4Mil#11~111)1~ Anyni(lan. LA1101)151 TIDNING anmälts härmed till prenumeration. 1 denna valsignade "tisketid" är ju kutymen att 'lofts stort" för ett kommande år, på samma gång man mycket blygsamt erkänner sina fel och svagheter under dat flydda. Vi göra åtminstone icke det förra, och livad det senare betritar, aro vi nog förmätna hoppas, det bri- sterna redan aro af vara ärade la- stro benäget öfverskylds, medvet na som vi aro ona att hafva sökt följa det gamla goda rådet: Gör så godt du kant livad vi emeller- tid bestämdt kunna lofva våra pre- numeranter för nästa år år oftare ån hittills förekommande original- notiser från provinsens södra del samt en längre spinnande följetong, hvarjemte som vanligt skola infly- ta artiklar, kåserier, skisser o. a. i den lättare genren. Och harmed frambära vi vårt hjirtliga och ödmjuka tack till alla våra prenumeranter under det snart gångna året, och då vi hälsa dem ett gladt återseende det nåstkom- mande, vilja vi gerna hoppas, det de åtföljas at en stor falang nya prenumeranter å .Laholnes nya Tidning, som Itven under nästkommande år utgifves hvarje helgfri Tisdag,Tors- dag och Lördag. Prenumerationspriserna gro: Å tidningen! kontor: kr. — 60 for 1 månad 1: 35 " 1 qvartal 50 " 2: haliår 60 " 3: r tre qvartal 50 " 4: r helår Vid prenumeration å posten till- kommer stadgadpostbefordringsaf- gift, hvilken utgör en femtedel af tidningens har ofvan ~da pris. All prenumeration bör ske an- tingen å tidningens expedition eller också å närmaste postanstalt. Annonspriset är 10 öre pr kor- pusrad; minsta annonsafgitten ar 30 öre. Annonsen intörande i alla sven- ska ifvensom utlandska tidningar ombesörjes. Laholm i December 1891. Redaktionen. Utrikes. Kejsar Wilhelms öronsjukdom. Kejsar Wilhelms sinneitillstand har under senare tiden blifvit allt mera ombytligt och retligt. Franska blad vilja finna förklaringen hårsill i att den 'vira Åkomma i ena örat, eom plågar den stackars kejsaren, under eeare tiden förvarrate. En korrespondent till aPetite Rt:!- publique fraecaiee. ekritver hamn bl. a. aDet tinnes tre facer i den unge kejsaren. ejukdow. Under den för- eta utvecklar sig det ondas symptom utan synliga yttre tecken. Dem sju- ke ensam kåneer dem ocb fördrager dem ganska tappert, men når varet har hopat sig lör stor mind i ö- rat, blitver euveråeens humör odrag- ligt. Då inträder det andra stadiet, det akuta stadiet. lian blilver då ret- lig i tillra högsta grad, lian råkar i raseri Ofver ingenting, misshandlar ei- ne tjenare och till och med Mame, ocb som ban 'jett år medveten om sin retlighet, lemma han solvet, der han icke skulle kunna lörblilva herre öf- Ter sig @jett och drager -ig med några af kejsarfamiljene trognaste tjetme till något kejserligt slott, hvareitt ban kan lemma fritt lupp åt sitt dåliga lynne. Under tredje perioden briater den i best bildade bulnadee. Den hö- ge sjuklingen ligger då i en sar- ekildt konstruerad fåtölj; venetra si- dan at bufvudet, der det sjuka örat be- finner sig, hytter mot ett earekildt aebragdt stöd å fåtöljen, så att vetet kan rinna bort till slitadroppen. Men hirför ar nödvändigt, att kejsaren under två eller tre dagar iakttager en natten fullkomlig orörlighet. Den minsta rörelne kunde frambringa far- liga komplicatiocer, om nemligen nå- got el •teöndringen i hulvudets in- te »grepe bjernan. ta i den tneetbjudandei ego. Möb- lernas och öfrig lösegendom varde uppskattas till 25,000 kr., hvaremot finnes ett debet af 18,000 kr. Bon- langare :armaste anhöriga och de i hans testamente uttryckligen tvinade personerna gå från afiaren tomhand- ta, emedan det efter skulden. beta- lande Återstående kapital år bestanidt lör generalens gamla moder, som le Iver i stor torftighet. Boulangere arkingar måste åtnöja sig :ned myc- ket blygsamma minnen. Så erhöll° bland andra hans nevö generalens båfverpele, dennes hustru en fatta, hr Louis liarbier en reskoffert, en an- nan ett blickhorn eller en prorue- nedklipp Rochefort har anhållit om sin atlidne vane — pince•nez. En påflig encyklika till katoli- kerna i Frankrike påminner dessa ont deras pligt att erkänna Klen be- s'åeudc regeringen. Alla goda ka- toliker böra i förening bokämpe miss- bruk af lagstiftningen med alla 15e- fattningeenliga medel. Encyklikan uttalar sig mot statens och kyrkans skiljande samt för en konkordatspo- litik. Ma- Förnäm barnamördorska. Montagu, hertigens af Mun- dramer evårdotter, har anklagats in- för domstol i London för delaktighet i mord å vitt eget brorebatn. dame Militärtyranniet i Tyskland. Under diskussionen den Iii dennes i tyska riksdagen om misshandlingen af soldater förklarade den preutteieke generallöitnenten Sprimatt misshand= ling alltid etraffadee etrangt, om blott de inieebandlade soldaterna hade mod nog att :inmala förhållandet. Depu- teranden Haueemano af folkpartiet lemnade såsom svar harpa några drastiska illustrationer. Han anförde en mängd exempel på misshandling af soldater i Wartemberg. En tytt- rnåstare Laueretein i Ulm let regel- bundet prygla sina underlydande i stallet. En officer stötte under en eimöfning en utmattad soldat ur bå- ten, så att soldaten drunknade. En värnpliktig vid nanmn Scbmid, som kommit helt och hållet frisk i milt- tartjensten, blef efter sex veckors misshandling sinnesförvirrad. Det eorgligaete i saken var dock, att de såsom vittnen förhörda soldaterna hade nekat till att någon misshand- ling egt rum, svadan den skyldige officeraren endast fått lindrig street. Föret efteråt hade den misehandla- dee kamrater omtalat hvad eom ekett och tillagt, att de af fruktan förtigit saken. Talaren beklagade, att riks- kaneleren talat om folkets tilltagande råhet. Han trodde tt :Inom, att bru- taliteten och misshandlingarna i armen framkallade råhet hos folket. Disci- plinen borde upprettbillart, men ock- så "trillas i samklang med tuennisko- vårdet. Ministerkrisen i Frankrike. Då de radikale ha förklurat sig icke vil ja understödja Ribot, då en re- publikansk majoritet år omöjlig utan deras understöd, så har Cernot åter- tagit sitt uppdrag åt Ribot att bilda det nya kabinettet. Freycinet och Bourgeoie hafva virat att intrade i det nya kabinettet. Krisens lösning Ar Anon okänd. Så telegraferas den 22 denne. från Paris. Deo 24 dennes telegraterae: Car- not har uppdragit åt Rouvier att bil- da ny miniet e r. medan Rouvier kon- fererat med politiska meningevenner skall han i morgon gifva besked hu- ruvida han åtager sig uppdraget. gthsbapt. Företa kammaren afslog vid sam- manlade i lördags utan diskussion i enlighet med lagutskottets hetnetal• len: br P. Waldenströms motion om rått tör medlemmar af svenska kyr- kan att ingå aktenekap inför borger- bg myndighet; samt hr V. Enorms i Veatlanialtolna mo- tion angående infattande af banade- etyreleer. Ingen margarinost. Som bekant bade kammaren. tillfillIge utskott i Ofvereesetammelse med en et hr Nils Persson i Vadensjö vackt motion hetuetålt, att Andra kammaren måt- te besluta, att riksdagen i ekrifeeltie till k. m:t måtte anhålla om utfar- donde at villa bestammeleer för till- Upphilfdt ryskt exportförbud. verkning och handel med ost tillredd Ett upphalyande at förbudet mot ut. at margarin, blivande dem som gal- hörsel af bittre år nu omedelbart tö- la för margarinsmör. reetlende, Upphalvendet galler en- Vid Andra kemmarcne sammanta- da« lo milliouer pud som kro lag- de i lördag. middag beinstålde frih. rade i ötterajöttamnarne. Nordenskiöld 'Lietag å motionen. Han ansåg det ej kunna beteckna. Boulangera qvarlåtenakap. Den som ovett att NO • barnen ett godt 7 Mars kommer att i Same] den och oskadligt noringsåmne. lag tga auktion egg tum, km:igenom För utskottet, förslag upptadde agave grariateaskap skall stan- , ~tiotalet' br Nils Persson och ut- skottet. ordförande hr Relelius, hk- da upprepande innehållet al mo- tionen och utskottets utlåtande. Kammaren biföll utan votering; ut- skottets hemetallan. K. mas proposition med förslag till indred lydelse al § 5s; i förord- ningen om kommunaletyrelse på Ian- det har af lagutskottet tillstyrkts. K. man proposition om upplå•else af kronomark till Arvidsjeure kom- mun i Norrbottens lån he'r al utskottet tillstyrkte. Beslutet fettades med 14 röster mot 10 som afgåfvoe för af • slag. pe tient Porfinettenft thntebilliti, på grad• pilten af Den IviD blint»t ritt metall - portrettgrel; i Qt.kien priliminårt af ett antal finter bitribba dlineernefeminslirti, pååå nu inom portftotellen förarbeten får att inom fort Ruta lirnanbe altal meb b(tettifolliigern, Belgien, iPottu - gal, Numentrii ed) Gdpneit3. Debut- om bar portitorelicn i en ftrifteelle till nittlticallbreningena infrfnatiettela byrå i 3ern tillfånnagifteit fin oljigt att fåra untetbanDlingar i lamma lyfte meb etirember0 toftfåttitallning. Zöbefell. 3 månbag! trlb I l- li- ten pet fåtmittogen atlet i Göteborg efter entaft några få hava ljufbom (anfigletoi) f. t. ftitefortaren ert Futtnig Dtterftrånt, på fin ten - !uti:ebben tit en at ten bernffa tontiortena ,Hett gaDolin. gode> tntUen etutrine och zyf !- eom befarat, bar be 91. sititalott i Cafårtnea. motionerat om ett «fetna- tutt htgårun, alt fttifwelle till f. ben iirågalatto bluffa fukten mellan ocb Znillant ide ortnaa utan Utah. tifåtagen8 båtante. Vintra tammateni trebje tillfålliga ulltott hat fårtlarat fig inneburna i tet åfigt, lom nttalad motionen, men bar bod benittåll, att ben ide måtte till nå- gon åtgårb Qranitba, på ben grunt alt cn t. arcpcfilico i ;linnet låt mara att fårmånta. ett förnäm rirebegarernmere. 'in- ter Denna tutti( upploter et. $i. hl. a. om fåtjanDe ml, får att åra ben forn Urta bår, ibta Dt Drag, lom ungitwa bane inal:t fonUngene mera perlonliga upp- lebaittåter, fattning af ?tårna fånan Denna uppfattning ger fia tillrått- tammarette no i De 'tåben:identitet% ban tillerfåttt Dem i fornt af oanat, id finna ni, att at fammarenå nu fungera:tbc 146 met- lemmar tet tutan år 27, forn ånnu tomma- ide etbållit någon orten. re:te 119 orteiteprotbe mån öro :vitare ide mtntre ån 67 fommentö7er, unter Del all De ålrigg 52 entaft åre jimple tittare. 21i De 27 åttru eteprotte öro 11 gott- eller btutiegatt( teraf 1 gref- at Bbifia tam- we ed; 1 frtberte). mors, Nåta) i Döglitibrågt, år fiilunta en faunfrpiDig 'vintergata at högt [trå- !ante fljernor. eva:målet:glunt oth 2ötila rem- maren. eldigt htoaD 91orrt.51 inbetn- lat bell tc 'i3rfta tommare:tå tullivanner wie fammantrate fretaga afton alt flå lem en man telt ett terrin lull- till fråganG. lödning, lem af, betad meningd- (tanter inom bovillningeutitotlet blif- wit nämligen fpanmålatul- lene folittållance tis 2 tr. 50 åre får någtontinante år, torr att till ten 1 3uli 1893 utgå met blott 1 fr. 50 bre. ÅtfriOrga rånet fåra Vem båjlå får juipctifion blott till 1 atp!. 1892, cet trått iejmenftt håll glortea frnmttåll- :ting om permanent neffåttning till 1 tr. 50 bu; mot Detta !Hin Hutt tu- tt:diam:tia ingen anflutning. Zetiernte lår bigulita ett till i mor- gon inhiuDa 2ittra tommarena tullman- ner tiU gemenfam titottlåggning met %Una fammarenfl. BerotUningUlfrolletil bctdnfanbc r6- tante lilamrbeliteillarne forte tomma till behatttling FUR måntagen ben 29 Denna. filinne renemarette center babe i låttoge lamma:watt å .tutet t)tytberg cd; betrott framlatea ett af tomiterate utatbetatt fåtflag till motion röranDe ftabetnaå teprelentalionGtåll i filtbro farmaren, hwiltet 16:flag ental! i !d- an cm några klinta benåmmelfcr an- gåente Banta tatnmaren !Inge fig hån Den tok jenafte r u ttagen !courtage, af ointtits ett 70-tal af taututatena leta- :nöter unbetlednate motionen angåente jamma fråga. '1)lotiotailötflopt untetteditate8 af De Hetår nåtnactron0c ecb tometer att unber te nitmatte Dagatne ftemlaggai t tan- tta forumet:tt tanfli tår att ter mata tillgå:lallat för ttfiliagentån, lom 'vilja untertedna bett amma. ligga etbrtareförfaringaromitifit, watt albin rågatt Man båtjan af attuari månat, har mit fammantrate ajcurnerati. Cr, i månbergs I1US mitatt ateelning Hem fornitin if 41 «utflutit tortfaranee ware tumlat t ed) fur ut- atbetanec af tbrflag tiU lagbettammell« angåente rilla Delar al titt Itaaa, byar, hchatiettng fomitea upatragtti. emigrationen etli be tailtnplittige. 3 ten nutotortuste tegettngen Om 12 ecb 19 termit fördrog« anlötain• ilar at matnplttligt em ttUatelle att ut- flytta ur 'Het. ttbainopreisseatza• trea 21am:slipad genens poltareefen. cDeCau a cne- talventectlei för ut båltal tatfttlOa nitat nib banmatt/ rd? ;Nr- lant. poftliensallatagsr ens utioerting af (aningar • andra betictifta drifter fåttbe ocb uppburne lceniffe artitter. ana ett fårtelaftigt ulteente fårenabe ban, elegants 21., iågkr ett fichlth cd) ett lattbeOttgiv ttettf. i upotråDanbe, lent giortre honom till nian gettiålelle itrenfra men ointtcfte !britt åljTore unter - enare einiergid han efi 60-talen . e hthittinaorn i rårs-noble-facfcl. noter en tit mar ban leaterbiteriör. lintet te !fnatt åren Ivar bane! Mia btuten, mrra funbe urriTålDa• brvarfår roariel(5 hu Bouletvarba uvvforoft bar ban mat« tt fi artiftiffe lenare. bott ej iibrotb Dtterftrbil war en fånfunt fympatiff perfonligbef, ed; få tette ba egt få många reåniter ocb få få °Inb- ner fem ban. .tatt bårbe tillben! fem betro flo hela lyriken meD Nita ed) wånliga ögen, tala gott cm alla ed) i fi Uttittat bli afhållne. ,Datt :ville ge tno, ter ban funte, Draga fram unga fåtmågor får feenen. ClanD tent tom tålunta bele edh flått mit te Delfi! (tegen på toriftnåretionan år ben unge ibbospitingttfulle, nu 1 Goftwa ltutrrante tenerfångaren Qat! ,Vaginan. Z)Iterflrånt uppltåtte på lenare åren ålleen fem fårfattare rch ittgaf "Inter- minnen", i lått cc' oförarglig tott batlita (tiltringlr från bana långa !fa:fritt. Jleb Xpiterfltåni bar eg af te hålla teprefentanterna får tett (omta ftetet- ffolonå letift gått ur litet. Många wånner toette met lafnab ed) torntet erigåtb mottaga tbbft-utet. — 9. rifatagsmannett (Hcaion i 253ir Okt ben 17 %ebruati på fin ghti i 3berlints Soden i Cbcfletorgi lån i en åker at nåra 77 år. .satt, betriftaDe alla rifåtagar från 1867 tiU ed; meD 1, 41 rob ?Amt bl ten f en, f en, if nt hålet.8tunt rob ihrer heat ett bmc mara får papper, lem hInteit til- lagt°, tå-be bagett förut el lottd, toa ban fram Dem och blåtttate i tun, innan:dt be befulttoi mana bind får- itountia rewerier, «hela torra ccla ofta- babe. .euent fm bar !Datil Den de- grtfulle iju i tnen fåstier man ej. fititcuri till hboline noa lioning. Stommunelt. forunrtinalftåmma Synåret ha utlett: till elef•orer lå r teåljants a i,nbertue lantalingetnore ';deller artfalt, Nrelleabenet ectsj slittre 'dialejon, tinglault, coilltatiottafårtKilleare 3. 21 .3chnefon fem fupcle rit. ZilI lebemåler i bereillningeherrfaia- gen ha uttetta banbl. 914 'Petter 30. baneke, Ankel) och bcrumonsegorin 9111G 3ehani‘on, trå:talt. `ordrast m e t hemman4egarenl 3chatinta 2 trent- fm Neer. eåiom fedeen angåente båratelf intelning hvågunterballniugs- Dift r itt tra tta bula 9L• 30bastion Ankel) eti bernmaniegaten 3obannet, ming) får etuettalon, eagecet meLtelall C. n...1, 1Biträte af laittetbrnriingeniot. 'j' åtuub ar 51 rranalfitioner Iran ajal- tante lån bar tonal, lonlittrnfiftorehen fårortnat lanttbrufaingeniåren €. 21. entebberg att unter, 96 lötTåtjabile,. yr innewarante år gå recroirenler bi: i lånet till banta MO mattenatleteie d, afeitnieg, lådttfiting, fonolalfformag m. m. • tRaranbe elbatItibaa i Zotetow ftrifwee ytterligare nit eng. airilin, Kat hien tiffuteraf bår tch hårat« branter: i lereter. Tian an- ter idiom Gonfra tannelift att föråt/fl- teteligare cm ide timå bru- tet femmil in från at. Statite. Den ena unDer tomma: do af todenfonnteciblä- racen 3aunt trall ecb ten andra or injpettoc ^.",tibt. i Statur. %taft w ar ten m I ° fbIft 4 .Inn trate. ba geneni fin tafthcljtåttat trantnete- bolagen trått (fora utbetalningar t mu- ranga lgifter. artnu år mott mitt cm bur eken urrtemmit. 4.selieuntetIår- ning bar båUite at tommtalarten tutte. fet latre i bagen all tutt rått- ninadarbelet ute:tå:tt fig, blaue onera, Uhu. 2. Stollen- tibn. berg, fil/aren 3 p. z171$51en lamt al 3otiii0on cd; De la flotte. 1875. .fiallåntfre ångbåtsflottan. Ånga- ren "3. p. 1`.alherg", tom en lånare !ID legat i winterlag 1 Ralend morla. hamn, bar nu ånyo bfrjat fralationen cth afgid i fritaga tetiftån tio ebbal. sten Eran lenare Intagas å Sforrumå n)atf får tvårutruftning. Ångaren "ena- nen" bar i hånet ingått till magont i ecb får Ifflion cch fettnanlig nårtittuft- ?ör morttrenbaanläggning i U.ar- berg t montage iårlicen retd-a par hat- tat( Hiram 3ehan 2lfrre trots enwitt aetante, af 215arberge råt- buitått töms till tre åra Itrafforbete ed) lem års låtluft curaborgeitiit fenan !månne roit'nen inty- gat, att Vi. ettoppate på bar petting, tå hatt war tyatellatt met att antaica brant. iiing. 2.f. Vtft. ill organitibefattningen i C.Ibelnie flata- eda laCeibtiJnitieaar hatt tt it fataliefiteno utgång ten 21 bitna janbe tHanbc a:turbin fig: te. erganitter- fil- *Diod ed, 3. Vltiten från frif bolin, ord. IS 3. 9todenberg trått glo- 110 gr. fob, e mg. Dito etitergren båtthicco, ord. 3. E13. etenheff, rattaln, 21. 211- jeatvift från lerglid af Nfleborgå .9. Ålttant från 4tefierflab, fp. vinter från Zorefortt, Z. Poninger från einf- berp, L. 2litbu'a tran Vsinaate, 91. 3I.8. talålen fån %blitt ech Ck Vl. efit:f från gödål o. Zorgbegen i går war gynnat al 'arbeta mastrå måtte, iucn wilabe åsbod ej Det lir 1 marfnaben nian rttn• be tråntat Zill9ritln war nog i all månbet ten watiliga, men fåplifiten ringa. gi,c rågen begårbea 18 fr. men elbåtie 16 Vlf (realur fanö mer ån manligt get tillgång rå madra etemplar, hmilfa gåttc 100- 150 fr. g abr Dem fåntre flad betana 70 å 90 tr. et båftar fani jrulförelictrii got till. gång, men ante bah råga efterfrågan liffom åfwen piiien å been !tålte fig entaft of ternligen lågt, en ruda i foten r åt oto båten tagen 11-årige 3önelon från Iterbo ')fålen babe intrång: ;Vm() fttibuningor till i3lobttuffa Ud. len. %di ttloottaoct ibiltoce 3 .Lava- hy leden rå 3.1tont har nyligen ; !ett urtnOtiting hoa uran 'al te böneer, len fittfivit fina namn nutet köerna met eanot iStet6t. .pea tu bone år hda locåteboet ed; en fler fil at huta, boa en annan ett tant toeingebue lamt bet många onera bOttar, for ed) bua inaa i mår. 1Bergilegaboneua bola gs( fi3r Friluts lamhet oni tel a 10 ta- tabb. ,pour. ednicelcn 151ont trettien- tant tår 1 ,„ at aftietaptIolet wadta kr- fine, sin tulttante af ueetthantlinpr meD noten 0111 åttrettagonct at tocatia fatztltga tillAangar ed) !lutter ratt ruin tebet i månDag6 mittag aih amt roat at ett 70-tal aftteegate. otttåtanbc fungerate och!). 3. 3. fil- mou. Cent urban tr. båratehöfting narmare utteedlat cch mottwerat fin trainftållning och t:t 'Pb. teman ytfat a i llag å tenlamma, kriticitete mete- ting, bwartatb 29,223 timer afgålirci talet fåtjlaget em untetbantlingat met fiolen angående banan/ fårtållatila ects 22,138 alter lår Det lamma, boatan alltlå frågan lbtfalltt. 914 :ögat( bl. a. eibreborgi ftat, tem entam teptc'en - klatt 16,000 anm. i3öt jortibtarart bar uttoiniutt ett mer an Couldlil 11111C0blist sch fullt arbete i ettlmanna etresda gat tårit, hmati åltara traten q ,eatiatt. tesaftittolagetepa ernalti ;krita tala - Cbollfen blef i trabage å tiurbuicibåtflå. icg. 3 en rat lotta, låtotta ed, lyn- tell befriat från fin obehagliga 'nylig& netligen Liewatts upplo tter, temete an- (tett. !ritningar odo rat tör tentaggriti gal af letetnaaUat och uttöj, if tenintrigenia - gRailifff. r34.4 en 10 it 12 bar feban mar inlåt,/ en enarna i Denna [tim låt 140 ed; frå, framhand tete meD flera titningar, °njutit bacance Ulka af !etanol femetta< r atilena af 4 trumfer, !cm rå elettlatligt tålt tillåten lamt !avgöra låt Det nya mg- bortreemosititin Isuboniagentatinti 3a - aga metlågs, lom kl !tån emalof catial etrention t Ahlflotp, ed? hattro tie:me:tam prIcatettng Inne- Paa fåtmobabe mota hemom haaleln*, ha: n. at. 3dc hi ta års odla te ny - men når, om tet merit nyligen eller får heter at tåt och toDeteackr, tom hor ett halft åt tebas, List/lie ban ide. hår najats*, tf tel kli Iteasiår, att någto tegat teban, tå ban en motgon bua belag lem Dticata af lauetutannen gid at, låg ban några pappet flateta Hellam, pi eattraz taget lin apsjäl att lår inbiten lutter ett tråenvcre Ottan t framita :unicitet attila lår hOjantet tt:1044 11in, lem ligger inroiD hu- of wir fata- ed? ftöptotlititon. ,vett lagen, biloen tet Mättå, får att ge- lårett frall ingen tant an ångra ten å ena !kan, till hela fin långt met ö- el,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.