Lördagen: den 1 augusti. 1970 " ”EAHOLMS TIDNING - 18.30 Sönd: - med ' Fredrik [ Radio programmet 00 "Nyheter. Gökotta. ” gegärd Thy! renius, sång, 30 TT-nyheter, vädret, ” Li Malbörsén.” nå d.y.'s vals. 6.55 Programläsning. 7.00 Nyheter. Los Luminares: - 7.30. Morgoneko, 78 00; . TT-nyheter, vädret, 8.15—9.00 Barnradion:' 8,15 Satelliten - Zigge Funck, 76.20 Andakt, rekt, E. Johansson, In- 6.45 Tusen 'och' en natt — Wiens fil- Farmöniska" ork: spelar J, Strauss 415 Andakt, kyrkoh, P.-O, Sjögren I H Thomas .30 Spel på låter! — Barnens glada Ewert med” 1900. ik, Värd: G. Ber- - .. : gendal, . Pi lördag = | 20.30 Hjärtat som hemligt” klingar. a Svensk av L. Hedwall, 1 ov 21.00 Beethovens symfonier; dur op. 92. New Yorks fi niska ork. Dir: A Toscanii 21.40 Schubert: | Irmgard ” Seefried, sopran,” och. Dietrich Fischer-Dies- kau, baryton, sjunger till pianoac- kompanjemang av, E. .Werba och G. Moore, ” 1. 'Erlkönig (Goethe). 2 Gretchen am :Spinnrade (Goethe). 3. An die Musik (Franz von Schober). 4. Nähe des Geliebten (Goethe), 5. Ständ- chen (Ludwig Rellstab). - "122.00 Fransk ' harpoklång. Marie- Claire Jamet spelar Improinptu op. 21 av Roussel, .' 7 22.10 Rysk: kammarton. Borodin: Kvintett c-moll för piano och stråk- ”]18.30 Dagens eko, 'sommarsnurra : med Roffe, och ”Polo”, Repris sönd, kl. 18 i P 3; ,8.45 Barnjournalen — B, Fahlström, ' "9.00 Kontakt med arbetslivet, Na sin' med. rapporter, ' och korrespondentträff. 1955 Programläsning, or 11.00 Nyheter; : 11,55—12.00 . Fiskhamnsrapport. Lok; >G bg). 1 00 Klockspelet, dågens dikt, " 712,15 Gamla skivbekanta. sn : 12.25 Vädret,” ot 12.30 Luncheko, kor 12.58 Tidssignal (12,57.55). 13.00 TT-nyheter, ' ”, 13.05 Sjörapport, . 13.15 Barn av sin stad -—ep gi - 4 9.20 Världen 'och vi .— utrikesmaga- kommentarer 0.00—12,09 Två ärammofontimmar kvartett, Medlemmar ur: Wienoktet- ten, 22.30-—24.00 Nocturne” - liten Kvälls- musik, . .. 18 00 Tidskrift: Burgman. - or 10.0 Våra favoriter på Skansen — Gnesta-Kalle, musikanter, och artis- 10.55 Melodiradion. = | - 11.00 Nyheter, Därefter varje timme till kl, 22. och konst, - - 18.15 Veckans vausfågel - Ringdu- van Repris månd, kl. 6.40. - 18.20 Meddelanåen, =: : 18.25 Vädret. . 19.00 TT-nyheter. 19.05 Minns du den stad = episoder ur P, A. Fogelströms roman. Regi: P, Edström, Del 1. Intill stupet. Emelie . Mimmo ' Wåhlander; Jenny, — Yvonne Lombard; Gunnar — Helge Skoog; Maj — Lena Ed- ström; Bärta — Gunnel Sporr; Au- gust Bodin — Lars Edström; Ida Bodin — Kristina Adolphson; Tilda — Marianne Stjernqvist: Ström- gerskan — Maria Isedal; Melinder Jan-Olof Strandberg; "Julius Törnberg — Ingvar Kjellson; Acke, ungsocialist — Börje : Ahlstedt; Jo- han, Bärtas man — Lars Passgård; Pianisten — Olle Adolphson; Före- ståndarinnan vid asylen -- Hjördis Petterson; Berättaren — Per Anders Fogelström, Repris lördag kl, 13.15. 20.20 Peterson-Berger: Romans d- moll. Nilla Pierrou, violi Sveriges Je P3 lördag H 0.00. Melodiradion, N 5.09 Nyheter, . Melödiradion. £,00. Nyheter, - Därefter ;varj till kl.22.00. a Melodiradion, 7.15—7.25 Regionala nyheter. "18.30 Ring så spelar vt — Jan Ga: brielsson, :'110.00 Melodikrysset ' - B Hoslum, Repris kl. 21.05. Melodirads, P, A. Fogelströms roman, "Regi: Edström. Del 4, Vid 'seklets'slut. ” Emelie — Mimmo Wahlander; Gun- + nar — Anders Edström; Olof — '.. Thommy: Berggren; Jenny Yvonne Lombard; August — Lars :" Edström; Ida, hans hustru — Kris- , tina Adolphson; Gertrud — Chris- tina Schollin; Rudolf, hennes" -man '- Björn Gustafson; Bärta — Gun- ne Sporr; Koniad ”Melinder, fabri- «>. kör — Jan-«Olof Strandberg; Melin- :ders: kamrer — Ake Lagergren; In- .geborg - Inga Gill, Hennes fästman Ernsi-Hugo ' Järegård; Kung Oscar — Georg Arlin;' Arthur, Pet- » ter och Janne, Olofs 7 mm 10.55 11.00 Kanske på svensktoppen, . | 11.50 Trädgårdskalendern — S, Gréen och N.-E, Kasberg, 11.55 Melodiradion. i 12.00 Det ska vi fira - Jan-Öjvind Swahn, . 13.00 Regtonalradion: Idag. 13.10 Sveriges bilradio —' Gunnar Åslund, Örebro, 15.00 Tio'1 topp mot fem på Försök - Lennart Häggkvist, 16.00 Mekodiradion, 16.15 Barnens melodiradio,'- 16.30 Melodiradion. : 17.00 Tio 1 fopp-extra - "Urban 4 von Rosen... > a 00 Gamla skivbekanta. + SE 8.15 N ner ..— -Sven-Bertil. Taube, Olof "Lundström och Runar Martholm; ..Modellen- — -- Marianne : Karlbeck; » Berättaren ' —: Per Anders Fogel ströms: wo H 14.15 OBS! — "kulturkvarten. 30 Andliga sånger - C. berg.” - 15.00 Riksronden. .- a 15.15 Boksommar - > Ame ”Häggavist, N . Hikmet, Sivar Arnér och örn Stockfelt om hur de :skri- ubaduren Tor Bergner, 'vall- pe Muzot, Rainer Maria Rilkes diktartorn i Schweiz, ”Uppläsare: Ule Håkan Jansson och Pi rberg, "Red: M. Rying. Cd i 16.00 Semester: - annorlunda" av FF. Schimanski, 4, Resa till jordens, me- :-rdelpunkt .., 26.15 Lokalt , över "Sverige: Degbok » från Ungdomsredaktionen förd av "L. Aldal och M, Rossander. NM Söder I ecionallvare - 18.30 Toppkavalkad .— Carl- Eiwar. 19.00 Nyheter, Meddelanden, 19.05 Europacupen i friidrott, Semifi- nal Helsingfors, ” 19.30 Melodiradion,' 20.00 Min musik — Ricke Löw. 20.15. Dansen. på, Skansen. med Ricke Löws ork. . 21.00 TT-nyheter, > + 21.05 på rOdikrysset.. i 22.00 På :estradei - at the Sands. > 22.30 Melodiradion, 23.00 Nyheterna, ' 23.05—24.00 Pop i Somniarnatt” - Kjen Alinge. . P1 söndag” 7. 0å Refl "16.45 Programläsning, d di 16.50 Sjörapport, a 17.00 Nyheter, tidsspegeln "+ Forssberg och Christina Mörk, 17.45 Sport idag. - L. "18.00 TT-nyheter, vädret,” ” 7.19 Morgonstämning, > H 1.45 Lantbruksnytt." 8.15--9.15 Barnradion: +. 1 of va” Sigvard ll 1. -mardal pr 8.15 Morronväktarna : . —,. ; 18.00 Helgmålsringning från Slätt- Strandh, ” Marianne : Kärre och åkra kyrka, Halland, - EN S öst . . .. 18.10 Den här boken ... Göran Som- 830 vå wiss gren. Ne Anna Tö 845 Motronvältarnar F Forts. bok Opium för folket.” : | 9.15 På - minuten : med - Lennart 18.20 Meddelanden, 8,25 Vädret, 18.30 Dagens eko.” 29.00 TT-nyheter. 19.05 Våra favoriter — Cnesta-Kalle, . musikanter och artister, Repris lörd, "kl. 10iP3. 20.09 Afrikansk . dramatik. Träsk- borna — pjäs av W. Soyinka. ” Översättning: Boel Fleisher, Regi: K.R, Johansson, > Alu, en gammal kvinna — Betty 'Tuvén; Makuri, hennes. man « Gunnar öhlund; En-tiggare — Carl- "Hugo Calander; Kadiye, präst -— "Ake. Engfeldt; :Igwezu,' son - till Al — Per-Olof Erikson, Inledning av +. Per Wästberg, . 21.10 Skådeplatser I Wien: Bo Teddy Ladberg och Gunnar Wersén, 3: Erlkönig;' 21,45 Andakt, 2150 Vädret, . 22,00 Nyheter, 22,05—22,50 Bacill I Coca Cola-maskl- ” nen — om Bob Dylan och hans tid av John Brovik, Arne Ruth, Lars- fören Bergquist, Johan Löfmarck ; Im a poet and I know 0, Swahn, Catrin Westerlund, Moltas Erikson, Stig Järrel och Olle Pahlin, 9.45 Sportsöndag, - 10.00 Nyheter, Diktare i dag. Jan Myrdal får besök av M. Rying. 10.30 Ljudkatalog — Maud Reuters- wärd. 11.00 Gudstjänst från Strandgården i Gullbrandstorp (Svenska :Missions- förbundet), past. T. Öqvist. Läger- kören sjunger. Org, och körled: Oo. Widestrand, 12.10 Naturen och vi. 12.25 Vädret, " 12.30 Nyheter, Tidningskrönika, 12.45 Sjörapport, =” H 12.58 Tidssignal (12.57.55), 13.00 TT-nyheter, et 13.05 Natten — pjäs av ' Jeannine Worms, Översättn: Katja Birmann, Radioarr: S. Mårtensson, j Regi: Ka- rin Ekelund. : Martha — Barbro Larsson; Pierre — Ulf Palme; Louis — Heinz Hopf; Mme Clochet — Irma Christenson. Repris lördag kl, 20. . 14.20 Tjajkovskij: Slavisk marsch op. 31. Royal Philharmonic Orchestra. 14, 4:30 Rapport från Sovjetist DIN: SH P2 lördag "13.00 Uutiset, J4.00—17.06 Smoke Rings'— Teit An- derson. Repris onsdag kl. 22 i P 3, "35.00 Nyheter, Evenemang! 1. Schönberg: . Pierrot. Lunaire; Cathy Berberian, sopran, .Instru- mentalensemble ” under. Jedning av och . samhällsliv " Georgien. : 1 . 15.00 Nyheter." rn - 15.05—16.00 Värt att veta — Gunvor Blomquist. 15.05 En kines I Sverige”. 19, Prot. G. ' Malmqvist 'om 'kinesen K'ang Yu-Weri's resor i sekelskiftets Sve, rige, - 15.25 Teatervetenskap — vad är det? G.' Kjellin" presenterar en ' forsk- 18 linkonsert mål. Solist: chas Zukerman; k, Dir: "36. 10 Svenska operaartister, - 1,-Hugo Hasslo,. Rigolettos aria ur 2 andra akten av Rigoletto av Verdi, , '2.'Hjördis Schymberg, Violettas 're- "éitativ och aria' ur La Traviata av > | Giuseppe - Verdi. Kungl, Hovkapel- EF Set Walthers Pin- pÖveriges Radios RA Jock 15.40 Arkeologiska tänkenötter. 'An- tikv. E, Nylén om vad som drab- bade Gotland 200 &r f.Kr. :. 16.00 Riksväg till sjöss — R. Perl- ström berättar från en resa med Hurtigruten, Repris månd. kl. 10:30. 16.30 Sesam — kring naturvetenskap och teknik. .- Musiken i kroppen. -— Tonsättaren Ralph Lundsten om sitt förhållande till ,elektroniken och lur Mästersångarna i Nörnberg av ' Wagner. Victor Orchestra. » 46.20-17.00 Musik 1 små Antillerna, , Manus; Krister Malm; Uppl: Håkan Nl Norlén, "18.30 Jazz 6 x 60-tal, ' ik: Det Na gardet. L, 'o. Westin, ” 117.30 Besök 1 sommarkyrkan.- Bi Nya Eamon < Snekenromsam Fotgkaskörgirden ik Red: B. Nyström och PR. Ragnarson, . 17.00 Nyheter. Sjörapport, " 17.10 Så minns jag dem — Nils Dahl- 212105 Dikter för dd. Radios 8; 20.30 Sportnytt. . t 20.45 Angeläget. Sven Hernqvist:' är kyrkans miljö hälsosam? Repris månd, kl. 15.45. 21.00 TT-nyheter. +». Valda av Kerstin M; "Lundberg, Repris tors- dag kl. 11.25. 21.30 M 70 — ur Hannes och Kerstin Alfvéns debattbok om människans situation i dag, ' 21.45 Andakt, 21,50 Vädret, 22,00 Nyheter. 22.10—23.00 Bilder ur avensk teater- historia VII: August Blanche och hans tid. G. Kjellin om teatern vid 1800-talets mitt, Medverk,. bla. Åke Askner, Olof ' Thunberg, . öllegård Wellton; Per. Sjöstrand, Helge Skoog, Sven Lindberg, .:Torsten = Hillberg, ' Sif Ruud, » Max . von Sydow, Folke nand 2 Meyerhofer, al P2 söndag 8.30 Nybörjarkurs i franska, Repris månd, kl. 19.20, - 9.00 För er som just vaknat, 10.00 Grammofonkonsert, : 1; Mozart: Serenad G- äur K. 525 för stråkorkester, '. Eine ,.kleine - Nacht- musik, ;Wiens filharmoniska ork, 2, Dvorak: - Kvintett A-dur op. 81. P. Serkin, piano, A, Schneider och F. Galimir, violin; M. Tree, viola och 'D.' Soyer, violoncell, I. > 11,00 Er Beethoven — önskeprogram med Bo Teddy Ladberg: Repéi "fre- dag kl. Ji P 1: +.J12.00 Min, Chopin” - - ”Elisit Lundén spelar Barcarol : H-dur op. 60. samt Nocturne H-dur op. 62:1 samt inter- vjuas av Berit Berling. - 12.30 Nyheter. "Berömda 13.00 Jussi Björling sjunger. 'Ur' Påc- cinis Turandot' tillsammans ”med Birgit ' Nilsson," Renata : Tebalådi, . Piero de Palma 'm. fl; Romoperans | kör och ork; » Presentatör: P, Est- reen...". 14.00 Slätter. Kjell Baekkelund 's Sper lar Griegs Slåtter op. 72. er 15.00 Nyheter, + 07> Allan Pettersson; Mestor andra' sat- sen ur. Konsert för stråkorkester nr 3. Sveriges Radios Symfoniork. Dir: S. Westerberg, 15.30 ... ' Båsfiol och "flöjt. Orkester- |; tillvänd: progrämserie. Anders Jan- son presenterar -basunen -och trum- peten. . 1, Fabrieli: "Sonata a 4 & 5. D-dur för trumpet; stråkar och generalbas, S. Simek och P. Kuentz kamma- rork. 2, Clarke: Trumpet voluntary, nr I ur Svit D-dur för trumpet och orkester. M. André, I'oiseau-Lyre orkesterensemble, 3, Rimskij-Korsa- kov: Andra satsen och final. ur Konsert för basun och militärorkes- ter, D. Shuman, Symphony. artist's band, 4. Holmboe: Andra satsen ur gel. MGM:s kammarork. 16.30 Er Knutsson — sommarlek med Gösta Knutsson och gäster. 17.00—19.00 Sportextra med cykel- NM, kanot-VM och Europacup i friidrott — semifinal. ÅA. Brolin, L- G. Björklund och Å. Strömmer. 20.00--23.30 Musikradion värd: Lennart Hedwall. 20.00 Svenska musikens fader, Romans sonata nr 8 A-dur för flöjt och generalbas Spelas av B. över- Sundquist, Nils Nygren och! Ferdi-| en = - vi Elfving. Repris kl. 20.0 11.45 Toppentipset. Repriser kl 22.05 och måndag kl. 11.10 och kl. 21. - 12.00 Det ska vi fira — Jan-Öjvind Swahn, 13.0 Sommar . — Carl-Uno Sjöblom. 14.00 Dagens väder. . 15.00 Melodiradion, td 15.45 Sportny't, ' 16.00 Högst uppe "vå berget. Söndag på Söder; med Cornelis Vreeswijk och gästartister. Repris kl. 21. . 17.00 Sommarlov — Gunnar Oldin. 18.00 Spel på låteri. Barnens glada sommarsnurra med Roffe, Evert och "Polo", > - 18.15 Melodiradion."” >. - It Regionalkvartarna. DAS 18.30 Toppkav . — Bo Ret 19.00—19.05 Nyheter, Meddelanden. 19.30 Dags för dragspel. Sture Synne- fors. - 19.45 Viskvart på grammofon, 20.00 Svensktoppen, ” 120.45 Melodiradion; Lokala idrottskrönikoör. ', ” 21.00 Högst uppe på berget, ' 22.00 Happy jazz med' Sören” Chris- tensens kvartett. : 22.45 Melodiradio: 23.00 Nyheterna. . 23.05 Toppentipset.' et 23.20--24,00 Godnattmusik. lättlyssnat med 1 — och så var det slut för i kväll, godnatt! Trumpetkonsert nr 11 op. 44, R, Na- 8.30 Pr måndar vata, 6.20 Andakt, past. S.-E. Pernler. 6.30 TT-nyheter, vädret. 6.40 Veckans pausfågel — Ringduvan, 6.45 Morron- passet, ,6.55 Programläsning, 1.00 Ny- dakt, past, E. 'Genitz.- 7,30. Morgon- eko: 8007 TT-nyheter, vädret.” 8,15— 9,00. Barnradion. - 9.00—10.30 Moörgon- klang: . 9,00 Sex spelar "Vivaldi, 9.10 Folkvisor i- tretakt. . 9,25 Italiensk rapsodi, 9,30 Kärlekens ballong — körsvåt! 9.55 "Beethoven; Leonöra- uvertyr nr ? C-dur, 10.10-Bachstund 10.30 Riksväg till sjöss, 11.00 Nyheter. 11.05. Programläsning. 11.10 I dag för femtio år sen, 1125 Miljöspegeln. 12.00 Klockspelet, dagens” dikt. ' 12.10 Båtbiten;" '. 12.15 -' Grammofonmusik. 12.25. Vädret,.. 12,30 ,Luncheko; 12.58 Tidssignal (12.57.55); 13.00 TT-nyhe- ter. 13.05 Sjörapport, 13.20 Börsnote- ringar. 13.30 Sommar." 14.00 Nyhets-' studion, dagens väder; 15.00 Riksron- den, 15.15 I pensionsåldern. 15.45 An- geläget, : 16.00 Om Nielsens musik. 16.30 Andliga sånger, : 16.45 Program- läsning,” meddelanderi, 16.50 Sjörap- port. 17.00 Dagens eko..17.15 Berättar- dags: Huset Ardens gåta. 17.30 | Sport- taren; 17.45 Gi sik.: 18.25. Vädret, 18.30 Dagens eko, 19.00 TT-nyheter. 19.05 Veckan! som gått. .19.45 'I dag för femtio år sen. 20.00" Nyheter. Sverige — . måndag. 20.15 Roms: strukturer. : 20.30 Natur- väktarna, 21.00 TT-nyheter, 21.45 An- dakt, 21.50 Vädret, "22,00 ' Kvällseko, 22, 1522. 30 OBS! — .kulturkvarten. : -121.35 Kommissarie Mai; : + Fransk. kriminalserie efter Geor- . 6.00 Morgoneko., 6.15 Musica Reser- heter. Einar Ekberg sjunger.;7,15 An- |. sek id INSE . Lördagen den 11 augusti . 15.00 Suomenkieliset ”ohjelmat Finskspråkiga program ; 16, 00 Rita, gissa, spring” Bamprogram för hela ' familjen. Programledare: Åke Brolin, (Malmö) | 16.30 VM i kanot ; I Från mästerskapstävlingarna På Bagsvaerd i Danmark. Kommentator: Mac yönger ; (Färg — Eurovision) . 17.15 Europacupen i friidrott Direktsändning från semifinalen i europacupen i Helsingfors, - Kommentatorer: Sven Petersson och Bo Hansson, ” (Eurovision — ULE) 18.00 TV-nytt | Meddelanden : 18.05 "Europacupen i friidrott: forts, 19.15 ca TV i kanot forts, , 19.30 TV-nytt och väder 19.55 Löpsedeln so 20.00 Sommar summarum :Alla är bjudna, (Färg) 20.45 Familjen katt . > "Ett program om små och stora kattdjur från hela världen: tama katter, vilda katter, katten .i saga och litteratur, Programmet - -pre- ..senteras av Lorne” Greene, mest som ”pappa” Ben Cart- wright, (Fäfg). Anderna i. "ges Simenon, I huvudrollen: "gen "Richard, Regi: Claude: Bar- 22.00 00 TV-nytt och väder 22,05—22.50 ca Kommissarie Mai- gret forts ey 18. 55 Väder och meddelanden” 19.00 TV-nytt ; 19.10 Barnbyn Skå + 0 4 7. Till. Barnbyn, : som ligger ' 'några mil utanför Stockholm,' kommer barn och familjer för att få hjälp "med de problem de har, =: (Från den 27/5) ' ” (Textat för hörselskadade); [RE 19.30 I Hugo Blancos land =; Om indianernas situation. .- Den tredje filmen av Hans Pez ter Pfeifer ur en serie om fyra aspekter. på dagens Sydamerika. (Färg) vc 20.00 I Repets skugga ; (The Quare Fellow) "> - Engelsk långfilm från 1962. Etter: Breridan" Behans' irländska. skådespel som bland mycket an- "nat handlar områ två dödsdömda, två vaktkonstaplar och. deras ställning till dödsstraffet, +" : > Régi:” Arthur. Dreifuss. Thomas 7 Crimmin — Patrick McGoohan, Kathleen — Sylvia Syms, Regan + Walter Macken, Donelly -— 2 TV-progran ammet. Parker, Lord Lister — .A E Matt- hews, Tony '— David: Tomlinson, Bessige — Lana Morris, June — -122.00 TV-nytt och väder. Engelsk långfilm från 1949, byggd på en politisk komedi av William Douglas Home, om lorden och hans betjänt som ställer upp: i parlamentsvalet. Lorden är socia- list och betjänten konservativ, Vem blir vald? = - H Ju uridiska bökmal Under denna rubrik besvaras ju= ridiska frågor av allmänt intresse mot en ersättning av 5 kr i. fri märken. Frågor, som kräver ett me= Ta ingående eller enskilt svar, -be= tingar .ett något högre arvode, Alla - brev adresseras till Hallands Ny=, j heters juridiska Khetting, - Norr» 45 I rollerna: B -— Cecil Helen Backlin. Regi: John Paddy " Carstairs. "(Svensk premiär). : co xc: 19.30 TV-nytt och väder. +: ;' 19.55 Löpsedeln. . - : 20.00 Barbara, «Barbara eller Den Vänstra Pro- filen. Den franska sångerskan i Frogram från Studio . Ham- 2030 Vem var jag? - j— som levde på sjuttonhundra- I talet i Peru och kallades La Pe- righole och som nu sitter i den «-himmel; där" man inte minns, "utan inbillar sig, hur man var .i livet. Var jag sådan ' som - Offen- > bach gjort mig i sin operett eller så som Thornton' Wilder fram- ställt mig i sin roman eller som Merimée tänkt sig mig? Huru- ; dan var jag? Vem var jag? Med- verkande: Eva Serning, Claes- Håkan Ahnsjö, Ingvar Kjellson, Sveriges Radios Symfoniorkester under, ledning av Stig Wes- terberg, Manus och regi: Karl Sjunnesson, : : (Färg) 21.30 Lotinamerikas Marin Luther King? Den brasilianske Erkalist FRÅGA: Har haft hemsömnad några år, 5—6 mån per år. Har jag inte rätt till semesterpengar? Har sagt till men aldrig fått några. Får ning jag erhållit? : Mångårig prenumerant - SVAR: Ti tillhör kategorin okontrollerade arbetstagare, ' som kan ha rätt till semesterlön. Vill=- kor för erhållande av sådan är att under: ett kalenderkvartal eller en 3-månaderspriod uppnå en arbrise inkomst motsvarande, minst 16 gån- ger : den = genomsnittliga » dags« inkomsten för arbete av den art, varom fråga är under en arbetstid av 8 tim, Den som kommer upp till nämnda: inkomst: är berättigad. till semesterlön med 6 procent av den under perioden -. intjänade-,. 1ö- nen. . Kommunalkamreraren - : kan kanske granska Edra ' möjligheter att erhålla semesterlön, FRÅGA: Vem äger "träd som växer på allmän torvmosse? Jord= ägaren eller skifteslaget som har rätten till torv; . ” Tvistande SVAR: I liknande fal! tillkommer ay regel jordägaren och icke Helder Camara intervjuas av In- gemar Glemme och Gunnel Wall- quist, (Färg.) 22. 105-22, 35 Sportspegeln, is omv2. ” 18, 55 väder och meddelanden, 19.00 TV-nytt. 19.10 Sportnytt. 19.30 Marty. Marty Feldman erbjuds denna gång jobbet som påve, (Från den 19/1). ”: tr (Färg.) 20.00 Bröllopet. En fransk film om ung kärlek, 20.30 Tom Jensen — boxare, : Ett reportage om”en'.dansk pro- -boxare av Poul Martinsen, - . . (Nordvision från Danmark), - 21,05 TV-nytt, 37, | Dansk TV: LÖRDAG 1 a 1a gusit:. 15.30 XKanot-VM : 16.00 Om eskimåer 16.15 Ungd Dermot Kelly, Vaktöverk ta ”"peln — Jack Cunningham, = : + : (Inte lämplig för” cbarn) : : 21.20 TV-nytt . 21 .35 Öppet hus ; Blandad. - Onderhållning' ed - Claes »af Geijerstam, Knut" Jör- ” gensens kvartett och gästartister. (Färg) ” : : - Söndågen den” 2 augusti V-,.- 11. 00-12. 15 Högmässa "från "Raus kyrka, » : Predikan av komminister Sten Werner. (Malmö.) 15.00 Fribytarna. . i Med "skonaren Pacific Tady på van i austråliensiska ; vatten. " (Färg.) N 15. 30 VM i i Kanot. Från” mästerskapstävlingarna ” på ' Bagsvaerd'i Danmark. Kommen- tator: Mac (Gänger: (Färg - : Eur rovision), - 15.55 Europacujfen i friidrott; Direktsändning från semifinalen i europacupen i Helzingfors, =: ce Kommentatorer: Sven Petersson op [a P2 måndag | 150 Språkträning i franska, 8.00— för kiga 17.00—17.25 Magasin för finsksprå- kiga;: 19.20 Nybörjarkurs i franska, 19,50 Språkträning I franska. 20.00— 23.30 Musikradion — värd Rolf Hag- lund, .20.00 Nyheter, 'Gammalspansk halvtimme, 20.30 Bäcks fem gester för piano. 20.35 Gör en grammofon- timmet 20.40 Erling Blöndal-Bengtson spelar Jolivet. 21.00 Beethoveniana. 21.30 Reger: Balettsvit op. 130. 21.50 Musica Reservata, '22.00—23,30 Nyhe- ter; Musik i ström, flöjt, G.'Hallhagen,- bal: och B, Ericson, viola da gamba, = - 20.15 Ilia, Marzellire, Marle och Jeanne d'Arc, Sena Jurinae sjunger fyra kända operaarior av” Mozart, | Beethoven, Smetana och Tjäjkov- ski ij. 3, P3 måndag | 0.00 Målodiradion.” 5.00 Nyheter. Mi 20.45 Han sökte musik, Vareses orkesterverk Arcana spelas av Culombias symfoniork, 21.05 Två tyska musikhantverkare; ' . 1. Bach: Ich habe genug, kantat nr 82, NCRV-Vocaal Ei Hilver-]he Nyheter, Melodiradien. 6.10 Nyheter på finska. 6.15—9.00. Gomorron, 7.00 "INyheter, 7.15 Regionalnytt, 8.00 Ny- heter, 8.30: Du konsument. 9.00 Ny- dis 59.05 New, Nachrichten, sum... Sydvästtyska radions symfo- niark; Dir: E, Böur. 2, Hindemith: Violinkonsert, .P. Sandklef. Sveriges Radios Symfoniork, Dir: 5. Wester- ber 22. 00-23. 30 Nyheter, Musik 1' som- marnatten. : 1. Delius: In a summer karden, fan- tasi. Hallé-orkestern, Manchester. 2, "Britten: The Holy Sonnets of John | Donne. Gerald English, tenor" "och C.-R, Larsson, piano, 3, Elgar: In- .troduktion och "allegro, för stråk- "kvartett och stråkorkester op. 47. 4, Lemaigre: Prélude. H, Lindgren, or- gel,' 5. Fauré: Elégie e-moll op. 24 för 'violoncell + och” orkester. S. Mayes, Bostons symfoniork,. är 9.15 Melodi 'N dion. 10.05 Melodiradion. 11.00 Nyhe- ter, 11.05 Matbörsen, 11.10 Toppentip- set: 11,25 Melodier på svenska, 12.00 Nyhetsstudion, 12.05 Det ska vi fira! 13.0 Nyheter, Regional : I dag. "och Bo H « (Eurovision -— L 18.00 TV-nytt. Meddelanden. : 18.05 Den förbluffande mr Beecham (The Chiltern Hundreds). rört a ” 14.15 VM i kånot ” ve 17.00—18.00 Kanöt-VM-. . 19.00--19,25 Barnprogram 19.30 Nyheter. >. >, 20.00 Underhållning 20.45 Sportnytt | «+ > 21.00 Amerikansk Ungt 23:10 Nyheter - l SÖNDAG 2 AUGusi I 19.00 Godnåttsaga ,,. 19.30 Nyheterna 19.40 Sport 7 20.00 Dansk film 1930—1950' 20.45 25 år efter Hiroshima ; 21.45 Musikhörnan ; 22.35 Nyheterna 22.40 Sport Nn Detaljen : | Blivande ” bruden ' och . hennes mamma: rustade för bröllopet ochå det var jäktigt värre, ; — Ä, vad det är mycket att gö- ra, suckade bruden. Och inte får man glömma den minsta detalj. — Var inte orolig för honom du, sa mamma, jag skall nog se till att » jer till att stjäla en cykel som get, skifi eller rande enhet, Lantmätaren i disteik besked i saken, rens "fastighet? Är 1934 försåldes - och delades fastigheten i tre; delar, men inget sades i handlingarna om vilken kvarnen skulle tillhöra, Del=' ningen ä är gjord av lantmätare, Byålderman; SVAR: Kvarnen” torde: vara: Sat anse som byggnad på annans mark ' och tillhör i så fall ”byggaren”.. Ni bör diskutera. frågan med lantmär taren i distriktet. - 4 En. man var kallad, till förhör in« "IHör domstolen. Han hade begått” en 'cykelstöld invid sockenkyrkan; - Domaren: Men hur kunde ni ige lutad mot kyrkogårdsmuren, Den "åtalade: Jo, jag trodde a att” ägaren. var död! han är där. St Rymdålderns vardag 13.10 . Melodiradion, ' 13.30 S med Valter Aman, 14.00 Nyhetsstu- dion, Dagens väder, 15.00 Nyheter. Sextetten. 16.00 Nyhetsstudion, 16.05 Melodiradion. 16.15 Barnens melodi- radio. 16.30 Melodiradion, 17.00 Nyhe. ter. Sommarlov. 18.00 Nyheter. Melo- diradion. : 18.15 = Regionalkvartarna. 18.30 Toppkavalkad, 19.00—19.05 :Ny- heter, meddelanden, 19.35 Pop till 8. 20.00 Nyheter. Melodiradion. 12.00 Nyheter, Toppentipset. 21.15 Melodi- radion. 21,30 Sport I' dag, 21.50 Melo- beck berättar om sin barnd reli- giösa sånger och spelar skivor, C P3 söndag diradion. Regionala nyheter. 22.00 Nyheter. Melodiradion; 23.00 Nyhe- terna, 23.05 Nattsextetten, 0.00 Melo- 2, Thure Lj en 080 Melodiradiou, di 2.00—5.4 00 Musik mot. gry- . ningen, ” NN Amerika och Indien "har träffat en , vari invånarna i omkring 5.000: indiska byar i avlägsna onråden kommer att erhålla ”Utbildning" via fym- den”. Överenskommelsen förutsät- ter, att en. amerikansk kommuni- kations-satellit kan användas att reläa TV-program för :undervisning till områden i Indien, där inga relä- stationer” kan: finnas' på marken. Detta experiment är det första i sitt slag så tillvida, att direkta överföringar sker via satelliten till mottagarna i de berörda byarna. t Nn Detta kan bli möjligt, om man gör satelliten "mycket kraftfull och ut- rustar den med en antenn, som kan precis riktas 'mot det: berörda "om- rådet, Amerika tar hand om den tekniska sidan, medan indiska re- geringen helt och håller blir an- svarig för. de program, som skall sändas ik Undervisning äga , rum ' från "en markstation « i Ahmedabad på Indiens västra kust, Härifrån riktas de mot satelliten, som reläar dem till . mottagarna i de olika byarna, . ochlk etc, DE Are Avsikten med :experimentet > som kommer: att räcka ett 'år —" är att pröva själva systemet, sj mulera nationalkänslan "i Indien >” och . lära? metoder i jordbruk, födelsekontro lj invånarna. "förbättrade Satelliten kommer -att. bli & av Vv syns d typ "som: i; likhet. med-- Sändningarna skaltlj kr mar: Effekten blir, att eftersom sa« telliten ständigt befinner: sig över samma punkt på jordytän;' den också täcka det avsedda om= "rådet utan avbrott, no jorden roterar ett varv på 24 tim- så "kan | det räknas in i'den ringa betal= ” "kvarn som "byggdes 1918" av en hemmansägare på samfälld : . mark, ' avstyckad = från . bygga= tv tet torde kunna:'lämna' definitivt ve FRÅGA: Vem i är ägare till en -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.