trikes. Det Påser i Belgien. Ja, det jåser och jaess betinkligt. Då don etora arbetarerörelsen i de belgiska grufdistrikten 1886, fast först med mycken möda, genom makar- gnagt undertrycktes af den energiske general Vandersinissen, hade dock alla, em kände till förhållandena, den öfvertygelsen, au rörelsen en- dast vore kvitd för tillfallet och skulle bryta ut igen, så snart man samlat krafter. Ty — orsakerna till det onda ha- de general Vandersmissen ej kunnat hifva, och d vAl det liberala som klerikala partiet har far arbetarefrå- gans löeninK ej gjort något annat An tillsatt komuder. Oaktadt de både nedslående och upprörande resultat, till hvilka dessa komitder kommit, ha dock deras betånkanden fått hem- n• i riksdags- och minieterarkiven. Ingenting har gjorts för att andra de bestående .arbetareförhållandena, och följden år nu, att Belgien står inför en ny arbetarerisrelee, hvilken hotar utbryta samt visar tendenser att bli An iruktanevårdare An år då likviset den upphetsade sinnes- /stamningen på ömse sidor vållade grymheter, soul det. nu år förfårligt att erinra sig. Redan nu förebådas den allintinna bataljen mellan de af socialistisk a- gitation upphetsade arbetarne och det ordnade arunhAllet gcuoui det ena dynamitattentatet efter det andra, och det har redan gått så långt, att bor- gargardet måste kallas under fanor- na för att tjena som reserv åt po- lisetyrkell. Natten till i fredags försöktes att genom dynamitbomber aprånga \V att- eau'sk• glasbruket i Marietnont i luf- ten. Hos poliskommissarien i Mor- lanwelz hittades dynamitbomber bå- de i källaren och uppe i våningen. Under tiden bedrifver den eocia- listieka agitationen med framgång sitt spel, och tacksammare falt har den revolutionåra gnistan knappast haft fin i dessa jordens tätast befol- kade fabriksdistrikt, der deras andra- ganden, som vilja söka fredlig bot för elåndet, endast mötts med tom- ma löften eller teorier om aarbetete frihet.. Den, som last Zolas mina). (på svenska: «Vårbrodd.) vet, hur det ser ut i de belgiska fabriks- distrikten, och enligt hvad korrespon- denter till pålitliga 'yrka blad, t. ex. Voesische Zeitung, törsåkra, har si- tuationen snarare blifvit eårure An båttre, sedan Zola gjorde sina stu- dier för aVårbrodda. Kommer endera dagen en jobs- post från Belgien att åter en arbe- tarrörelse uppstått, der mycket oskyl- digt blod skall rinna, så bar nog den- na, som alla folkrörelser, sina natur- liga törutsåttningar. Varningarne, som båda det hotande ovådret, ha redan infunnit sig. Enligt senare ingångna underrat- teleer begås alltjemt nya dynninitat- entat i Belgien. 1 torsdags intråffa- de explosioner i en katolek laman- otalt i La Lovilsre och hos flera berg- ve: kedirektörer. Vid en jernvägsatn- tion tumme 100 gram dynamit på skenorna, der ett persontåg kort der- pA skulle passera. 3Ian anser att regeringen skall bestaturna sig tör extraordinarie åtgarder. Frausmin och Tyskar. ‘Norddeuitche Allgemeine Zeitg. förklarar, att t u historia om, att tycke officerare !kulle ull tråda sons 'pio- ner i Fssekrike Ar en myt, rom rak- nar hvarje, tiken det minsta, taktitk• underlag. Deremot upprikruir tid- ningen narnnen på 13 franska office- me af den franska artvin, som un- der tiden från 22 teptensber till 17 november, blifvit utvisade från Tyeks land, dit de kommit under fcregif- vande af att skola företaga språkstu- dier. Hårfin !rammer vidare (river- etc Stoffel, som i nerheten af grin- sen skulle företaga historiska studier angående Caesars krig mot germa- nerna. •Norddeutsche Allgemeine Zeitg. •nustirker slutligen : •Franska officerare ha, efter hvad vi veta från autentisk sida, blifvit upptriarksam- made på, att deras nirvaro i Tysk- land icke oneklig. Vi hoppas att dc far fr•rntiaen mera måtte ratta sig efter denna berittigade fordran ån livad hittills skett,. Teggir och politik. 1 Le Figaro meddelar Ivan de Woestyne, att ett orldaniatiokt syndi- kat al bankirer bildat sig, hvilket i förening med republikanerne skall motarbeta boulaogiamen med tillhjelp af stora kapital. Dma orldanister, hvilka ej Aro e- niga med markis de Bretuil på grund af han. anslutning till Boulanger, å- syfta att betar. grundlagaindring och söka få en kongress samlad samt har undertrycka boulangiemen med Millionernas bjelp. Man bar nernligen berekoat att af 880 kongressmedlemmar *kola 300 rasta för generalen och 300 mot ho- nom, under det resten skulle varit vacklande och kunna mutas (1) Det skulle icke komma an på nå- gra millioner mer eller mindre, ty sjelfve baron Roteehild mår i spetsen för syndikatet. Dc rike orkanieter- ng, som understödja honom med pen- ningar och inflytande, skulle ha elit- tit en öfverenekommelee med 'nu- blikanerne derom att republiken skul- le alltjemt bestå och orl&Inisterna få feta embeten. Republikens pre- sident skulle hertigen nf Aurnale blifya. Det hela Ar förmodligen en nf Le Figaros vanliga seneationeartiklar med föga eller ingen grund i verklighe- ten. Den Ar emellertid ratt beteck- nande får den rådande ovissheten i Frankrike. Det bertittas deremot med anspråk på tillförlitlighet att hertigen af Au- male, som öppet uttalat sig mot Bou- langer, å nyo skall få tillåtelse att I...vi:stångs- bosatta sig i Paris. dekretet skulle uppltafvue med hån- syn till hertigen, som helt visst myc- ket orAttvist drabbats af det srun;na. Presidenten Cleveland har för afsigt att tillnammnns med sin fru antråda en resa till Europa, sedan hans embetstid utgått. Cle ve- lands förmögenhet upnekluttur till cirka 200,000 dollars och lian anses derför vara en jetuförelse vis fattig karl. Hane hustru lår emellertid vara farmögen. Wilson, den förolyckade presidentmågen i Frankrike, skall nu ånyo rättsligen titelns. Ett dynamitattentat, lyckligtvis fruktlöst, rigtades hörom natten mot ett kommissionskontor för tjenetfolk i Rue Saint Denis i Paris. 1 - lockan 1 på natten ringde det på husets klocka. Portvakten steg upp och såg en person hastigt antigens sig, men lyckligtvis uppdagade han en lyten- de punkt, liknande ett glöd, hvilket betans vara en tand lunta, som stack ut från en låda. Hun sprang genast efter ett Amber vatten och elackte lidan. Lådan, som vägde tolf ekål- pund, visade sig vara en hel veree- matkin. Till blodiga uppträden har ft als- ptra ilande i 1 1 011111.1 nirigeartnisns vit anledning. 1 Vliaaingen och andra glider kom det till så blodiga upp- trAden mellan sektens anhAngare och motståndare, att trupper måste an- y Andas för att tlAmpa oroligheterna. Vid Berlins universitet, som un- der innevarande semester rikuur 5,790 studenter, studera Afven 9 sven- skar och norrman. Största tramlings- tillskottet kommer från Amerika (171); 39 Aro aeiater, 2 från Australien och 1 från Afrika. Kung Milan af Serbien påstås ha för alsigt au nedlaggu bin kronti. Sverige åt utlandet. I en sak, som Afven den utgör ett lysande bevis på huru svenskurna val (6rstå att hålla etter sig ejAllva, :sten deremot på ett oförsvarligt satt praktisera det gamla vulkAnda låt- anan trågan galler gåeyetemet, något deras !Urhällande till utlAndin- gen, yttrar sig Börstidningen på föl- jande sitt : :stånga aro stridigheterna mellan frihandlare och protektionister, men i en lordran tro vi duck att de bagge kampande partierna ekolo enas, um den tendrars nar:stigen, att rörande svenska affåreföretag icke skola till- 'Ampra mera restriktiva hettans:11cl- ser An rörande utlandeka af ramma art, den fordran, att icke på något :rått utlandekt ene skall få friare röra tig i sån fosterland An inhemsk solid och god a fr A1. inom eanieua gren. Vi förenledas till dessa uttalat:den deraf, att i dessa duger en ny ut- lindek föreakringeföreoing, bareocia- tionen för Cimeetidig liffareåkringa har öppnat en filial. Denna ursaoci- ration Ar bygd på jute samma grun- der, ruta .skandinaviska lifforeik- ringaföreningent i början tillanipede, men nu delvis ötvergilvit; samma grunder, som Kungl. Vetentkape- akademien förlidet år etter en ut- tömmande granskning skarpt lindans- de och för hilka den på det besats,- daete a &roade alluinbettn. Herr dillin, .aeipciationene• ge- neralagent har förnekat, att .associ- ationen. Ar bygd pi samma princi- per, hvarunder nyesniunda störtning., först uppredde; men hats har der val förbisett, att •föreningen• golf upp- gifvit 'associationers. som förebild, hvilket behålla, af offentliggjorda bref från ilarper, 'associationens. en finitåttb ng. Bian bar rimligen i stiftare. Det framgår dessutom af enbro af fonjuitfortn inåt .DafInnb8 ba- ett botbus upplåtit ett tretre lobante utlåndska tidningar, sirekildt engel- taljon 3. atlilltitia. d 600 fr., betalbar ett år efter utaif- ska aktuariesalleknpens ansedda jour- Potentaten. Tell 7 b:A ittnårtni tearibt oda [balite me) ler pretent8 nal samt af upplyeningur lenande al daglig råsto. Utgiftvaren bar Hel! kanslirådet tre till bnuktefer i lefafturdlen (etre- törsiikringsinspektören, teraren i !turtåten YL 1. (simhud) för Nitrit förbintrUen, men r3ftår att Va rama n. faeflihrån ccb frimuraren i lamma ftD- ban, kem bor för :rano alt nrOba fin Vi halva studerat associationens rel(c ?I. U. gendsling för faintralburån, bauttftil met, rit mint, mtötiga jaångor, prospekt och cirkulir en. in. samt klint till iefreterare i lotaftnrelren neta• bott för offigt alt ffrihno 'Intig* i dessutom den af försikringainepektö- ritt] terftåtel; 3. ‘11. ejöberg. ftallef lir 'bogtia'. 715 ¶c om !låteden ren i Newyork för år 1887 afgifna Can lattjo« laglig. 3 få fon bir man samma bag bar I. nrt till lotAfarten embetsrapporten. Uti de förra på- Raknar tot6f6rtelning uttnimi ofta fig lör faliarofifta grannlåter. Reb står associationens representant i Svor- ed) datf far, oda f6rerbnat öftvertolien af 1:a Grate; i HINN afietutr rå tet frånael, kont af ge, att associationens reserverade fon- Jamma f6rbetnitni, tenanten i flottans bet autarki fan uppftå, far:rånar bet der uppgå till 18 millioner kronor, Don Bolin. N. ch ide låtanre, att tvi ftåntidt mornav medan embetsrapporten angifver !o- reIerD frib. D. C. för timligt i "intresse". .15aClanbo enflilba bod e thlUning tals:immar, af associationens alla till- gångar och alla fordringar, deribland tett 30 fittlittie nov. war följante: (!bitrit! btlhenittg ,it lian, eldigt Tillgångar: åtskilliga osAkra, till ej mera Art om- kring 8 millioner kronor, livilka allt- (»runtfontAbnpoler ...... 838,704: 50 ".jahalt" behinft på att anerbea .å så icke kunna tacka fonder på 18 gatligbeter 172,580: 83 ,Dalmftabtl jernivåaöftation ecb införa i 6,154: 89 flationabognatene farntliga Idoler. millioner, 3nventarier .esr 21. /g. Siftigeld bula i tunthiet Tidningen påpekar del efter en del Strila 289,638: 51 mit elorptan rammer alt inter jul- markliga ornetAndigheter, afeeende do iSortringar: boa ombett i botill'eliti bogar urrinfal af eleftrifft evåfvande uppgifter, man får så tal stocfbolm för iebeltvep om bolagets tillgångar, som reserv- 50,000: — ljug metel; ten från gjuteri(' anbragta lind inneftåenbc elteinatn., fonder och dadatallssiffror samt visar råfnitigar met banfer exempelvis med siffror de oerhördt ectp bonfirer 1,066,882: 53 eut limfat eiftatriall be3ida i Urta stora dödefallskraf som hvarje ar, en- 2:o met ittlåntffa t:o 190,450: 85 medan mot betnntattetaaren 3atob 31i111. officielu uppgifter, protestera., 3tuvieningar et mular fen i 'Pulebogget, Senåret. eatatb på medan å andra sidan t. ex. eudaet betall'ara trib ont varan måg mot ritt hm trått 2abolnia leras tör ha Hyn året 1826 ej mindre An eller inom fett lit lamt bad, uppbänd ban af twånne pestvass, 80,000 kronor måst utbetalas for ju- utlåtit:Ra banferA fettar 52,443: 78 fem begårbe få åfo, blvilIet ide !tutte ridiska bitråden och konstaterar An 11tåttlebåranbe obligatio- beloitial .ene, enår ban babe fullt lob vidare ett rått betecknande fuktöm, ner 57,700: — nårilligen att försakringstagare 1111155 - 3nrif rå tutrior, 1,228 ft 1,233,677: 80 4 för öfriat (bete met jma eror. 91611- Vk urtå ur nesociationen, ftvurpå till Hat , erhöll bart af ten ene ett lå mått- lltritrd Co, 18 ft. 33,740: 23 fullt flog bafifrån, att ban till till slut uras : 2,itt titel bovete! of intecfr Detta allt }utfyll vi sett och hört, matfett et mifte fanfen. Då ban åter flitig i taft epitets, och nu, då associationen kommer hit, fem till fig, junta ingen tnettniffo i 49 It. 172,000: år derför vår första fråga : Huru Ar ',Arbetet. ,lian bitit en oliNig plåga titt m:t of tier, 9 fl. — 18,250: det ståldt med vår löteakringskon- i magen jemte buhrutet, bamba:: ni- titt :not bovetet af tvi - titigarne tretiden iportot bortom teban troll ? ror, 1 ft. 9,000: För två år sedan tingo vi en försåk- ban fil enifull. .teniferitalet inåiite Btet Rultebref met entaft ringelageom fordrar att de svenska bo- ban intaga jåttges:, mot år nit på bott- no tu n iå fetbet 511,750: lagen skola inlernna åtskilliga upp- ringtmåsen. .Divith teak:bye:fano veo- Uteftåente på faolafretitin gifter, i afsigt att visa rörelsens gång, ro fånler bon ej. 4,`, P. of betvillate 1,396,4001r. aflårernas etallying och till en viss till 536 raningebakvare 686,115: 75 grad bolugeus soliditet. Kontrollen ealmouibuf. ..N,iretti taget' met• Tå utgift& ed) burk till- kunde vara effektivare, men år dock leg en förmögen berninauepre i Nora fåtoga rår:ungar 166,683: 50 någorlunda tilliredestAllaride. Q3eroenbe vå lagjörning 112,412: 24 .Dallattll ett brtf, bmilfet författaren fa- Men de utlåndska försåkringsen- ttat i f6rftttaatt fornt Qrtat met ett „ på fottfuri;ut- atalterna ? De behöfsin knappust mera gammalt frimåtte 4 Pryare i: urban retning 105,026:63 An omtala ein hitkorutt och börja sitt beftob af ett betrike met tuten, berett 2untma fr. 5,773,211: 94 bott ide 2 taget fetare rå upp- geechAft. Deras matematicku grun- der, soliditet, anseende i sitt hemland, . gifwet Pålle bott temitat 100 tr. bår Skulder: dylikt frågar ej lagen efter. De mut- lltelöponte egna banfjet- man blef ina till metd, tå ban tålte tugae med öppna armar af ',die dum- tcnna !pe ng,. boulje, ed) alffabc liften la r 1,078,090: men Schweden• — om' ut urgummul altel' ette allt får biet lör att ja fort pilla lä, H peftremitimers gåtttriliet eller ur ren dumhet, veta åar .. . 202,524: 51 btearför ban nåra nog nappat ra !ro- si ej. Men nog synes det underligt, 'å upp- cd) afffriftling ten, otit ich hand fon, ett hurtig regi', att medan inlandets forsakringsan- lertoat arrangera faten. Denne NO lin 251 cåfningebaftvare 874,696: stalter råttvieligen under kastas kon- fia till tet i brcituct utpefate Nådd, ter beporitionk3råfning mot troll, utlåtalskt törsakringsofog fritt 812 tepotitienöbeivio ... 1,951,477: 78 penningarets Rulle laagatt, för att bio- nera ur ten :tårgång'« barn. lem lår husera. i 'aifulter rå rsifttiliaar istet i taga oes friheten allvarligt sadla ta n ter ecb banfirer .... 29,779: 40 om basts Priv,ining, tå retat' !Urta !månen' ett perm' i:alfabet; platjen odp till Ilerr Försäkringairsepektoren, torn 3nromft- lamt tiverfe tull- för Ufrigt redan hutt sina ögon fa,- fålliga råfningar 201,012: 72 börjottep jöta i genrötel ed, når ban i ricin igetifånbt — fin egen bre• benne tnde på nesociationen, och anropa trumf ont, af 164 joli- ber, btvilten tinar ej lånat från ben, - hans sakkunniga och be:no:min in- tariffc lottegare inbetalt, 1,200,000: met. Tieb fala ntålab i fitt antiatc skridaude. 3långa utlåndska föreak- Tillgångar uiLfver skulderna: flop ban jons törfttitab, når jpionett — ringearistalter Aro sårdu allt erkån- 120,000: brotten i — rutar fram edp griper tag i nunde för god organisation och soli- lejertfonb n liat irnandita tiGrotitien banetui lamt f ör benen' ttU halma, ditet, men vår föreAkringelag hindrar :Itt 115,630: 61 ber ett uftig Kuba i taft met) ten ingalunda immigrering hit, till och med at dessa förstikringeföreningur, 9.3um ma fr. 5,773,211: 94 blott 16-årige jainlellierne boaljutta sunt i 100-tal uppstå och åter ramla 2.5atifettå fetelutaifnittgörått uppgid till rlageffrif en låna bunt tanigt, tå band i Amerika, och om hvilka förtakringe- 14.50,720 fr., term obegagnat, 372.630 fr. rosa, act låge, att totem blifrvit lå iriapektören i New- York :diger, att lltelhanbe bituff oblat mora 3,002 å 100 förtörna) på jonen, att ban altrig för- de Aro bildade .af man med tvifvcl- tr., 670 å 50 fr., 73,297 ti 10 tr. ed) låter genom tomt att ban åttinar g6ra aktig moral och obetyiflud okunnig- 2,284 å 5 tr. benom artlia. ID. P. het. a(by raen of doubtlul moral und .Datianbo häftförftifringSbolag. 'otit undolibted ignorance»). 0:53ripm mota. 4>almitioto tåtbua- Itorcljett,3 jettatte jorninantrOte utla tiö rått bor ten 5 Unna torrt: egilla till tch ortti. ■ rante boen 21. 2.111111am-- ((;barlett* 3ebanGtotter från &irteterp fon jana till P. otttbronte bireKr i ilivibtlle loden för tet bot oiltat 5.torbjörnjon. bulb ini; folut onutånit ten 17 miltlibtie gonnng Donats repioariga fa- tagfart berriljatea i går af eabelm0 nocembei upplåtligen nubbar:Mat fil! bc:febag ten 21 natta julnatt !ergo tatbueratt å utmatfeletten n:o 124 ditt. barn, en treårig flida, tå att roten met bor jurt: rna bal å fletut. SIDeit B, tör Stim 3cusigen, kem tillbantlat filjt tre. sagor 'enare, att, tåtom för 22 eihrn etencime hat tal å hittet fig ten af gitte anagitult 36nGion f6r tråg i battigt mes, untergå 5 års haft. tör te tuugliga. 3111mi:utter: iob cn- arbete. bo° trottel.. Zilltråtet bar retort flen. t ra tefilighter fitberrtae. :Darna trein riii■ kraret tråntats till c-trend:n, :Du 3 bag ribb, i morgon bib. 3 Met ankbeting of tet fhför tio Inga cittra 1. parksnar , et:dalat ett Di- (irra medan gulle firre lcieattn 3obair rofitån, lem ten 24 fiftl. nerenther va ttelegto:n till Dientöringe alertes å tagalm— Utebo-littiett bar ge- 231irt fullt Zttelljunåa leden gå till torgbogen i bon, meta bulten i itåtbe- ZiIl Ianbabofbing i 36nf6pindå neralpottftorelten, tör kilten jaen ans ten af nsarfnatAplatjett, nuifle ban till måtte, tela bc0 ton. bliAst ra4;init, att lån efter br ktttrern, lem utgått, har följt af illamåenbe fitta fig att kilo. tittnintle rtDifiontsjefteleraten Nobert unberlöhting em forballantet måtte mit- sirar tenni joule, lp" falla till :nar- lagat, tele :utbrutet. att hofifbrartn å Ticrien, t. f. lantebiltitig i iDubre. men war wie Hambo linje femeter att beloåpna8 met fen, blef qiudyiulico, buntomfte ett lit. 4). P. utdra etb finka mab n6Dig atitmu- 2önaflyrriftrna vd) be oböpte. tutien, tetla till en ma tning ler meter• men !Uteliv:klint t Zubte bar afflortt ementratne till Ploinita. Rå Sug- Indeniolet6 framhåll:ting em urpbsit- hutat fttåtröfware. fot:vått 'trionio' t6litt i tubo @ från trante af t6ftrålten å fetfeltamnia. d. 4). (bbtrborG 106 utteantrare. Bob affär. .0antlanten Otto tken låneftnreljen i Stolmor lån .t;allberg bar uprfht ombind 450 Ity• bar funnit fig "ej funna ttlIfIntra Lyall Stonnag Cerat, lens hindu enbalt ten at te uttter te knatte Itormarite ttU torfetnettle beatttällatt." Mat prirat ftriftftallett al beare Idag illauf 6r i tant flutna vtåttiaa tim- e-aletto ba lånettoreljet O- fålen; tntikr ed? bramatilat, lår nu, fint!! ji:tfloact ed? entaft huå 'ej bott merftedarne för ett rue af 2 troner enliat 213årt tant, utfå ba ibt affitit Pr fl. rådet alt tunnel erinra.' att uPPteåtta i ben låttare fliten lam reftftiterare„ bod ej för ten der° all- gReb förf! fil (glatt flere jun- ?for embetö - ocb gentlemän, forn mänheten. (in funglitj publitafien, at- tvåaawagnar traftattö förbi bår i lut:- reta t tjrnftrartntuu, trilla Polerande- febb blott för "en intimare trete' cdp går fölerut. tunn ba faftflaget, all jettitesig eller återgifroautt inlivd frän ten tigs 14.2t- highat eitilferligcn Roll begagnat), ter Routrafteafiverlåttlfc. VIrrentatern lattorna utlånbfb retor, jTall &samma ja Ile satt, ecb feftuaten för ten fort• af Steptugc ingett, br Y:luteran:ii, bar i Ill jul. ffaffningen balter fig lågro tante- tadarne till mejerittenta brr aattuier magetem. ide bur bör biton tele- Istttersion eda q:st - J.8 4,1'84 No medfart .1111 .tjatergaatt i Cbtii• når få ftritwa såtning rå Minuter tir ftritninf Iran Paris: bua btrotrtatit fitt tomrob på åter. ltan6pC11 af cfjcttec wie ti enbete eller Ungdn arbetar flitidt em ter. bient< ontuettittn, 2 år. 1111. har i tillgotecåfna tid Iårffilb rosbog, når emåtanb ortenterat ett annat mejeri, mibbagarne Efter lefinante motell i l»trs ban met bantad ton femma kant till Dej' målatftola ett cm tfttututta tornt tåt ban helt %Ilat. firtåttningiflånet i laga !tt jamma tad, P. i fin attlirr wie Yut Bagen. .dyan han of vilt hemifrån. etMer fåran ån- enligt bir rearanbt artiftere *Ilade, Mestis; dkr laglig. Unbet benen ria, trind ;•ti hinber i Muralt:natta, id bh e tt nivdct fiol birgfinne acb ett ftarpt rubut trritwer en mrtttlarr till 001- rejeregirmentet what em. ctp jåtrit ortMmr i artiftifra tater. laribepollen: Vrinfen bar ej Puttrat lånat oda bana Mcgtmtntaiattnbentabtfattaingi n 10,920 troner !muser m6itigtrnie en nubier balters för modet Ombra ge- »ib 12taFbalme artaltrifdr f6fse haut 6'merflötig flång rå ett litet 1 att ropa nom Lita te or till elf trihi än olm. • 1
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.