O ST - - -— : . oe 4 e : 7 «+ Medan be tå floto.cd tådalorde, kom i KÖ biljelterna.- e war emil, af han gerna honom . : . ob ra El ‘ftort antal emigranter 5 IN Falman Lit I dådra fammaren fas" i BI ; ; “tin | finätelse- att I cellen lurátta ett litet las | ha, fått bisjelter på (sädant fått c< se- N Y dagens långa förlängning | Iénsson fifom lik pfande fram; 1 . de redan wid | dan betalat teni, då de funnit fig belit. | de em ii Ene ejem nst glednar strandeu;- Atslitiiza förkök att återwåda beratoriuru. Kammerer hade seden na med tsensten; „Ett fal har dieler universitetet gjort -fårföt till förbättring of då fena eftden. Huswudsallizen. êlte han att sêércufta dc f. fk. dopptånds -ftidornas : Deosa befiodo af träspän med swafwelspctiar, hwilla man doppade I nâgou femift wälssá fôr-att ulwecla eu tåga, War wätskan [ärst,- ute: lef- ej ree Tultatet; men. hade tåndiwaltaet Mått ei tid, :nefade det att’ gèra tjenst, hwaraf följden wardt, att många verfoner hillo de -tilsdagsmannaleden. Fil deur iom. | liswet gjordes, men-utan franigångs, + sista, ‘franbar & tid sêrelenmmit,l hwarwid frågan ‘em bes fjerita 1 (ill Bets sista, franbar han tolning af” biljetter ‘ fôranledt elagliz båftning af en Swensk carigrantk,- Bow min Andeceseon Han ankom med far milj den Z-Secember till|New- York oc bêrjade penaft med fina få áldsta bam arbeta i fabrifen,- men | snart fiötade förft barnen "ed sedan ‘han fjef, då de. å aimant: fabrif blifwit erbjudna högre Da FJnsfon : efterlemuar buftru ch sertfig tasamhet;. oh bad för öfrigt | flera baru i torftiga emständigheler.- € ud: bewara , fouung- od sädernedland- |. - Eldéwád “a ‘ridndags - utbråt Det war alt Pp a Sama stugulbygnad- deröpresident falmännen“först ä lamnta- La & mr letiäfrad i Swéa 3 ww cpartiffbet, hivar- 8, „Vygguaten war fortälra 3 med N SUL fia vd etan för 200 ed lêgegeutemeii för 2 feo * E utföres à Pershögs dansbaua 7 midsommarafton från kl. 6 H e m. 'samt midsommarda- tot 2 GSRERINGS-AKTIE gy ,” 4 | | > Förntkringssumma, öfver. 20,000,000 Kr. Artig inkomst. w = 1,000,000 » . Pouder, Sarnen 6 = 4,000,000 » 4,800,000 = "åkte Förbindelser. Y Agent i Laholm: = / GL. Åkerberg. 11 = — 7 : MKungorelse. I - a Låntagare I Laholms Spar- bank: erinras" derom, ntt ränta och kapitalasbetaluing 4 län från sparban- ken skall erläggas å rådhuset här- städes: måndagen den 2 nästa Juli kl..2—-4 e. m. ' Laholnmi den 20 Juni IRR3; Sparbanks-direktlonen fö 308 Sammanträde. Borgeniirerna i B. Lind- bergs i Suapparp Konkurs, kallas härmed att sammanträda à Tjerby Gaggisfvaregärd Måndagen den 2 nästkommande Juli kl. 3 e, m. nit besluta i hvarjehanda frågor som kon- kuraboet och dess förvaltning rörer, samt att bestämma arvode åt Gode- männen, | ss | Laholm, den 15 Juni 1883, RuUttens Ombudsman. ' 400 - , Borgenilrerna uti Ba- garen F. |Edmann vid Rådstufvurät- ten här i staden anhängiga konkurs, kallas att; sammanträda à Enkefru Kjökemejsters lokal härstädes" Fre: dagen den 29 dennu månad kl, 3'e. m. att bestämma underhåll åt gilde- nären och ¡hana hustru, gum att hö- ras och besluta i öfrige frågor nn- gående konkursboet och desa före valtning, Enholn den 15 Juni 1883, _Riïttens Ombudsman. 401 si E —L pe" . | Auktion. Auktion 3 svin * förrättas i Lnholms brotull Tiedagep den 26 Juni kl. 10 f. m. der dub. And, Johansson & Cn låta försälja ett. nutal grisar af Skottorpsrace på vilkor som ivid tillfället uppgifvas. Ecdenberga' 1883, - 395 .- | Joh. P, Bengtsson. I © 7 Zaholm. W| området. lemnade ‘âfwen; herr Shvarsfon oberdrdt,. fastän - derom "funde ‘wara niydet att. fåga". . Han ‘e>säá war af den dswertygelsen, - alt de iflesta® besluten ledts af fofterlandslårtel oc) derför skule fe leda till ett lydtigt resultat, | Det boppad âswen wi, och fåga iden förbopvningen det flutade rifömötet hjert- ligt tad för hwad godt det utfört .och hwad gedt det “welat utföra, utan alt denna gång komma till ênskadi resultat. * — His härads, allmänna arbetare- förening sulle ha fammantráde i föndags > : 2e, m a Så der efter hand samlade fig en bop och wid Z-tiden Ippnaded möter aj v. ordföranden, fomataren Per Nitdjon. Den ordinarie ordfôranden herr N. P, (frlen war långt upp i hôga norben, Gah sêrefommo inflrifningar oc în- betatningar af halfärsafgister. © © Sex personer lâto inskcifwa fiz och tasion för dagen utwisade 02 fronor. Bengt Benztsfon! | Tjerby wilte höja balfärdafgisten från I fr. til 1 fr. 50 ien förlaget. mötte enhälligt mol: änd. : _Som dei lesunnîts lämpligt att ega en fretöfêreftändare till i Laholms lande förfamting, få waldes dertilt för Mell- bytraften Otto Niloson | Mellby. Ersättare för tretoföreftåndarue hade, trots" stadgarnes törefteltt,” ännu ide waltd, bwarföre detta uu företogs. Til erfåttare för Laholm mwaldek: bolbållaren 2. P. Perófenz för Lahelins landéfêrsamting: Jöns Pelter Niloson c< fMråddaren Angust Oliterdahl; för Tjerby: skomafaren, Bengt Bengkösonz för. Weinge: smeden Bergman I O- ringe. i Del Hlef fråga om, huruwida del ej Tunde wara. lämpligt att anskassa en sana eller rättare ett standar. Derwid ecfåns des fördelen af att eza ett standar, men pá famma gaug swärigheten alt med de medel som får nåriwarande funnos nana auskafsa ett sâdant. Emellertid lillsattes eu fomité, beftående af bostryce karen Franz Petersjou, kousul D. E. Halliberg oc) redaktör Adolf Steustrôöm, för att den falen närmare utreda. Eu liten ntflugt.beftöto medlemmarue att fôretaga till Oftra Karup föndagen den 7 Juli. Asgiften bestämdes till 1 frona, hwilfen fal erlággas till fretd- föreftåndaren, J feftfomitén insattes boltrodaren Frauz Pekersson och kousul O.- E. Hallberg, Musik kommer att medfölja oh wid 3-Uden Mall hela fålls flavet infinna sig vå platsen, * All den stund ordföranden herr N. P. lön "dragit år Helsingland® och då han tillifa vå senare tider ej tillhört HMI härad, ja les allmänna meningen ten om | all wänlizhet giswa berr Er- fön om pástôtning alt draga fia tilltata för att man måtte ‘funga utfe en uy ordsôrande, fom lämpligare funde utföra sitt wätf, : Till faslaförwaltare efter berr Swen Hellstéu, fem genom) ombud titt följd af fjultigbet asjade six befattningen, ut- figg handlauden N. Aredriköosen, hwilfcu têrut flört sefreterarcbéfattningen. Tilt herr Fredrilsfons efterträdare får four sefreterare utsägs bolbållaren L£. ÞP. Persfen. : Till gransfare af dagens preteofell ut: ságos beltiyfaren rang Petersen och fonful O. E. Hallberg, a scdau en. notis, hwari det fôrhällandel beflagades att arbelena; à . banstrácau mellan Halmstad e< Lahelin bedreswos med en wiß tängsamhetk, och-atl der en- daft 100 man åre [ysselsatta,- dá dere, mol arbetdslyrelsen på Skäne delen utgör 1,000 man. Wi ätergäfwo notisen, ci- terande fáslan OS Emellertid ter sig förhällandet i werks ligheten ej sä illa O uta man ro & arbete à jermvågen "mellan Halmstad och Labulm, > Strar efter mide femmar widtagas arbetet à Kuug8gärd0e marken e< möjligen áfwen föder om Vaholm åt Wallberga till. - ‘ =+ Till landstingsmän för Hèls hä- rad waldes i går wid Tjerby tingsställe fandtbrufarne A. G, Gyllenswärd på Fo» gelsäng med 14 vå M. Nitoson med 16 rôlter, “Närmast i rêstetal kommo fammarjunfaren Th. Gyllenstéld ed) sifadagtmannen Vari Joarófon. . Landlbrufarue FI. Jönsson på Marie hin oh Carl Person i Hes woro i tur att afgà sâjom erjättare, men blesws ome malda, — Till trafilchef wid Släne—Hal- lands jeruwg utjags i lårdagg förre "träfildbefen wid Frêwi—Ludwila jeru- wäg, hc A. Taube i Helsingborg. — Föôrsta äfffnallen för året lât Hö ra fia härstädes i jöndags. — Warma dagar och falla nätter. Råätterna âto, trets den Harka dagswáre men owanligl falla. En perfön har rvat fig att gifwa aft pà gradtolen oc funnit dem utgöra wid fwatiden på nats ten 59 wid fyratiden 6° wid fenstiden 8? samt fl, 12 på dagen 259 warmt i fuge gau. — Den förfte wagnslcwerausen till Skläne=—Hallandskauau har uu antändt till Helsingborg od) utgöres af 10 st. gedéwagnar, setida och wälgjorda. De áro tiltwersade wid Atlas weckstäder i. Stoclhelm. - - — Ett ingalunda oberättigadt mif- nöje har euligt Nerb. Tidning försports öfwer det sält, hwarpä [ristentomsfun= fap bibringas ârels nattwarddungdom i Westaufors seen. Underwiöningen kommer nämligen, entizt hwad för tidningen uppgifwits, alt utftrådas till sammanlagt 67 dagar ed) hâremot forde wäl ingenting wara alt anmärka, mei äl deremot, att une derwisningen_ im på fifta tiden meddelota jrau fl. 9 |. msända fill fl. 7 e. m, och deréswer med raster af hêzst 20, timmar. Tidningen yttrar med an tedning bäraf: . "Hwadan denna ylferlizhe!? Arce}bar- nen i dena fêrsamliug fill den grad [tent utrustade å Jórstándets mågnar, att de caffedt den betydliga lid, som i folk. stelan egnas fristeudem6underwisuingen, Lebêfwa en sä grundlig tid för att upp fatta deu lira, fem def Matt wara få ensfel? Wi kreo: ingalunda. Huwarfêr halla barnen fängstade wid elt od samma ämne ända till âtta tim- on dagen, dá leftiouotimmarne wid ri- fets clementarlärowerk cj anjetta böra was ra flera än fem hêgst ter î omwexlande ämuen? Denna länga dagliga underwisning torde med säfcrhet utträfa barnen oh Ej 100 utan 2001 d yute, Kammerer alt experimentera ned osfer.: Han hade i det närmafte full- ‘glort sitt :{ängelsesiraff, då han faun den riftiga :blantnîngen; Genom en tätt tifning mol cellmureu ontånded den lilla pånen, genom en enfel haudrörelse upp? tod non" en. fefundv elt; alla en god uppfinniags- [êretráden: ' haftighèt, bil lighet och tilisörtitlighet woro för hans - Full af glada förhoppningar lemnade den lydlige sängelset och begaf sig till sin födetjeftad Ludwigoburg samt bêrjade der fabricera ländstifor och ländswamp till, amvändulng för tebafopipor. Den såråfnade winsten uteblefz 19 haus upp» inning funde ej skyddas genom den tis dens patentlagar. De ät. alla hi fånda * sicylítiderna underfêltes "af tes mifter .0& derad fammanfättning war tätt upptådt. Man efterapade tefams ma och faftade ut dem { marfuaden uu der eget namn, Flere år igenom egde han mod aft ej uppgiswa fin lamp, då tet bårdafte flag tråfjade honom- — bang fabrifot förbjöda of de tylla re geriugarne. Ur de många I lagsamtîus gar innebållna förortningar i detta af Frende må bår lemuas plato för en, gonjfa larastáristiff, utfärdad af cu landar ertemyudigber i Hanuever: Då de nyligen i bruk fomua tänd: dönen hafwa befunnits wara modet elda farliga, (i warder härmed förordnad: Handel med |. k. ftrykstikor, tändswamp ed alla tindmedel, hwilfa tändas genom; rifning mot en Nreflig uta, förbjudeg' “wid fara af feufisksation ed) bôter från! H tin 10 thaler. De, hwilfa Hittils" idfat dylik handel böra wid samma straff inom en föreskcifwen tid skafsa sitt förs ráâd ur landet oc) inlemna „bewis att delta fett. Alla dylifa elodon, fom måje: ligen fomma att fousiskeras, skola gcuast lillintetgdras", Uven utonisandd esterapade man hans: uppfinning oc eu apotefare i England, - Walker i Stodten, lillwällade sig till och med sörtjeuslen af uppfinningen. DÅ tändfiiderna äter från Cugland infördes i Tysklaud, förfrounno erter hand för- domarne, man började att fe boct från etdfartigbeten, sedan de ”prafilffa en- fenlörete 1 wijat fiy ringatta faran { emföretje med uppsinningens florartade ördelar. De tvffa regeringarna tillåto jä fmåningom åter la med firut- stior; men tywärr för sent för uppfine nare, Gin lilla förmågenbet hade Kame merecer offrat, sin helsa lifaledes. ör de slag, som lredsat hans A AE gar, skulle oda hans audliza frafter flute ligt dufa under, Kammerer dog 1857 pa elt dârhus i Ludwigsburg. — Swensk olagligt häktad i Ameri: fa. På grund af oiwerenskommelse med âissilliga fatriföegare utbetar Inmanänge sarwzets agent î Göôteberg hr. Odell fribiljetter tår resa till New-York till persener fom âro witliga ingå i fabrifs« egarnes tjenft. Jutet kentrakt afflutas. Förefaget år grundat på förutjättningen, atl emigranterna fela lemma att siuna wilkoren tilisredöställande och att i för dant fall te sela friwiNigt återbetata väll ut |, E : . = våntiga. temåtande, han wisat | nor 1 - E stál | betalning.” Auderosen hade emellertid ej - ii gen från kl. 3—10 o. moss | fêr det wänliga ne i) fast ld tet gamta fåttet att genom fåt, | betalning ecofen I ei | mer Bastáad den 20 Jani 1883, Ord Sar Slmacsfon Hell fora > ve” Slåne-Halfandabanan. q, En eth finta falla od eidade - sé rit, te: eta 2 nke helas hon | BO -Ludy, Schweltz. "| person e<- twice: tafman.“ Det politissa | granutidning inneGåll. för nara bagar. ; y utd. för den’ ‘e< fôrmädde; sina barn ferwända {.-bolagets 'tjenft. ; Dä han wägrade,; werkstäldes" hotelfen och Andec- fon iusattes i fängelfe. 10 dagar Höna han ‘ fäugslad,: 10s {sonen "återkom och genom I alt "taga tje 03 bolaget för lágre fån töpte fu far [ri. Som ej någon laglig fordian fans war natur- ligen häftningen olaglig.) Bolaget hade funnet ‘det äudamälscnligt att förelaga ett maltmifbrut. för att: Injaga frråd hed de qwarwarande'einlgrquferna, Sem Antersfon hwarken kunde] ett ord enget. sa eler fände (landets lagar, bade det olagliga maftmißbruket föfertigen Hlij- wit opåaltadt, ‘ou ‘ej swenske. miniftern i Washington tagit falenj om hand. = Ohyffad ungdom. |J & T. stcif- wes. från Lund:}- da | Under förra iwedand sista oftsor upp: trädde ätskilliga ‘af de dá mnywordne fins deuterna , i stilda träflter' of fladen pá ett högljudt ech stôrande sätt. Dà detta deras uppträdande, ‘mera’ ån ursäftlizt år, _ urartade oh man funde befara att det sulle uppiepas deu natt, sem förj- de éfier [fudentjeran, d. w. st. mellan fiftt. mändag ed tiodaz, hade polisen pa bes falluing widtagit åtgärder för efegets sräfjande. En del of nyßnämde studen- fer, hwilla flråtade på gatorna, máste fôras till’ peliokoutoret c< der qwarhäl- * las, Hår uppträdde de i hêgsta’ grad êswermedigt e! ojöôrskämdt, , Sålunda bötfåldes wid rädhusrätten fêtjande till hwardera 5 fr. böter för oljud, nemligeu!" studeuterna Märteu Hauner, Jonathan Efclund, Otto Au-= derberg oh Ecust Helmberg (en herre jom ide war få ‘flor i mun mäudageafs lonen, dà hau pá feran "hll tal" oh bedrifligen fom lof fig). Utom desfa dömdes land. Jehan Wide äswen att böta 5 fr. - fa . Atskilliga andra fludenter komma dej. utem att för mot allmäuna ordningen nämda natt begångna förjectfer infråms mas til rådbuerätten. Nos ned Ridtens inwerkan på mennisko- kroppen. J den; engeljta tåfaretidftrife ten The Lancet | skrifwes: Damsadelns företräde wid ‘ridten bestär- deruti ‘att-- man i en sádan !sitter både beqwämare oh sálrare än i eu herrsadel..: Den se- nares îinwerkan på ryttarens ben fram- lräder under fidens lopp i big grad oh företer egendomliga symptom, Ridten nied rala ben och långa stigbyglar har nástan alltid till förjo Nufhet Utnina, hwilket engelsmännen bete>na med be- nämnsngen "lue>ed neck". Nästan alta rystare i den beiliska formén lida af della onda, hwitférj man i synuerhet fon. se pá lifgordenal oc là gardet”. A andra fidan*scamfaltar tidten med ferta stigbyglar *frumbeu", Jeeyer, greomer cd) de flesta sperlsmän hafwa mer eller mindre frofiga ben. Med brufet as damsadet äro deremet inga mißbildnin: gar af froppen förbundna, för få wict man tfafttager den fêrsigtigheten att låta flidor under fin uppwexzt vida ommer- laude med höger- vd) wenster-sade!l, för ait undwilka eu sued hällning af frep- | — 62 — : I dit henne, och ville oj heller tillåta honom betala läka- i . oll : — Wär kyrkas orgel har lemnat ât- | gör, att de efter att haswa "sluppit a rens räkning. Hon lado arrangerat med' doktorn; sa- UN . Milsdagen asslôts fom tefant fota Rinigt êfrigt att önfgla få î cua fom fram för prejten” falta molwitja a de hon, att göra afbetalningar = räkningen i den mån it bog afftotöminiftern Zbolelive, Cfter | andra afferadet. ait ej auwäda ett starfare uttryd — hennes tillgångar tilläto, och hon hoppades att ehuru i den scdwanliga gudötjensten i Sterlyr- En grundlîg reparation femmer un | fêr allt hwad religion törer. — Förun= fattig kunna lefva ob ro do af th hi In Rx FÖ fan upptåigade famrarnes tumvädte res att egt rum, och framlades på lyrfo- | vertigt wore ociå ej, om i fonficmations- Lr le I y eroendo al, andras hjelp, ty in- sot. Presentauter till ritofaten, der altaduins | fråmma i föndaga derpå foftnadelörflag, | åttern warande barn wid fårant fôrhäls nu hade hon både krafter att arbeta och vilja dertill. gen på ‘fonunzens wianar hölls of ten | stulande vå 2200 froker, från orgel: q N laude undandroge- sig fonfivmattonen byagaren Cart" Elfîtrèm från. Ljungty. : 1 hwilket de med a:njutaude af fulla meds Arbetel flulte börja | Juli samt wara | borgerliga rättigheter ju de funna gå- asslufadt I September. mm.” © FS N Omskefinaderna bestridas af fyrlfkassan R ME eller | händelje af alis da tån. — Sjelsmord. -ESjömanuen Ludwig . Uvad Kitty beträftar, varidet annorlunda, ' Fru Wood var högeligen förargad öfver förlusten afen så. billig och nyttig tjenare — slafvon, öfver hvilken hon kunnat öfva det oinskränkta välde, hou älskade. | Hon gick till och mod så långt; att’ hon sado big vijla för- låta Kitty hannes uppförondo och för Hennes fars skull låta honno stanna... Mei so! lilla Kitty vägrade stånd- aktigt, och följden var. don att: fru Wood fafsade sig henne bögtidligon. IHorr Wood, som fisat mera lik- giltighet än hårdhet i sitt uppförende [mot sin hustrus unga: slägting, var vänligare. |‘ RR "= eLåt" flickan gå sina färdo, om’ hoh vil » sade han mod en axelryckning — «hon har into’ hbhft det illa här och du kun fä dussintals dylika att fylla" platsen > nye fann tern. Aterkomne till sites ot, dagg uset, mottogo. lamearne line tat- 1 månd afiledshelsniugar, hvarefter âlder0- a presidenterne qltacade talmánnen. Nås got -mårfligt förefom i deasa tal just 1e, Grefwe ¡Lagerbjelle yttrade några oc Olloarsamma vcd; om de betydetfefutta e „frágerna, "som {e funnit fin låöving”, OS pien af föra famaarel prêswats med i; „deu snsigt6fulla, "tårorifa saffännedem, oa som’ alla wäbcr utmärfer wärt övers a > bug. Gandsböfding Strále, som â lame 0 måten6 mågnar betygade talmannen als nt > fa8'lunertiga. tadjågelfe, fånuetednade oo det nu slutade titsmöåtet sásom det mårts es ligaite under det nya ftatoftidet oc häne (¿© wisade betråffande'meningoftitjaftigheter- na till historlens dom oc det egna fom- : oo metetå witlnesbörd. . Historleu kunde ‘5 «mdslizen lomma att fåga, alf den cler | den meningen Imwagit' fi eller sä; men ot samwetet skulle jalitid freda måra lorter, SE âfwen den fom huzzit i sten, ty får Y alla” deras. "tittzöranden hade 4 êmse sidor uteslutande legat färleken 1ill wäct - E . | Lilja, född i Lund är 1848 oh ejande "= Gtt första fastens stationshus | anfêrwandter i Helsingborg e< Malmö; för fig Labolm eutigt hivad fom bestôts | afhände sig liswet à ett hotell i Amflers di - Jeruwägostämman { lêrdagd, hwilfen | dam den 13 fiftlione Maj. hölls i Halmstad, | e = Stryksti>an firar sitt holffelels- jubileum deuna fommar, ly f Zuni 1833 blefwo de förjta stryliti>erua uppfunna. Uppfinnaren war eu politik fånge oc hans skapelse uppstod înem ett fiatsfånr elses „inurar, "Det waren fludent. 3. ög Hammerer än Ludwigdbur iWüre med»: ‘, . . 2 i : emberz, hwilken siuderade kemi och fs Kitty i i ro! öfver. gen ii ide ni od för : Och Kitty reste, ingalunda fri från|oro, öfver: det inmanades I häfte. Etter ting ransafe steg hon tagit, men på dot hola: taget, glad öfver att ning dêmdes han till ett balft åre fån» fluppit ur Bin. långvariga arrest, ' De \sì tå ord hon actie pà - Hehenaspberg. Den unge le= hördo iman hon” för: alltid . sadel färväl ' till milern fom. under: en gammal cjficers dotta ovänliga hus, kom] benno. att spritta till och hen- 1 ungefår DO famnar från olydsstállet, då fosterland en uppsyn. "Denne fölte, få långt hans Hi , RN ön | pligt medzaf, *lindra fängelfel wege nes“ bjorta att afteckna sig på kinden — | - | |} rop hördes, men ‘de foro änded i land, I möder, e< när han erfor, att hang fåne oo VN ; | — En oly>lig feglats: I lêrdags for Ota Jénsfen femte 4 andra fiskare’ från Mellby strand till närheten af Vä: stad för att fåtta garnl: Efter förräts fadt ' arbete giugo de tand I Bistad samt trifdes der få wälj att de fört i måndags styrde mot hemmet. De woro dä betydligt êfwerlastade.\ Genom förs summel!en alt ej berga segten, stôtte de rå en foudbank, bwarmid siyrmannen O. Iènosou af lnufsen fårtades i walte- net. - De medseglande wärlte ej: Jêöns=* fons - fôcswinnaude fée ión de fommit- 1 SN 16 - : vd. - ! - Y © - ” q | TYG ! ” a : : - - »— i, i | : Ub 2 a fa a —. e
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.