det ytterst torftigt möblerade fäng- elserummet är :starkt upplyst. Vax- ljus brinner, och i härden står lå- gorna högt upp i rökgången, Det är så varmt härinne, att frostrosorna på fönstret tinat- upp. och- förvand- lats till smältvatten, som likt grova, - | svarta vet. En unken lukt av mögel och. fuktigt murbruk fyller' hela kamma- ren. På det rangliga bordet står natt- eldsljuset, - Klädda i svart står de båda ”präst- männen på var sin sida om ” bäddén, i vilken den döende vilar. Väl halv- annan timme har de med hot om hel- vetets alla våndor'sökt förmå den halsstarrige att ångra sina synder och att förlåta alla 'dem han för- brutit sig emot. Men dittils har alla deras bemödanden varit som en ropande röst i öknen: han ville inte höra dem, Herr Johan har papper och penna tillreds för ett. nedskriv- ande av de bekännelser och de för- låtelsens' ord, som man hoppas skall utgå från den döende, innan livs- lågan i honom slocknar. 'Ty det är kung Johans :' uttryckliga. vilja, att de prästmän, som får till uppgift att närvara vid herr Eriks hädanfärd, skall med alla medel söka fram- tvinga den önskade bekännelsen. -." Men det är ett svårt uppdrag, som fallit på de båda prästernas lott. Den dödssjuke svarar dem vrångt och avvisande och säger, att :han ingen har att tillgiva, men många har att tillgiva honom, Och orden är inte komna frår en man i.det yt- tersta mörkret "Ty ett under- har stigs slut har förståndets ljus åter- tågelormar ringlar 'nedefter: väggen och bildar små pölar - på: :gol-.; vardskärlen och blänker - glosigt i skett. med herr. Erik: vid hans livs-] | fastän med" matt stämma —;på' tilltal och synes vara” fullt: medveten : I om vad: som. rör sig "kring honom ', i och vad som förestår honom. ; | : ; Herr "Johan. tar..på nytt; till, ”otda: | «i Besinna ddock «vad er förestår, ., hert Erik; och "säg då äntligen" fatl i: ångrar alla edra onda gäl ingar och «+: innerligt hoppås på förlåtelse av” alla ' dem, .inot vilka-I har förbruti'. eder! - - Men nu kommer inget svar alls. - Ögonen förblir slutna, de vitnande läpparna likaså, Han ligger där som död. Dock är livslågan i honom än- nu brinnande. Under :täcket: arbetar : bröstet, men. andhämningen blir allt . mödosammare för varje svinnande ee minut. : U - Plötsligt jämnas de förvridna dra- oa gen. Rosslingarna upphör. Den dö- s ende andas lugnt. Kit. uttryck av stor - frid- går .som- en toning över hans . : anlete. Läpparna skils åt, och han . säger något på ett främmande, klang= = ,- löst tungomål. Och nu;..? Prästerna — växlar en blick av häpnad. Jo... jo... den döende ler... ett nästan vackert leende leker nu på herr Eriks täppar. Vad är det han ser bakom sing ft slutna ögonlock ...? Är det en syn- t bild - av hans unga, vackra drott- ne ning, som han. nu leende går till oc mötes i sin M fevnads sista minut? . få vänt till honom, Han svarar redigt]
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.