EES u as, reh ws Mamat D — - gare a VITA sp FSE nn 7. ss . : : under: räkonskapsåret "1881: det." tju gens stiftelser. +. Po a E EA + "Insatt kepitaler utser året 8H wrstan, 2 Redogörelse tr. Laholms: y tgondefjörde från: or 'Dolegarnes Fonds Na Avosol Al ar " y Bebällolog xid 1880 åre alut "inrättnin: Lette ‘2100,936::44, ' 1 BBBBBEB LE "BS 99," 163,228: 12; Delegaroe godtgjorde räntor" > På derifrån afin ov SON ”-Delegarnes undef dret gjorde «= 1 ok = : ""uttagningar i kapitaloch räntor > tor cd, 21,274: 87, _ Så utgör delegarses behållning -_ - - vid 1881 åra slut e ea ooo - > > Sparbankens Enskilda fond: |; Behållning vid 1890 åre slut . 17,745: 99 + Hästevinst under årat 7; sc. Då derifrån afgå! - - . Ombkoatnader m Moe's os oa E 8 2 2.766: 84. 20,812: 83. o 1,355; 93," , Så utgör Sparbaûkens enskilda fond vid 1881 äre slut, -- « 19,158: Samt båda fonderna tillenuunaue . > s > co . « » 181107:-15. Och redovisas sålunda: N : 1 127,345: 23, _ Fordringar vid 1890 des alut . * Under år 1881 utlånt « . « + 43,000: ==. 170,845: 23, 12,507: 09. . 4 Då derlfrån afgåk: . '. Under året iobetalte län .... .. Så utgör Sparbänkena fordris ger . deona dagl. so. ls so a ' 167,838: 14. H „Med denna dag förfallne, men obetalde räntor. -- — [) À sikeodolia frå se OT: —, - D amorteriogslån + «e 4,413; 16. 5,089: 26. : Kontant i kassan: ¿’bh oo 29: 85. : " C° Summa kronor I02,051: TD. derifrån afgår: > - or a 2 Bald a kasvskieditivet i Hallande Enskilda-Bank 1,850: — ' sÅterstår kronor 181,107: 15. Labolm den 31 December 1881 | - Axel J. Dock. : ' Ferd, Hauson.- pop Andersson. H. Hänråketon. . À, Edman, « F, Lundeberg. - 8. P, C. A, E : O. L. Åkerberg. : Undorteckande, som blifvit utsedde att granska Laholms Sparbanka såkeoekaper:och förvaltning för år 1881, få efter fullgörnudet häraf ufgifva följande berättelser ' <L : Sparbunkens ställning Ari örelae: - : de reda skerhetshandlingarne äro enligt vårt förmenaude i fullt betryggudt skick, dock ante vi oss börs påpeka, nit, en del äldre intecknade förbin- delser med personlig borgen, visserligen blifvit behörigen förnyade hvad ioteckningen rörer, men ej hvad angår den personliga borgen. ” Rakenskaperna äro utan aoimärkoiog befunna samt förda med ord- ning och noggrannbet, hvadan Vi meddela såväl direktion som råkenskapa- förare full anevarifcibet för föregående dre förvaltning, Laholm den 11 Juni 1882. sP Pehrsson. 103 Herm Rådberg, Faholm, 9 Retabel jade, Läuets peta ar genomreja ndags fa re ret ° warande nya hotell’ è betraktande samt | PTC Y esuitwit ee fr suil>raude utlätande Omsättulugeu „war owanligt, liflig. ål êfwer filma byggnaden som upps | — Wid Halmstad—Nassss jernwäg ättalagen, * en : “ fome ER besang, all ega y rum utet af månaden, för jaw e ia redostiantrcostee. Sk omwåntadt bincer sulle inträffa. Öpp- r Y. GrtandslomEtenfiråm fr, Orebro, naudet för allmän trafif fall eza rum n medarbetare uti Smålands Ade- tort derefter; man glefar på den 1 Des ndo, Jönfépluzs Tidning ot. fl. Bi eember, -Oscaradageu, då I få fall hans 0 pas Játunta vader ett fommaude ârs- m:jt ändå kommer att {uwlza banan åt fe funna erbjuda wåra årare läsare uiluftoue med sitt namn. ett rilbattigare oå bwad lofalnotiser samt referater från alla orter beråronde all- månna ougelåigenheter widfommer ut- fêrlizare exuftare meddelanden. Den nådiga tilófninzea gifwer of en grun=* dad förhoppning att bättre än förut fuu- na följa med mår, Hd, oh emotse wi derfôre ett éfat prenumerantantal fom Sferligen, uti dwad på redaftienen an- ommer, ide brhdf) betala fina pennins gar fôrgifwes. Wi sdruiski>a på samma gång elt meddelaude om wär alfigt, att erbjuda alla omfriugtlggante fommuner fria meddelauder. om fommunalslämmor m. mu, sami boppas att I erfåttulng ers bida uppzilter em hwad wid jådana tidfåden förefommit till offeutlizgörande i tidningen, få all denfamima måtte fom- ma & tillåde att - fin uppgift som 161,107: 13. fullkomlig Ofverensatämmelse med bilag- tigger an på att lura "die dummen [&we ben". - Priserna woro: i : båfta falffor 200 fr., sure dito 100 fr., qwiígor 75 & 150 fr., oxar 2 à 400 fr. — Urspäringar. Eu noggrann be- figtning oh strängare tontrolt ôfwer den gamla beten af Halmuistad—Nässj&banan wore“ något êuskwärdt — frrifver Sm. A:8 forrespondent — att döma af de urspärinzar, fom alt emellanåt ega rum. Sälunda förjenades nedgående tåget I tlôdagd den 21 dennes flera timmar der igenom att några timmerwagnar fpårade ur - wid Skillingaryd, För omfring en wea sedan sedde samma tilla obehagliza tilldoragelje med uppgående tåget wid To- rupå station, oh franifom tåget till Ber name fôrst wid T-tideu vå qwälleu, i stállet för 2,45. Man hac ännu i färskt wiune ej mindre ån [ws flyden urspä- ringar. wid Nennesnio fdder om Olme- stad, 'o< äfweu wld Wernamo statlou egde en gång eu dylik rum. — War fsörfigtig mid begaguandet af säferhrtstandstiFor. I onsdags hände Pan and Efrvall {i Iduldving att, då lofalorgan, = Lederna gledna. Bårre laudlwäre niften Sweu Påtsfon & Lilla Tjerby af- led i séndogs mer 94 år ganunal; Den aflidue, hwilken £ hela trakten åtnjöt altuiug för sitt redbara måfen, befann fig I bergade omständigdeter, oh aypdar på sisia tiden årligen af derlil anflagne medel 200 fronor. Sasom minne af under ofredeu upp- fylda pligier mot fofterlandet, plâgades Swen Påtsfon lör eu det ‘är ldan af iwie iftwärk, men ett par åre wistaude wid Ramlåfa, båfog. denna plåga och njöt den åldrige frdermera sutil! fin dôd- an under filt arbete hade högra handen ylseclsalt, med den wenstra nidroz eu låda, Inuebållande säferhetötändstl>or, [uft wid sselswa utdragnlugeu alla stic- orna exploderade I ládan med den på- följd, ¿alt herr Efvall illa briude fig i banden, få alt han för en tid lorde wara urstäudsatt att arbeta, Orsaken till ex- plofionen war den att å Ince fidan af ládans öfverfant râfat fomma någon plånmasfa, mot hwllken wid uidragnlu- as en oftded hel Id få gen .fildarna tånded. ' Händelseu bör FRA D e la fam gl (övade wara sen” warulng att se få tål före lagade fådar m, m. ;-- . : wid begagnaudet åfven of fåkerbetsftics ? re lor, fåger Su, vt tta — Rigoa Ducersdol' fommer ej I åg att anftida u j — Bra Krifina Nilssea torde fnart Mara menlugta ort eie den FY fomma alt inträda I nytt ålteaffap, om fnwiga det nya botelietå'feftloitetatetat | MAR får tro Berliner Bêrleu-Zeltung, „med en finare,.tid en wih det subskc(- | som berätfar, att wär derömda tande -berad bat: * Y - 2.2" | maninna fratt, nr hon’ âterwänder {i R e — Torgdagen denna daz har wait Ur Europæ från fin fonferttourné I Ames mydet bejölt med rif slildret oc tif- | tifa, gifta fg med en spanlor en greswe gz 'omfåttning:' Frist wluter o< goda ‘| Angel, de Mirauda, som; någon tld mas gar samt den fen win futmånaden | kit _auftäld wid. spanska beskifulugen I alva antazlsgeuwarit samwerkande ore Bellu fora ease av afer, od wijar deu stora in det wid | — Christiaa Nilssous förfte konfest deha månadestorgdagar ebehà (gbelen af I. Boston dew 1 Nowember, - Om de € urgamla: marfnaterna,. hwilfa diott | lysaude triumfer, som wär celebra tande. ammanföra eu del siôtter från éstan | maníana skôrdade wid detta tilfålle, stär fom på ett eller aunat fåst | nu att lsa 1 deu amerifanffa tidalugs= - De a - - ' se > Sparkanks förvalinlog Y der âter emottlogå oc hördes, wille fuape i wyork Herald", "The. aily pretsens fyalter.- Den ‘eulusiabm hwar- Fregsens fler ta årg pfatm fw un : hafwa-udgra gräufer,- o< wl fle A fll sem]drelsewls fert fam- maydrag. sôfa:terglswa, hwad "The Ne- dra orden ffelswa raweller" i, fl, andra organ förijwa ater fl ffcifwes bland amía!: : „ Christina ¡Riltsoud förfta opparsilou, dá hon denia gång gjorde fin entrée I ¿The Music Hall", blef flgnasen till eit oerhöôrdt -utbrott af applauder från den talzifafte o< rest lyfande- publik, fom fanfle någonfin warit famfod dersládes, (The- Masic/ Hal ryunier 4,700 persce ner). Seda dou förra gången war I- bland of, här henues figur ifwit nå- ot förre, o< hennes bår, fört guldgult, far nu : börjat ôswerzä en liten fanta I grått, men: ausiglet år detsamma, ånnu alltid lifa winnande, intagande och alle warligt fom-förr, och, långt fanan hon. ännu hunult -sluta fitt förstq nummer, war det uppenbart, att den Hera fån- gerffan med ens åter hade futagit samnma ylats, fom hou förr egde I wär musika- tiffa allmánhets hjerta. Henùies triumf I går war ‘i founing tylande v& full- ftändlg, ja fidan,: fom äfven -en artift af hennes rang. wål bör funna fänna fig ftolt öswer. ! . , boten “ — Det exa ordet ger det andra. Under try>níug år ett arbete; eller mås binda rättare, ex brofchyr, fom nog lom- mer att wåda uppmårtfjambet, fåger K. R. | fin wedorapport.. Titeln lyder: “Det uyaste. riket. Karakteristifka skil- bringar från tontlåtheteng och oförfynt- helens tidehwarf, af. Michel Perrin. 1. ealisten.® Meottot, tyder: "Som mau ropar får man swar*, eller "hut går hem“, Bårfattaren har doppat, det målte erfán- nas, fia talauzfulta penna i ift, och ine nehållet utgör det oulngalélaste hud- flängande of. An,ust Strindberg låfom offentlig o< enskild verjon. M fag drut i all aufyråt flarat, alt jag ej fan gilla d u -riftulug pece Striudberg genom "Det' nya rikel Införot, fan ‘fag uaturllztwts ej heller gilla Michel Perrius "Det udaste rifet", — Meu hr.S. lord mäáhända, från fin ständpuulkt, helsa det med sympati. 20 1 — Hwad det loftar att bryta aftal. Sjsfapteneu I. Lindh i Wadfteua hade fugit aflal "med großhaudlareu Carl Friderg I Stodholm att (uom fdôrefkrise wen tid under fiftl, soumar med sia dus are Traudport frakta 600,000 ft. tegel från Ljungs tastageplats till Stodholm. Som fkapten» 2. uvafttåtit om i minfta mån stálla fig aftalet till efterrättelse; blef han den:27- fistl. Muguftl af gro handlaren Friberg instämd till Wadftena rådbusrätt. Här har måtet flera yán- fa förewarit, til RE OM tolttue | ldéhet förs ar äfven afhôrts, Under [istl. måndag d0 rättens utslag, deri ångaren Trans- pork i hwilfens ezo denna ån fi fades till großdaudl. F. utbetala elt bes tingadt vite ‘af 2,000 fr. femte rånta från ftånningsdagen. Dersemte ådöm- des swaranden 150 Ir. { rättegångatofts. noder samt att tid färsuden återbetala echållna förfirådyingar till’/belopp af öfwer 2,000 kr. nzfartyge Transport, som sedan flera wedor legat "fafiläst" i Götedorg, blef bäremdagen! bortauftio- neradt lill den bögfibjudande. — QSwinfott, fårfalftadt ‘genom till- fats af waiten, fåtjeå från Dalmd. “ 4 — Uppfoftran till sparsamhet. Une der eu tid af 13 år har uy, på sôrau- taltande oh med bidrag af rauuldue abrifören Sundin, I Wester! folk- och. fmåftolvr pågått drelusamting, hwar- medelst barnens fmå penningar blifwit genom lårarek vo läcailuuors försor uppsaulade samt, sedau de! uppgått til elt belopp af en frona, Iniatta i fpar- banken. ' Genom en fettoftlg donation, ur hwilfken första utbelningen Redde den 4 dennes, bar fodriför Sundin fenuvål förjt för, att. fraftig uppmuntran tQ detta praftiffa fått att tára fig sparsanio heteus owärderliza dygd ej beller fran efter haus frånfåde falnad för stadeus ffotbarn. : i Refultatet nf debfa êresinsättuingar från den 4 November 1869, då de togo sa början, HQ famma dag år 1882 wl» ar ‘en sluisumma af 9,223 fe, 49 åre. : 1 — Sweusk möbecliaduftri i Euglaud. Den káuda nöbelsul>arefirmau Sten berg & Berndtson i Göteborg, hwilkeun sedan nigen lld Iydats fluna affättning åtiden i plane fbr sina! om främfhå- ende ski>tizhet { utförandet witinande möbler, bar I bagarne fullbordat en förre matfalgffån! (. falpterad oh bonad ef, bestäld i Loudon, - Arbetet år Hållet | rif renågfontftil. {°° — CSsnabblöparen Dibbelå upptrådde filldne föndag åtta dagae l Jönköping ufêr en ganfta talrik ‘publik. Han sprang {_ ett -ständigt femt: spräng på något -åfver en timmes tid- 135 bwarf fring' banan, fom” war” cirfa’ 000 fot: Steded nu våglänad. af Inensot 2 mil, u bift fom förjde honom miste 'alide- led uttråttad ledas bort. | En och annan sôîte täfta: med honom; men fdrgäfwes, Sedan: Han: slutat,. märkte man ej att han war, det. rlugaste medlagean eller ande truten, Jaga sweltdrop ar. syntes, och brôstet arbetade Uta rege bundet fom fåcre' löpningen Le] Mé amet 359 hö nues, |. föra sl Qu tare; fem fe ar alen peus a Tn felen dm fi fet tid’ mål. Alleh.‘— gi> en sotare omfelug på Weruamo gator”. Barmhertigt fol gal honom, lara flaúlar, dem hau fam- wetbarant uedlade-pä för se fregar, tunba tillimpaude' den af jomllga hyle ade natlonalefouomiska .satsen, ati "pen- ‘garue böra flamna qwar i fandet.“ När an - waufat. | -Weruams några, da'r, tydte Weruamo polls, att befdlet warat länge noz, hwarför fotaren aumodadcs draga” till eu annan níarfnad.° OM fi begyule en-promenadpelonäs uk! lands gen: solaren före od) volifen med tja fan efter. "Bådin wäg”, fade pelisen allwarligt.: -Men fotarew war, „säsem sotare pláza,*glad förstilfäfet cc fate tade ej situalionens allwarliza sida, När de: få kommit, elt flyde, utåt wägen, ‘gjorde wår sotare Helt oui eh wille bêrja en anuan dans, hwars leduing han sjelf önskade êswertaga, sedan han Haftigt nape pat åt sig poliskey>an. Men stutet på wisan blef, att sofaren-.togsi pelisfôr= hör, falted i ”fintan” och skjutjades till” tängcellfängeljet. I . onsdags, den. 22 deunes, hôlls extra lug med Oslbo Hä radsrått för nåmde sotares [full Han fom nu åter "fid" 5 ‘frenor för syl- teri o< 10 fr. tår oljud samt fritt logis under 4 månader för wäld, samt me!- ftäând mot polis under tjenfteutöfning: | Nesau til Jönköping får, _, af: staten: betatas med Kr. 45,00, Färden Jönköpiug—Wer- es anio . 5 dc « «i . yr 4000. ernaunto—Iduképing! > "> 4500 Underhåll i cellsáng&set | under 120 dygn, betále " nadt till 60 öre nov +, dygn . ' Lägger mau hårtil, att fänzgewaldi- zern Pöntagtigen älnsuter särftlidr dage | traflameute, år det troligen e] ‘êr myce fet, om man påftår, att fotaren Ifråga foftar staten owmfring 20) lroner, “Oh härtill kommer; domarens oh n5wudens resa till tinget! om ej på alls ‘mänt, få på enskildt keuto. Hade nu wär sotare ej fätt något bräuwiu nom fêpiugen,“utau wi haf. ett herberge får wandringsmån, der hay fått några mål mat och tèrester fêrstäue digats att draga fina färöe, cm han ej fuunat erhålla” arbete; (Å hade jetaren bliswit betydligt billigare. Männe ej wåra förorbuingar funde behdfwa en tidsenlig ändring i dylifa ralf? Til wåra lagstiftared begrundaude refomnens deras för detta ändamöl? den Hulliga bindeljen méd- sotareu i Bernamo,. Det ber3ttas, att hau ef blott warf nid med ftraffet, utan äfven fdrflarat fig Ha" ên- flat få 6 månader, ty ”nu på winteru år. det modet ”båttre äu gå ute e< deifiva". men br ; oo "Fyris" är namnet på eu ny ‘kol fega, fom med Upsala till wlgifnlugdoct med hr K. E. Otterdahl som hufs “wudredaktör Mad utfomma tre gånger i wean, Säle medarbetare nänuas Here fromstäeude akademiska medborgare, bâde äldre od Yngre. Eu nybet får wåra tiduingsfêrhällanden är att hwarje jjeliständig uppsats Roll underte>uas med författarend signatur eller initlafer. I eutfabet med denna anordning ”från[å- ger ‘jig Fyris alla törjöl att till ett ge meniamt ästäduingösátt sammansmälta fina medarbetares ásigter*. (Fyris år uystafware.) Nedaktionen kan ejäännu ej ha twunnit L. I. Hlertas erfarenhet "att en tidnlug, :för att funna molswara "fitt ändamál vd utôswa inflytande, må te wara ett-uttrod huswüdsakligen af en ledaude witja®. . Mau bör emellertid hoppas. all I de mdngfald af äftädningesätt, fom Fyria 2 60,00. - Sunma Kr. 195,00. nad någet af den srisinnad | fealisfa ristning, gåniftamade å dem hängare! wid. Upsala . hbögftefa. Ünd denna:: förutfåttning Hella wi deg ala demiska follegan wåtlommen, (9, — Poesi och prosa. TRI telante f. d. redaflôrei of - Uidstclfterna Nui” e< Eko, wistas får A med ' taken fr wenska matwarer, hwilfa i fanta allt genen sin prläbilihe E na wluna god ofsättuíng, Han fror I fönnerbet, ait forf bör funua blifwa en fnfomfidbringande erporlartitel. Y samma? gång beflagar han, all oisy «ij i Swerize fätt ögonen öppna för fer desarne a} en matwaru-export i fonsere- fert e RLS ? ‘—'Geijersfester den 12 Jankars,! dz ländingeus fêdelse, mångenflådes.” Blond annat länkte wan fira en fådan äfven wid hans sédelse, hem, Nanfätec, men har sesfen „til Juni âsom eu lårnpligare meddelas att beffêrläggaresicinau ZF! G, Veljer låret hafwa ée asfizl al nom en yttecst prisbillig upplaga jela -fyrida detta berômda bibeltollningan bete till alla, Utgifwandet of deunau pe saga fommer alt ombejörjag of Melini efterträdare wid unirersitetet i Lend prof. C. Warbelm, bwilken dermid äsnen fomuier att tislgodegöra arbetel de Ni- tins etrysta antedningar c<'» filz ‘hwilfa deß berêmde 'örjattare elterle p< nat. — Ttislers handatlas, detto utm3}iz oh I wärt aud mydet amvänta flera fartwerf, föreligger nu afslutadt I ex uy upplaga, utaibelad under åren 1878-82, “genom tillwårt hwarje gång den ä "yo giftig, nu fligit till 90 blad. Samt liga fartorna ha efter band blifmit om- graverade, od) denna sista gång äre ej mindre ån tretNo blad nya Grayyr ed mera genomgäeude än i närmal fört igiene upplaga — bland det bide tht- igalte och wadraste man i ten wäzin fan få se. Hwad ïjelfna innebånar ber träffar, erbjuder fär]kitdt ett fterd autat uva farter öfwer de utemeuropeiffa eci råtena en, rifedom af una uppgzister, bad ha stort intresje” genom jeräwizt- nåtend utwidgning o. à. Hwad wit eget land -angar, har det blifwit behand elt bihang till öftra Europa; ffalan it blott 1: 3,700,000. De många udmpea åro de> âlerzisna med syubar émjorz, bwilfet (udirell är elt-godl wittiesdån för de andra fartorna. i Får bwarje intregferad tivwingtäfie ch öfswerhufwud eu bar, jom följer bändelsernas gång eller hwars lignin gôr eit godt farkverk för heuen of ok den, kan deuna atlas med allt Pil mn fommenderag. Priel utgör wiöerlizea 07 reihamarfk eller i fweni? bofbantelte ráfning lifa många frener, men den ras tuta, som lemvas, dîwerlräffar i:bettd- lig mån, hwad I. er. de stora witatge barare engelska fartwerfen lemna, 2$ nuotswarar wida bättre swensfa tedes.; == Det furstliga barnets södilse - en famitjeglädje inom kunzaborzen, fi dwillen det swenska fötter af sulaste blerta ly>éuskar od i diilfen det warait tager det — har glfwit auleduiuz titl maugahanda ôfwerdrifna, ojaaltiga ub iry> af rent ut sagdt feyperi, hwilla, eci mau toge dem fullt för fontautsinne4 will representera, âfwen måtte återfin ' bure något för menuiskowärdet nedjik eta musssa 1 F — 22 — Babs, sade doktorn och skakade på lusfadet; det der är ju så vanligt. Emellertid skall jdg skicka, hit några medikamenter, som ni måste försika alt" taga in. Men hvad ni bäst boböfver, är god, n rande, föda», | > 3 « - . . i a Lå . “2 Ig. Mr Rynier bar varit god och gifvit mig lite ne del . mot. hostun, mor hostar äfven, och ban hår lin' "Det är bra,» drat hennes hosta myckut.» LA sor "Mrs Leo kom nu, in i köket med litet ved.) Jag sägor just, litet stärkand föda, igen» ,, Mrs" mot kimmelen, ‘1 det »Stärkande södu! “Om vi få så mycket, att’ vi icke alldeles svälta ibjoh så är dot också allt. Men allt kan ju hafva en : 'vergång.: Vi :hafva: os as Han gaf "mig: lilla Bom längo :vinta UaMeY mera så Heron &jordo dot?» srägado doktor. mra Lee, att er dotter bohófver o föda, -om hon skall kunnn blifva bes Lee lyfte upp hufvudot och höjde ögonen hon yttrade: - Hvar skulle vi taga den ifrån? a väl : a: on. Gud i himmelen, vi fr hoppas, att ‘Lan sor till "osv i: vår ‘nöd. "an den opparmyntedroppar», sade de Unt få gs något. Andy mb, Darbyshire -kläppade don /filla på hufvudet och in i- önnos"blår è Deana 6 tik guldgula lockar voro on nagel i ögat på ln «e h dossa Ka n. Dessa ögon oc Sberdalos a Hrifa om, Hr Johah Giu : warande' "TÅ Parls,'der han år syeselsay | en azeulur för - 109 är förflutit jedan den frejdade twernu ec femma neg ät firag e uu dppsfutit + — Melinska bidelwerket äu gla Medan den äldsta upplagan af 181710. nebåll blott 50 factblad, har famlinga . fartornas hela - utseende åre — åvan . Men äfwen* Europas mänga nyzraverate . lad! näzet- stysmeder igt oc nåftan fom .
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.