Inget referat är framtaget för den här sidan ännu.
bli Din tidning s vv [| PRENUMERERA / och dem "finner "Ni 1 [ANNONSER TT | Tä ortena SE na i Ss tidning - : NYHETER: | | -H- HOL FREDAGEN DEN 11 AUGUSTI 1970 , Infanterist knockades av flottist . HALMSTAD: Flottister från é å jagaren Hälsingland satte sprätt & 4 . i på nattlivet i Halmstad på tors- SA 2 2 dagskvällen, Berusade och skrä- a nande tog de gatorna för sig på 2 a vandringen från pub till pub och vid Norreport blev det. ett ordentligt råkurr mellan en in- -fanterist och flottist. Det sluta- de med KO-seger för den sist- nämnde medan 1 16-ynglingen fick föras till lasarettet för vård. Tjänsterna trista lycker tjugofem : trelleborgstullare + TRELLEBORG (TT) 0 Cen . ”Tjugofem av Trelleborgs 65 tull lämnade, på torsdagen in skriftliga "ansökningar om' nya "arbeten ' till arbetsförmedlingen,' En "talesman . för tullmännen uppger att ytterli- . gare 20 tjänstemän stöder aktionen, , De 25 tullmännen förklarar 1 en gemensam deklaration att de 'söker jlarbeten med 'sådant' ekonomiskt -ut- Eyte att fämiljernas 'existens -kan 'ga- Ål ranteras, =... ses fors vt Å) Trots det stora antalet sökande är man på tullkammaren ännu inte sär- skilt "oroad av' situationen som' sna- ras betraktas som en allmän demon= stration för att väcka uppmärksam- het. | . - Om avgången blir stor skall om möjligt fler tjänstemän sättas in på bevakningssidan, = > --= s : ”Arbetsförmedlingen "uppger - vidare att det i Trelleborg inte 'finns . till- räckligt många arbeten. av den typ tjänstemännen önskar, Men om de är beredda att flytta till andra delar av 22 le'sta Halland har kommit igång. : Först ute på fälten med skörde- ”tröskan: var" lantbrukaren" Harry, Kärlsson 'i Galtås, Morup, som i -- det" vackra" torsdagsvädret tog av stt tunnland korn. Cforessesv; Kornet är tidigt: moget ;.;I' övrigt får” vi nog vänta 10—14 "dagar till innan skördearbetet kan börjas på mera allmänt. Fast fört-' sätter det fina vädret kan det'gå. : Sol' och. värme är vad lantbrukarna nu mest av allt vill ha, . säger - hr, Karlsson, " medan skördetröskans, brummande sve- per" över :kustbygdens. gulglitt- rande sädesfält. = 27 05 a » Årets skörd 'ser ut att bli nor- mal för" Hallands vidkommande, I södra .delen besväras" Jantbrukarna av ”grönskott som är ett genomgå- ende "problem för hela västra Sve- RUSALEM (TT-—REUTER) 7: - ; Israel; anklagade på torsdagen ” Egypten för .brott mot den sedan sex; dagar” gäll " ör- ael pr oltcsterar fram : på : den egyptiska sidan från den första natten efter eldupphör.” Så fort Israel: blev” varse i brottet 1. 1 Melt : öv S- ” tern och anmodade USA att: åstad-' >. komma ett tillbakadragande" av de' robotbaser som . sades" ha -installe- : rats i brott mot ö .Imot öv des” detta till FN, och USA, Vi: har | 27 inte :varit. i kontakt .'med. Egypten, |? k Isen ” rapportera- sade general Dayan, .. Na enn "Han": avslöjade "också ”eldupphöj | Detta: klargjorde. i: för: Svarsministern ; Moshe- Dayan 1 ett ;dal.t. parlamentet; Hans uttalande, —.5om 'var:i form av svar på frågor 'I från: oppositionen, . var regeringens » Hörsta officiella reaktion på rap-; -porterna om att Egypten hade bru- . tit mot .vapenstilleståndet,' + : - ki Israel! har : begärt att de:'robotar över sex punkter; kraft kl.22.00 den 7 augusti,', 2)" Båda parter skall: upphöra med varandras försvarslinjer, "=". : : Den egyptiska radion betecknade På . torsdagskvällen de israeliska kom: flyttats ” Bedan -vapenstilleståndet inleddes för " en" vecka sedan, skall återbördas till Bina tidigare positioner, sade Dayan. Frågan : diskuteras : nu ' av : ameri- > kanska. regeringen, som tog initiati- <> vet till överenskommelsen, oe "+ Den väsentligaste delen" av 'eldupp- ör-avtalet är att Israel och Egypten har kommit överens om stopp för all militär förstärkning inom, ett område 50 km från Suezkanalen åt båda håll, - sade han vidare! = ve oso .— Det är 'denra centrala bestäm- melse'som, har brutits genom att ro- Lom: att : Egypten skulle 'ha' kränkt vapenvilan vid Suez-kanalen som ”en 'organiserad kampanj” mot stilleståndet... Israeliske försvarsministern Moshe Dayvan gick i spetsen för denna kam- panj med ett tal: i knesset (parla- mentet) ' på ' torsdagen, sade radion som" därmed gjorde den första egyp- israeliska anklagelserna, , . a Israel. inledde kampanjen . sedan landet hamnat i, ett dilemma efter att ha tvingats acceptera den 'ameri- kanska fredsplanen,'sade, radiokom- mentatorn, "I: TRA "> botramper "ock "batterier 'har flyttats "1., SAIGON (TT-AFP) 000 Nordvietnamesiska h > över bergen och ner I det iättbe- I; fölkade kustområdet i nordligaste Sydvietnam, meddelade på torsda-. gen en sydvietnamesisk milltär ta- Jesman. or ven Hanol har tidigare förklarat att man har för avsikt att hjälpa FNL ait åter bita sig fast i området. : De. nordvietnamesiska trupperna lyckades ta sig fram till kusten trots de amerikanska och . sydvietname- siska styrkorna i bergslerrängen in- f , a tygade om att det nu underteck-. lett fredligt samarbete mellan alla lägsnades han från sin post sedan regeringen, -' av fär nanför. På onsdagen utbröt strider ili Kambodja, USA förlorade 85 man, | nade bilaterata. fördraget. innebär europeiska - stater, oavsett skillnader | inom ramen för den österropeiska ” : Ne : "Dr. Törnqvist säger 'att han området utmed kusten. sydöst om | sju fler än veckan före, : oe ”Eynssamma utsikter för en frukt-: li samhällssystem”. H ekonomiska : samordningen' "inom| PRESIDENT Nixon har underteck- gjort sin bedömning på både staden Quang Tri. Frakten har i mer Pet. rapporterades också att två bärande utveckling av det fredliga — Sovjetunionens och Förbundsre-|Komekon, Delegationen leds av vicejnat en lag som ökar invaliditelspen- medicinska — och psykiat risk än ett år varit en mönsterbild av de lamerik-nska Phantomplan av miss-| samarbetet . mellan Sovjetunionen |publiken Tysklands r i om- ärmini: : a. amerikanska ”pacificeringsplanerna”. " En sydvietnamesick bataljon ;upp- ges ha dödat 58 nordvietnameser i sen i Thua Thien-provinsen i Syd- Denna utveckling ”är av Intresse hette det i kommunikén. följder " överlöggningarna = mellan|lika stora besparingar i andra fede- kommendera en frigivning” strider nio km söder om staden Hai[vietram, En man dödades och elva för fo'ken i de båda länderna”, | — De båda regeringarna har funnit | Sovjetunionen — och sttyskland |rala projekt, bla inom hälsovården, || Möllers > si narsani Lang, De sydvietnamesiska förlus-) sårades. tract J hette det. . : det önskvärt att fortsätta meningsut- | kommer att få, 0 a MTT-Reuterd ee 7 SJ Nordstyrkor FNL i kustområde terna beskrevs som ”lätta”, :'. > : Området, där. striderna ägde rum bar det senaste året sagts vara helt under - - regeringskontroll.. . Besökare har'skjutsats omkring i obestyckade fordon för att det skulle bevisas hur pacificerat området var. I juli angrep dock. nordvietnamesiska styrkor. för andra: gången på fem veckor byar nära Hai Lang, och på onsdagen kom det tredje anfallet, "5 CN puir as 376 sydvietnameser dödades, vilket är 114 fler -än under veckan före, Förlusterna tillskrivs motanfall: från FNL- och nordv:etnamesiska styrkor 1) Israel och Egypten skall respek- |; ter: len "vapenvila som trädde il: all eldgivning och 'inte tränga in i Zz | flygolatsen förklarade sig de tyska mycket fin spannmål," men: liggsä- den gör att den: blir mycket svår att .ta.. Rågen är:sämre på: vissa områden. Potatisen däremot verkar bli! mycket. fin: och de 700 hektar sockerbetor” som "finns + i . Halland sér ut att bli av mycket god kva- För hela landet gäller prognoser- na att skörden blir :något' mindre än ' normal. ' Däremot : räknas det med: normalskörd för: potatis ' och sockerbetor, == seine sas Efter den” sena "våren ' och. den kalla och regniga juli hoppäs lant- brukarna på sol och värme så sä- sätter in för fullt om:ungefär fjor- ton dagar, = fo sond På bilden: ;s i rdetröskan- I -ar- bete på Galtås gård i Morup, '' landet kan nog frågan lösas, i= | Gustavsberg, när deras bil i en skarp den mognar och naturligtvis ' fort-|kurva sladdade och körde in i sidan satt fint. väder ' när: skördearbetet]På en mötande tankbil, Tankbilens förare klarade sig utan skador. ' - inträffat på samma plats. krävde 3-liv.. "Tre män 1 '20-årsåldem omkom och en skadades livsfarligt vid en trafikolycka i Gustavsberg "utanför Stockhol. å torsd. De omkomna är olycksbilens förare Kristoffer Ström, 21 år, Stockholm, och hans passagerare Johan Holm, 20 år, Saltsjöbaden, och Magnus Lauritzén, 20 år, Solna, De fyra männen var på väg mot det - hänt, si —visas under veckoskift får besök av: marinfartyg, och. när tan Å var. det ' som" regel] till. måndag cs å in FE so ivvaktari le” ar å inotse: C i med: tacksamhet "att: allm ihés - rört sig om mi Personbilen "blev helt . ihoptryckt. staka dag. "rn sek Flera svåra" olyckor har tidigare /g : pare, och oftast har besöket bara gällt någon e "På torsdagseftermiddagen. anlöp- - tes: emellertid: Varberg av: jagaren| — tiska officiella kommentaren till del 5 Mycket återstår emellertid att tala o Re Å SE SE Icke-' våldsavtalet är undertecknat i Moskva, Det ki an vara inledning till. en ny. politisk era .i Europa, m och komma överens om mellan de båda forna fiendeländerna. Du är välkommen till Bonn för fortsatta samtal säger förbundskansler Willy Brandt' (till vänster) till sin ryske kollega regeringschefen Alexi Kosygin (till höger). Mannen i mitten är den tolk som hjälpte ol > > dem med översättningar under Brandts besök i Moskva, : ven er Moskva-avtalet en garant för säkerheten i Europa ”Förbundskans'er Willy . Brandt lämnade strax före 13 sv ensk tid Bi På torsdagen Moskva och flög till- baka till Bonn, . > o- a ' I ett. gemensamt utfatande rtrax och savjeliska ledarna vara över- tag beskjutit sy skt infan= teri fem km väster om O'Reilly-ba- och Förk Tyskland på skilda områden”. : ' ti ; båda sidor ”uttryckt som sin över- tygelse att fördraget kommer att före Brandts avfärd från Vnukovo- |främja en konsolidering av säkerhe- ten i Europa, en lösning av viktiga problem i denna del av världen och mer att bidra till att' åtgärder fom Vid överläggningarna mellan bytet i fråga om problem av ömsesi- randt och de sovjetiska ledarna' har digt intresse på behörig nivå. En östtysk delegation . reste på torsdagen från Östberlin till Moskva för .slutöverläggningar om den eko- nomiska planeringen under de kom- mande fem åren, Samtalen äger rum premiä n - Gerhard ' Schärer. Det antas att man på östtyskt håll änar dessa syften förverkligas, |vill ta' reda på vilka elkonomiska I | men : Indien-ambassadören - Gunnar I COLOMBO (TT-AFP): >” Heckscher är sidoa . Ceylons regering tillkännagav på | lombo, ” . . torsdageh att den: har , beslutat |. a upprätta fast diplomatisk represen- tation på ambassadnivä i Sverige. Till Ceylons 'förste ' ambassadör i” Stockholm har utsetts den fram- "stående. karriärdiplomaten R.C.S Koelmeyer, "7 NN SS - . Koelmeyer har arbetat inom utri- kesdepartementet ' sedan 1948: 'För närvarande är 'han' chef för utrikes-" departementets. avdeln. före' ekono-. miska -frågor. Tidigare har. han upp- rätthållit” diplomatposter "i' London, Tokyo, Rom och Geneve, fi FE Sverige har ingen permahent dip- lomatisk. ..representation. -på.. Ceylon ik ckredlie ad ön M t - till Bonn . MOSKVA (TT-DPA) Sovjets regeringschef Alexej Ko-. sygin antog på torsdagen en inbju- dan att besöka Västtyskland; med- delar 'västtyske regeringstalesman- nen Conard Ahoers.. .c or » Inbjudan framfördes av förbunds- kansler "Willy Brandt strax' före återresan till Bonn, Redan 1964 var det aktuellt med regeringschefsbesök i Västtyskland. Då Konrad Adenauer hade förhand- lat i Moskva förklarade sig Nikita Chrusjtjov beredd till ett återbesök. .- Innan det hann verkställas av- ot ee frecrer ne bli:frigiven > STOCKHOLM (TT). Rättspsykiaten dr : Karl Törnqvist rekommenderat utlåtande till interneringsnärdn”. . den i Vänersborg att Olle ler friges. es Nämnden sammanträde: fredagsmorgonen för, att pröva Möllers nådeansökan. + «-. i Det slutliga avgörandet :”| slonerna för två" miljoner" ameri- kanska exsoldater, Kostnaderna — ca 218 milj dollar -— skall täckas genom "grunder och med ledning 'av: vad. han funnit anser sig kunna re-
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.