- Tisdagen «den: 11 august! 1970 LAHOLMS TIDNING . - AN Vad kostar konsumtionskrediten? Halmstad. . , jäv bankdi ir Den som köper en vara eller en tjänst vill gärna ha ett snabbt och exakt besked om "kostnaden. ektör ROLF ANDERSSON, het beträffande kostnadsangivel- se och ' beräkningsmetoder för räntan finns inte, varför konsu- (Forts fr sid >) och 'reakticnen bland fiskeentuslas- tilltro... ov. tar man däremot med s k rak ränta, vilken mäste räknas em till effektiv ränta för att man tycker nog — även de som, gör en snabb överstagsberäkning — Sångens. andedräkt Det är något som "aldrig kan vissna och dö under tidernas farande topp, Som en stigande örn över" Det är sången som lever och . blommar och bär som en vårvind kring stormslitna Utforskningen av rymdén kom- N aldrig någonsin att upphöra, en inte alltför avlägsen framtid kan göra rymdfärder också till - de mest avlägsna: planeterna i. Ne eil Arinstrong ett-år r efteråt: skat: år 2010 Solsystemet i utför; z FS Som regel anges också priset på | menten lätt går vilse bland. alla | skall kunna göra en jämförelse. svallande sjö bar helt. enkelt. inget val. ett obetydligt 'sätt via prislistor, |olika kreditsystem. Och det är just denna omräk- skall den lyftas mot stjärnorna but fastslår . astronauten Neil. Prislappar osv; Men undantag ” . : ning som är besvärlig. Vi saxar opp: e. . | Ar ng som i sin vv finns." Det kan tex ofta vara OLIKA RÄNTOR ett exempel ur en katalog från kr befälhava? på Apollo 11 blev den > ti mycket svärt att bedöma « kost- Den som tar ett banklån .har|en.postorderfirma, där man - re- es a - månen Dar FAN SOM RER a naden för olika” former av kre-| det "lättast, ty'gen fänta som dåldogör för sina förmånliga avbe-j Det. är sången som aldrig kan Inför årsdagen av denna his diter, och främst de s k konsum- anges är alltid effektiv ränta. |talningsköp: -”Om en "vara kor - vissna och dö, soo toriska tilldragelse har Armstrong ' tionskrediterna. Någon enhetlig] Inom avbetalningshandeln arbe- tant kostar 400:— kronor betalar det är sängen som aldrig kan | gett en presskonferens i den ame-. 1 - 27 - Fr t - ni 140:— kr vid leveransen. och .bäddas i snö: " rikanska rymdflygstyrelsens hög=" £ ” . . -” ; eo . resten under 12 månader med kvarter i Washington. I dag är 4 Jäktade. oc. När Augustinus kont. "]26:— kr varje månad.” De 'flesta FR Rn han övrtygad om att man inom tiska TV-tittare blev mycket posi- TA att erbjudandet är hyggligt. Över- "vårt solsystem, . - vn och tiv. or ST OM ' [priset blir 52 kronor och man skär. '— Om 40. år: bör farkoster från Li DRAMATIKERN 2 har ett helt år på sig för betal- Rudolf Zetterquist. jorden ha landat på så' gott som. I . K-E JOHANSSON Tv ningen, Det låter enkelt och bra, i rt samtliga av de planeter som kret- | ; Karl-Erik Johansson i Backe har 20) | S Å O men hur: hög blir” räntan? Ja, sar runt ; solen, säger han," glort sig mest känd som dramati- DN N ÅN SD i detta fallet blir den raka rän- : "Månlandningen för ett år" 'södan ker. "Men han började med en ro- : ) , tan 20 procent medan den effek- : or var inte i första. hand en teknisk; Iman, en indigriationsroman. Det var == - tiva räntan är hela 40:procent RNE RE - — "Stake 1 strömmen”, en berättelse RNA 1 a Pp : I BANKLAN : re TT 'om en lärarinnas situation mitt in- ATEA .|Det är oftast” den "raka räntan : Bästa och billigaste kreditera | + : san 'ne i laestadianismen, DA — som vilseleder" kunden, "eftersom erbjuder bankerna. Här finns'en Det blev. en lyckosam start och | [— (a den är beräknad på det ursprung-| hel flora av möjligheter i : form +å sedan "blev det många böcker.j JL =-—- liga beloppet under hela låneti-| ay. olika reverslån, ”''checkräk- |. Barnböcker och reseskildringar bl a.| & a Men mest har det ändå blivit dra- matik' och massor av radio-, och TV-program, | — Jag har't ex gjort ett kultur= program, ”Forum” med underru- briken "Kultur 1 norr”, berättar Karl-Erik . Johansson, Och flera Porträtt av människor, nu senast Den berömde kyrkofadern Au- gustinus, som betraktas som kanske den främste bland kristehhetens lärofäder: blev troende först i 30- årsåldern, då han omvändes av bis- kop Ambrosius i Milano; Han hade dittills fört ett rätt syndigt liv, men nu gav han bort sina egendo- den; "oavsett" amorteringar. "Den effektiva. räntan: blir därigenom alltid ca dubbla. maka Fn re "AVBETALNIN GSKÖP. Enligt - en SOU-utredning 1066 drog - avbetalningsköpen'"? normalt ningskrediter och växellån. Vilt koren för. och .-Uppläggningen. av de olika lånen bör man ”diskute- ra: med: en bankman, när det. gäller kreditinstitutens lån råkar "kunder: tyvärr ätt ut för ' begreppsförvirring eftersom man Å bankerna' lanserat” ”artbe- oty även sne: : FRÅGA: Vi är några som ha”. bildat ett aktiebolag i en firma och | ett av; Své : Wallmark i: Härnö-|imar och blev biskop i Hipp, nu- |följande : effektiv ränta: = äs g | teckningar”: som . privatlån, per. |. satsat pengar. Om bolaget skulle ande Aven varande Algeriet, Han övade" ett | mihushållsartiklar : 32 ka sonlän Sparlån, | blankokrediter gå. omkull, förlorar vi mer än pen- - enormt inflytande" på den katols= | Motorbåtar vo oo 16 KF von garna som satsats, så att fordrings- sönd : KERSTIN SKRIVER FÖR BARN | ka; kyrkans utveckling under me- Utombordsmotorer en 35 oo 078 Vi ägarna kan taga av hemmet också?| För ett.åri sedan blev den amerikanske astronauten Neil Armstrong . Husträ' Kerstin är barnboksför- deltiden och har bevarat sitt in- eri 2ö oh <Btt banklån blir altid | Billi- . ”Undrande” : ta. människa som landsteg på månen. Här står han å givakt | . tarinna.: — Det började för tiolflytande in 1 vår tid genom sina TV-apparater. ? gare" ju bättre säkerhet” man har SN . . . Tv en amerikansk flagga, som . han plonterat på månytan. lat kv 3 yta ge Möbler 29.26) "SVA ej, något personligt ber år sedan" med. att jag gjorde en öppenhjärtiga ”Bekännelser”.: Han : ärva er tt "erbjuda, men det finns” "ock: talningsansvar inträder icke, trlumf,' "framhåller Armstrong, Han] : Han har nyligen besökt Sovjets Bilar ' l kå sak för Gonattstunden i radio, sär ger hon. 1961 blev. det radiofölje- tong ”Holken” och sedan har jag fortsatt skriva, — Mina ambitioner & är att skriva " realistiskt och med mening. Jag tyc- ker inte ätt det är riktigt rätt att enbart bygga. på sina egna barn- domsminnen: En barnboksförfatta- re måste tänka på' att 'vi lever i en helt :annan tid och anpassa det + man skriver efter det, = VÅNMAKT. ent | Vanmakt” — ett ord; som vi sär- skilt" minns efter vårt samtal med Kerstin och Karl-Erik Johansson. Det var Kerstins "uttryck för vad ', hon känher inför den stora utflytt- "ningen" från Norrland." Det: välbe- kanta, omdiskuterade, hittills olös- ta problemet, .- När man sitter här i ekan. med Kerstin, och Karl-Erik. Johansson dog år 430 medan vandalerna be- lägrade hans kära Hippo. ” . I BAN GKOK har en kvinnlig thal- ländsk gynekolog framfört ett radi- kalt förslag om: hur man skall: för- hindra spridning av veneriska sjuk- domar... -Lås in: patienterna. i ett fängelse, föreslog dr' Pierra Vajabul vid ett symposium. Förslaget har or- sakat viss uppståndelse bland Bang- koks två miljoner invånare — hälso- - I vårdsdepartementet avslöjade nyli- gen att:tio procent av Bangkokborna lider. av något slags. venerisk ; sjuk dom. (TT-AFP), mitt” inne å det norrländska land- ös stin och Karl-Erik, ; åror: inte på alla, de: här Prognoserna de räknar ut i storstäderna, ... "7 Lullubelto ) AR dn see :IHsina yrkens skull. Alla som går 4 : skolor "måste j ju till slut + flyttas: .— Det kan bara inte vara a fel, att satsa på den: här landsändantv Vi har själv barn; som" bor i Stocks holm, De är tvingade till det för Ränteläget ' har sedan” "under- sökningen gått upp. ett par; pro cent, : : varför avbetalningsräntan nu :torde ligga betydligt högre... Att' avbetalningsköpen" blivit s så populära "> "de" dominerar 7 nu konsumtionsvaruhandeln” — " beror i hög. grad på att säljaren stimu- lerar' dem” eftersom han. är. in-|. tresserad av: den” höga” fäntär, Kunden kan. få köpet. av eri: ioc- kande ' vara” ordnat "enkelt och omedelbart och det: blir den till fälliga imipulsen som avgör. Att |” det. finns” behov av jälternatif., till vi har redan en : rad; varianter på marknaden. - För "vissa: kort är "änvändningsområdet klart beö- gränsat t ex' bensinbolagens” som -Å kan: : variera ch öjlighet till” kre kerhet och å. blir "räntan | | procent högre: Som : exempel på dägsräntari kan” nämnäs att' jord- brukskassorna nu (augusti 1970) tar” 9.50 procent för vanligt bor- genslån, 10.25 procent: fö län,: .50—10.25 "procent: för "väx: iar och "10; 78 "Procent för "kredi- ter. utan säkerhet." Från. "dessa räntesatser > avgår. sedan . ränte- äterbö äringen : på ca 0.25 procent; Affärsbankermi ”jordbrukskassor- na har "numera. samma ”utlånings- möjligheter. ". Räntan”. och .' olika hantöringsavgifter ' varierar "dock, varför PN gärna: b villk RÄNTEDEKLÄRATION? ' Av: dessa” exempel'"ser vi” att priset bär konsurätionskrediter ögst väsentligt, och detär samtidigt svårt" ör. kön- sumenten 'att--enkelt' och "exakt fastställa vilken: :ränta han . -egent- ligen” får "betala; En .kreditdekia' : FRÅGA: Min fru har "änder 196c : haft folkpension och ränta på kapi- - tal, Enligt :deklaration. för 1969 års "inkomst beräknas statlig och kom- munal skatt bli cirka 1.900 kr. .] februari betalade hon till central: skattekontoret 1.800 kr. Resten. be- kommer .i december 1970. Blir de: "straffränta. på . beloppet, när hor inte betalt. något under. inkomståre” SVAR: Nej. 'make" eller maka ”och - barn'- enligt lag? Inbördes testamenté 'eller an- nan handling finnes ej; Äktenska- pet ingånget 1930, är ållning. går till: den. efterlevande av makarna och den andra till bar- talas när debetsedel;å slutlig skatt | MA : visserligen nästan helt säker på att RÅGA) iHur ärver. efterlevande] .Jändring i hans liv, Han, har utsatts föredrar. att upprepa de, första ord han yttrade när han satte "foten pål: månytan, ”Det "här" är” ett oerhört steg framåt för mänskligheten? i Vad. är. det första "hand : han minns av 'de'två och " 'en halv tim- SA Det va dlädjen « över att inte sjunka ned i:marken,. Redan: efter första steget förstod jag att vi .kun- de fullfölja; vårt! program., Jag, var an skulle, vara "fast; 'mhen "det ar ändå på” något sätt som att spe- la ry5 k roulette” 'med ent revolver; Neil: Armstrong: berättar att det gångna året medfört en rädikal för- för. hjältedyrkan och får fortfaran-]:- de; hundratals beundrarbrev varje däg,.. De, första månaderna efter unionen men vill inte närmåre” gå in på det amerikansk—ryska rymd« samarbetet," Jag hade ' ingen :full« makt: att: förhandla, konstaterat Armstrong, : Märker - "Att. den: -unga generationen 1 USA. över lag skulle vara olntresa serad' av. rymdprogrammet; påstående som Armstrong ans domar” som" över huvud: "taget inte är. <Äntresserade ; av någonting | alls, men de är bara en liten minaritets menar hans «00 AE "Den 1 fult får fick Nell: Arma” strong en ,direktörstjänst" 1 amerla ' kanska” rymdflygstyrelsen: NASA, Några nya ymdfärder ä är te; aka en” var ”brevhögarna tulla 4 för. härls del För att'sl hän "Såg sin 'sörgkläd "Pål skyndade" Pet till- de sin "man om läkarbesöket, < På kvällen: berättade : hon för — Doktorn” sa. ät migy,' förklarar . de hon, att jag "först. skulle åka ration "som "lägger samman; "de olika . köstnaderna»' för "krediten > [går, endast på servicestationerna, | medan. andra gäller inom'en rad dét inte båra affärerna över dis | ; -— Det blir ju så många 9" iproblem för de människor som in=- branscher ” och i ett mycket stört till? en: 'suimima"” och ' sedan ' Klart ken" man "Hade 'gemensamt. Allt: "till. Miami :. Beach, -. sen - till. en te passar i storstäderna, fortsätter antal” företag. "Dessa senare" all anger, ” totalkostnädern omräknad nog, ei dag var Emmå 1 8'K om” .| lyxfanch "västerut/' och ':till slut Kerstin, Och det är .ju' de miss- i effektiv. ränta borde återfinnas ständigheter En dag företog Pål. köpa mig en» »fotsid, päls, omfattande, kort” fås genom lyckade som” flyttar tillbaka. Det sökan och prövning hös särskil- på: värje "prislapp vid: sidan omlen. "affärsresa. "och" embärkerade 1 - blir : många personliga tragedier. kontantpriset.. Ingen” handel” har för den skull. passagerarbäten. :som ni ret one , Många” människor som kommer £ |da kreditkortsföretag, . som, sedan ännu varit ärlj . or oc ; s | u kläm. . garanterar. att: man kan" köpa Sk skäll den B nog att 7 onkla gjorde dagliga turer.” KA vag | Pl medlem 1 Rädda Bartien, nn i — En del skapar. sig ju ett. nytt på vissa villkor utan -att betala kohsumentu I - om enkla Pål vände tillbaka" stod” Per 1.god . Ni behöver ditt stöd, . | liv, en ny trygg tillvaro, men alla | vid ”'inköpstillfänet.” Räkningen in pplysning ehöva | tid på” bryggan! iförd” frack "med [0] na en tidnin eller titta : de som inte känner sig hemma? kommer "senare, och då får man tvingas fram " genom. en Jagstift- svart väst, och för övrigt. alla! PP g Det finns ju ingen valfrihet! -— Om de kunde skapa industrier här. . a Dev ”FISKARHUSTRUR" - | De två författarfruar HN träffa- de den här sommarlördagen i Bac- ke har också en annan sak gemen- samt: ; de ' är . ju . ”fiskarhustrur”! Och båda trivs själva fint med det och deltar också aktivt i fiskeentu- siasmen, » :'- Som sagt, nog är ” Norrland > - ;|bland mycket annat — en avstres- .i]sande miljö för jäktade förfatlare t köpa ! maxi- eller ”midikeppa förrän de kommer ner på mini-priser, , et och andra kulturarbetare, . :; ox "00 Foto: Strasse.” som” regel" för" "närvarande ' "betala 14-17. procent samt - uppläggnings- och? expedi- tionsavgifter. - TT former, som lanserats ' av privata handeln resp. kooperationen, och med en: effektiv ränta "på ca Uu —14 procent utgör de ett verk: ligt alternativ" till "de vänliga . avbetalningskontrakten, : Konsum/ Domus har för, övrigt varit före. gångar "när det/gäller konsument- effektiv" ränta : XKöplån. och Jåneköp . är krédit. : upplysning. på. ränteområdet ge- . nom” instruktiva broschyrer. om ning? fer . attribut: till ”sorg.: Båten lade" tin: | | på TV.så ft förstår du varför, kat sa ; präglarna. Det lät så förnöj När högsta natt var slut och värm- länningarna. fått sin brödbete och sitt brännvinsmått 1 ottan, så blev de alltid så vådligt högstämda, In- nan de då började tröska, sjang de sig först i takt. — Tu par böxer, päls å vanta, tu par böxer, päls å vanta... - Och när de så hade fyrtakten vär bi Präglarna följdes : åt längs halm- o|strängen. följdes åt fram och åter, Det frasade 1 den torra halmen, nå- got rågkorn hoppade i luften, De ar- betandes skuggor fäktade jättestora borta i vrårna, och mörkret . -låg tungt, tungt kring den lilla. gården. Klockan sju' gick 'de in och åt fru- kost. Det raska 'arbetet' hade . -fått "Brita var en snäll mänska, det var hon; .sa Jonas. Hon var. kristen; hon var alldeles okristligt" gudfruktig.|' Oluf fick inte säga så lite som skam eller skråen engång, Det var syn- digt. Sina barn gav hon 'bibliska namn, ' Simon och David. Men -.. hur snäll -och gudlig Brita än var, så kunde hon ibland bli redigt arg. Så ilsk kunde hon bli, att hon gick ut och la sig i fårkätten över natten. I söakätten kröp hon in och tog sig nattkvarter: bland söerna. -. Här brast kvinnfolken i skratt, så att- Björn. och Annika bort. 1 soffan vaknade. Jazå, Brita ide varit” sådan, sa Johanna. Jo, sånt hände, När karlen och kvinnan på ett .ställe' blev så inne, så började de, och de trask så "bosset rök. Eftersom' Johanna och Hennes trös- blodet att..rinna fort genom ådror- na på dem, De.hade alltjämt . kvarli något av den där behagliga känslan av styrka och liv, och de var hung- osams så de inte gat se. varann, då gick, den argaste ofta ut till fähuset över natten medan .ilskan sjönk. Och. det var egentligen inte så dumt, det var bättre än att ligga inne och de "själva hur deras slag blev kraft lösare undan för undan, v å När "arbetsdagen omsider . var: till- ända, var. också de tre tröskarna slut. Med tunga steg följde de Johanna in för att få kvällsmat. Samtalet gick trögt. Johanna såg att de var trötta och. kände sig föranlåten att slå upp en ordentlig sup till dem var. Men när hon ville att de skulle komma igen nästa dag, var det stopp. Alli- hop hade förhinder. Jonas skulle ma- la på sin skvalta, och de andra två hade helt hastigt kommit underfunål med att de nog måste kliva i vävar- na igen, Det stod inte till att över- tala dem. Så sa de adjö och gick. De hade: följe en 'bit, Och Anna började, — Aldri för att ja trösker åt Ge- tabo-Hanna mer, Dä va ena för- skräcklir mänska, var får hu kraf- tera ifrå? mot. den steniga marken. Det klarnat. En vass månskära satt ö skogen, .. " - 2 — Ja kah inte förstå att han tog henne, sa Jonas. Han kunde ha ätt], ena bättre. : pra? Men nu började Anna ångra s sig mi i förtreten. Månne de inte var orätt- visa mot Johanna nu? .. cc — Ingen ä ä utan fel. Nog för att Jo- hanna ä i dä katigaste laget, men maken te arbetsmänniska finns in- te, å hu har ordning å reda i sitt hus. Jonas grymtade något för sig själv : mörkret. Men nu' skildes deras vägar. De sa go natt och gick ät var sitt håll. . Dagen därefter ' rådde en viss för- soffelse i stugan på Prästetorpet. Det var något fel med väverskorna. Ar- betet flöt inte som vanligt. Xkyttlar- na flög inte med samma fart och väv- bommaråa dunkade inte lika snabbt telse. Men vem skulle hon nu få un Jena skäppå salt. först. On hjälp? t tröska? > Dä får la ja göra, sa B; örn. Hon säg på honom och drog på mun, :;— Du! Du får allt loven å äta upp a Till slut fick" hon, knekten Frisk till” tröskningskarl. De arbetade :-bra ihop. Det, blev något militäriskt "över det hela,. Takt,: : tu! + Takt,. tu" sjöng präglarna. iKnekten , hade. goda, kraf- ter "och trask så" golvet skalv.” gjorde långa .dagsverken,' började i ottan med bröd och brännvin: och fick mod att stå ute i. skumrasket på logen tillsammans med de fäktande skuggfigurerna och med ugglor och oknytt utanför. I :mörkret.. När” de vände halmen och det var tyst, kun- de: de någon gång höra tassen klaga långt bort Tassen > -— det var vargen. Vargen fick 'en'inte ' säga, ty då kom han, Men han höll sig alltjämt. långt från husen, ty. än hade. inte den rik» - De mitt på logen. Agnarna däremot gick inte att kasta. De snöade ned 1 en hög framför fötterna på .henne, - Hon satt där ensam t halvmörkret och ' kastade. Danken 1-grytan fläm- tade. Det var nätt och jämnt att den förmådde lysa upp den närmaste om- givningen. Framstänket. .smattrade mot: väggen för varje kast, Men det smattrade inte så som ' det brukade däruppe på sädesbygden. Där var kornen. större, tyngre och hårdare. Detta var den veka , jordens säde. Framstänket samlade man' upp för sig. Det skule nyttjag till utsäde och brännvin, Till brännvinspannan dög endast det allra bästa, Endast då fick brännvinet. den rätta kraften. Hon . funderade, medan hon satt öch kastade. Hon fattade inte detta med brännvinet. Det sades musten. och styrkan. Och hon hade ju själv känt att det gav styrka och mod. Men hur kunde det då göra riga, - Aldrig ja heller, bedyrade Ede-|som annars. Titt och ofta höll kvin- N do att hären värimlänningarna. De samhet. De lade töskat oil sämman | a As la. Ja ä precis slut. Tvi valet norna upp, suckade och rätade på si- tiga 'vargavintern börjat. människan så svag och eländig? Var till ett gott arbetslag, och när de nu|, Johanna drev på oförtrutet med Jonas kunde ju inte låta den ne-|na stela ryggar. Dessemellan smäda-| Om kvällarna satt Johanna-på 10-|dess styrka så stor att människan in- ställde sig på rad, fattade" präglarna och stämde upp. ! '— Tu par böxer, päls ä vanta, tu Par böxer, päls å vanta... Och när de hade arbetat in takten, dunkade Johanna sin prägel i rågaxen, och de andra tre följde efter i rätt takt. Att fyrtröska.: var det enda rätta, det kände de nu. Fyra skulle man vara I laget. Då var takten fullkom- lig, då hjälpte den ena prägeln fram .den' andra, då' behövde ' man inte möda sig, Picka, packa, picka, pac- satt runt bordet, kände de sig för- troliga, Plötsligt började Johanna tala om Brita, Olofs första kvinna, Hon viss- te inte mycket om Brita. Olof tala- de aldrig om henne,. och inte.-hade hon velat fråga några andra heller. Men nu i denna förtrolighetens stund blev Johanna med ens djärv nog att fråga..De andra var. beredvilliga, Jo- has visste allt om alla, och han ta- lade gärna om folk, - . | tröskningen hela dagen, Hon var stark och kände ingen trötthet.. Men för de andra. var det värre. Fram mot kvällen började de mattas, till och med Jonas så karl han var. För- ut hade takten hjälpt dem, men nu började den bli en tyrann, De måste följa med, de mäste slå ut sitt slag på rätt ställe. Kom de efter aldrig så lite, så haltade det otäckt, Nu. var. morgonens. glädje ; borta Med sänkta huvuden och böjda ryg- gar. tröskade de vidare, och de hör-] san gå på sig att ha blivit slutkörd av ett kvinnfolk. Men han måste ju ha sagt sitt om Getabo-Hanna han också, — Olufs första kvenna hu va så okristlit gudfruktig,. men denna den ä hedning. Så en ska inte undra på att Oluf ä förändrad. Förr i världen va han en gla å livad karl, men nu . |för tiden säjer han inte många ord. Han har dä inte lätt mä: Johanna. - De gick i en rad nedför den lilla stigen, .-och deras: träskor” slamrade de 'de den där Getabo-Hanna som trask dem sönder och samman i går. Björn kom som vanligt för att le- ka med barnen en stund. Han räk- nade snart ut hur ået stod till och gick sedan hem till mor med det. Då fick Johanna roligt, Jaså, de tålde inte att tröska ihop med henne. Jo- jo! Vid spånarocken och i väven var de förmer än hon, men på logen blev de längt efter. Var hon inte från sädesbygden kanske? gen och kastade :den säd. som trös- kats under dagen. Ty det hörde hus- bonden till, och nu var ju hon i hans: ställe. Hon satt på en. låg pall vid logens, ena ände. Bredvid sig ha- de hon .dräsen, det var högen med säd och agnabt Hon tog av: + dråsen med 'en' liten kastskovel och kastade det.,, mot ' logers - andra ände. Den tyngsta säden slog mot. väggen där- borta: Det kallades för framstönket, Den sämré "säden" 'nådde: inte >” Johanna tyckte sig ha fått. upprät- te uthärdade den, Men en sak var alla karlar eniga om. Brännvinspannorna' skulle ha framstänket, det : yppersta. Bränn- vinspannorna skulle ha sitt, och människan fick nöja sig med vad som blev över. Ty utan brännvin tek det Inte att leva, . likaj : långt; .: och 'slösäden : "blev." liggande] . c Eortg vara ' ber
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.