den 31 JuwI 1898 SYu HALLAND Ko 18. M bdaöeå' lialiutufs bata(jvru chefs- oclt intendent - Till ett yid itioner, östra j arnva a"tationei vingom drogo öronan åt sig. 1)e hör- 0 :L - hilgfrta dagar kl. 11 /. m.-t m.—t e. id, de ntmligen hela dagen Igenom ingen- Förvaltningen@ kassa ö ppe n des 1, I1 Blir den rika allt rikare och den ting annat an talet om ny hatt, DY och 21 1 bvatrje manad, vid intrafiet.de befordras 1, II & III !lass pasea- fattige allt fattigare, såsom sociali. kappa, nya galoscher o. s- v. åt gina hel dag narmaats bel s fria dag. sterol påstå? Påståendet synes viu- förhoppningsfulla döttrar. gerare med Kemiska atationeu ba:.agatae n:r 11M,, 10 f. m-1 e. in. T1'n. - 1å sista stora grafolet 1 socknen na bekrtlftelaN når man ser, hur t. ex. Luhot,ws kour panio,arådes u:r 60 expedi. 1 Amerika den stora ftirtao Q eoheteo trafado de betryckta gubbans till- 61 Storgatan, Halmstad. tios, öster, N'iktorjagatan 3 (Skeppsvak. dubbeipropeller► ng. om 6311 (ras langa tar* Th. Saltblea nya haa): helgtrio dagar samlar sig p& få hltader. A andra sammans. och talet kom naturligtvis 1'2,950 reta. tona 80,00(5 b ►.tkr. 66- kl. 10,8tt--ll,90 f. m. sidan kan mas ju invånda, att Ame- i gång rörande det blifvande skolla- teborg—New-York på ca 9 dagar. Lawdioåk-rtJortoret, 13altnstade slott: rika ap ett nyodlingen' land, som hit- rarovalet. företa och sista helgfria dag i bvarje il .t.ena största Inger. ,, Kostym-,.Öfverrocks- & Byxtyger, "Nog kunde det vara bra", tyckt Öiver Atlanten på 5 1;a dag. Pris- elånad. tills arbetat under sarakilda förhål- och turlista m. m. gratis bos SÅjorlor, Kragar, ,!fansnatter, laoden. I Europa stl ►lla sig forhål- do dostö, "att hafru on ståtlig karl i l,andskaarlitt och Iandakontöret, Italm- 1. Oscar hela, 18 Östra Hamngöt., stads slott: helgfria dagar 10 f. w,- socknen och dartill en, som, efter lo— landena för kapitalet annorlunda. Halsdukar m. m. 2 e. m. Göteborg. tygen att döma, var skicklig och st, l En författare i en utlandsk tidskrift ro i n . ,..1n , sitt islag på platsen fur I.amiltrun(Met, Halmstads ölott: helgfria (:«rrlftu-r, .1I«ttnr, tI1fGc•1- OBS.! Nya arrangementer /or har — beritttare 'G. H. T.`— före- i sina Sinnen, men.. t' Kappor oh i Kladt:to- dagar 10 f. m.-4 e. m. passagerare till Delston. tygt-r, Bortl<lttkur, Kyrkv5rden med do sex ogifta. han. ,;nr 1r:1n extra tina till dr, l!ll]lgaate. tagit sig att uoderaba utaigterna tsr Lonslamtettet - synslomannen helgfria :1G dagar 0 f. m.-2 e. m., 4--6 e. m aatnt Nord A-Ii 33u7) kapital och arbete under det kom- som troligtvis (Att hårdaste anfall" t Bo rullsväfnader, Fodersaker. Itest„llnv,y"r utfara, pi drtgen. +un- och hel g .ta ar R-9 f. m. Ttn. mot sin kassa, upplat till sist sin mun, mande århundradet. Museias: Ballands museum A Norre- 0 Historien berfttar, säger. han, att tala+lo och sade: port: öppet onsdagar och lördagar kl.lt *Det vill jag saga er, go' vAnner, afkaatningea af kapitalet under tider- —13 e. ni. saiitt söndagar kl. 14--8 e. in. Vura*dauet Hamngatan 51: 10-3 samt u3 lopp sjunkit i otrolig grad. För att jag undrat mening nu och röstar Städernas Liksvepning 4-6 e. tu. Ten. ett tearm år nedan lemnade Frankrike för min del på den andre; kari•n kan Stad,arkittktes, Storgatan 21. 1 trappa 1,000 livree, en alkastning i våra ds- ju i alla fall ickty gifta sig mer tfn ständigt upp: trafias sakrast kl. 10-11 1. m. Jönköping, gars penningar af x'1,040 francs, me- mest on (i taget?), och på det har vi- hvilka bro vante beSök(L privatper- på — biltlatlt 1842 - dan ett kapital, motsvarande don först- set @kullo vi I,1 sAtta oss i galt for lager ::a l ts:: ,louer ativitl I staderna som p,1 metidelar på fordehtktiga vilkor för- nitmnda summan, i våra dagar endast granna klAder allihopa." ho' Detta synes dem alla vara vill ta- landsbygden ,erhålla niot hög pro- säkring mot skada genom brant!, ex- ger en ranta al '30 francs. Det Ar vision försitljning at klieden, korde- S. A. ANIJI-;1{SSON. plosion eller fiska. Försäkring 1 ju en fullkomlig revolution på kapita- ladt, och det blef på stAllet beslntadt, att man skulle skrifva återbud till roj~r, kapptyc. er och klltdning•ty- lan,lsbygrlen emottages af ren. Vestkustbanan. lets område! tir landets störst tt tlrin:t Detta gitter alkastningen af både den vackre, att det icke vore lönt att ger tn. i n Tdylidersta rigg In/sola... Allt upl,.-tående ')fverskott sovin- i (henna brunMch. lian besvarade sig med att resa dit • /alio,, los, fast och industriell e. endom. dos till ökande af bolagt!ts fornler, ,Svatr. ållibli(ltl at betyg och ftfe- Hur har det då 'gått mod arbetet? och prufra, ty så och Fä många t isen hån tian l Okt. 1897. soul don 1 .lartuuri 1808 utgjorde of- renser snutt mt+d uppgått on► töre- fyrkar öoro redan bestämda för den Jo, samtidigt med att afkastningen af För Laholm: 4~t lsiittnlnl; fordr' intiltt- vor en arilliontrehundratusen kronor. gdentic Uppgående tig: kapitalet jämt och oalbrutet siumu, 45-origo medtalaren. Vi(lare upplysningar meddelas al ltnrrtnfi,to.r" trafian thvarje dag kl. :+- dat arealer att' c Ank. .t (g. Döm då om de skrinas missrakning okats lika jemt bar arbetets afkaataing bolagets orubnil i l.aholtn: apotokareo half 1. Centralposten, °!sl!lt/rangrtttttr', l,51 f.t,. Sta 1s$sloleet Irrotor ar öppet hvarje dag Nattsnålltib kl. 1,1i8 oeb oafbrutet. Hår vid lag blir det och harm, når p1 valdagen deras kan- (G. S69O3) Ford. Hanson. 111. tåg r titrtckhc,ltn R,50 kl. t) t. co. till 7 e. in. S,.S2 kanhända aomarkas, att det år fråga didat ej tick en et,da rikt. Ml Sintist aluren Carl Rorgatrom ((.iJ7P449 trafln. i sin Godståg r 11,01 11,I1 Den gången, iucn också endast då, om kapitalet såsom sådant, arbetet så- bovind Invid sjukhuset atkkrndegar kl. ynalltåg • 2,41 2.42 Svenska Lifrörsäkrings-Anstalten e. m. aom sådant. Kapitalet skapas och rådde full enighet Ide kyrkstawinan i 10—il f. in., sön- orh helgdagar kl. 1) ltl. tåg ► t ►f'li 1.11'1 i' RS.K- lila: \D- n 5,48 r,,56 . tillhör Riven småfolket, samlas i ban. K., och den "v'at•kro har nu återfått —10 f. ,n. (Godståg) r Rls(; .11'1'! I- låt tt .all hatur (i. ()los bar motta~oingdid kl. 9,00 9,19 kor och söker placering; arbetet utf-- sitt kort — kan'ke något osolk'igtte", 0_1.1 f. m., sön- och helgdagar kl.12- ree hatven af kapitalister, som ulka in- An då det unJbr x3 -stora förhoppnin- 1 e. tu. Nedgående tig. dustriel vårkumlet och ej endast vilja gar afsåndes. ,St. lbo!,,,, Slrlv,rl.brinken 11, 7mrrllakuren 17trodor PrArtsea Isar mottag. Ank. Atg. lefva at sin ri<nta. Men visar det sig, ningatid hvarlegxr kl. 10-2 och s8n- Nattsnälltåg kl. 8,23 Sr .t„dd på solida ntaWtnatieka grun,lor. 3,24 f.m. dager 1—il. att arbetets andel f alkastningen at g lo ftörsakrado !tro ondo delegaro Vetenndr H. V. I.a9er har mottagningstid (lodståg*) , 7,0.) 7,30 en industriel verksamhet växer, under III. .fig 8,25 8,30 kl. M-10f.tu. Tänkespråk. i anstalten. det att kapitalets andel minskas, så Svalltåg 7rihntyrdm ar öppen kl. S-10 f. m. , 1,29 1,so o.m. Arla r intern tillfaller uteslufun,le de visar detta given, att t. ex. i en ta- Lite humör får ett allt lof te bruka, Hallands rad-illa boek ar öppen alla abc- Godståg • 2,2'l 2,i förankrade. Grundkapital: 12,000,000 Kronor. kendagar kl. 10-1. briksvirkaambet arbetarne blåtö@ allt för den beskedliga till alla etteka. III. tåg • 8,01 8,08 Laliola's Spartank: måndagar kl. `'-4 uran!-, Lit-, J.,jrw,tr. och 1rn.ir,n. - ut. båttre etillda, lagarvs och det kapital, Agent i 1,al►olm • 1'astorsexpeditiöreen: tisdagar och fredagrtr tt. furr,akriugnr meddelar gtawnt nom:stdr bakom dem, allt sämre stlllda. N. Nybergs I isndelstrndglr l am i `/ S4ckentlagar. kl. 10-1 Robert Palmgren i Laholm. . Ny uppfinningar göraeatlndigt, som Fett Lör en visa sA mycke en kan, starn. liik-steleloöen: kl. 7 f. m.—tt e. m. Ibstl-o.toret eå:kend ag ar kl. 9 1. tu.— göra arbetet mera produktivt, och ge- A allra most imot vettlös man. Edvard J. Sjöbeck i iktstad. hall 1 e. m. och kl. 10-41 e. tu.; .3n- nom sina sammanslutningar få arbe- Halmstad—Ndsaja Järn. SCMM 24.')37 ILtfföreåhrinoo-,RtttcbolROct och helgdagar kl, 9-10 f. n.., 12-1 e. tarne del i den uppkomna vinsten. Don som hunni öfeer abel-oka, sågar. m. want 5-6 e. in. Lönerna stiga, och de industriellt mest ban räknar sj straut te di kloka. ragtidert,a vi,l 1 almstad. ration från Sydltapnnds expedition ar ö p pen från kl. och med den 1 Oktober ltWI. framskridna länderna, såsom Förenta 9 f. m.-2 e. m. samt 4-7 e. m. AronoMrs..sar, Ce 1 1ltrmas har motta`- staterna, tro samtidigt stolta ihrer A/gående ldy: ningatid kl. 10-2. sina förbittrade, sjålfarbetande maski- Den sm orkar kytta öiver bleker,, t $tochbolln Jarnvagen: (iodeexpeditioneu arappensbe- g. Ietlg, dagligen till Jönköping. Hanen, ner och sina boxa arbetslöner. Det t*böfrer inte vara rids] för r•acken. Kapital och arbete. AIäEAIBA Eöw. Jönsson Svarfa o. k rta Klädalagstyger, Cunard Linions Ser:-ZAJporjng. >9y &tc>l c>r ■ E I tk#cts(or, Grafkransar och Tyl a ~ en ler, 2 idsdrofdr.TKkringfbolsg, pi Tågi eder. t. be Minneslista kaney 8fverfibdande kapitalet virkar sålunda tillsammans med arbetets större pro- Når pojkar komma ma snus på läppen, duktivitet till ett höjande at arbetets A da alt bast A ta te kappen. andel, under det att det på samma e gåeg minskar aln elfeen andel. Nar da bir iv utför backen, Att arbetslönerna atåndigt &tiga, be- å de Intrast te bryta Av nej nacken. visas af lika talrika som samstam- 011e i Grolin. (N. A.) mande atatbtiaka uppgifter, och åfv en ont prishöjningen för varor 1 någon mån minskar denna stigning, så ter det icke förty en sanning, att den samma bfverstiger höjningen i prisen for lifs- medel. Arbetaren bor båttre, åter bittre, kläder sig bittre An någonsin Laholm, förut; hans lefnadasått har förbittrats, och detta gäller äfven landtarbetaren. rekommenderar sig till utförande ut AXEL BBOMSI kgfargeri & Kemisk Tvättanstalt, D be (a>t ODEN HdIlnås läss Rortkolen Kemiska Stations Kontrollut • isbetts på föt'deåalfigaoty e(LM i Laholm li föreåbring K Fr ta. it Hi kendager kl. 7 t. m. till 7 sam. — Ef- Falk#pinw. Fkajö, Linka p in a , Metaga. terknf utbetalas kl. 11 f, in. till 2 a. m. Wesiu och Hretlanda, kl. F.,20 f. m. Godtetaplarlo"en "!lopytts Il,ld- samman- analltJLg, dagligen, till Jönköping* Hamu, trnder i nya f, lk+kolan söndagar kl. Eks•ö, Örebro, Stockholm och Norr- b8.m. land kl. 3,9. e. m. ul För Halmstad: godståg, dagligen, till Ätran kl. 6,10 e. en. mottager groiver af Fris, Spanumil, LttYbrs*hrtng för barn utlbCr 15åt. Ilud„r.atalter: \'atteokutaostalten,norra Foder oh (iö lningsamnen for anal) - Ankcmm'ande tåg: törstadeo: trana aga r, tisdagar, fredagar aering och trif'as dagliget, i Hanna Jo- Saab• ec4 aoraattf#altr: ta sttUlse Assalt: och lördagar, för damer 9 t. m.-1 e.in., stä kl. dagligen, från Ätran kl. e.4.5 hanssons Matvaruaffär vid Kasttorget . Agent i Laholin: Carl Nerman. herrar 1 't, 1-7 e. m. I.ördagar godt- gudstÅg. t. m. Mindre jor,ll rukare erhålla analyser (u. 56051) gratis .1. Johansson, [Cnnirollant '1'HULE köpsba.l för arbetareklae+en, tur kvinnor 625 d—Ii, titan 6-8 e. m. Tin. — Lasarettet@ @valltåg, degligsu, från Norrland, Stock- holm, Mesbro, Eksjö och Jönköping. badittrattniug: helgfr. dag. för tetsar 10 pelsiner int sig ][allin kl. 11,1,1 f. ni. —il f. m. och 4-7 e. m.; för kvinnor godsug. dagligen, trin Jönkopin gs 11atut 11 f. tn.— 2 o. m. Tfu. Eks ö, Elt.►hult, \Wex,a livet lau ta. liaa "rrittmingar: 1lall-nds enskilda Mota'@ och I.iukdping kl, t~,:1' e. ,a. l,auk. Storlstao, belgfr. dag. 10 f. m.- 2 e. na Ttn. — Skånes euskilda banka afdelningekontor, Brogatan, belgfr. lag. Halmstad — Bolmen-111is- landa—Karlshamn. l0 1. in.-2 e. ut. Tfn. - 1111mistads S p ar- Tåg sfgå (rdn llolim.t„J kl. 7•4 t. w. bank, kamrer Lundins hut, Österbro: Om arbetarne till följd af lofnadssåt- foljande arbetats: Färgning af tyger, (Ytrlxtl1ta Yiison. hvarje akicke.nclag 11 f. m. - ► e. ra.; han- och 4,0 e. m., ankomma till l :area ,1= tete större anspråk lik-vål oj kunna garner och siden, rat feltyger, kappor, STOCKHOLM. Leos ombudsman. belgtr. dag. 9 f. tu.- 1. ut., t3,12 e. in.; till \1'ialanda l:lI e->u• göra besparingar för ålderdomen, då, berrkostymor m. in. som lifven en,ot- 1;j:+t : Akticegarnes utdelning: kr.24,000 1 e. m. Tfn. -- Haliustade L.ankaktiebo. 11,42 f m.; till Karlshamn 6,55, 12.1" börjar man ju både eosklldt och offent- tages till tvättning. Vadmal till lala* lokal. Brogatan 4: helgfria da ga r kl. e in. a : Du littöreåkrales vinst: ,,289,(:,5 röllops- och $egrafningskonfekt 10 f. m.-2 e. ni. — llalntstada folkbank, 'I-alt arg+ fra" Karl.Aas« kl. c w. ligt sörja darfbr. stampning jetuto kladoabereduiug. Ny toret► kringsnutntua under Ar i89t; Kåptnanngatan u:r 27: onsdagar och IOr- ,t,'?: o. m.; från \1'ielan,la 2,11, 7,l e.m. Vid ingången till 204o årliundra- efter hestållning, hos Pressning :parve ångpress. kronor 14,200,000 kronor. dagar 10 f. tn,—1 e, ut.; öfrign aöckenda- IrSu Violenen 6,20 5,4i) e. nt.: U•Im.ta1 det står man således pet kapitalafkast- ning och appretur af helylletyg l t'o►ttittt' il uclerssutt. l ol ar t~1r ISt.. iub.,talnnde 12--_ c. ni. Ttn It1,10 f. in. 8,lu e. in. Agent i I.aholtn: H . C. Lager. ningem ruiner och skaldar in i arbe- och hetyllekläfning ,.r, bvilka dL tlilva teta tidehvarf. Det Kr ej högre ka- sluta titan glans. S pinning och pitalet, som exploiterar arbetet, det kardning af ull, samt ull och tra- lir arbetet som exploaterar kapitalet. sor gemensamt till alla slags vtfnader Arbetet kommer att få lättare att af Aktiebolaget P'urx prlsbellit.l(e skafta alg kapital; kapitalet skall oj tillverkningar. Lin till spillning och kunna bereda utkomst utan samtidigt blekning, bvilket torde inlemnas med personligt arbete. det smalaste för dem sam ejelf öreka Detta ar åtminstone enligt den fran- bleka lict+t. ske författaren, formeln för 20-do kr- hundradeta arbetaakede. MW Emottagniog al gods eker A Östra Karups g&etgifvareglyd ;i:,lje lördagen i hvarjo månad, i Ilishult En lostig valhistoria. Till en liraretjeust 1 en at oatgbta- soeknarna Ilade tar on tid sethan an snålt sig två sökande, en gammal och gift, den andre ung, vacker och ogift. Lenne senare hade bland de andra aneokningahaodlingarna ock medskic- kat sitt 'konterfej", som utvisade att l :sta onsdagen i hv arje mknad och i Kolrot leta tisdagen i hvarje manad. BRÖDERNA LINDWALL 1 R. RYkRIÅI?FÅR, Halmstad, Stortorget n:r N, Slurgalun n:r 21). F örstill jning at alla sortera ur livar. han var en ganska °tickelig" ung man, just 1 den åldern, då vean börjar so ibland sårskildt framhållas paltar, alg om efter en följeelagarinna genom urkedjor, plrt5Ögnn, l+ineenrr, kikarr, baromelrar, terntontelrar, munspel ni. ra. lit vet. Endast prima varor filras 1 lager, Fotografikortet tog skol- och ky-r. koridaledamoteo N., bvilken alven lr och allt arbete verkstallcsi med största kyrkrird, med sig hem till sina sex noggrannhet. rör varornas Och arbetets godhet "m y cket ogifta' döttrar, och snart H0 hade det ockraå aynate at dessas alla ansvaras. vtninnor, d. v. s. af alla giftasvuxna flickor i hela socknen. På flick- och kaffekonseljerna blel det dåryl bealutadt, att den blom- strande unge mannen — han och lo- gen annan — &kullo vål jas till lirare 1 församlingens skola. Detta beslut följdes emellertid af så haftlga angrepp på de många ps. p - pornaa plånböcker - - flickorna ville vara granna då den utkorade kom och SVENSKA Wtg- & Hvetekl i @tuts sina prof — att dessa, faderns till dagspris, hos nttmligeo, hvilka till en början sagt ja till fåralaget angående valet, sil små- 4 G. P. Ahlgrens Eftf. nu inkomna hos I.al bit teål sta gra dels fln S —:,o giltig och ointr, erali, något som ej litet fortröt ,len t,.,rtsk,imda unga rkuubeten. "Hur kall och liknnj-t bart alltid, ser ett", sade hon nit,» helt förtretad till sig ejIil. T Hnr olik ar han ej (]il- I,ert Margravo! Hur entusiastisk, litlig och intressant var ej denne!" sysslolös, som Adelaide var, hade hon gott tillfklle att hiingifca sig At dessa drömmar i vaket tillstånd, som kunna vara s,1 farliga lir en ung Hickan lugn. hjon tanato vi på, att hott var forlofvnd och snart tekulle gitta sig, tankes ej på, att den unge ingeniören aldrig pA minsta #,ätt lagt i dagen, att ban hyste hägra varmare känslor för henne, bon tänkte blott p1, att han och ingen aunan vore hennes Ideal för en man, och sk uppbyggde bon At honom ett altare i sitt hjärta, tlAr hon i hemlighet dyr- kado och 1II1La,l honom, l)o sköra luftslott hon under alun drömmar uppbyggde skulle emollortid snart gA i spillror, (ich dimnod skulle ocksA et. ny och allt annat an vacker sida af hennes karaktär komma i dagen. Gilbert Margravs hs-le verkligen gjort allvar af sitt beslut att föra Ofver till Amerika prof på ile af honom .:jorda mekaniska uppfinuittgarua, bvilka, såsom han af 10141 sin sjal bokpatos, ,kullo bidraga till att underlatta alafvarnas arbete. lian lutr.iffade i Louisiana försedd mel lntro,ltikt;out. bref till de förnamnets plautageagaroe och köpmannen i New Orleans från framstående man i England. Delen ehuru 'non ofvcr allt bevisade honom mycken artighet och gast. fribet, skakade man dock på hufvudet och ryckte pk ax- larna, nar lian började utveckla mina planer och försökte realisera dem. Man betraktade den vackre unge uppfio. haren och Ingenieren mod en körsla, som var nare te• olagtad med deltagande. Han var 1 nydetat.emannans ögon en entualast och 1 likhet med alla entusiaster su liten smula vriden. v Augustus Hortons hus var ett bland sie lorsta, i hvilka Margra%e rjortle Tigit. Han faun Adelaide c'ch mrs lIontreror i deras fay.~- ritrum, det svala, vackra förerak, i bvilket vi ft,nt in- fört lttasren, Den förra balfllg såsom vanligt i en bvil- stol, under det den renare flitigt •rhetade på ett broderi. Adelaide dg denna morgon f(rtjuar.de tia ut, kladd. som bon var, i et' tunn, med d) rt.ra V'alencieooespet9*r rikt inontend, ljnablt, mu,alioskladning. Hennes ljusa lockar fladdrade omkring brnnea axler och be skuggade late hennes vackra, hvita patina, och hennes by sig, tack vare den dugt hon bar, rim möjligt lonu friskare ut an vau- ligt! DA bon nu vid llilberts intrade i förmaket med gladjeetr►lands ögon och ett leende på läpparna spana; upp för att halsa på honom, var bon i sanning; en verk- lig bila at' sommaren. NAudtligeu kommer ni d115 utbrast hon på sitt lif- liga vie. "Jag var saker pli, att ni skulle komma, men jag har tyckt, att det dröjt al lange . . . jag menar att vi alla tyckt detta", tillade boa rodnande. •Jag tackar er bjartligt för det vinliga niottad:ande, moln ni låtit komma mig till del, mla Horton", *varade Margravo i ftlrbintllig ton. "Tro mig, ert bos år ett bland tie första, till hvilka jag styrt mina stega. "Hur vanligt a( er att erinra er east' "3ag h►llre: bur sjelfvhkt. Man kannor det verk- ligen som en riktig öreka, dl men i ett trimmande land b i up teröt Jepi amt ris brua ♦ al och i som Re 90 ou in träfar på några bekanta`. *Åb, mr Margravs, jag trodde, att ni aas$g oee för edra rdnnere, utropade mrs Montresor i en skämtsamt fa- rebr/ende ton, under det bon bjartligt skakade band med den unge mannen. "Jag har all inledning att `öra detta`, var 011berts svar. "Ni miste slå er ned bar och beretts för osa de af- ventyr till lands och sjö., som ni upplefvat sedan vl siat ~~ ~11 ►si 401.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.