(De har. blivit erbjudna. en fiha. LAHOLMS TIDNING: T Lördagen den :25 yli 1970 :å BASTAD (TT) «an. Champion Cup I tennis I Båstad inleddes på fredagen med delta- -, gande av Arthur Ashe, USA, Dick ” Crealy, "Australien, Martin Mulli- - gan, Italien, och Håkan Zahr, Sve- Hge ed ers dos behärska grusspelet så pass bra som Första matchen gick mellan Ashe |han gjorde. - > och Crealy och togs hem av den amerikanska mästaren efter seger I tre raka set med 6—4, 6—4, 6—4. Matchen var endast bitvis av FÖDELSEDAGAR " två års ålder till Perstorp: Ef- ; oo - | a nar till" Ysby och. byggde upp gården" Sjöslätt. Fru: Bengtsson är; trots åldern, mycket. intres- serad och insatt i allt vad som händer, i. världen. :Hennes hob- by" och stora intresse' är virk- ning och otaliga alster här för- -ärats. barn och' barnbarn 70 är:för men började ' redan : vid "19 års ålder 'vid. järnvägen. Den: har | han sedan blivit trogen och slu- ltade i Alvesta sin karriär som Å| signalförman: 1960 flyttade han jl till Genevad "där, han numerå bor tillsammans med sin hust- 60 år Bered en : fyller i - morgon .hemmans- ägare Verner Magnusson, Vall- berga. Herr Magnusson är född i Skummeslöv: och .: arbetade fram till! 1955 som. murare, 80 z seen > 7 > | Han köpte då-ett:lantbruk ii” fyller i dag änkefru Emma Vallberga vilket han fortfaran-| Bengtsson - från: Ysby..: Fru Bengtsson är född i Eketsbyg- get, ÅAlstorp,” och - flyttade, vid de "innehar, ,'. lö 50 år on en "fyller i morgon fru Effie Li- MARKARYDS. Platsreäaktör Sven, B, Jönsson, "Villagatan,: tel. > VETERANBIL - | För-tio år sedan for Helmer Pettersson, Markaryd, till Dan- mark för att köpa ex T-ford 'av 1924 års. modell.” Bilen 'be- "”tingar" för närvarande” étt pris av cirka 15.000 kronor. "Tors. ten Nilsson, orkesterledare; och ' Helmer : Pettersson, möbel. handlåre, delar” på ägandeskapets = fessosso on a Hörn 'I MÄRKARYD ps märkning, men” det är inte "så konstigt eftersom bilen aldrig an vänds, 1 dagligt bräk," VIC sA De--enda ändringar man gjort på, bilen är att byta ut ett fåtal bussningar och lager. "Annars är bilen både ut-' och invändigt 1 samma skick som ' för drygt 45 år sedan. Till och. med lackering- en. är fortfarande" som ny'efter alla. dessa «år, Cl Ä Re en Det unika med bilen är. de. tek- niska detaljerna. Den har endast hel-"och halvfart och 'man” kan bromsa med ”backpedalen”, 'Styr- ningen. är direkt och tanken är placerad under framsätet. . Bilen drivs av en 23 hästkrafters motor de få gånger' der är ute och rör på sig. ev, vå is te Ford :av .1970 års modell, men de stolta veteranbilägarna tac de bestämt-neja "vissa I Kompanjonerna: har också en 'F-Ford av 31 års. modell:som man kan ' tänka sig att ställa. upp I veteran-rally med. ' Den . finare ”—24:an”. vårdar man ömt i mö belhandlarens garage, Den har så vitt man vet aldrig använts- för dagligt bruk: utan står. som: ett museiföremål 1'garaget,; | -. : Den får komma ut och röra på sig em gång om året när den ska besiktigas. På bilden :ses : bilen med stolte delägaren: Helmer Pet- tersson -med T-Forden: efter av. klarad besiktning. Bilen glarade sig igenom kontrollen utan an- Jåkan Zahr leder: . första dagens matc verkligt hög klass — kanske delvis |Ashe därmed tog hem sitt förs! beroende på den besvärliga vind som | vebreak. I setets. sjunde game tog gång efter gång ställde till besvär för | Crealy tillbaka sitt förlorade serve- spelarna,. Dessemellan presterade : de |game genom att ta serven från Ashe båda aktörerna tennis av hög klass. !och ställningen var 4—4, + ' Inte minst Ashe överraskade med att|. Trots att Crealy sedan I nionde ga- Crealy började med en serve, tog sitt serve-game vilket också Ashe|femton minuters spel, .. . gjorde i nästa varpå Crealy i setets tredje gams förlorade sin serve och tergiftermålet - flyttade " makar-| ok met hade ledningen med 40—0 förlo= "trade han serve-gamet :och. så små" ningom också setet med 6-4 efter I andra set blev spelet från bägge ” sidor betydligt bättre. Serve-breaken kom: i setets femté game där Crealy' hade ledningen med 40—0 men ändå tappade gamet. Han reparerade om- gående skadan genom .att vinna ser- ven från Ashe och.spelet stod på 4—. 3. I nionde gamet bröt Ashe igen och vann setet med 6—4 efter 26 minuter. Därmed var Crealy 'en till. synes slagén : man, "Han "började med; att - förlora sin serve' både -i första och tredje game, kom" sedan. med 'en spurt vid :ställningen 3—0 till. Ashe .men kunde inte hindra amerikanen från att vinna setet med 6—4, denna . ” gång effer. 28 minuter, isl ve Liksom förra året inträffade även i ' årets Champion "cup i den' andra matchen mellan Håkan |Zahr,' Sve- - rige, och Martin Mulligan, Italien, en från. 'svénsk"syhpinkt mycket" gläd- jande insats. Zahr besegrade-Muli gan med 6-4; 6—1, 6—2,. Det skedde". på mindre än' eri timma. FC pan. .. -.Mulligan som vunnit Champion cup både 1967 och 1969 Spelade dåligt” matchen::.igenom. « Zahr ' utnyttjade. ' självfallet: motståndarens ' alla felbe-' dömningar och felslag, 7" sx Ior I det första setet överraskade 'båda spelarna med att i de fem första ge-, men förlora fyra av sina serve-game, Vv i; I sista gamet där Mulligan servade” förlorade han ”gamet.. blankt ' bla ' igenom två dubbelfel, det 'sista på” isetbollen, ' mn - I andra setet som: bara tog 23 'mi- : 'nuter 'behärskad sne keendet från början till'slut och man började . ana en sensation.' Denna aning blev. också infriad då Mulligan inte heller 1 tredje setet lyckades komma i kapp någon som ens tillnärmelsevis: lik-=: nade hans normala form, sa - - Zahr ivann setet med 6—2 efter ca 20. min 'och har' därmed :' efter ; första". dagens matcher gått upp i ledningen i denna Champion cup-turnering. nandersson, född Lundin, maka till, hemmansägare. ..Arvid.., Li- DÖDSFALL: PEN " Edit' Karlsson. ; På . fredagen avled I'en ålder av 72 år fru Edit” Karlsson;.: Knäré 6 var född i Värmland och giftermål med -f. järnvägstjäns- temannen' Carl' Karlsson flytta- de: makarna till. södra 'Sverige. De ' senaste" 20 åren" har” man bott i'en villa i Annedal, Knä red.” Fru” Karlsson ”tillbringåde den :sista tiden "på "ålderdoms- hemmet" i" Knäred.” Närmast sörjande ' är: barnbarn," bärn- barnsbarn ;. samt två bröder 1 !:F.-banarbetaren "Axel Dahl I en ålder: av 73' år avled -på Halmstads lasarett den 24:e ju: li 'f.: banarbetaren:- Axel : Dahl, Skogaby..Redan .'som .' sexton- vägsarbetaré . vid:.: Nässjö—Säv- sjöströms järnvägsbyggnad 1914 på -" Borås—Ulricehamns':” järn- vägsbyggnad: 1916—17;. därefter som ”banarbetare' vid: Markaryd vid” SJ, tills han -pensionera- des. ' Närmast . sörjande, är 7 tre åring : började :. han som" järn-| ---Veinge järnväg och därefter] : + . :> Idrottssekr. ". SKOGABY BK; Följande junior- spelare . samlas I morgon ' söndag kl. 15 för resa till Knäred: Ingvar Andersson, Mats Andersson, Lars Gunnarsson; "Jan Håkansson,'' Bo Jacobsson, : BengtGöran . Johans- sen, Gert Persson, Roland Petters- bär; &ve: Enok Gustavssön. Fastighets- skötaren Enok Gustavsson, Tår- néryd, ' Markaryd, :'har avlidit i en ålder av 69 är. Han var född och uppvuxen i Tänneryd,; Lö- sen, där hans föräldrar inneha de ett mindre jordbruk som han 'senare' själv övertog. I yng- ré 'år hade 'hån' en tid 'anställ- ning vid Timsfors 'pappersbruk. 1960 köpte Khan en bostadsfastig- het i, Tånneryds by där han alltjämt vid sin'död var Bosatt. Närmast sörjande är en syster och' en broder; Han sörjes dess- utom : av” syskonbarn, "övrig slä C HK vänner.” BEGRAVNING + På tisdagen jordfästes, i S:ta Katarina "kapell ”i" Halmstad, för- re; verkmästare: Albert 5 Erlands- son,;' Velmge.” Som -inledning 'spe- lade, kantor :Drouge ”Preludium i E-moll” - thelr;'som följdesrav Ps: 476::3—5. Komrninister - Gunnar. ; Hamrnar- ström” höll griftetal: och' förrätta- ningsmässan som inramades av psalmerna 425: .6 och". 475:, 9—10, När kistan "sänktes för eldbegäng- else "sjöng ' fru 'Gunborg' Söder- berg ””Säg minns du psalmen” av Merikanto. Därefter. tog ;de när- maste ; ett.. sista farväl:.av den bortgångne och ' minnestal 'hölls äv, makan Elsa, Erlandsson, : Ve- inge,” herr. Bengt: Almgren;' Refte- le,; och av herr. Teodor. Jönsson, Göstorp,”. som, talade" för ”Tjärby- Veinge ' pensionärsförening .: vars fana sänktes över grifte des: av. herr Algot: Arnskill,;Tec- komatorp, :Officianten: förrättade bön och lyste frid. över.'griften. Som avslutning spelades ”Surcum Corda” av: Valdemar ' Ohlén: — i PÅ vfredagen jordfästes i Veinge.t kyrka. stoftet... efter. fru Agnes: Svensson, : Veinge. .Presta: verande : var lantbrukare Gunnar Erlandsson, Skogsgård: och'” ar. rendator + Nils v Mattsson; Veinge. = inledning ;;-'spelade : kantor Halmstad . Kyrie , av... Cou: ;|.petin.. Akten - inleddes med”. ps. FISKE 66: vårefter prosten Carl Håland? höll” griftetal 'och"förrät- tade: jordfästningen..Begravnings- .J mässan: inramades.. sedan av: ps. 476: ,.3-—4. samt. 357: 1-3, ;: När kistan bars ut för" gravsättning spelades." Preludium i' e-moll". av Bach... Vid graven" tog : de. här- maste ' ett. sista ; farväl. av. den bortgångna. och . tal. hölls. ay, fru Amalia 'Persson,. Veinge, £.. postil- jon Teodor Jönsson; Göstorp, .ta- lade | för ”Tjärby—vVeing ensio- närsförening ; vars '. fana” ;sänktes över, griften. . Officianten., förrö tade. bön och framförde den mast." sörjandes. tack? för : heders- bevisningarna.: '- Som sjöngs :ps 66:4.: pr fan AN Pensionat h städat till på bröder, svägerskor och-:syskon- Re Alla .:29- flickorna RR "samlade. hen "ledare Lillemor. Hieta Ma olonpi i Skunimeslö & osv MR son, Rutger Kjellson, Sten-Ole Ol-1: | de; "jordfästningeri 'sarat begrav-] + avslutning] - | Göran Axelsson, Leif Fagerholm, | Eriksson; Roger. Liljekvist, .Jör: ; | gen: Johansson, "Klas-Göran: N 13,45 ' vid» planen, ; "| Hjärnarp: Gert Ove .Olsson, Leif - Tomas Ragnärssont, "Anders ”Calle” an . De, nya tävlingsdagarna mit! i :gemestertid .. har: , medfört. att | tävlingen: inte: rönt lika-stort in: tresse: som vanligt. Men 70 väl kvalificerade lag skall kämpa om segern 1.den :24:e 7-mannakav- En titt: i; startlistan: avslöjar att: de senaste. ånens.suveräner|.. i kavlesammanhang: Hakarpspoj:|. karna saknas. i år och tydligen inte tänker. försvara, sin fjolårs- seger. , Det innebär: att. tävlingen blir” ovissare. än på många år och någon. riktig favorit är det svårt att upptäcka. «ft. .c: « Vinnarna, från ;1968. IK :-Ymer från: Borås sliksom- de båda? skå. nelagen . Silva från" Kävlinge. och Eko från Osby; blekingska Skogs. vandrarna och" Boxholm ' hör till de .1ag som; -kan'" väntas. bli"in blandade ;;, en. Farliga opponenter är, Kungälv, Elfsborg och, hallandslagen.' Fjäräs;; Dran | fån och Nacke; Starten :beräknas. ske kl: 24"och. blir "gemensam; Första lag kan: väntas "1: mål. "kl. .8.30 Alla > växlingar sker, på ; sam- ma 'plats..varför: tävlingen: mycket lätt. son, . Erling + Strandberg,. Rolan Strömberg, Jörgen Strömberg, Bo Svensson, Lars " Svensson, ' Peter Tari, Arne Torstensson? 2 , SÖN or Era a NN - HÅSSLÖVS' IS. Följande A-lag] spelare. samlas. kl; 13:.: Kärl-Erik Bjernliden,: Sven-Arne ” Svensson, Kjell. Gunnarsson, Tore Håkans: son, : Bo. Bengtsson, Tore ” Sven ue las: söndag" kl” 14: Arne. son, Karl-Axel "Ahdersson Håkanssön, "Ingvar: Eriksson;: Ove Alm,” Kjen >» Erikssom, "- Sven-Akel Jonsson; Hasse 'Svensson,.Bengt- Åke Gunnarsson; Vernér-Pålsson, Sune. Pålsson, .. Tore. -Johansson, Helge" Eriksson," Ingvar: Nilsson, Allan Andersson; - OT T ; VÄXTORPS "BOIS., Pojklågsspe. larna ? med ? reserver "'samlas'. vid Johansson, Rune Johansson,” Ste- fan” Nilsson, £ Krister "Johnsson; Kuno:;, Johansson,+' Mikaet .Uhlin, Krister.-: Johannesson, 2 .Tommy. Leandersson, + Göran + Johansson, Urbanu: Gustavsson, + Mikael Nils: son, .Benny'; Kvist," Mats . Anders- son, :Magnus. Johansson, Tommy Nilsson, Jan. Inge 'Andersson. ..; LAHOLMS:;FK- Följande putte- spélare .samläs > i morgon ; på ; id- roftsplatsen: kl.16.15. 'för. resa. till Våxtorp: 7; Ulf : Pettersson;: Lars- Hans-Ove Olofsson, Göran! Johans- son; Tomas Söderström,; Johnny : Joh: lin, Mikael, Wiik; "Ola "Eriksson, Jan ”Johanssön::' ' Medtag" skor, byxor,” strumpor; "handduk? ==: ”SKOTTÖRPS IF "na gan kl 14: Betigt Hans tev' Andersson; :: Stig”, Andersson, Stig :' Nilsson,.;., Kjell : Pettersson, Knut ' Karlsson, Torsten: Jönsson, Sven Nilsson, ' Karl-Erik Karlsson, Gert Östensson,: Roland Ahlström, Jerker Karlsson; Allan! Johansson, Clåes: NIhléri, .Jan-Anderst Nilsson och. .Toré'sLarsson. "levas : -(RÄNNESLÖVS < GIF A-lagssgelare” samlas söndag->kl 45 Vv för | resa 7 till Tagesson;”; Bertil ''Persson;: Nils Lennart ' Nilsson, . Assar. Eriksson, Leif Eriksson, Lars Erik -:Johans- son,-Bo Ivansson, 'Gert' Eriksson, Matti. : Eriksson," Ingvar Nilsson, Ove : Eriksson; . Bengt: Hafström, Svensson.' ”AFFÄRSTRYCK 4 fs 24 REKLAMTRYCK CUT FAMILJETRYCK 2 "Humana priser a. Fackmässigt utförande i > Laholms : "7 Boktryckeri AB vn "Angelholmsvägen. 58, . 101 07 . Mann < Läholms "IF:s ätligen återkbmmande. Syd righet till: ”Tiomila"' arrangeras den här: helgen i skogarna. utanför Knäred. Tävlingen - r -- normalt .'en .. vårtävling — men der séna' våren. och det "för, våra Preddgrader enor».»: ; ;; ma 'snödjupet, tvang "arrangerande LIF att akavel ka (T-mannakavel, sydsveriges ; motsva . i datum, att "flytta tävlingen till ett $enare- + tat ME i. 2 INS - + På varje st: ckå kommer" det dessutom kommer löparna att Hah pålosv "Tdurist' Authority beträffande: | Board "of Trade 'berättar :att' inte . mindre än 415.000 utländska 'rese- Följande] att finnas”en radiokontroll, som | förvarnas ” några: hundra:'meter ger ställningen ute på' banån och före mål. RI SNeS NS hå H fn M 2 str Th [AJ OK AE ESR SE TA VE ekordartad turisttrafik: sel 150 ? rbritannien. i mäj. bEsele . procent): okh från Enligt rapporterna från British' u ristträfiken Storbritannien un- der "maj: har, ännu:-en rekordar- tad -månad:' lagts till de. övriga: : - .Detsiffror :'som : publicerats : av LIES Japan (25.000, en ökning med 56. procen : ' Antalet anlända från! länder I "Europa - "under ärets "förstå fem månader ,1970. vär 853.000; en. ök-- ning med 19 procent i jämförelse. med ;siffrorna för samma 'perlod förra året, + Ma TS : Alt som altan! 13 milj utländska resenärer : till 'Storbri- tannien Under' årets. första: fem månader, Detta betyder att, anta: let.steg med 220.000 personer (21 örl: I pracent) "jämfört med' samma må: nader: 1969... &; SAN '. Uppgifter: om. antalet inresta. från" samväldesländerna - "under. närhnda "period 1970 flöns inte att tillgå ännu,'mer. uppskattningsvis torde. siffrorna. komma . att: visa en ökning !; jämförelse med före- gående. år,iet eva toessetoa a SL närer! anlände; till; Stortritannien under maj månåd, en' ökning med 9.004 jämfört. med; samma må- ad: under: rekordäret', 1969. r.". 195 Lala. av, turistbesök är var, sär sklit märkbar bland besökare, från avlägsna länder, igen ont Lå ', Under, årets: första: fem « måna- def märktes :en betydelsefull :ök- ning av, antalet ' resenärer från USA (336.000, en ökning med 26 RAR - Alla fär ränta. Enskilda, kommuner .ö.; S, "V. Ag Jord : : mt if Knäreds : Jordbrukskassa'- Cale se Tel 50290 NN mändag, tisdag, onsdag; torsdag, fredag ' 5 kl9.00-—15.00 0 FYR = fredagär ' kvällsöppet /kl. 16.00--18.00 + --" '; SERVICEBOX '— UTHYRNINGSFACK, r . t RP ns sd SN Laholms: Jordbrukskassa' ee VÄ oPTel 11456, 11990: FN Öppét: måndag;' tisdag; 'or rsdag Pre TkL: 9.00-—15.380 2 nen SN torsdagar kvällsöppet kl; "17.00--18,00: 7 2 a. SERVICEBOX "—' UTHYRNINGSFACK :. Vallberga' Jordbrukskassa rg ag NN Tel 23260, HERA Öppet: måndag, »tisdag,' onsdag, . torsda; ös oeUkl 8.30—12.80,” 13.00-15.30 ">> " « fredagar. kvällsöppet” kl. 16.30-17.30 5 " Veinge Jordbrukskassa : Moores ert? 1) fel 18211 | ppet: mäåndag,. tisdag, onsdag, 9.00-—-12.00. sik 2 12 ishults Jord å > od boffa ro torsdag, fredag . >. vs Ab NEON Avser s. -'Öppet: VAXTORP, måndag tisdag, onsdag 13.00—15.00, : fy Av torsdag, 16.30—18.30, fredag ,t3.00— 15.005 öv ka > - 'Tel. 303 00 > bla or ast : . Öppet: HISHULT måndag 16.30—18.30, tisdag,; onsdag, i . torsdag, fredag 9.00—11.00, : «sn Nät ene i mel. 40150 I LEKER HERRE 12 mån, "uppsägnini Kapitalräkning med - 6 mån. uppsägning Kaptitalräkning med 4 män; uppsägning: ” Bparkasseräkning i....: I Te Bparkonto:'
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.