YYvYV vyvvsgs NR meteeedöreane YYFYYFYYYYYYYFYYYTYFYVYFEYT SAR LD ESS RER D ER ERA YYYYYYYYYYYFYFYVYV USS NYNYYNYYYNY, se ÖNA PE SINNNNIIINS AA " Markaryds-bygden - . Laholms Tidnings lokalredakticn, Markaryd. Villagatan : Redaktör: SVEN B, JONSSON. Tel 150. "Auk . Genom” off., friv. auktion som åa stället förrättas, fre dagen den 12 maj 1950 från kl. 11 f. mi låter dödsbödel- ägarna efter skräddaremästare J Björklund försälja, dels fastigheten Stäg. nr 102 i Markaryds köping med: därå befintligt boningshus och ekonomibyggnad, beläget i kö- Pingens centrum, dels och befintligt lösbo, bestående, av möbler”, , samt. husgerådssaker' av, olika slag. i : ; | AA ”Iösöret lämnas tre mån: kredit för Kände ”solide z inropare mot. vanl. äganderättsförbehåll dock att sirop . upptill 5 kr. betalas kontant. . s Villkoren å fastigheten re genom. undertecknad. ; : Markaryd” den 4/5 1050. > fe .., AD. LUNDIN. Tel. 42 Markary' et tion: Jämnas vid utropet ”Närmar --"Kyrkogårdsnåmnden 1 Markaryd: platser. i. värdigt skick och satt. under fortsättningen av |” .växtperioden' hålla" desamma i" ans > och vård.: - Plantera blommor. på: gravarna! nl "Gravstenar, : :som på grund av sättningar bringats ur sitt "rätta ' läge, skola” omedelbart justera8.; "+! vå : Vt erinra om gravbrevens "bestämmelse; - att nyttjande-]é rätten till "gravplats "förver- "kas, om” ”densamnia. "vahvår dä komrnien 'Ock lämnade en. re dogörelse över . 'verksamhé" ten och ' bl. a.'noterade'vi att er:det gångna, året Haft 9 kurser, med 'samman- |' - "+ lagf 113 elever. och'6 lärare |: Kurserna "och antalet elever hår fördelat' sig på en man- lig 5" och ” kvinnlig" hushålls- kurs med vardera 15 elever, 5'Ssömnadskurser "med: Hille sammans 63 elever, I mank Slöjdkurs: med 13 elever samt en: lärlingskurs' för . Sni kare med 71 elever, ". > Den? manliga” hushållskur- sen "omfattade 75 timmar, öv riga kurser. förutom lärlings- » kursen omfattade 90 timmar N ad - ederezon II — tjänsten att: rekom; | lingen, Taguppställningen blir Åstig” Sjökvist, Karl Josefsson, "lav: alsvgäska fotbollsmatchen hinder pr tel, 88 Skogsgård; 7 digare” Bett. honom: rolla mn tr | änkor, LT.. Sf a I > | | | X ö . z : " A ma AM AAAAARAAMDIA EFETEUPTe ro Pe Sp Att A AA AAA AAA AAA öl och. den. senare 180 timmar. 1: lärlingskursen ingick 'föl- jande ämnen: : Yrkesarbete, leknologl, yrkesräkning ' "och yrkesritning. = Rektorn — för Markaryds Folkhögskola Melvin Berg- man , höll högtidstalet vilket kom att handla om yrkesut: bildningen,' där föredragshål- laren framhöll :att det är. ett svårt problem att lösa och han. vände. sig till .de närva- rånde : ungdomårna: och på- pekade: att 'i ett samhälle somm har blivit så specialise- rat och differentierat måste - också: utbildningen : vara: spe- cialiserad » o;' differentieran- de: I fortsättningen kom rek- torn , in. på .. Folkhögskolan och . han , uttalade den för hoppningen 'om ett gott sam arbete mellan den båda sko Torna, St : Efter föredraget blev det kaffeservering ' och : därvid blev de närvarande i tillfälle att. bese utställningarna av förfärdigade elevarbeten.. .. Inom :den' manliga slöjden fanns nästan allt i möbelväg, men även en hel. del prakti- skå småsaker. hade förfärdi- gats. och. den kvinnliga ut- ställningen. omfattade allt i fråga om. käldsömnad. En särskild > utställning : visade sedan lärlingskursens yrkes- ritningar.” "ov Markaryds körsällskap »der «ledning av, kantor - Ad. Adgård förhöjde stämningen med sång varefter skolsty- relsens ordf. överlärare Ste- fan ; Granström 'förklarade kursen «avslutad sedan han först delat ut intyg och pre- mier , -: | Pretaler” tilldelades ' fö öljan-Å uppmanar - härmed ägare av "gravar å församlingens kyr- kogård” att ställa sina .grav- "| uppstått 'i'en' motor: och att - jenna 'sedan slagit. eld:"."Mo- ; de i Järlingskursen: Edvin Södervall, "= Markaryd, ”Arne Öhrn,:.. Gällareböke, Anders Granström, - Markaryd; Stig Johansson; ;' Ulvsbäck; >" Len- nart Karlsson, Högaholma o. Arne” Johansson, ;Timsfors, » sö Ett hotande eldsvåde- tillbud går hos. Beve- +träprodukter i Tack.: :vare” :ett raskt ingripande. hann" aldrig |: förörsaka någ-| . Ägarens” hu stru ; hade varit" ute: i;fabri- ken; :varvid” hön - observerade " kraftig . rökutveckling från. den: del :av "källaren, där sprutladkeringsverkstaden : är”, inrymd, +" Hon, tillkallade omedelbart brandkåren; och därvid ' könstatérades' att :f el torn ': hade” intö. använts" un- g Fen släckte sh bb: elde Markaryd, Filadelfia + 19.30. off. .möte,: .Orlenius, säng och, musik, «> - "Timsfors," Folkets : hus 18 'barnmöte; - LP; Orleniug, : så; Fang STR Rästorp och Markaryds Södra, mr i spelar:;.4s ; Råstorp; men 'hågon laguppställning. har vi inte: fått från nägotdera” lagen, Markaryds Södra' som gjorde en "bra: match Å söndags! får väl hållas som sto. re: -favoriter. till” "polingen men. t fotböll:kan ju allting hända och det skall inte förundra om. Rås- torp tar sitt första poäng” på sön. dag... sj Södra Sunnerbö- Befälsutbid-. ningstörening "har träningsorléntering på "Sön. dag med samling vid förrådet kl. 9 fm, Banan lägges av. Robert Sandberg och start blir vid Sand- bergs i Ripe, Banans längd blir 8. km.” och 'de som vill avlägga prov för: fältidrottsmärket kan göra detta, Även andra prov som” kartläsning m, m kan avläggas. MIF:s orienterare; : | Pojkar, ” fickor' och nybörjare sämlas klo 11 på söndag vid Sandbergs , Sportstuga i Ripe. Karta finns att köpa, Se även ovan om, S, Ss. Bef. Ne Smålandsserien div, 2 2 Ljängby. &ruppen : börjar nu sjunga på "sista ver sen och kvar är endast förjande Spelprogram: - ; 7 maj: Markaryd--Strömsnlis- bruk, "Traryd—Ryssby, Harineda —Delary. re 14, maj: Strömsnäsbruk-—Tra. ryd? Timsfors—Markaryd, Detary Ljungby, Ryssby Hamneda, . "21 maj: RANN | bruk, Ljungby—Ryssby, Marka. ryd-Traryd, . Hamneda--Tims- Markaryds IF , spelar hemma d.v.s. på Tims fors plan, på söndag kl. 14' och har som motståndare Strömsnäs- un|bruks Blag, Gästerna har inte varit I klass med de övriga lagen utan ligger sist i tabellen. Fn uppryckning har emellertid kom- mit till stånd och i söndags fick serieledarna Ljungby B blott o- avgjort i Strömsnäsbruk. Vi hop. Pas dock att MIF tar fram sitt bästa spel, och räddar båda Po öpp: Brandkå: 80 Söndag: kl. |. Man -Det. blir "älminstone: två” värk i.den vevan. vill nög-Gene-' ; vad ha ett ord -med i: "laget; raen det : får. man" kanske : vänta -med till den 21 maj, då Hishult spelar bli Berievinnare. : Men'man': kar bara”. två? poängs försprång före Centern .och det gäller ”därfi : inte släppa någonting: frän sig: Men : Laholms” Bollklubb, som, är motståndare i morgon, är :också i mycket stort . behov av poäng och. kömmer säkerligen : Ante att släppa ” några ' sådan& ifrån sig: Därför: 7 är allt" upplagt .: för. en seriernatchen' hen LEK spelar. ; Matchen" "börjar. Kl 14 och LPK söämlas. kl. 18. 30: Kurt :Syeneron, Lennart : : Jönsson; .Sven : "Anders. Bon,” "Per ; Nilsson;: Kurt: Nilsson; : bin Nilsson, Bror | I: en. förmateh möts" kl; 12.15 de: båda föreningarnas B: ag och ”B spelet: "möt. Centern i söndags bör man "Kunna" göra” en. god ; mätck | möt”; ”getingarna” i Följaride spela | ja rö samlas kl: 1215 vid” Järnvägs: stationen?” Jan Erik: Trinäblad;' i stig” Allan Svensson, Hugo Ljung årg)! Kjell Nilsbon, ”ien "Förrateb och följande spelåre i sarnlas” kr 10.30 vid Idrottsplatsen för resa] med bil: FBR Jonsson, :Guahar Ljungberg, "Bertil ”Bengtsson;: Ru-| ne. "Andersson, Lars Olsson; Rag- nar "Svensson, Nils? Härrysson; måttan, Ty. om Hishult” vinn behövs det bara att slå Gehåvåd nästa söndag, så är det klart, sned seriesegern, Nå, detta är kanske inte:så lätt, Både Fi och Ge nevad kan spela "både vackér" och effektiv fotboll” och" "det kommer säkerligen ” till synes rr mörgon: Nisse : Tvilling. och" Nils Viktör och alla. de andra: halristadskano. nerna, som nu "klätt sig i ”Nygi. redräkt” kan nämligen konsten i Sven Johanason; / Dahlberg, Lennart Svensson, : är ne Persson, John Johansson, Karl Erik -Johansson, Sylve Hallkvist, Kjell Forsberg,. Lennart -Johans- son, Tuve "Bernholtz och .Ingrar der 1 reser till. ”Värsjö med. töljarde lag:.. Ebbe : Pedersson, - Ingvar Persson,, Artur Andreasson, Fid. vin Södervall, S. Ekdahl, Stare Tillberg, :- Ingvar Jaklogård, Er- land Joh nr, Ejnar Ped sort - VEINGE "MÖTER NYHEM HEMMA. - On. Hy. visserligen, "är färän' inte så TArne, Karlsson, Stig Nilssoxi. | 1 son, Ä Johansson, 'o. Nilsson, R R, Svensson, G. Petersson, F. Karls- | son, K.'A. Karlsson, B,- Johnsson, |” .. Hishults blag samlas kl.'8.30 : . ] för resa till Eket: J. G. Gustafs. son, I, Andersson, K, Nilsson, B. T Jönsson, S.- Karlsson, : Å. ' Svens- . | EG, A.: . Carlsson, T Persson, IT. Nilsson, . D.: Karlsson, E, Johans. son, K. Johansson; Ir Veingo. spelar. komma KR oc det, sålunda "pesvärligt” värre. Ta get. behöver poäng mén det" be. höver. Veinge också. På hemma. möter. då Nyhem. ”Detta- jag]. | ligger trea" från. slutet. och” har 1: > 'g det första tyska fotbollslag, fort mot Ala 2 Stadion. på onsdagskvällen, —' Tyske ” högeryttern som gästal mot mål, T. v. AIK:s Ivar Bodin: verige "efter N (a "kriget, "spelade! oats - försöker ett ”skott gån ; ifrån sig., Trots. att man får "stäl la upp med: "reserv för målvakten: Men- Erik: Nilsson är. säkerligen mogen för. att klära målet: för allt. för. närgångna: påhälshingar. :' Matchen börjar kt. 14 öch föl jande! . spelare samlas i god tid: Erik; Nilsson, "Egon Bengtsaon, Kkjen Österling,- Harry Axelsson, Arné' « Jönsson, ;; Stig Jacobsbon, Ebbe” östring, :'Helge.. Karlsäon, Arne. Nilsson; Anders ' Anderssoti' Olle Andersson, Ebbe K: riot denna. tär man "genom. besök Halmstad; 'Hellias. äro på "väg alt: "lägga upp och hår 'de” två ti- digaré söndagarna. lidit stor nec | ator: för: de. goda. Knäredspojkar. |] "Erik ökahsson. Hann. Hansson, Nilg Nilsson,-B- . samma, bu ? Erik; .Kärlsgon, hnart "Kärlsson,. Inge Verners- 4 "Lennart - Enocksson,', Pertil Karlhager, Karl Gustav Persson, Atle ”Johansion,. "Ingmar". Hd: Mundsson, ., Torsten -Johånsson, för Hageltorn, Gert: "Andersson. er, allra helst. mot gserietvåan, ch därför får vi hoppas att. Väl inte. släppa” några sådana |: nå att ramla” ur serien men. åran. AN. Johansson). | På. måndag - får Ysby. ett celebert besök, i det den 'be- römde ' hovtrollaren : Hector El Neco ;- gästar bygdegår- den, Hector, El Neco har vid rät "rykte som en av de allra bästa ” illusionisterha - i :hela Europa; ..och :vanligen ; besö- ker han. e idast . större” "orter. ide ambitiösa : Skogabypoik- arna; Men” Herbert! är i; fin :form och'det-är:ju' alltid en garanti, = ; Följande ”Våxtorpsspeläre" sam. lag kl:13.30," matchen börjar: kl. 147: Herbert” Kristiansson, ' Sune Andersson, <: Robert :' Johansson; Sven" Nilsson; Karl. Gustav Nils. gon!" "Egrön': : Andersson, : Stig : | Bengtesoön,:<>Jarl - Hammarlund, scn, Erik: Benj on;'' Knut Nils- tSkogaby- täller' upp. med: föl- : annar;' som: samlas kl. John ' Ottosson, : Ali Gunnar”! Andersson; Kurt "Andersgon, Rune Bengtsson; Torsten” Karlsson, Gunnar Brors- son; Bertil Larsson; Per Magnus. son, Harald Jönsson.» ; : -Växtörps Bots. a år I Pojklaget. samlås vå planen kl. 10 fm, för. match hemma. mot Skottorps Pojklag? Lars Gannär Larsson, Kjell: Uno: Nilsson,” Svén Pålsson, Lenhart Johansson, ' In- ge Leandersson; Lennart Petters- son, Roland Carlsson," Hans.Len: närt Carlsson," Arne : Bengtsson, "I EJjell Carlsson, Tore 'Johansson, Kuno Ji "Ingmar: Anders- Erik. Nilsson, . 2 yn. Pettersson, ; Telge Pers- on, "Jerker . Karisson, . Bengt Fonsson, Bertil. Segerström, An- Hers Karlsson, Karl ' Persson; Bruno Persson, Torsten: Jönsson, Känneslöv äpelar es esvär med att få två poäng med kg hem, allra helst som Skoga. y. "kunde "klara; av: I gästerna i löndags. Viskulle, tro att Rännes- bv inte: vill varar 'gämre, Föl tande Ränneslövstpelare samlas Å vanligt ställe söndagen den 7 haj kl. 8.30: ÖNe Ottosåsn, Olle Olle Pålsson, Sven Nils- n, Karl Eriksson, Bertil Uhlin, rtil Nilsson, . Åke ; Svensson, e Eobe -Bengtsson, Tage: Ottosson, 1. Jonsson, : Kurt / ”Sjökrantz. örhinder. anmäles Sin tel, 113, Buss "avgår till gsdalep från Ränneslöv kl. 8.30 och från Ysby, kl. 845. Efter matchen I Fimlängsdalen, gör bussen uppe Jan på Örjans Vall i Halmstad lör att. spelarna / skall få. tillftle Kornhults- IE," Följande A-lagsspelare "samlas vid planen” söndag kl... 10.00: för match mot B-laget: : Stig Stures. son; ' Rutger Almarsson,” Lasse Larsson, "Gunnar Olsson, - Tage Y| Karlsson, » Tage” Götesson,: Bertil |: Karlsson, '' Torsten :' Andersson, Bror Svånsson, Lennart Arthurs- Eon, "Sven ' Karlsson, Matchen börjar kl, 10.30, Följande B-lags, spelare samlas vid planen 10.00: Mander "Nilsson; Jan Hilmersson, John Arthursson, - Tage Jacobs. son, Sture Troedsson, Hasse Hå- kansson,' Sten Hjalmarsson, Einar Arthursson,' Holger Hjalmarsson, Sven Nilsson; Knut . Hjalmarszon, stig. "Hjalmarsson, - Kurt. Linde. berg.” vt ge lande ” spelare i Kornhults IK:s pojklag samlas vid affåren och i N. Össjö kl, 11.15: Senni m, Börje "Jol , AB sar Branting, Kjell Sturesson, Sixten Jungefalk, Göte Lindeborg Eric Håkansson, Tonny Turesson, Tage Brorsson, Stig Hjalmars. son, Jan-Erik Frick): Anmäl ”för- Hasse "Bengtsson, Sigvard :Nils- Y distriktsmateh i. "Dalsland — Tävlingen går. söm” nämnts 1 : Dalsland,' närmåre bestärnt mellan : Mellerud .: och Amål, > Hallandsdel- -tagarna åker via buss från Var- berg: till Dalsland: i:- eftermiddag klockan 15.: Med tanke. på att del= tagarna' får stifta bekantskap med en för oss ovan kartskala'1: 100,000, så : har vi: tagit ut” laget därefter 0; det är så gott som endast rutiné- -radé, orienterare; som: kommit med, Jag skulle dock tro att kartan är "ganska "bra så det" skall nog inte] bli någon större” svårighet även öm i nyttigt med -distriktsmatcherna nå kar kalor. Jag skulle tro”att Som -. är. ce mest ing: hemmastadda” »på 1::100,000;-' : det-. gäller. lagtävlingen i. Sen JT- - klassen, även 'om göteborgarna ' har tjärnspäckat . Bängs;. "För: vår del litar vi mest. på. damerna,. skilt individuellt" sett, då" gare; har :visat:sig -. : linan, I lagstriden dags vann 'de..ju. över "Skånes: och Stockholms "dar id: juniorerna” får = léke" öväntat "vänn Sve - fredagens båda inledande ' si ”gelmatcher' >” i Davis : Cup- : matchen mot Holland, "Lennart Bergelin . klarede lätt av Link >. med. . 6—3,.6—2,.6—1 och. lika > klart | besegrade ” "Torsten KH : Hansson van” ' Meergeren med = 6—1, 62 6-4 Bergelin. startade dåligt: och: lorade - två. servegame ; men -efter | "ställningen 2—2- började -han finnå' sig tillrätta och tog ledningen: med fina passeringar, Svenskens snabb- | het och precision var, vida över- "lägsen holländaren, ” Torsten ' ' Johansson snabbt ' tempo och set "på ' mindre "än en kvart, I -tredje 'set tog van Meergeren' tre raka games vid ställningen 4.41 till "Torsten, som -dock. kom :in' i' takten. igen och tog hem setet ried .6—4, k slog sin dare med startade : ll Sdistriltskampen I hoppas; och: tror: på en "trevlig resa . det. blir, ovant. "Det är detta som |4 att: deltagarna ” får "komma .ut. och 1. "lära känna ovan terräng och ova- r götebor-, ! "garna stora favoriter.'Senast'i sön- |. Are - Det blir ju "ovant för våra orienterare i i morgon men desto . i lärorikare, s säger sekreteraren i' Hallands, . orienteringssektion hr T, » Torsson," Lindome;- när vi kontaktar, hononi för att: få' böra lite ' om. stämningen i halländska; stigfinnarkretsar inför söndagens fem- ganska: läng bana 3 km. så det blit : nog ansträngande, men det. är ju i'slutet ' på : säsongen; :"så- de: bör vara vältränade, :.Vi;har- också ens: dast tagit ut äldre juniorer : för. att de skall" orka » med. uppgiften, De övriga” sträckorna är -12,5- km för seniorer. och 7 "km" 'för damer. Jag ee och att våra orienterare skall kun= :- na' hävda "sig i den hårda konkur< rensen, slutar hr: Torsson.: én” särskilt, "tillsatt. läkarvämand : till « amerikanska. .boxningsf bundet att Charles inte för nä sl skall ; :| undersökas på nytt efter tre mår hader.' Syftet med. undersökningen var: aft' utröna. om en hjäs åkomma. N skulle: tvinga" Charlés" a tt avbryta ” in.. böxarkarriär, . "Eno av, läkarna . - förklarade ätt man, konstaterat ett fel 'på hjärtat; men med lämplig be-"" handling och ' vila; skulle. -det kän. ske. gå att avhjälj . inte: säkert, om free Joe "Walcott . kommer till Tyskland för att'ställa ' tog hem förstå I upp mot Ten Hoff. Mannheimg pro= "os , motors vill. nu våra - -På den, säkra - ) isidan. och "har därför underhandlat ' : j med den: kände” tungviktaren 'Påt ; Comiskey, : Kommer Walcott', inte, oblir det Comiskey,' som får möta ': eri Höff, 'som ' under. alla" förhåls . landen skall få:sin: chans. till sin sta internationella matc LÖNDON: .Gre Mottram, Baish / "och Bose bildar "Englands : g. för: malchén mot "Ttalien. I Gregory är och” "bedömer 'spel från: baslinjen .och . bollarna med. hårda” drivts utmed ; linjerna. : På lördagen. förisälter DÖ-mal. chen' .med .. dubbeln, där svensk. paret möter van Swol/Rinkel, . F| Fk alymgiänen från 1912 död: - HELSINGFORS (TT — FNB). Den' kände finske spjutkastaren Urho Peltonen avled -på' torsdagen, Han var född -1893. . Peltonen tog I vid ;olympiaden i Stockholm 1912. 1912 :brönsmedalj i sammanlagt i med ; 200,24 meter och vid OS i Antwerpen kastade han med bästa hand 63,60, vilket räckte till silver medalj.” 1933 satte - han världsre- vana finska mästerskapet åren 1912, 13, 16 och 21 och blev tvåa vid bal- tiska ispelen 1914 Han starlide även i Parisolympiaden 1924 men blev då oplacerad, . : - därmed > ldra idrottsförbunden, som -har: klarat sig vara negativt inställda lingar, elle man lagets chansen, ätt” besegra de vältränad g opti: LONDON: En dland ”Lawmn Ten- nis Association”. Sar gjort en över. ' eriskommelse " 'med' :BBO:g : televi= . sionstjänst. För första gången köm- mer de störa: matcherna "i. Wim. bledon' att: visas -pr television och - det engelska tennisförbundet har . tägit avstånd från! de Sv genteniot en : television HN - ” PARIS: "Saard fotbollsförbund här Ida Av Bina täve > inlämnat en inträd : kord sammanlagt med 109,93' meter 5aarländerna "till: tävling därmed" och: förbättrade” rekordet" följande: år till: 111,55 meter (rekorden blev he dotk inte officiellt ' godkända), han "'" + Mycket:av den: un; hos fotbollens världsförbund > "FIFA - esansök; stödes av-det frarska NH nde | "Fransmännen: har r lovat .att hela sitt inflytande” "för ätt älpa medlemskap + i : till" .internati i LONDON: d ng ity segrade den 18-år] e. Desmond. - Williamson med tiden Vv 23,6 | 1 ett OPP. I England” väntar man” sig ge löparer; som eb lärnlöparen: änas av Sen, ur Bro gaml god Tpertoar! av: trollkonster Det ' är svårt att nämna det ena framför det andra. . Till de märkligaste hör nog i al- la fall cigarrettricket och de magiska - järnringarna.' En trolleriföreställning ' av El Neco är faktiskt något, som man. inte. bör. försumma, : varje fall inte 'om Man e I kan, inte Tärda vara utan "LAHOLMS TIDNING. så gör o88.— och hönom; det ' mm RH BB AA Mm Am mu
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.