ned /kl. 19,2 | kallt : och vått i cellerna, Om Lördagen den-15 april. 1950 . : | ON LAHOLMS TIDNING YST TYTTYVTT Magen "Solen går upp kl." 5.06 och ned kl. 19.20 "Morgondagens namn: ;> PATRIK. Solen går upp. kl. 5.03 'och . ned kl. 19.22. Måndagens namn ELIAS. Solen går Upp kl. 501 och r svävar längst bor lyssnar.ännu en gång; Den :som i-vanmakt velat, den som sitt kall förfelät, undfår ett fridens ord; Ä stilla spelat bakom en. sånglös jörå. (KARL RAGNAR GIEROW) .. Bakom ridån. =>. En morgon ringer det på dö ren hos en folkdemokratisk m? | nistér. Frun rusar ut och öpp- I nar, medan ' mannen : darrande |. klär sig, tar på sig övertocken och rullar ihop en filt; det är , en stund kommer frun tillbaka, lättad .och leende, «= — Var det från polisen? frå- |: gar mannen. : Nej, älskling, lugna dig - Det :var bara pörtvakten, som talade. om att 'det har. varit in- brott i garaget; Vår-nya Buick -j: är. borta och hela konservför- råde - | fa Gud ske Tov, sucka nistern, jag började frukta att . Fushtonabe news (2) "nas it vo: ". märkande för två. unga männi-,' | medborgarhuskommittén för stt " son fått C i betyg i matematik, eka, och ; när tåget senare fortsätter. . är den vänliga - damen "där igen. Efter att ha annonserat någonting var på tok. , Imot Em huvuästadstidring omtalar. att, 'en mångårig läsare av nämn. då tidning (personens faktiska ålder uppgives dock icke) upp. täckt en tavla, som s möjligen kan vara målad av den berömde Kilian Kristofer Zoll, en konst- när som ju särskilt bör intresge- .Jra oss i södra ' Halland, därför att han bott'i Laholm, "Tavlan visar en död man, som ligger på en. bår. eller i en gäng, och bred- vid står. en "kvinna, som håller handen "för . ögonen, Målningen har' signeringen ””Zoll Kristofer 1837, Uppsala”. Vad. som : talar « antagandet, att tavlan är ett verk .av Zoll, är att denne 1837 var endast 19 år. En hi- storia som berättats i anslutning till konstverket kan 'heller inte anses styrka teorin, att det är en äkta Zoll, Vi klipper: När tavlan köptes' berättade säljaren .en historia i samband med den; Zoll skulle ha läst en bok .som mycket, fängslat honom. Boken var skriven av en präst, bosatt. i Uppsala. Boken hand- lade om en mycket god och gud- fruktig. man, som ' hela sitt liv hjälpte fattiga och nödlidande, trots att han ' själv ej ägde så mycket "av denna världens goda: När. mannen - omsider dog, gick hans hustru en dag före bégrav- ningen in -i. hans rum för att än en gång se sin mah, Då hön tog täckelset från "hang ansikte, för- skräcktes hon storligen, därför att - mannens ansikte hade er häpnadsväckande = likhet med Kristus, Då hon omtalade detta i' familjen betvivlade man, hen. nes ord och därtill kunde ingen av'-de andra upptäcka likheten För ' att göra, änkan. till viljes lät - man fotografera den döde. Vid .'. framkallningen av plåten hade bilden absolut: stor. dikhet med "Kristus, :: -- . Berättelsen skulle ma inspirerat zoll att måla tavlan. "Detta. före- faller ju inte så troligt eftersom fotokonsten ” just" vid. denna Mtid- Såsom det framgick av vårt referat i gårdagens! tidning om drätt eng > är: frågan om byggande av en idrottshall i: Laholm inte längre någon utopi i' det blå. Idrotts- råder >" Från" Buckingham -Palace sak- alla : kommentarer: till. signaturen ”Rex. Norths utförliga referat i Sunday Pictorial av ett "party på en nattklubb i Mayfair, där ” 24-årige banktjänstemannen Peter : Ward, 2:e son till: Earlen”| av Dudley, dansade" tillsammans med prinsessan Margareth ”på I det drömmande" sätt : som är ut-: skor som är mera intresserade av varandra än dansen”. . Bland de'29 närvarande mans liga gästerna vid -denna privata tillställning — ser sig den välun- derrättade .korrespondenten i till- fälle meddela — återfanns 9 st. vilka tidigare figurerat i pressen 1 såsom möjliga” äktensk få ha ittén '— vi bör kanske säga . idrottshallskommittéerna, ty Laholm har faktiskt två 'så- dana — har inte legat på lat- i sidan. . Stadsparken har föresla- gits: som plats för idrottshuset,' och" det förslaget är" nog. gott. bara hallen nu får sådant utse- ende, att” den inte stör i parken. Men även en idrottshall. bör väl kunna. bli ' en vacker byggnad. På en annan ”front” ' arbetar vi skall få ett. medborgarhus, 'Ä- ven ett sådant emotses med för- ; väntan, Alla kan vi vara över- ens om att även det "kommer att "bli till stor! nytta och till stor trevnad, Plats bör finnag för bå- datér åt den vackra och char-, j - mania rinsess < Vad är meningen med att min — Vi ger inte lägre betyg: "Något för SJ? ” När 'Nordexpressen söderifrån rullar in på Padborg station i Dan mark hälsas passagerarna genom stationens högtalare. åy ”en,'rar kvinnoröst som säger: — Ni är nu i Padborg, den danska. gränsstatio— nen. Välkorimen till Danmark. Hälsningén - ; upprepas på engel- 1 I tågets. aygåneslätar : hon: /— Eye [4 j 1i, ar kanske ett uppslag för SJ, som är ute efter popularise- ting? oe Vancouver c har efter- Polisen ; a Elisabeth Eastman, lyst 90-årig: : M it från sitt hem. som försvunnil fals. Det be- Hon har nu påträfl da byggnad :men frågan är, om” 'det » finng pengar hog för dem. fl EA : På en tredje front arbetar Vå- ra byggmästare för att förse 093 | méa bostäder, Rosengården; är ju snart ett glädjande faktuni, men mer är på tapeten i samma stil, om vi så får säga. Många goda krafter har sålunda om ej precis sammangaddat "sig så dock in- lett ett energiskt arbete på att få bygga 1 Laholm, Men, men, men, Det finns något” som” heter byggnadstillstånd, ".. och ”. om de eS allsmäktiga myndigheterna - väg, rar sådana, ja då står det inte i mänsklig makt att göra något däråt, Dock, tiden är allas'över- mån, även kommisslonernas,'; och det som inte kan göras i dag el- er i: morgon kan kanske för: verkligas lite längre fram, Rom byggdes ju inte på en dag, och Laholm kan ju som . tröst för snigelfarten vad tillväxten .;be- träffar. säga, att det tog er viss tid även för Roma, att bli DIN SÄKERHET. går förlorad redan efter obetydlig jen: om ' Du sätter Dig ring, tingen glaset eller. Ditt 'fordon stå även under pås- fanns att hon bara. var på -bröl- lopsresa. :, Hon hade gett sig av med sin 86-årige älskare, sole J ken. : . spritförtä- 'vid ratten, Låt därför an-|: (nn 1. En förstår la sköj! - « En olidligt "'vasm sommardag kommenderas värnpliktize Jo- hansson, Göteborg, att under språngmarsch hämta en ammu- '| nitionslåda, sl ”" Johanssin ger sg i väg, -— gående. . — Med "språng, sryler geanten efter honom. Takten ändras emellertid inte och på återvägen minskas den, förklarligt nog till följd av. den tunga bördan. Det tar lång tid och sergeanten hinner ilskna till ordentligt.” Pustande 'sätter Jo- hansson ner lådan. , . — Hörde "inte Johansson att jag kommenderade med språng? — Jo visst hörde; jag: de, men ' en förstår Ja sköj. ve Om sergeanten hade fun- nit något svar, . skulle det ha drunknat - i . mängdens jubel.” : Ser- "Ny version . Lärarinnan har berättat” IrKnel- sen'.om : den 'barmhärtige . -samari- ten... Hon frågar” därefter : barnen vilka som kom . förbi på vägen, där den slagne mannen låg. Ja, en del visste, att först. kom prästen kök och sedän leviten. . — Och vem kom; då "sedan, frå gar fröken? "=. tv — Alla räckte upp handen, till och med, lille Knut, som inte bru- kar göra något väsen av sig. :' Nå, Knut, säger, fröken, vem vår det då? H — Det var de fröken! ee redje , mannen, . Familjebile en. Fåbodar får- telefon j med : Ruth Ljungman: En: bussresa” mellan; D= (DAWA HAR VAKNAT, Det märks inte: mycket i de tysta d hotellkorridorerna, na har ar Ekter morgontéet få vi tid ven 7 pratstund på verandan, Ing. G. 'är redan uppe och gör oss sällskap, Han har inte varit hem- ma hos de 'sina på: flera år och vill gärna höra från Sverige. Det är ' intressant” satt "lyssna, "då vår börjat. ” landsman ', försiktigt . uttalar sina tankar om förhållandena 1,'landet. Han har Ordnat med platsköp åt OSS på bussen, och i rätt tid' kom- :| mer två garrys för att ta oss med till busstationen. : Vi kliva upp i de » tvåhjuliga kärrorta öch tycka synd om.;-de - magra hästkrakarha, som dagen. lång” ska piskas fram i'het- tan och "dammet, . Det vita: Dire! JDawa Juock ski men i sövér ännu bakom stängda Fäbödarna i Älvdalen : att förses med telefon för att sät-. tas. i bättre förbindelse med ytter-] världen. Jordägarnämnden, som an- ser att 56' fäbodar: där kreatur | finns Under sommaren bör ha test lefon,. kommer. att. deltä" i +kostna-, gonpigga kvinnorna "bi å” elegant derna, som nog blir, ganska stora; eftersom . det rör sig; om minst 2007 km, nya ledningar: Invånärna. på Anholt) Har under de "senaste." dagarna ”varit upp- skrämda över. rykten.att främman=/ de spioner släppts: ned På ni med] fallskärmar: Polismannen jön: fick ”Köntakt ed en Than som. ned" bestämdhet: "uppgav Sig i- fredags ha sett en fallskärm "över söhs nor- ra; del; Då. varje spår . emellertid |. var”: ; utplånat, "såg: man: sig: ingen annan råd" än att . rekvirera ' polis- hjälp" från: Aalborg.” På söndågs- kvällen . gömde: sig: tre:'man från” främlingspolisen i -en skogsårnge; där 'fallskärmshopparen blivit sedd, Vid uppgivet klockslag uppenba- ; rade sig' hundratals starar som slog" sig ned över dungen. "Vid nedsla-! get 'såg flocken precis :ut som en fallskärm : som, ; utvecklade sig i får” Åter ' tillverka Västtyskland med de: myndigheternas samtycke. - Det ärj emellertid inte: fråga : 'om vanliga | skjutvapen utan "om. ett ”skydds- I ” som” endast tjänar: till att” oskadliggöra en :angripare en kort stund." -Ammunitionen består: .av patroner med en färgad ; vätska som framkallar . andnöd och -tår- bildning, . varjämte färgämnet ef- fektivt ;. ”märker” "den : beskjutne och därmed ger. polisen viktigt. be- vismaterial,, . :| vudena:: skydd.' Kvinnornas klädedräkt är | resenärerna , stilla, ' i! da slätter, ” >” ällierade: en v och täta" men det färgade. Dire Dawa är på benen. Det är: ett! nytt folk" man möter här, ”närnligen de högväxta och :' smärta. sorialiern. De” mor- sina bördor på huvudet; Mödrarna bära 'sina' . små på ryggen, fast- bundna i schammarj, som de knyta över bröstet, -De små 'guppande ”hu-, tyckas, ”inte. behöva sol- mycket färgrik med vida, släpande kjolar, och. luftiga slöjor; Sil diga I halsärna. : ff > Busstationen. ligger delen; av ' staden. till; när' de" resande"ta plats... med. alla. sina - »knyten och ”bylten. och korgar." Vi få våra biljetter. av den beundransvärde khotell-boy; .” ser i denna. villervalla, Vid ratten” sitter 'en svartlockig och bredaxlad i italienare. : Då; han :;startär:: den "fullpackade bussen bli de oroliga Med . hög fart lämna "vi staden: bakom oss, Vi följer; den " slingrande: vägen "över uttorkade” flodbottnar : och törbrän- : Här "och där spänner araply-acasia' ur: sin egendom- liga: krona "över. det; torra -gräset, Denna trakt tycks. inte ha fått nå- got” med ' av: regnens överflöd i högre belägna trakter... Då wi. när ma. Oss, bergen, söm stiga, brant mot höjden,» är. det ..agaverna,.'som ge sin, prägel åt landskapet. Manshö- gå breda de ut sina köttiga blad åt alla båll” Plötsligt upptäcka vi-en bergskulle, 'som tycks ha: fått: liv. Det mylirar av" grått bland.'de: grö- 1 d | | EXPERIMENTFLYG. Ett experimentflygplan kallar. I . sitt nya Hawker P. 1052, ett realtionsflygplan med . stärkt 'bakåt- svepta: vingar, påminnande om marinens ”Sea na buskarna på den rödbruna: mar= "| bussen,” en Det "går livligt som ensam lyckats "hålla våra fyra plat-,) "näm, att färdas på.: "doch en hel del ruiner. | Harar; . IDire Dawa' och 'Hårar jungman, med Liu-O Ue längst till vänster; Öllsammans i Z med EN svensk sjuksköterska" på. väg till Harar piskt bergsmotiv från > Abessinien, ken! "Bi bet" tycks: röra sg. pet berget är fullt av skäggbabianer”, , säger min man, när de ivriga bars? nen" försöker "urskilja" vad det är, som -myllrar "och: klättrar: i berget. Tängre "upp ' bland bergen växer den i" landet sällsynta gräspalmen, Det ser ut.som om byarna är upp- hängda utmed bergens branter. De se” otillgängliga ut så här; på, av- stånd. Vi se resterna av ett ara- biskt försvarsverk. . Så. här långt in i landet ha erövrarna alltså haft fäste, Kurvorna bli alltmer ser- pentinartade, öch vi rusa fram ut- med de brantaste stup jag någon- sin sett, men farten minskar endast, då vi med knapp nöd fara förbi något mötande fordon, >>. [fee När chauffören: tar upp. ett brev, och läser, medan busseri rusar fram | utmed stupen, tysker jag, att vad som" helst 'kan' hända "på denna hiskliga färd, rien han är' tydligen? situationens herre.” Ingenting. hän= der 055, men ett bilvrak, som fast- nat i 'snåren” på 'sin väg mot av- grunden, :talar- sitt tydliga språk om "vad som inträffar ibland ' på denna "väg. ; Det känns" befriande, ' då en större slätt breder ut sig, när vi komma ut från ett trångt pass. Till vänster om vägen "lyser en! djupblå sjö upp det storslagna och: allvarliga '" landskapet": Vid dess stränder ”:« dricka: boskapshjordar, vaktade av - små ' ytterst torftigt klädda pojkar, som. förtjusta ropa och vifta, när vi 'dåna förbi dem, Den” storväxta. boskapen har väl fyllda fettpucklar och väldiga horn, Här ha” regnen tydligen gjort sitt, Ity gräset är friskt och grönt, Från slätten. komrna 'vi ini én skog av! eucalyptusträd. ::Mellan -deras hö ga stammar skymtar en större sjö med - rikt. fågelliv, "Här stannar ty detta är staden Hara- maya.” Här: finns ingen europeisk bebyggelse, "ty. detta : är Etiopien utan”. inblandning; :' En: del av. de resande. passa på tillfället att stiga ut en stund, medan bussen hastigt 'omiringas av ivriga. försäljare från stadens: gabaja, d. Vv. sv torg. De- ras . korgar . äro fyllda av läckra frukter och grönsaker, och vi inte” de varor. " Här uppe är -luften :en annan; '/ Man. andas mycket lättare, 'öch hettan känns mindre tryckan= de. "Vägen blir också mera: ånge- längre så nära 'oss, här vi fort- sätta mot målet för den långa resan +, över häv och Jand, provinshuvud- staden 'Harar, - där min man till- sammans 'med tre; andra svenskar - ska göra.sin insats 'i undervisnings- rhinisteriets' tjänst, förbi oxå jordnötter ' reser sig bland hyddor- ha, höjer sig landet igen. Från en av dessa höjder ser jag nu för för- sta gången Harar. För mina häpna blickar ter den 'sig 'som en 'prin- + 5e553, brunhyad som många av dess innevånare och klädd i- vitt och regntidsgrönt.. Behagfullt. utsträckt | ji det Hödande solskenet breder den 4. sig med sin" uppvaktning av > k ut majestätiska berg runt omkring. rades kom, Jag såg och — jag hbeseg- rar Ef S "Närmast 3 syns den europeiska de- len av staden med några få vackra byg gnader, :många skamfilade små | stenhus - med förfallna ' trädgårdar | Längst bort ligger det verkliga Häarar, urgam-' mal och oberörd sluter sig 'staden inom sin ringmur med de sju por- 1": tarna, de två minareterna' glimma i solen och den gamla borgen vitt- nar vom den etiopiska kejsaren, som införlivade 'den arabiska sta- den med sitt: rike. Detta' är alltså mot vita besök Haiok”., . Planet var : Byligen på provtur, då den här dekorativa bilden togs. Fö En engelsk författare, som än- skade att en av hans böcker: måt= te bli & till "och låta oss. att: fortsätta ned . vår verksamhet, åtminstone under” de för - den 'skull hado vänt sig till ett förlag i "Tokio, . fick . följaride svar från; garen: ”Vi har läst Er bok mede utsäglig njutning. Vi svär. ; vid" förfäders heliga | |, minne, att vi aldrig, någonsin haft a är ']: tillfällevatt? läsa . ett till Aden gråd'] ibeuridransvärt mästerverk. Skulle" vi nu publicera det, så skulle Hans Majestät Kejsaren befalla oss, att hädanefter .ta detta verk som mönsterexempel "och ' måttstock '— tiotusen, åren.” Det : är därför vi ser oss nödgade att av- böja Ert gudomliga verk och läg- ga det för Edra fötter,- varvid vi endast darrande kan tänka på det omdöme, som de kommande gene- rationepnä 3. skall ';.ha.i: beredskap, liga handling.” . Har någonsin något annat för- lag kunnat förmå formölera sitt avböjande svar till en författare d.v.s, han skulle inte längre till- pert. de, ändå tills den.3 jan, 1855, då engelsmannen ' Richard F; Burton! med livet i behåll gjorde” ett 10 dågars' besök där, vilket har på ett föngslande sätt ekildrat 4 sin klas. för” oss.spå >grund savyvår "brotts- hå sirligare än denne japanske.” ex- siska "bok, First: :footsteps in cast Africa. « Bussen stannar, på "den vita sta- Jens affärsgata, och när jag lyckats kliva : ur, blir jag välkomnad till Harar på klingande skånska av:en kän. pastor ; Min man presenterar. Det är 8; "präst, :och fil. moa språkgeni och matematiker, oerhört dmponermde + trots -sitt ipo”kansikte. Vi bjudas in i missio- hiss moderna Volvo, och på den |. k Casa Inci stannar bilen fram-] Ved stort stenhus med balkon-1. .' ri Bilden är ett. ty> I låtar: bli att öka vår: redan - tunga: packning med: deras -lockan- | "Bergen är inter:.. vi farit. byn Amaresa, där en liten 7: fabrik för tillverkning av olja:ur 7 som '" vårit så ogästvänlig , e, att de. som för- |; sökte komma in där blivit mördar |. vikingaättling klädd i|. vänliga t. En fullträtt i Sad on General. Janse håller styvt på; att soldaten skall tala högt, och . vid sina inspektioner brukar han ; förvissa sig om att de också gör det, Hände det sig vid en inspek- tion på Pansarregementet i Sträng-|- näs, att generalen gjorde ett tstick. "prov. Via komp, pluton och & grupp letade han sig fram till en liten mean längst bak och frågade: — Vad heter ni? ” - Um Larsson, general, vrålade den lille" mannen med en röst, som kom generalen att barna, |” | :'— Vem har lärt er att tala så : högt, frågade generalen. H : "Allt . befälet skruvade sig för. !. stås av förtjusning — här låg det fint till för generalsberöm. : i Min: mor, general, vrålade Larsson, "=. . Det oväntade svaret gjorde ge- neralen. till att börja. med litet ställd, men han fann sig och sade: — Heder" åt (denna kvinna... Jag ber om min hälsning .. ve . Tyå: blindtärmar... ». Telefonen ringde en natt "hos en ; känd läkare. : Den påringande ver- kade mycket upprö in fru är så sjuk, doktorn, ropade - han. » Det är. nog hennes blindtarm, ' så ni” måste - genast omma hit 1: a Doktorn suckade och svarade: men ge först er fru något lugnan= side... ommer jag i morgon» bit- Ntida. Det är inte blindtarmen ;.« "Den äkta mannen blev eineller- jtid ond "och : påstod ' bestämt att | hans "fru hade fått ett anfall: av akut blindtärmsinflammation; +." — Nu skall jag täla "om för er, svarade doktorn, :-som också höll på att tappa humöret, att jag ald- rig hört talas om någon människa tog nämligen bort er, frus. redan för: tre år sedan.: . j "— Ja, , men doktorn |inte samma frul ser es det är ger vå alla håll, som det ser ut. Överallt blomma :pelargonior: bland kända och okända blommor. Allra — Gå ni-bara och lägg er igen |: som: har. haft: två bliridtarmar. Jag] - Hur kan det. förres sig, ha .patent på moralen +Fandet? rresten konma att de morgonpigga ska: få » Det - är ' klart." att. det." "skulle vara. väldigt - röligt att vakna pigg och nyter i ottan och "” knappast kunna styra sig av ölå- MT "Djurgården s . runt. 'och så komma : rosig och lighet '; alt ', vandra”: skön till jobbet föremål fi egentligen med: moral och Ska . det konkurreras '. i: hero'sm . .- fast jag. personligen inte, bas i + ger. åt det: hållet. — så” X det -. annat” utom, imnöjligen bjälpen. Nu ' har då t. ex, komm i underfund "med . att. den föl ky ki väl, vi morgontrötta som okända hjältarna, vi som ”åront ' och år in: vaknar och inte brgils "per: hur via ska få” huvet + från Sö kudden. Och" ändå kommer; upp. och. i selen alldeles fom, ste. sen; dra v Hurivida äg bekant :' men 'det ä - eftersom ”.de' "fun ' länken. bära. är. en. djävul; rna har Supps funnit sängen är mig'inte” heller, pisalstepöfinning Den? häri Ida. : tan omg ”sovj | härstabimar dolt från - : vilket. jag inte” "tycker. hålla 'den' f en "dels är det. pri dan, "och sl varefter - ma vackrast finner jag ett bl persikoträd. vid ingången till huset, som ligger öppet och oskyddat: på ;'en mindre slätt. Vår vänlige lands- iran tar farväl och far hem till sin i missionsstation,' .- men ' en - anna svensk; mycket blond. och bläögd, är för Ett "hundralat bärn I i. "Kiruna. de t> Har fått ett. viser, och Det är vår granne öch min. mans ä: -arbetskamrat. . Värmd av jag > att försöka göra' oss presen» tabla vid en" måltid, Jag känner mig hemma i det Afrikahem väntat på sin familj. Jag. jänner Ja! det 'liv,. som nu 'sk örja, ; olikt allt jag tidigare upplevat. inbjuder; 2 tills AN i: sin våning. nn ärdebolla presenter lite; man ' ställt. i ordning, medan. han: bad dem ok int p in: hembygd, vilketd å Na 5 Jag en sådan" upptäckt Bkrlle jag bes vilket To helst” är avundsvärd s"sällskapstalang detta att "kunnä avlytte huvudet, id ak vid Mm ” dagsbjudningar, då man stä! för att hålla talet, som ata växla tar på, bara sätter huvudet mel» « plikten 'mot” det 'eånå” Jäger öre alla - andra Blikter, emedan de ättningen för att, de.än«- dra” plikterna skola . få betydelse. EN tliga mottagandet 'skyndar: brasiltanshe tidningskungeri. döktor Assis”, Chateaubriand;:; ol. a ön0no0 NEP DÖDEN LURAR LURA DÖDENS Säll ägarnas stolta behbg, . ty farten är. allt som tjusar 'en ratt-herre av idag! Där markerna vårljusa tiger ”: 4 svindlande rymd och ro; " den "sista modellen” inviger”, en blodstänkt evighelsbrol : De. mål — utan zZ rärande farten. som döms här i framstegens land, de har ju som bakgrund mest farten, . som 'Tusar tur wr nänniskans hand! . : "ANNONSERA. LAHOLMS TIDNING : foga dana Dn LONAR sIGT MN EN YYN SNI NNYINISSYNVYV YEN NN VSYYY TV Y VV.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.