, 2” Yvyv? LAHOLMS TIDNING : Måndagen: den 31 juli 1950. | Laholms Tidning Smedjegatan, Laholm Eedaktör: GUSTAF BERTLAND Dagligt nyhets- och an- nonsorgan för Laholms stad och södra Halland, Markaryd samt angrän- , sande delar av sydvästra | Hj Småland och nordvästra I Skåne, Telefoner: ' i ” Redaktionen ...'... 300 . Redaktör G, Bertlands bostad .s.csscerse 19 Expeditionen och an» - nonskontoret .... 299 Annonschef Axel « Larssons bostad anknytning ... frenumeratlonspriser: Helär 19:-—, halvår 10: 25 kvartal 5:50, månad 2:06. Annonser till: första sl fan mottagas Icke; [| Annonsprisot: ok ia Före text 21 örö'pr mm j Textslda.. 23» 5 > av Under rubrikerna! Bort: Fire 18 öre pr my, sn 20516 Min älskade make och vår käre far, Lantbrukaren i I Johan Nilsson + den 6,8 1886 lämnade oss i dag, djupt sörjd och saknad av oss, syskon samt övriga släkt. " ingar och vänner. A Rännenäs den 29 Ad 1950. JANNA "NILSSON ' a rs Alltid så lugn och stilla, ”Tålig och god du var, så skall vi alltid dig OCK minnas, Sov gott. käre make och i vigael.. och födelseannon; ser 8 kronor, . 10 proc, förhöjning . för ” annonser e ef . ter kl, 8 fm, till införan” de 1samma dags tidning: För hänvisning till och svarä emottagande deb'” teras 50 öre; oi -10 - procents förhöjning lördagar och, dag före helgda; biteras med 30. procent "" för annonser beordrade 1" med petttstil.' s "| > Vår käre far [Hjalmar Josksson har : lämnat: oss, ..66: år gåmmal; sörjd och saknar av oss, broder, svägerska, "” brörsbarh; släkt och" . vänner, ishult den 29 juli 1950. STINA o, FOLKE... STEN o, MÄRTHA BERTIL o RUTH |: .LISSIB 'o, ERLING | Barnbarn, ... SS : dem, . söm '. önska övervara.” :jordfästningen meddelas, : att denna 'äge Um & Hishults kyrkogård "torsdagen den 3 aug, kl. 4” em., Meddelas endast detta sätt. För Min älskade Make. ' vår ' käre” Far och Morfar Carl. Nilsson ävled mugnt "ock ”stilla i dag i sitt Tl:a levnadsår, äjupt p . sörjd . och. saknad, . Skottorp,. den 30 juli 1950. . AUGUSTA! NILSSON ”Allie och Gösta . , Karin, Karl.Gustav .; " Greta. och Gunnar . Inger-Lena, Britt-; -Marie,. Lars Bruno, . "Alltid så lugn och stilla, tålig och god du var, "Så skall. vi alltid Dig minnas, -sov gott käre : make och 'Iy far! .- Härmed tillkännagives att or fröken - : Neta Pettersson + avlidit i en ålder av nära . 84 år, sörjd och saknad av Loos OS a: Pershult den 29 juli 1950. M Släktingar ' 0. . grannar, elgdag. N PRISFÖRHÖJNING 4c- HATTAR och SLÖJOR ett : förnämt. 'och värdigt . utförande. : ” EKWALLS EFTR, - Asta. Söderberg : Tel," 586 Laholm 1 . Andréns Begravningsbyrå KISTOR och SVEPNINGAR alia prislägen. Allt ombesörjes Stortorget, Laholm, Tel, 89. Sommarbostad Mellbystrand Tel 89 so a HoMD M I ST SCHREL STORA EVENEMANG häl 4 PREMIÄR SURE Ge, : i KVÄLL. MÅN DAG KL. 8.15 Galapremiär i I Båstad) [| 4 > En cirkuskavalkad :m. världens : bästa artister I MORG. TISD. 2 STORA FÖREST. KLANG TENE Halva pris. É bare] KL. 8.1 AVSKEDS-] .-FÖREST. Kassan öpp. fr. kl. 11f mu Stall, vis. tisd..11-1- É "STORT. GÄSTSPEL. ONSDAGEN 2 AU TORSD. 3 AUG. KL. IMARKARYD [| G. KL: 8.15 . : 5 MAT. o. KL. 8.15 BESÖK LÖSOREAUKTIONEN . i morgon. kl. 10 fm. efter framlidna Fröken 7 Carolina” 'Berg- ström, Gamlebygatan ' 8,. Laholm; varvid försäljes ” "ett ' lösbo, däribland åtskilliga före mål med antikvärde:' Laholms Inkasso-” & Affärsbyrå ;-; Tel. 80 "MANDER "större CARLSON. Tel. 80.” > Sigfr. E.” Anderssons”. ”: Begravningsbyrå: i . Ganitobggaton, / Laholm. ny ”Klstor, "Svepningar ; til platsens bill'gaste Priser ' It ombesörjes, ..: Tel 175. se on NV "VID DÖD YFALL. : Vänd Eder till= 0: Veinge Begravningsbyrå. ' EKrapsar, Buketter, Frepningar "och Kistor = I I "ortens ' lägsta priser ' | Blomstortörmedling till. in. k och Utlandet, -- - Hämtning från dödsorten ” H i utobesörjes, : vel ge: Möbalaffär.” Tål. - 8. MNssons : BGRAVNINGSBYRA Tel, Se Ränneslöv Tel. £8-> FVallberga , ” KISTOR och TILLBEHÖR . 1 alla prislägen. Hämtingar & dödsorterna. : Undarkar från prissteapet.: Enly PKN:s medd. 1293, gällande fr.o.m. 31 juli 1950, har ytterligare gjorte visea' undantag från prisstoppet.. Medd. kan rekv. från priskontrollnämnden. 4 FOLKHUSHKÅLLNINGEN j SN fastetällda” PKN i Högsta priser på bomullstrikåvaror. -- 2 [FOLKHUSHÅLLNINGEN ddelande 1281, gällande fr.o.m. 31 joli Sön Medd. kan hämtas hos de kommunala kriaörganen. : MODERNA Högtidskläder |: Hägerströms' : ligt: språk. eller. vad : beträffar ådagaläggandet av skandinavisk enighet, Just danska nöterna” 'avlämhats, har en” Tysk: sflotteskader strukit p längs” svenska, 'tiotrlandskusten på ': « blott > sex? sjömils avstånd 2. Tel..188- Laholm, anser "DEN 31:JULL: 00) Allt -ombesörjes, ' TANDLÄKARE "AXEL'N ILSSON Medlem av Sveriges Tapdlä- -kareförbund. - : Mottagninger inställd t. o. m. Pojklags match å idrottsplatsen sz 1 kväll kl. 19.00 Trönninge Laholms BK. OF 0 TBOLL: ' Hisbults Idrottsplats” Tisdag kl. 19 ASLJUNGA SK— HISHULTS AIS bh. Att. hyra Man tum - nybyggt, modernt, uthyres . till skolungdort. E. Trollér, Gamle- bygatan 16, Laholm. Tel, 816. | "Borttappat - Enljus poplinrotk borttappad . å vägen Hishult— aholm; 'Hittelön. Hänvändel- se till tel. 50 Svenshult, ' ” I HALMSTAD säljes lösnummer av Laholms -: Tidning 1 Pp ationen i "Ocköp Östersjön 24 " Sverige : och Datimärk har i Moskva protesterat mot ryssar? nas i : självtagna' rätt "att utan vidare utvidga Sovjetunionehis territorialvatten” i Östersjön till 12 sjömil. :.: Denna olagliga 'ek- pansion betecknas i de svenska och "danska noterna rent' ut våd "nämligen ockupation, 1 den” är, av fritt östersjövatten. Sovjets egenmäktiga utvidg- ning av ”territorialgränsen, vil- ken 7 utan att ens andra länder avi- serades, har betytt: diverse oi trevligheter. för: svenska " och: / Den ' innebär danska fiskare. ju också . intrång " på > månghundraåriga rätt att fritt driva sitt: näringsfång” fiske på J Östersjöns fria vatten. deras Territorialgränsen -i -Öster- sjön har hittills varit tre och vid vissa 'stränder fyra- sjömil Sovjets ockupation av. Öster- sjövatten betydande. ; De svenska och danska no- terna överlämnades vid samma tidpunkt. < De "hade i. allt vä- sentligt samma lydelse, 'Gläd- jande är, att Sverige och Dan- mark på detta- sätt uppträtt gemensamt "är: sålunda ganska i denna för dem gemensamma angelägenhet. Över huvud taget är det alltid glädjande . med skandinavisk sammanhållning, utåt — såväl som inåt, Noterna” till Ryss- land lämnar intet övrigt att 4 5 kusten : på blott sex..sjömils av: som bekant -: : ägde. rum; sig” "sålunda ha Fäppbringa fredliga Svenska" fis- kefartyg, ända, till tolv; ; sjömil dan dé sänder. egna: örlogstar- tyg att :”nosa” på: den." svenska från själva” stranden... Ryssärna |. . från Ysby, passade därefter på tillfället att till skådespelets författare, dess Skådespelare, regissörer och arrangörer fram föra ett tack för att de bjudit På lärorik och bildande under- hållning. z Lagabygdens Barnkoloni- förening = Co oc Traliktillstånden. "Tjärby Regeringen har ogillat av å- karen Malte Nilsson i Genevad anförda besvär över att han vägrats "i sin åkerirörelse in- sätta ytterligare ” en 48 tons lastbil. Biograferna | -Hasstov SR (BUN TARZAN ' Or KVINNAN "CFRÅN. HAVET | B Il Oj med Johnny .Welssmulior, höll i lördags ord. n träde. Styrelse! och revisions- berättelser godkändes. Förra året vistades 38 barn vid kolo- nin.: Hälsotillståndet var gott. tillfredsställande. Till styrelse- :| ledamöter omvaldes fru Augu- sta Larsson, Veinge, lands- tingsman .Verner » Andersson, Köpinge, överlärare Carl Carls- son, ”Ahla, och distriktssköter- skan ; Ulla Carlsson, Knäred, Revisorer: bokhandt, : Einar Lindgren, folkskoll, N. Öhnell, Laholm. ... Styrelsen » återvalde till: ordf. ' landstingsman. An- dersson, v. ordf, apotekare Eg- rön Hanson;.: sekr,' överlärare Carlsson : och kassör fru Val borg Fries, , sa "ör Fyra flickor från Malmö : På äventyr. ER ungdomlig kvartett även- tyrslystna -'Malmöflickor: ham- nade i förrgår hos Värnamo- Polisen, : sedan efterlysning: ut- gått från Malmö att flickorna försvunnit från sina hem. iDe' fyra flickorna, som är". i 14—16 årsåldern, hade sålun- da 'gjort överenskommelsen att . rymma hemifrån och se sig om -landet ' och i onsdags sattes planen i verket, De tog: vägen över Hälsingborg, där de emel- lertid - > haffades : av” polisen; som ”' skaffade ' returbiljett till hemstaden, De reste visserligen till: Malmö på biljetterna men i stället = för att uppsöka sinå hem . övernattade Tymlingarna i det," fria ' nästa ;. natt ; för att sedan fortsätta” liften. norr- över. ' Med "en lastbil gick färs den över Hässleholm till. Vär- namo, ”. men” chauffören anade oråd och satte av flickorna var- efter han anmälde sina passa- gerare till. polisen. Rymlingar- nå sitter nu i förvar i Värnamo Motivet till 'rymningen tordel' uteslutande vara. äverityrslyst- nad. Svensk frukt skyddas mot len, och" päron upplyser kansli- chefen ii priskontrollnämnden. hovrättsrådet .: Dahlin, att nör- malpriserha kommer, att 'gälla under: den. allra. första tiden ef- ter.:i-det ..denna” svenska frukt har. kommit:i marknaden. -Se- dan blir det fri prisbildning:; Jordbruksnämnden " kömmer stånd! ., Sovjets... östersjöpolitik | > tar .sig: i sanning "märkliga ut- tryck. I Rysbarna "synes " varå benägna : att betrakta" Östersjön som eft a ryskt. innanhav. : Från Amerika har, det. med- delats, ätt USA: skulle 'stöda Sverige och "Danmark, om frå- gan om” "territöriälgränsen dra ges - inför Förenta. nationernas säkerhetsråd, . Ja, att "USA, så : skulle göra behöver: vi inte betvivla.” Meddelandet från. A- merika kan . betraktas som ett försök att”få Sverige att ta” upp frågan: i FN. ,' Härtill här ju Sverige och Daninark fullgoda" skäl” Dock torde dessä länder de facto vinna föga med" en så- dan hänvändelse. I varje fall ätt sätta i: gång med en under- sökning....: med :änledning-- av fruktodlarnas framställning ' om åtgärder, > som. under höstmå- än. skydda den sveh- rukten , mot konkurrehs från den utländska fruktimpor- tens” sida. . Genom. förhandlin- gar "med "vederbörande. import- länders ">" handelsattachéer +. i Stockholm skall man; upplyser nämnden,” söka fördröja impor- ten av. utländska . . äpplen så och resultatet av verksamheten I - FÖDELSEDAGAR - 50 år' . vo " fyller” i - morgon trädgårds- mäst. Gunnar. Karlson, Hem- meslöv, Östra Karup, Född i Värestorp, Ränneslöv, utbilda- de sig K, till snickare. Han vär en tid bosatt i Knäred, flyttade 1931 till Hemmeslöv och inköp- te en fastighet, där han nume- ra sysslar med .grönsaksodling, HYLLNINGAR. Ne —F Jantbrukaren och bygg- mästaren ' C.": A. Olsson, Ahla, Laholms :landsförsamling, blev på. ' sin 80-årsdag på söndagen föremål. för. hjärtliga hyllnin- gar. Barn; övriga släktingar. 0. vänner : uppvaktade . med pbre- senter,.:. blomstérgrupper,: kon- tanter, och ett.flertal telegram. anlände. "AKTENSKAPSBETYG a Äktenskapsbetyg har : utfär- dats > för : joräbruksarbetare Karl ' Einar : Carlsson, Norra Össjö," Hishult, för äktenskap med fröken Maj -Britt Hahsson, Gösta ' Karlsson, - Veka, > och Greta, gift med lantbrukare Gunnar Karlsson, Östra Karup, samt barnbarn, Pjolmar Jacobsson, "Rese- handlanden Hjalmar Jacobsson, Handskholmen, . Hishult, har avlidit i en ålder av GG år. / : Jacobsson, var född i Handsk holmen den 22 febr. 1884. Han började med sitt yrke redan i unga år och innehade dessutom under. en tid-även lantbruk i Handskholmen. .. Med - Hjalmar ' Jacobsson bortgick en runt om i bygderna ' känd: man. Intelli- gent, ' sympatisk ., och gladlynt som, han var till sin natur skaf fade ” han :. sig > många vänner. Trots. att han oftast befann sig på resor följde han noga med händelserna :. i, sin kära hem- bygd . och gick. någon gammal vän bort från jordelivet så has ; han> alltid förmågan att kunna nedskrivå "några ; vackra och . betecknande, minnesord om den bortgångne och hans livs= gärning, J. medarbetade emels' Janåt i LT och hans alster läg: tes gärna i bygderna,, Då hans Hjelmsjö Örkelljunga; | Nos DÖDSFALL | "Carl Nilsson, I sitt 71:3 lev- nadsår avled i går f. lantbruka- ren. Carl Nilsson, Hallen, Skot- torp.. ledd Kv . Han var född i Veka och. eh av de maj fyllde sjuttio år och då var föremål för ett längré om- nämnande i ;Laholms Tidning: Sitt . jordbruk :i Veka överlät Carl Nilsson för 29 år sedan och inköpte då en villa i Sköt- torp, ' där: han och hans makå sedan ' dess " bott. : Unider sin krafts dagar: var Carl Nilsson en dugande jordbrukare och "då deltog : han.. även. i . kommunalt arbete och innehade andra all- männa + uppdrag, Personligen var han alltid vänlig, hjälpsam och sympatisk. Sedan han sla- git sig ner i Skottorp har hän hållit sig "mer i stillhet.” Hän efterlämnar .. såsom ”" närmast sörjande utom maka två dött- rar, Aillie, gift med lantbrukare långt det. går, enligt handelsav- talen, JN söker. alltså ifrågava- rande .importländers medgivan- de att uppskjuta licensgivnin- gen" för importen av: äpplen så länge som : möjligt. Rådig banvakt- frälste många ' ridhästars liv. od är det klokast av oss att avväk- ta' "det. ryska svaret, innan: frå- gan drabes inför FN. DIN -G. BL. LAHOLM Krönikespelet Friskyttarna - > -gavs i: går kväll för tredje gången på: Karsefors festplats. En publik på inemot 700 perso- ner hade infunnit sig...” Även vid . gårdagens - föreställning skötte sig' de unga amatörerna utmärkt bra: och skördade ock- så välvilliga applåder. Efter skådespelets slut över- lämnade Harry Johansson, Lya vid ett kort tal blommor till förf. Pehr-Linus Nilsson, vil- ken därefter med några ord re- dogjorde för sitt syfte med skå- despelet '' samt tackade för den välvilja som visats honom. Kyr koherde Elis Heimgård, Nåås, kiosken vid Österbro, önska" vare” sig i i fråga om m. tyd-] Dalarna, vilken £ ö. är är bördig dr tack” vare en kvinnlig ban- vakts : sinnesnärvaro avvärjdes på > torsdagsmiddagen én svår massaker på en flock hästar, tillhörande : Skånska - kavalleri- regementet i Hälsingborg. ' =. Hästarna, söm betade på fäl- ten runt regementet, hade bru; tit. igenom staketet och hamnat på banvallen, där de i' galopp rusade mot ett persontåg på väg från Hälsingborg till Än- gelholm. Tåget hade : stark fart och närmade 'sig en övergång strax norr om staden, ”där bom marna .var fällda. Tjänstgöran- de banvakten, fru Nanny -An- dersson,. lyckades då med sin röda flagga stoppa tåget just som de första i hästflocken ha- de nått fram till buffertarna. Sedan hon lyft bommarna kun- de hon även mota ut djuren på väger! där de i vill karriär sat- te iväg mot Ödåkra. ' Personai från regementet tog sedan med hjälp av jeepar upp jakten på djuren, som först :-efter ett drygt arbete kunde infångas. . 3 I konkurs "har vid "Halmstads rådhusrätt försatts ” dödsboet” efter hand- länden Bror Valdémar Persson, Halmstad. : - Båstadsfli blev kar drottning, - . > : | . Blomsterkarnevalen, i i, Båstad fortsatte i. lördags och avsluta- des i går. Flera festliga och ori- ginella ekipage, bland vilka .:en liten vagn: med en liten söt flic- ka som kusk och -en collier som | häst väckte -störst uppmärk- samhet” trots att Max Hansen med barn, blomma och bil del- tog : festtåget, - Karnevals- årottning blev. Erna Eklund, Båstad, och hon fick vid final balen å 'Malens restaurang möt taga ett förnämt smycke. den pågått väckt den. största uppmärksamhet och publiktill- strömningen till festplatsen har trots - mindre - tjänlig väderlek varit stort. | ill kyrkoherde i Ängelholm doch /Mubka Ljungby valdes i går den i an- dra förslagsrummet uppförde yt ministern Yngve Werger,- Lund. W.. blev. våld med en syhner- ligen: stor röstövervikt. : domk trillingbröder, vilka. 1]; | Vårdhemmet - Kar I nevalen har," under de dagar RE gamla ' kära 'brandomshem " + Handskholmen = för ; någon tid sedan'. ödelades genom en för-' ödande . brand : gick detta hos hom djupt till sinnes' och sam tidigt ' var hans' hälsa på” istå tiden mindre god. > - må Närmast > sörjande " äro fyra barn, Sten: köpmah : och ' Bertil chaufför 'i Laholm, Stina är gilt, med montör' Folke Berg, Stock Holm och 'Lissie med hr. Erling Linde," Mandal, . Norge, Sörjans . | de. äro dessutom; barnbarn bra ” der; : £,:lantbr. Edv. Jacébssön, Handskholmen; " svägerska samf . rorsbarn, = Johan Nilsson, I 1 en ålder av nära. 64 år avled Tlördägs i sitt hem: efter”: "omkring ett halvt : ärs' sjuklighet. lantbrukareri Jot han” Nilsson, 'Pilagård,: Ränr näs, Skottorp,' :: osv, XNilsson,'.. som . var.» född « Skummeslövs "socken, "var und . der många år. kördräng på Rän. nenäsgården, För. omkring 15 år "sedan - inköpte han ' det. dant” bruk. som han innehade till sin död.;' Han efterlämnar. minnet av :en arbetsam man, snäll: och: sympatisk, som lugnt och, 'stilfa gick sin väg genom livet, irVid > båren stå:som” närmast sörjande 'maka, fyra söner och sju döttrar, barnbarn samt två bröder 'och én syster, ” "Neta Persson: Ten ålder" av nära 84 år avled i-lördags på i Laholm fröken Neta Pettersson : från Pershult, El väntorg : M "Den. "börtgångna var vad; ä Pershult, där hon och. én bro- | det. under en del år inhehade föräldrarnas lantbruk. Fröken , ” Pettersson . efterlämnar minnet av eh i sih krafts dagar arbet- sam och duktig kvinna. + När- mast: "anhöriga + äro svägerska och: brorsbarn på. Nya Zeeland samt . kusiner | i Våxtorp: och Hishult.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.