SoA NN ss terra + ake 0 > =. Köpinge mi > hest YT sept.”, Laholms Tid- YyFfeQvY TI VEVVYYTYEY DYFT TYG TFOFFTTVVETEVYYV rg ob TAHOLMS TIDNING. 4 "Torsdagen Åe - aug. 1948 n. 12 avg . Laholms Tidning Smedjegatan, L 3 holm. FP "stad och södra Halland, - -' Markaryd samt angrän-|: sande delar av sydvästra - Småland och nordvästra — Skåne, "'> Lösnummer. 12 öre. . " Eedaktör: GUSTAF. BERTLAND Telefoner: ” hundet inbjuder till - östra Karups avd. av L andsbygdspartiet - Bondeför- | eco jar fig I ilj js skog i Pinsbo i söndagen den 15 aug. kk;:2 em. 2 Program: Föredrag av riksdagsman Anders Petters” son, Dahl, Vessigebro. » Sång och musik. : Servering av bröd [0 läskedrycker. Fri entré. I händelse av regn i bygdegården.' - Styrelsen. Redaktionen '...... 300 . Redaktör G. Bertlands bostad .....«..sse 19 » Expeditionen och an- ” nonskontoret .... 299 Annonschef Axel. - FAR bost. an- : ' knytning ....s..s 299 Prepumeratlonspriser: vid Pe numeration och' hembärning: kvar- tal 5:50, månad 2:05, | Annonspriser: Före text a örepf mm, ri Textsida.. 23»: > Särsk, begärd placering SIHALLAÄ! Fågelsång. "STOR IBROTIsFEST .Jördagen den 14 aug., från kl. 8—12. HA LLA ! Vi få höra Hugo Jossons' jättepopuläxa orkester, känd från folkparkerna. Da :. Storslagna basaranordniigar. i Förstklassig ' servering. Gynna. idrotten med ett besök I. , " Våxtorps Boll- vo Tärottssällskap." & textsida 25 öre pr mm. "Annonser till första. si- -. dan. mottagas icke, .::. '. Under rubrikerna: Bort- tappat, Önskas hyra och Platssök, . 18 öre pr mm. . Förlovnings-,: lysnings-, vigsel och födelseannon- ger 6 kronor. "10. proc. förhöjning för Regementets Kun 1 'Hallands” "regemente och ; Kungl. kamratförening anordnar i samband « med Regementets Dag vid 116; Hallands regementes Dag Kamratföreningens årsmöte. söndagen den 26 september. 1948, :s Samling & kasern kl, 1300, Middag serveras kl. 1630, "program meddelas senare. Detalj - + "annonser inlämnade ef- ter kl. 8 fm, till införan- de i samma dags tidning. För hänvisning till och "gvars emottagande debi- teras 50 öre. " biteras "med 30 procent I a PRISFÖRHÖJNING de- | besö Tandkliniken, Kattarp” Protesér ' av -kautschuk TA 56010 Hälsingborg. ' för ”påed petitstil, - 10 procents förhöjning ” lördagar och dag = före EE Hj itrarning, Skjutning med skarp amr munition äger rum från Ko" "Tills salu Pota lis köpes nu” och” 'främdeles till högsta dagspris, ; ADOLF KJELLSSON. Tel. 4 Göstorp. : ; arp (7,5 km, söder Våxtorps kyrka) i nordöstlig riktning |. under tiden 17/8-—19/8 mel- lan kl. 0700 och kl. 1800. . Farligt område: ”Koarp— Klippan — 500 meter norr P 578 (gränsen följer enskilda TEE z (Dobermannpinscher), till så iu. Mycket vackra. Stamtav- la. Jens Olsen, Vallen, Våx" torp. ' . vägen) —Koarp.. sal : > Chefen för T 4. - Fallfrukt av äpple samt -vildäpple 7 köpes : ”Predagen den 18 ang. | skogaby 7.30” D:o G. Nilsson ”NÖ SJEN. . Torså., fred. . lörd, id. 8 Centrom | Månd, kl.. > Tel, 18. ÅA. 3 och 8 : TARZAN OCH LEJON. JÄGARNA -'. med” "Johnny Weissmiiller, ” Brenda Joyce, Johnny Veinge st, 8... aff, 2 era : Sheffield - . Veinge by 815 |Vallberga' 2.30: ; LT Barnförbjuden, . topplets. smedja. Skottorps st.8 8.3 Ö, Karup 3.15 Bökebergs aff. 9jHasslöv 3.30 Ort LEN Göstörps aff. . |Vindrarp 4 ' - 9.30 "> jKärr 4,15 DEN 12 AUG; Veinge . by. 10 :lIVåxtorp 4.30 - | Ränneslöv 5 Edenberga 5.15 » Ålstorps aff 5.30 12.30 > "| Perstorp 545 . Lah, "Tivolit." 1 I Ysby 6 vr Mellby by 1.30 ISkogaby 6.15 Snapparp 12 Restad 12.15 Lördagen 'den 14”aug. Ahla 8' Alstorps aff, Lah, Tivolit. 8.15] 11.45 Tjärby k:a 8.45] Hishult 12.15” =enevad, Mon, 9|Nordanå 12.45 Veinge by 9.30 IVåxtorp 1: ;: Mästocka 10 '']Hårsabäck 1.15 Porsabygg. 10.15] Skönhult 1.30 Körsveka 10.30 jStäme 1.45 Knäred 11 : ': IYsby 215 . . Svenshult, aff. ISkogaby. 2.45 11.30 Högsta dagspris betalasi Bilen stannar mellan platserna. PER MAGNUSSON, Skogaby. Tel. 92 Ysby. Till ungdom i Knäred och Hishult" med omnejd; "Högerns ungdomsförbund bildar ny förening i Knäred fredagen den 13 aug. kl. 20. Lokal: Barackerna. Närma- re .upplysn, till tel Knäred 22, Hishult 92. I; i : . Önskas hyra > Ett r inöblerat eller Möblerat, önskas hyra i Laholm eller dess närhet. Svar till ”Rum”, ning. Var tredje svensk - kan ej lära språk Skolkommissionens "för- slag, att engelskan skall bli obligatoriskt ämne : i kommunala skolor har väckt diskussion och fritin. En lär roverkslärare bar énligt en huvudstadstid:! lerna.' Något skäl för ett bi- "Jning gått till storms mot för-; sbehållande av denna uppdel ver slaget under: hänvisning till "ung kar man svårligen. se, alt en tredjedel av svenska | synnerhet som det trots ar folket : språk. Han har förklarat, att : farande förhåller sig så; attle en : tredjedel , av svenskarna iStora " delar av vårt lands kan lära sig ett främmande !ngdom .— ' och då i förs:a språk utan större möda, en hand: stora” delar av. lands: tredjedel med möda och att bygdsungdomen —" är av? en tredjedel över "huvud ta- stängda från s s. k. högre un: get "inte" är: mottaglig för åervisning. språklig undervisning. alla : Stockholm inte. kan lära sig: i. Vi skall inte här gå in på måga att lära språk behöver" / SL ning Hös en del av skolans ele ver utgör skäl för slopande och paladon. Beställ tid för av främmande språk som ob- : |iigatoriskt ämne på den all , männa. skolans schema, : Då - Naturligtvis kan det ej var ra skolkommissionens eller någon. annans mening, att | "I nela svenska folket skall kun| ; nå lära sig förstå, tala 'öch - skriva engelska ens något; så när” hjälpligt. Det. säger sig nästan självt, att detta inte är möjligt. Språkkunskaper är f, ö, något, som man glöm mer. ganska, fort, om de: inte ! underhålles. T. o. m. de, som läst språk i en sådan omfatt- ning. som fordras för student- examen, , glömmer med tiden lätt de främmande språken, om umgänget med dem upp” hör efter: 'skoltidens : slut. Men " ingen har velat påstå, : att den. språkundervisning, som lämnas i: våra läroverk; därför skulle vara onödig. Li- (vet igenom torde £. ö.. kvärr "Istå bla. en viss kännedom Jora de främmande ordens ut- AC FN | Den kanske mest markan- ta skillhaden mellan den ob; ligatoriska folkskolan. och skolorna över folkskolestadi et är nu den, att det i de se- nare lämnas undervisning i främmande | språk.” ; Härige- nom har 'skapats en uppdelr ning av svenska folket i två kategorier. Å ena sidan har vi den del, som fått tillfälle att. med. större. eller mindre framgång lära sig främman: de språk, samt, å å andra sidan den del, som inte fått lära sig ens - de” viktigaste uttalsreg- Ja framsteg på 'området fort; "Men om förhållandet är det, att en så stor del av fol- frågan, huruvida denna upp- ket som en tredjedel inte kan delning av svenska folket i lära sig språk, är det då rik: tre olika kategorier kan an- tigt att göra språkundervis- ses vara riktig, Naturligtvis ningen obligatorisk? Frågan får påståendet inte tas så är problematisk. Naturligtvis bokstavligt, att man kan dra vill ingen . påstå, att denna några . bestämda linjer mel- tredjedel - skall utgöra ett lan begåvringsgraderna. För- hinder för de övriga två tred resten bör man hellre säga .jedelarna att få lära sig begåvningstyperna, ty oför- språk. Man skulle ju kunna tänka sig en differentiering ju lyckligtvis inte betyda av undervisningen sålunda; brist på begåvning på andra "att den icke språkbegåvade områden. Vad vi här vill äg" tredjedelen fick” undervisning na några reflektioner, det är i något annat ämne, medan frågan, huruvida oemottag- Vighet för språklig, undervis" "I språk. Starka argument för Åe Övriga lärjungarna läste i viss språkundervisning även! för den nämnda tredjedelen finns dock. Säkert kan även dessa ungdomar lära sig de viktigaste uttalsreglerna för engelska, likaså de allra van- ligaste engelska orden. Re" fn därmed vore mycket vun ” kanske främst det att den hittillsvarande uppdel- ningen: av svenska folkét i de två härovan nämnda kate- gorierna sloges sönder. . Men ett införande av språk undervisning i den obligato- riska ' skolan liksom ett ger nomförande av skolreformen över huvud "taget stöter på | svårigheter, Bl, a. lär vi inte ha lärare i tillräckligt antal. Förhållandet 'är här detsam- ma som beträffande sjukhus- väsende” och ' annan social- vård. . Det går relativt lätt att planera, men då planerna skall förverkligas, ' visar. det): sig satt våra resurser inte räcker; "Vi har inte pengar hoppas, att' den skall kunna genomföras, Bl. a, därför aft den "föreslagna ' ordningen skulle betyda en utjämning. i skolhänseende mellan : land och stad.” DN LEDARARTIKLARNA i Laholms ' Tidning har vanligen icke varit försedda med... .. artikelförfattarnas ramn, . initialer" eller signa- tur. Från flera håll här det cfta vill veta, vem som skri vit det eller det, För att till" godose detta :önskemål kom” mer vi:i fortsättningen: att signatur ange, vem som skri vit resp. artikel, | - Någon allmänt vedertagen princip i detta spörsmål finns|. inte ..i' den.svenska pressen. En del tidningar: har aldrig eller högst sällan ledarartik- larna försedda med namn el- ler signatur, en del har en- dast i undantagsfall icke sig- nerade ledare och andra åter har signerade och osignerade allt eftersom ' det faller sig utan någon bestämd tendens. För vår del är vi närmast böjli da att instämma i den åsik- len, att "ledare och" gärna är ven andra” tidningsuppsatser bkelst bör vara försedda: med artikelförfattarens. namn el- ler signatur. Det 'skrivria blir härigenom " mer "personligt, vilket får anses Börå det n mer läsvärt. : Vår tid kännetecknas av en allt längre driven mekanise- ring: Individerna, förvandlas mer och mer till kuggar i i det stora maskineriet, "Ropet på individualitet - blir jämsides härmed allt starkare och star £zare. Den fortskridände me- kaniseringen innebär för tid- ningarnas ' del, att de mer vandlas .. till industriproduk- ter och sålunda mer och mer förlorår sin individuella prär gel: Men med utsättande av namn och: signaturer bidra- ger ' pressens: medarbeta- re till att hos läsaren kvar- hålla det intrycket,: att det Cock finnes enskilda indivi- i der: och personliga uppfatt- ningar bakom det, som står ätt läsa i tidningarna. - Det här. sagda må:gälla som "allmänt omdöme. - Våra värderade läsare må icke här av” draga den slutsatsen, att vi :med ovanstående skulle vilja påstå, att det: som skrives på redaktionen, skul: le vara särskilt personligt färgat. : Tidningsmännen mär ker och känner nog i regel långt mer än läsekretsen bristfälligheten och ofull- komligheten i det de skrivit. Ofta skulle de helst vilja slip på stå för det med namn: el- ler signatur.” Men det är'på nägot sätt ärligare och även mer ansvarsfullt att öppet stå för det man skrivit. För läsaren har en signa- sur ofta ett rent upplysnings? . och vi »har inte erforderlig] - personal, "Vad nu skolrefor- MN men beträffar, bör" vi nogj till red. påpekats, ati läsarnaj söm : regel : med. namn. eller|: och mer "håller på att för-]: värde. Varje -mänhiska ut- irycker sig på sitt speciella sätt. Orden får därför i viss mån valör av den, som utta- lar eller skriver dem. När tid- ningsläsaren i sin dagliga tid ning gång efter annan möter en signatur, lär han till sist känna honom. Denna ber kantskap med signaturen in nebär för läsaren på sätt och vis en komplettering av det skrivna, Det förhållandet, att åsik- terna och tendenserna i en signerad ledare återfaller på artikelförf.” fråntar: natur ligtvis icke tidningen:som så- dan ansvaret för det publice- rade, I och med att det place rats på, ledarplats angiver det tidningens kurs. : G. BA LAHOLM lyÄDERLEKEN: Utsikter för södra. Göta- ”land och västkusten: svag, något tilltagande" vind mel- lan syd och sydost; överväg- ande mulet och i kväll eller i natt något regn, oföränd- rad temperatur. mo Na En modern» till det nya hemmet. Philips senaste modeller, ; GUSTAV NILSSON. : ee CBADION cn Tabor” Tel. 167. ' Till ”fHjänsterman.. vid Sparbanken | i Simrishamn har "antagits banktjänsteman Gösta. Almgren, Laholm, NNE Levande: begravda i ett grus. . "schakt, >; "En ' svår, olyckshändelse I in” träffade på -tisdagseftermidda: gen i ett grusschakt i Ströms- näshi 1 Ägaren av grusschak- arbetare. Johan. Elm var Sys- selsattå "med ' lastning i eleva- törn "i "det c:a" 10 meter djipa schaktet, då ett ras inträffade; Elm :blev » fullständigt . he gravd under det att Göransson hade" huvudet fritt.” En tredje arbetare" kände själv taga Big upp ur räset. "Lyckligtvis var en chaufför och två pojkar med grusschaktet, ”' varigenom hjälpmanskap" > och :': läkare snabbt ' kunde: tillkallas, : Det tog'40 min. att få fram de ber gravda. Elm var medvetslös'då han” "påträffades, - En lycklig omständighet gjorde att hjälp- manskapet redan... vid första spadtaget påträffade Elm och snabbt kunde frigöra hans hu- vud. ” De båda skadade fördes i ambulans till Ljungby lasa- rett, varifrån" det meddelas att tillståndet” efter - Oomständighet- erna är gott. Göransson hade bl. a. ådragit sig ett lårbens- brott medan Elm synes ha:kom mit . från... äventyret med tt revbensbrott;: Nyå metoder” vid Syäkraft | ledningsbygge. : Sydkraft bygger för ”närvar rande 'en :200 kV linje från Nässjö över Mörarp till: Malmö, Linjen, som utgör sydliga län: ken av svenska stamlinjesyste- met, har en längd av c:a 270 km, och utföres med varmzin- kade" ' svetsade ' portalstolpar, placerade på sliperfundament. På' en :sträcka av 22 km, när- mäst Malmö utföreslinjen så- "I somdubbelledning för 120—200 |" kV. Byggnadsarbetet har på- gått sedan hösten 1946 och ut- föres efter delvis helt nya ar- betsmetoder,' varvid maskinell utrustning har använts i avse- värt större omfattning än vad tidigare har- varit brukligt vid arbeten av detta slag. -.De nya arbetsmetoderna har medfört en radikal ändring av linjebyggnadsarbetet.' . Antalet arbetare uppgår endast till c:a 35 proc. av' det, som tidigare fordrats, och trots betydligt ökade : arbetslöner ligger ar- betskostnaden, inberäknat måä- skinkostnader; » lägre - --än före kriget. tee : "| Studieintresset hos de inom den enskilda detaljhandeln , verksamma är alltjämt :liv- tet Hilding Göransson' och ien| bre sanv kanföranning va ma fall har inträffat i Halm- ken intagits för vård på epir demisjukhuset. Det är sval- gel som angripits. Klorering av : dricksvattnet ' i staden har "omedelbart igångsatts och allmänheten uppmanas från -läkarhåll att vidtaga försiktighetsåtgärder genom att koka vattnet innan det användes. «es cv Fru ' Nilsson - kom: inpå Halmstads lasarett på tis- dagseftermiddagen, men ser dan förlamning i svalget kon staterats och när man fann att det rörde sig öm barnför lamning, ' överfördes 'patien- ien på ' kvällen omedelbart till "epidemisjukhuset. Hela vänstra ansiktshalvån är är ven "angripen. '. ”Stadsläkare Jeppson kan ännu inte yttra sig om hur pass allvarlig för- Jamningen” är, då sjukdomen ånnu befinner sig på ett ti- digt stdium. Vi har dock 'satt igång "'med- klorering ' av dricksvattnet, säger dr Jepp- sön, : för” att vidta försiktig" hetsåtgärder. . 1944 hade vi de" senaste barnförlamnings- fallen och vi räknar med att det under den gångna tiden funnits en viss immunitet bland halmstadsborna. "Nu är det nämligen så” att den -| patient vi fick in på epidemi sjukhiset på tisdagen flyttar de in till Halmstad från Gö leborg 1945, varför hon som Jalla, nyinflyttade kan räknas till ' 2in. . På tisdågskvällen avled” på epidemisjukhuset den danske pressfotografen I. Petersen i andningsförlamning. "Peter sen kom, som tidigare omta- iats, till Halmstad för någon tid sedan och insjuknade där] i barnförlamning i början av augusti, Förlamningenh 'an- den mottagliga kategö patienten : placerades i respi- rator. I8vet: stod emellertid ej att rädda, « ligt; i någon" form: har under det ' senaste "verksamhetsåret 12.893 personer studerat: vid Sveriges köpmahnaförbunds ut- bildningsanstalt,' Köpmannain- stitutet.. Elevantalet överstiger föregående arbetsårs med 1001, En tydlig tendens -mot ökat intresse för fördjupad 'under- visning gör sig. gällande. Fort: farande är personalbristen” in- om vissa branscher ett hinder för ' många att delta i utbild- ningsarbetet. En ny typ av fö- reläsningskurs i företagsorga- ret, nämligen en kurs i Linkö- pingv för: vidareutbildning. av köpmän och personal i förtro- . |endeställning. : Köpmannainstitutets korres- pondensskola ' har 7 utvidgat kursplanen som nu omfattar 21 kurser, . Antalet rättade 'brev- svar utgjorde nära 14.000, Sve" riges ' köpmannaförbunds kom- 368,01 (200,96) 'resp, 251,42 (179,74) milj. kr. Hela vår im- port under första halvåret: upp- gick till. 2,456,50 (2,267,07) milj. kr. och. vår export till 1,764,78 (1,246,05) milj. kr, ' Industriförbundets produk- ' tionsindex två enheter till 134, har för juni bibehållits på denna nivå. För' juni månad i fjol var in. 128, sparbank. sng em: stad, där 28-åriga fru Astrid] middag iY I; lvid han:y Nilsson från Norra Utmar Tal Hölls av pro Ränneslöv;” 2 Mattsson,: g Ferring,' Gösta Göransson. upplästes av: sem Nilsson, Ysby ts gram "hade ncän " LYSNING: grep ' andningsorganen, och)” risation har prövats "under å-[- "som : för maj månad sjönk i vL NINGA . ” uneg- hr rivl oe = MLA skallar? Er Sä , tad. 0 2 ga vigt pe "huv. i HALNSTAD. dag Ögonen uppY plomster-4 och f.d eleväjtyrelsen, kolle« ännu ett fall här" inrappöt- grupper. Sköt överlämnade terats. ger och. Ve pputation ett na : genom endel i Laholms Ännu ett bärnförlamnings-| sentkort, "utskrYéa.s jubilaren osten J. Persson -riksdag: neryda;, e, kövling Vv Verser Ho narieelev Stig » folkskoll. lantbr. ti. Carlsson, — 'Trafikbi äg. 8 go Jöns- Knäred, Och fl Santbr. Noak son, . - dotter. ti Jönsson; " Tommared, och hans. mak Knäred, BEGRAVNIN NÖR? — På "öns ag! I S:ta: Katarina" kapell i Fr stad stoftet efter f. d. folks. lärare Oscar Nor rid :Einvik-Hedin sjöng själ längtar och trän efter 'p3. 66: jordfästningen av A. P. Bengtsson. pg. 586: 2-3 och ng mässan. samt ps. 57: 1 2 Fru?! Hedin - sjöng - Evig” vi av Schubert.” ”Min komminister Därpå följde rén; - Göteborg, för maka och Tvååker, talade för syskonen, son”: för ' Laholms landskom- mins” skoldistrikt, folkskollä- tare Carl Carlsson, -Ahla, för kollegerna " i” kommun 28 Verner "Andersson ” som "vän. sikdirektör Gösta: Wahlström, Göteborg,” mast dersbevisningen. vacker blomstergärd. hade. .äg- nats den avlidnes m; minne,” i. SLU Mästocka: SLU-avd.: har : Bror Håkansson, Laholm: Resultat: ” -:1)- Sune Persson, . Bölarp, « 92 poäng. 2) Kuno Nilsson, Böke- berg, 87,75. 3) Håkan. Johans- son; :-Mästocka, 85. - Laholms Tidning få framföra sitt... tack. ”till bedömaren och efter tävlingen." | Våxtorp En. stor idrottstest | 'ommer : att = gelsäång — mv anordnas i Få- Våxtorps Bois. För nusik. kommer -. klämmig "den berömda bl.a, från folk svara. parkerna, anordni hlassig Många trevliga : basar- [Servering utlovas. 12 HEN; 1 ÅA, pår | herrskor ätförsäljes billigt: ; dextalet 131 och ett år Hdigare GÖSTA JOFINSSON, | -- Ingen h kontant, emfåning. Endast - vä > Tel, 155 Laholm, oR gtar” och ' 1—3- förrättades ” framförde de närr-: sörjandes tack för he-.. En rik och... haft tävling i linryck- ” ning :hos Sixten Persson, Böl- - ":Jarp.- Som” bedömrae fungerade De. tävlande ber att genom sman ent tt tt 50-tal tele- jordfästes Le din. Fru Ing-"" begravnings” --".- Vid " kransnédläggningen i. kapellet talade fil. mag. N. No- barn, en broder till den avlidne +." folkskollärare Johan" Nordin, . tillkontrollör Nils Hildingh' för Te kyrkobröderna, hr Einar Påls- Laholms' lands- 7 samt "landstingsman " Samtliga nedlade kransar. Mu-: värdfolket,; som” "bjöd på kaffe lördag. kväll av 'U80 ". Jossons Orkester, känd. : att Ngar. finnas och först- Sn 73000. petensbevis, >” Köpmansbrevet, P di k har blivit. en mycket populär Laholm fe I oturer institution, Sedan starten 1944 >» Sion, Mötes oe har 1.023 brev utdelats, ast. Ft Torsdag kl a Ti | gare, ”, Berg och sån- .. Sveriges import under första Sjöberg, Jes KL 7:30 past. Hj.” halvåret Bare; Lördag kl. 7.30 Tod sån- från USA hade ett värde av. Ekeryd, tilSare ORASEON, rån ade ett vär e avi Ekeryd, Betani. 466,82 (samma tid förra året]. ÅA. Fristedt o och Söndag Kl. 7.30 702,25) milj. kr. medan expor- KnkE 7 juniormöte ngarna, Ons- ten" dit: stannade vid 183,09] -A. un sedel Torsdag” kl. 7.30 (134,55) milj. kr. Motsvarande Hishult, S dt, sång.. | siffror var för Storbritannien | Söndag Kl. Amos Wännmark: -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.