SYD11 ALLAND Tisdagen den 22 Maj 1894. r af Jaed lita- or. tam lodi Den ålder både a tet. hamn jol1. ass i kvar, igel. ande etter ned Irom komme Till och 1 •a oban eak borg. at milt yr att mera tida e arm. råg-• äsin min - i och d ter - nya fM!- tikri ttad• ra an- oden ko.. Ls1O 1 ex- amn. ► ir rsftir le J. kara • deg at trdfo- ttng•- ejudit klen ar af örtan 14 au- stor - a d:r e vice bvar- edng Morna i yto- ralrop de ut delta - rmen- or på team• hymn. t Mare terbergera resande under yttrande: nare iortrattgltor från ungdomsas stortinget. hållning i a pan agefhd- oeedlga utgifts', bar reda" Lage (attaingeo af år 1888 och i stulet Lila 17v1. 'du tår hvark•n hus bon isig eller kr tkrtts Arltierg och Wesdla An- raril ea kand esk. De llukilda Laia Itpter i Ltrlau.l. Karl X11 11g gan m. ai. teland annat föl ja nde. c,a nabo' fbraktide de, ehuru de derawa vid 8 &re ålder); interiörer SÅ myoket vi an gilla de prins klrerh• II tjattra se till hu• de ben p roklunersr författningen af år 1809 dar 1 v,ntsekrarter ettor "laget Sid iakttogo en eiss fbriigtigaet, då de från bvalf ohängaren oiper, "om bilda p lankorna i ren- aa draga !rg Irae, sea at alla la. hela degyr otnfå8g. i arva. Bidrag på ven och prosa af Illubtaren har inglfrlt sin afuktkla- Ifvo renande fatt öfyr butvudet eterne platform, lika mycket o illa .smårit e, medel manas d• utstå 10 ~'id visiter felades ej lat au fagra Herman Satherbe rg Birger BehOld• Det fdrdtrfllga Iaklillardelebak vi det satt, hysa-på partiets ledar P roc. till begke"tere•. 1 England arts0kan, enen konungen bibehåller dock e ned livad huset t*r-wådd•, • eh ström, Henrik 15'raadr, Harald En utealutziug fria goodtempler- på senaste tiden upptrWt. Det sy- bar en ottil. officer i Iral.aloKsar- vatotliga ministrar. br&cviz4 bröd, smör •oh ost var det l.tiptiger. Hrit• Frun w 11. Till prcaldent 1 det nybildade r. k- ordea ur en af VesterWog•r$a nie • ligga det ringaste alvar tll ojs •b •killing, motera-and" 4 kr. Farsta rom fra.•rauer. her nyligen ngt rum, i det en teteet grund för deras handlingar, oob 50 öre i #getlukt m,o-, 1 r. ckeo I0. rtaterfulet har utnamnt" fr,rre mil. xterpresidenten ('kalsal-, aykterhetavan,-som deltagit i nyk deras stbteta gladje tyokee ligga t egen atlet och me gift dubbelt el Vdffmord. I lurdags middag terheisarbetet närmare 80 kr och personliga obtkaner mot regerlu. mycket. Ofta tett officerare Icke tana b8 Integ. pensionerade tull- filåra bemobbelat r ► tuude om fortfarande deltager med tamtia g en och konuo ahwet. Valet står hur de •kola II mig ett tuilldageniil, Dödsfall. Majoren i armin, f. takttolstaren C. G. A'ordlir9 fila man får tro de tvanue vaderieks- energi som fbrut, uteslutits filt (Or dörren, och om veitetera hår- dl de icke ean kunna te slbuodet rythnaetaren vid skånska livalttrege- iielaingborg bangarde död uti en epåmannea, 'Flodagnbbenl — en nykterhetsbrott. vid ej lyckas att få Norge ut ur utbekomma tie veckopenin n . KI- meutet (rita. E. 1', Fhremborgh sned i 'Brottet' bestod dars, att man- den vanskliga stallning, hyari det rorae måste ,bevara får alle. Om går på aln tyfentlotn Fii,lhetn I Skåne R ► risrob, ullLaraude, tullvakten. t d. kapten vid $Odermanlande :r, p. Andersaoue brrtatl i SkGr- regeineuta — ouh oeterdkioke me. nens hustru ► ett, epiaaingssulie, nu befinner sig nder en mindre- bogkt"rietet t. ex. hyr en luk.I, nit. t en ålder af a{ ur. ping•, ekrif~e~ tri!u Eutelh „1- till teurologeu, professor Rudolf Falb rom hon innehar, serverat iskil talereQering, sa kan man narmut u! din bir, som eksll beg.one dur , tilLkrifva detta etortin p majorite- till detta. •-lagga 50 peon bortre bvilka ofta visat sig vara "lok• ed lardrioka. H• odling. gom hade hustru och tokiga•. Den förra spår misevixt 'Elaodiga iekallardrickal Det ar tens taktlösa och småaktiga upp• byreeatgilt lo bogkvarteret beta sr. fira bara tre söner och en dotter. och buagerrnod kommande kron varse an sjelt'va onkeln, ty det har trädande Den vill haha en mot- Afellet bland oi,certeno har titt följd et allt detta blivit .yut.. ► li,tee i' Hflain£L rg hade det .enare året och bar•nom mina råd åstadkom- fbraltt Orvrida hutvudet på folk. och den katt lefvat altid fria familjen och der- mit att mesgen laudtman uppskjutit rom — inte driokr at det', antear- binda anda få en sidan både fortare !1019, och aoe.mt under 10,lidet 1r under varit busnu hos N. P. An- sitt elning"arbete titt kommando ker V. A. och på ett oanat matt. an den On- uttrtdde 1,21)0 u• ru ån. Ålro sol demon- Rio befann sil i m}'oket tider. Floda~ubbon har nämligen skar. Några fler# ostyriga bock- dateroa• num.ree ruruak.e /rligen, goda ekonomieka omstaDdigheter' Q •tom sina fornteageleer om va- språng af samma @ort, ovanli ga en • buru antalet ebotlardrga., som in eld, gård i H•lsiagbOr och It- derlekea de tvinas gångna trea nationalfbrsamlir g skall nam]igen trade i •ro bnr ar ratt ordentligt. Fon n)at en fånig pe wioa af 800 kr. vunnit en vi-a tilltro därigenom. snart göra den 9tangska regena- går det pk eldavi mat', a• det blott yi sista tiden hade han visat alg att de till hufvndaaklig del gått i gen till majoritetsregering i Norge. to eldtalg., tiar grande kommer att upplMes. tungsint och svårmodig. fullbordan. h Grannlanden. Den renare har spått att room Sex dakare omkomna. En S- Stortlaget förkastade i fredag* el- Iku/lersa akyifd mliJkatp hade en inledning till dec stora kaata- ekarbåt kantrade i fredas vid AnnandISen sitt itrsmOts under etrofsn den 18 Nov. 1519 då jorden ler es laegre debatt samtliga bvi- Sundervik. Danmark .rdforsadesk• p el kapten N. F skall rammaaatöta med. din rym la"de gruedlage•adriegelOrrlag om Laholms Sparbanks Herrar Af den 8 man stuka be attnin- inlårande al proportionell falstet vid .:dettison i Waaby, gen räddades blott 2. Da flesta Tag nya tag! d.o.s vandringsman, som aatrono , Hnivndmån kallas härmed gampetecnkjntaia er bee,Otoe moran benämna 1866 Lre komet. politiska val. omkomna voro familjefader. För de 'map. lerel{ges afg&ro• 1 moRC&tgeDa {tuL1.r, cfr tGrtt tycken egs rum den 20 och 80 Maj a I8, redan innevarande år väldiga jord- allt, till ordinarie sammanträde i i, och 27 Juni saa.t Otniagsakjnt- bafuiogar skola intrtffa i Amerika blott från 1 titt 33 teeter. siar ,npatrag tjuvur mig mer, Eoballigt och utan debatt lorks- uiager •Oadaguncrguar kl 9 Skjut Telegiaten meddelade också har nicgtn den 1r Juni kommer att i om da g en att genom en förlåtlig •rades farslaget os formligt upphal- %esde et grandlagabe.lutet i etsar sambaLd med inatsskjutnisg för- rdt afning fem stader blifrit öds- rådsaken d des 17 bl.j !titteg', kua- s:tRl a ek jn tbanan vid iijelmabatt agda och att IO,Oto mennukor gjordt såsos giusdlsg genom beela- rossaten kommer au hållas den omkommit Falb •äger vidare att uni8.du ' . tet et des t 31 Sept Newyork i juli eller augusti inne Del. enhetligt. del# med 7-35 Iubgnduin en till deltatands i l~ nien, något som ju också redan Le kraft•t mig. 5r ett strbm, trbet., 1toft~- landa kan man i kr, nar Tarmep id alper kommer, afuen vante en bOn- rar dit todels 1 hand. fånro ds. Af- fyndin on coli a förbi tt talin ln. löd (Bvari- s o;ia- ► wiad~ lzemmaneegar*n Sven llengtwnu i stams mat fristaren. anafor jag .ag, Laholm den 21 Maj 1894. ~ityrelen. vjöolyela. Ifn gg en slits från riklig vaztligh*t. Attakörden blir Gotland. kapten Job- N y ström, på tidig taller af sig s)altt. resa från Harberg till Sotko med last af tjurs och bock blef i lör- i:w ar+rir arrdld fars hade skyt. dags a.ort+e kl 8 Ofverseglad utan- :arta vid alhinns ekytt.fsten i för Sandhammaren at en okaad, (teborg Picpidagarae. Bl. störts ån g bål. Briggen sjönk och f.,rekom sk j utning nedb ag algsvar 4 man af be-attningen drunknade. uppknstede glasbollar. Aled kut Kaptenen blef i sanslöst tillstund r-käkin up p k&stades ssi tidigt bol upptagen at sa skonert trio Ler• ar, som det gällde att dublera. berget och ankom i lördag* till dars{ utbet,Lder endast för två el- Ystad En man af beeattniugen ler tre dublster. Sar utmärkte sig tro• hafva kommit ombord på ån- terattar H T- isynn«bet •a nu giren dersatsig Lindomebo som. pang. 1• n' pang, panglgjord• dec •aa Tre bara loaebraoda. I urdags Hrad segål fröur Nfot-kkofm? D-t bet. enli gt Köp .-P:", följande noo- id vid 3:o) Val af två revisorer och två suppleanter för inne- Sir ofta jag Ytort livad jaa kogradt w n. Landsorten. en och som •i ► ilbxi o- 1•e • tag nya tag!" under ila manad, och all Textlig- lade på ett stalls — de som aldrig Suapenderese! /ö rfrsllning. Ilru•.mma oruliibe e- urb,u-u. Att i g ång. Året var låtsas om "om faaaea det tand för bet kom stigt ha Af alos egna skall mas biåra del! General Bootta betslar area olfeerar. Från lielgra.l telet;rsfers,a i går, att det ånadesrikaste algos kan min tunga. Det radikala Cblcagobladet .Vordna roycker dltigi under det hall ejall kouut .t lrnander i en proklaautton tuas. Det var rent af (Ltvaaande, {krifver enligt Morgenbladet om ••cb bana familj tillåta sig es waogd till nerbdaka folket suspenderar fur- IpnMte a etill - Öfverfallen och mleuhandlad I,lef Senare Nyheter. duhi n efter den andra och blott e m. nedbrutna torparen Johan tallan misslyckades Perssons i Svalkult at Boby soo- Det vor haller ivgen nybor kan, Blekin g e, belagna boeingahug art. ty etter livad han berättade Därvid innebrtndee tre barn resp. L ade han i elfva års tid ja i t f), 4, och 2 år Ramla. Då liken af tuffler och antiloper på Amerikas barnen antriti'ades, lago de titt l.tairier;och annat begvildt i Klip- intill ltvarandrn. Loaörebo•t blef piga bergen samt till och med va- lågornas rof Det brunna var icke rit med konMak y tten Buffalo Bill, foreakrads. om byars mirakulWa akjutakiok- lighet han hade åtskilligt att för Ett egenhledlgt brer från Karl rolketa nya sparbankslokalen tors- dagen den 31 dennes kl. 6 bing e gde rum i staden. Ofantliga ram i vårt lind. Redan i samband ntanninkemaeror talde tig Otur allt. med landtbrukotaötet 18dti var ar- De Aren afrrer Torp etangde beta tangerad en utetallning at b.,nder, dagen. Vadrot rar strilande van r,g• satt det m••ta under April u.inad, och blaj år regalg. Så ar bi- aata m tein er till ca en a. Sy- we kallt, och lutvit isig glidfe ej ger, da bglakar llkral i mast urs es röst, varande år. '.i6rderrl.lg1ernn 1.0 4. 511n och den vas in g alunda liten, meta kart. en dag i "Ltlidne Augusti mruad rid taga and! ej kunde b.•ialla urta reas, gen tycker, skriker (å P. att det i alla tall ett tutet mot den nu tilgbuslund af arbetakarlen 5. P. Jo- da nedaankt t {yudeu jag lå g . 4:o) Utlottning af fyra huf- ar il underligt med den tidiga it beramade. Ty redan för ett tiar Lrns"on. Denne, eum k►rf'r då hcnla jag likval es k&rl.kst'ull r,..t, iustamt•, Danska högerpartiets förtroeode- ren med groda variad••talt redat dagar medan ¥vro auu:aida •I&t mao vudmän att afgå vid årets ha ud i fredag& hållet mate tlef i dag efter Ist ruttet fönat (.i.' sota inget n teg, •,,,1ar•. tt-st. i boran al' Maj, asch hyser oro fur hundar till deltagande i utatallnin- eabilligt antagit ett Isa,I re manifest tir tårar ar å,,ti.r ., a!;1, pi tu jag .., I'.g u~• tagg-. att allt detta ej skall sluta val gou Antalet utställare var tim- till meoiogelrandero{, i kvilket utta- varit asch vittnen hörur, 14wd till '23 slut och val al fyra an- brunurs böter "amt utgi(va ereattning Våren år också verkligen thmutl•r kring l. lu dec terhoppsiog, a't de IOreet$- till mllslgarlu med It) kr. .,.rh Kal ,,• dra i dessas ställe, samt lågt tidig Atveu wycket ålder Ctow allt tvilvol blir utetklluin- eode valen till de tri tiogen måtte .tiga• u.,onaa intet mutstycke 1b gen m y cket intressant. meta man bollats samarbetet mellan högern 5:o) Val af två hufvudmän var våren mycket tidi g men i ar kan tidigt tanka mig, huru grund och den iioetergrupp, som etslutet att jemte ordföranden ar dan dock minst las da g ar förut lå g t 'Dedskaldl allmänheten ek•ll Iorlikninita. Det erinras dirom, att hand. vår var det under April bli at ((ii individer af det munviga denna vaaetergeupp ej eammaormalt protokollet justera. rycket torrt, men ymnigt regn föll och h.gljudda slagtet canis, sam- -ie.t högan. / (miau issysarume:rr• Inger ha bo 14 från -ettöm. Stockholm. i Ti- ditk- 1 Till- nar bjartat, "om förs rar al varmt, kaa- Eät tiT;lll ; wru bjuder mig glädje ock tröst, e. m., hvarvid förekomma till 'sen rtatea mg m,Idt Pur.akrilnr ss läa: Labdmi rådhatet -å1 den 21 Maj. behandling följande tetrenden: T ag nya tar varande år @kall uppsluka* af •n rMter IOik{stades alla gtaedlagalJr- Ett hundmil Vid förnyad hehan,l- eborgs skyttegille# tidsvåg, tallin vm Göt under det att Florida och @lag e Okande af stvttugamaanees ling af det under denna rubrik refe- 'ar medel mr` trts, nar n31 uaager pa Lo) Styrelsens redogörelse vandring. yu kal såt s. Californien till följd af en jordhat {stal. rerade målet mot handlanden C. 0. och fattigdom grinar nona mljr, öiver Sparbankens för- Till ord(Lrsnd• i stallet för ba- ring under h►fsbotten .kola skiljas Sa et eocialis:e,oa i torsdags tål Åkerberg, som dia 24 airil. April med o►r våenrena tycka.s nasa v►aakap för- rcn N. Gyllenstjerne, mm af-tt från fastlandet och bli bar am1, e•urti•get Olverlamosd adress, eolb valtning under år 1893 en revolrez skett apotekare F. iiaaaocs e:g appdrsget, valdes grefve C arvis jag randgir arra stig, ear eå•.tad t mycket vildmamma os. hund samt dlrrid ej ekolle iakttagit da Nh'acktmeiitar il Erishueludd. då bör jag !,kral i mitt iare in röst samt revisorernas efter dal{g, innehållande aotydoiegar om, nödig varsamhet, börden henne vittnen, "om bjuder mig lycka ock tröst, att makt .kulle brukas och strajk, och Doppet mig lilbymkar ►h.n t dal: veristäld granskning lwvne *.lers Adr 1 aowtaear. •ventutllt altmalt: strajk, om allisan brarefter åklagaren Ofrsrlemnade m11et, 'Teg nya u1!' Under sin tistel•. i Bom vid la- r0.trett icke införde# i luder, blot yrkande ansvar för lossande af skott. därötver afgitva beråt- karkongraieen och i Tyskland un- wed limrya till sia .tötaode form Svar. bestred ansvarsyrkandes. Utelag der isaevarande år bar proviasial- ylar stormigt det blir up !"fsadeos baf, telse. I:1 preddenteoe förslag lagd till band- afkttnnas den 4 Juni. nar solas 1 moln tveka Boer, karen dr O. E Boman i Varna 1► Es betadetatillnlia kommer att last köpt alni allt jag mila Otukar en 2:o)- Bestämmande af de tjen- me tall degs samtal med mån g s ega rum i Lufvudetaden tum några lingarn.. Dömd tig edgång. Jordbrukaren roat, bamrtionde koleralakars ankaende veckor. Den Ibranetaltas, skrifter "Den eyttende Yal.e nrader- Per Karlaaoa 1 Eogstotp som af pigan mota bjuder ist` tussande tröst; ster, hvilka skola vid bred man under innevarande åt K. It af Sveri&ka Kennelklubbea, gen el •Koogeri ft et tior,ler Gruod- Kristina Karlsson "timtå att till ben- den r0etea, -das {aaer lat afr.n i :n,l: kan Ii ut befara af denna hem moln bar till earakildt ändamål att lov, Tag nya tun". sparbanken finnas, äf- gilneo t Ri eloraatuliageD pi ne utbetala Larnuppfontriagsbidrag rasen ska #pide . i, skritver Smll. Allek upp muntra och utveckla wowwuw• f:~dlrold doa 17 maj 1814, bOgtid- nekat att ingå p1 kar:■ fordran, åla- .amtliga vore stue därom, att kultusen i vårt land, att 11 in nya I-gbolla vensom dessas löneför- eadrsolitti gut i den nor• Sir karlek jag a^t, meo bit rageu drryt das att, direwt han förmår och ".dan pi %Å i sommar icke ha att frukts och IOradla de redan befintliga eka bulrudstadeo Daltagand-c i fert- han bos aln ajalunrjare Iscm behörig står esuru ao,u tömt jag rar, miner samt arvode åt tåg- o svårare hemsökelse af far racerin o. w v., allös!•" som andra ligbatetaa rar ovanligt allmakt. tid fatt kinnedom om •dens vigt och nar hjärtat ej mm så vanna ►aoae..l1 a„tea, åtminstone icke från Tysk t'reniogar Kora med nötkreatur ock smarta jag Ofrigt blott har, tjänstgörande kassadi- Ustoproeeulnaen raknade 9-1t1,0W vådan af den missbrak, med ed in- då har jag ikvat 1 ,nits inre es rået, land. Däremot bads man i all- ocb hastar. barn, Still högeros sow veoeteroe tyga att hata ej ar fader till klren- bom talar asis glädje och tröst' rektören. maxihet klart för sig, att koleran Utatalluing*n blir den största den rösten måg tullhrlekar: "WSr) ej din d{g, @kulle komma att visa sig i Jpa- och förnämsta rom någonsin ngt tig ter ovanligt stort. Allisan tagg. dens den 'titt Juli 1898 fadda barn. har allt vante Skörden klet myc ket tidig, och allt biet valbergadt Ålven i år har man i sOdratre dsju- Sparbanks- Kungörelse. ta lja. {9 45 J{ g skall beretts den för Mastess far att förekomma It.kitliga obeber, da ni jo förut varit Boda taoner. Då Edward kort efter middagen et ågeoade sig, er- foto syskonen en betydlig latitud. — Det var en besynnerlig lyr, seds llarty. flau kan ej minos# en person, som blott för ett år tillbaka laddat bane id. Och ejpkdomeo medan? Den rar det be.yntierligaste af allt. Blaska gick upp på sitt rom, betydligt oviken. iieanee bjalte hade komatt tillbaka som es andlig krym P liog, den dar var otillrlkoelig obåeig och otaokearn mot den man, som en gång rlddat hans Iii. Då klockan @log i den vackra julinetteo, gatt Blåok• asnu rid fönstret och sig ut. Plötsligt upptickte bon it; person, som, inhiljd i is vid kappe r gick nedåt munk- sllbo. Var det priooa vålnad? Nej, vid varmare etter- seende igeokaode bon dagga nye hyresgasten, don vackre n.Orke Maeleaar som efter att helve promansrat en lim- 11155 tid gick hemåt genom ekogen. da jag andar alla ometandigtteter reser btrilrio på mån- X11 tiar af fabriker A. J. ijean"tuöm blileit eksekt till Köping. mueeuru De smuts nasa af denna ilustre. Iyd.11r: rad* tidning innehålla följande L)nrfblaychUptb Prinew, hr tabrade kiars $yM.rt portratt:Olof L•moa i "Pajazzon -: J. R. lipilbammar Poettidoingeoe Hus klar* Byglar kan lag Likt+ under- at nptakta, etter pest .o as Nr nye chef- Sign• videål i •Charl•ya lita 1, anft/a, Inga uagh at at berett& tsnt": stalla astaran i k in-ja h ,,f I,ar, astia hoppa. jag) at Dratalages ta. Jamen J. Dickson, kallarrnaetar ter Tal nasa ark, t,ettn tpo as modb Tjnlaader och froken Augusta ('Till lada kselp och teak (ar) ock Ibrblrfver 66:aas 1tD års "abillmumjtetabekap altidh rrfbrvaaaeå`k mon coeera yen Herman • a(gk*ndo aadaeiaalgssu u p erabalettmaetaren Sigurd Lutad, t,ana,e ask brudar Altred Sobel, dyaamiteaa epptis. CÅROLUS. 1(yem ar han? Följande morgon kom Edward Ci.flord tidigt till frukouee. Datefter herde Blanka, kueioee och Harry till Clifford Perk. På vi g es bad lieras &yete ►a att kora förbi eremitaget, emsdae ban tills tala ett par ord med byresgutta. Macleas lag makligt utetrickt med sia cigarr uader ea gammal •k, d► eall.kapet ntrmade sig. — Jag bar bad till er fris sir gvererd Fereleigb, 1 dag. Frakeo Clifford hetsade kallt, i det bon gick. ned till vagnen. som vingade pi henne. Da hon kommit i marbeten al klostret, blef bon of- verreekad af okgot, gom boa icke förut sett. Fria ere- miteget. ett litet bus. som låg vid andan al muekalldo, steg rök o p p och en vargbund sprang muntert omkring. Huset hade i många år stått obebott, sot- det enligt Degen var co hemriet för epoken. Ett ögonblick därefter apptackte bon husets invånare, mom stod daruientör. kladd i en tonlig jaktrock och en bredekyg,tig hatt. Det var en statlig man om några och trettio år med ett mörkt belekigg, som dolde större delen al ansigiet och budf/rgeo var si mörk, tom om han en långro tid tietu" I de tropiska lisderoa. Då ban fick ögon på g odset berrrkariooa, studsade hag, htarefter bio artigt hetsade. hon besvarade bele- niogen och körde ridare. DI bon hemkom och träffade sin broder, frågade hon: — iiv•m bor I eremitaget? — Ko mycket bildad mas, en KennethMucleao, till htilkeo lortaltaren uthyrt skatboet . , . Jag bar ra. stats stiftat i,ekeotekep med honom. ålan ar fris utlandet och har slagit aig ned hat, löt att I ro ta egna sig It sitt IOrfattareks p . klan It otmligeo skrifts taltara. — Spisar Ju tlllrammaoe med mig. eller .. , — Jr, tio de blott !ske glömde allt bud på jorden It. så inatt tal blir om Edward Clifford. Apropos, vet du att has har talled% bit? — Du menar tal loko . . — Tag Icke så Illa vid di`I Jo, huset@ herre har kommit, hemlighet full och inbunden som aldrig tillfdre- ae. ilas ar lene 1 .ottaReiagerammet. Blanka &omlade allt mitt mod och @teg is. ta
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.