3 ryvyvy YYVVYYYYYYYTYYYYYTYTYYYYYFYTEYTTYY FY YT YT Fv YY TY YT FTV OYT VRT SYYEVYVT ES v ORT EV YT YTAN EYYTPYYETYTTYY TVN vr ren | P2T- EAHOLMS TIDNING "TN. SER Le nr >. "RADIO Måndagen den 31 juli ” Biksprogrammet: - "6.15 Vardagsmorgon, Därefter? | > Grammofonmusi "620 Nyheter och väderlek, DR I efter: Grammofonmusik. i 7.40 Morgonan akt, Bibelläsning och hön, (Vi jö) 78.00—8.15 Nyheter och väderlek! "12.00 Klockspelet i Stadehustornet; ' Dagens dikt, Därbfter; Sång av Ethel Lilja, Vid flygeln: Inga farrotröm-Andreasson, 7 Malmö. « ;: f. 30 Nyheter och väderlek). « 1245 Mitt i säsongen, 2.55 Tidsignal, 13.00 Underhållnin gsmusik av ) Elitkapellet,. (Göteborg) NV PI0T100 Ett pie kopitel ur sÄren en, A Björkland. Öpsläming av” Ingrid] « Borthen, (Göteborg. 27.00 Väderlek, - . 1710 Vislakmposttisner vad ” av Nora Baranowski, Vi d lys fom, Boris Linderud, (Hälsing- org. 725 Vädret & juli, Översikt” av "| C.J. Östman, (Härnösand. t HTAD Grammofonmusik: 1. Uj fands regementes marsch (C.A [ängen den 2. . augusti: Iksprogrammet: a "615 Vardagsmorgon, Därefler: ” Grammofonmusik, 30 Nyheter och väderlek, Där efter: Grammofonmusik, = - 40 Morgonandakt, Lektor rald Lindström (Borle) = 18.00--8.15 Nyheter och väderlek, 0 Klockspelet i Stadshustornet, agens d dikt, Därefter: Grammo-' zTonmi 22 Nyheter och "väderlek, . Hälsan framför a Labos 7 tor Sölve Widell 12,55 Tidsignal, » 13.00 Gammal dansmusik äv Karl ' Grönstedts kapell, 13.30—14.00 Husmorshalvtimmen: . 1. Hemtvätt i USA. Föredrag av; amanuens Carl Galfve, 2. Ak /tuella minuter, i 17.00 Väderlek, 17.10 Barnens följetong: Ivar Wahl-; gren läser ur Gustaf af Geljer-. - stams bok Mina pojkar, . H 17.30 Från Svenska Jazzklubbara Nnas Riksförbunds årsmöte i Öre-! 4 bro, 1155 "Radiohjälpen 92019 50, byss Nnarnas önskeprogram på gram! « mofon. 18.55 Meddelanden, . 4 [000 Nyheter 0, väderlek; Dabens 1930 Vi spelar. för er, Medyer=) kande: Svend Asmussen, o. hans musikkår, 'Di Göte Grahström.! 2, Schottis ska” de” vara (Egger- Correll). Gretli och Ruedi Egger, sång, Walle Söderlunds ork. 3, Minuet in jazz (Raymond Scott). Charles Magnante;: dragspel, 4, jrvå hjärtan och en åra, hambo ) (Rino-Fritz Gustaf). Sigge First, ” sång. Sven Rinos ensemble. 5, Pianopotpurri' D97. Charlie Kunz, piano, 6, Mona Lisa (Livingston= Evans). . Nat : >King> Cole, sång med ork, 7, Slaughter: on tenth avenue (Richard Rodgers). Sidney 'Torchs ork. 8. Italiensk fest; ar urri (arr. Binge). John :' sång, Mantovanis ork, 9, Requled ros. (Gaspar Cassadé); Gaspar Cassadé, cello, 10.' Recitativ och aria ur La Traviata> (Verdi). So= "list: - Elisabeth . Schwarzkopf, Dir: arwick Braithwaite. 11.' Rapsodi ih-moll op. 79 nr 1 (Br: ). Wil- ielm Backhaus, piano. 12, nia är iver. för tsarens (Glinka), oe ilhelm Strlenz. 13. Ötelle, vt Uvertyr (Dvorak). "Tjeckiska fil- harmonien, Dir: Rafael Kubelil, 18.55. Meddelanden, - " 12.00 Nyheter o väderlek. Dagens eko, 920 Sven Arefeldt leker. på. iano, 9.45 Djur I djungelvi, Rol Blom berg. berättar, :; "20,10 Dalaföreningens spelmanslag. 80.25 Den förnuftige 'skälmen, Elis Andersson om Le Sage och hans + roman. Gil' Blas. (Göteborg.) |: 00 Madame Butterfly, eran av ” Giacomo Puccini, Akt III i band= upptagning från Kungl. Teatern, Dir: Nils Grevillius, "Personer: "Madame Butterfly — Edith "Ol rup; - Suzuki '— . Brita. "Ewert; Sherpless = Georg Svedenbrant; Kate; Linkerton — "Astrid Ohl- sor; - -Linkerton - Binär An« 7 dersson, . os = B215. Nyheter och och väderlek, - RE30-—23.00 rikansk '. under= hållning med. Risö Stevens, Md Goodmans kör och orkester, S , NÄ, ut samt blanisten an Au pecialuppta; från pAmerikar rösta) tagning eran Vv Dänska rådloprograminet mändag 6,15. nyheter, 7 morgongymna- stik, "7,35 grammofon, 9. husmo- dersgymnastik, 12,10 populärt på violin, 12,30 nyheter, 14 föredrag. 15,30 "éftermiddagskonsert, 16,50 föredrag, 17,49 från Indien, 18,10 pojkkören . sjunger, "18,45 nyhe- ter, '19,15 underhållning, ' 19,45 unedrhållning. ' 19,45.- föredrag. 20,10' dansk musik; 21 novell 21,20 . dragspel; 21,40 Så gick... förfat. taren Mogens Lorentzen, 22 ny- heter,” 22, 15 dansråusik, mor SIFFROR OM BILAR, 1,018,668 bilar finns det f.:n. i Los Ångeles under det att New York" ”bara” har 964,654' rullan- de :motorfordon, För, Detroit är - siffran 658,000 - och för Stock- holm 30,507. Paris har de flesta + 20.00 Jeans Faistspet av Läsz1ö YBås Féekete, Radiobearbetning: .Carl-Otto Sandgren. Regi: Sand=- 'ro almquist.”. Personer: "Greve" "Albert : Mariassy — .- Olof: Winz ,nerstrand; . Cecilia, hans hustru - Gull Natorp; Ilona, deras dot= "ter — Irma Christenson; Greve Ferencz Såndor, hennes man'— unnar ” Björnstrand; "Jean Tö: kammartjänare — - Edvin Tvån, - Davis årl, En stockhölmare: ser på Mellbystrand Svenska Dagbladets medar- betare ”Kess” har varit i Mell- bystrand, som han befunnit vara ”en pärla till badort”. Härifrån har hon sänt sin tid- ning följande skildring, vilken vi tar oss friheten att här å terge, .Turisterng har upptäckt Mel. bystrand men ändå inte lyckats fördärva denna pärla till badort. Här är för närvarande fullbelagt, ej en sängplats står att uppbrin. ga, men när vi trots detta upp- sökte den kilometerlånga bad- domlig syn, Icke ett levande vär sen varhelst vi såg! Ja, så ser det verkligen ut lite varstans på Västkustens badorter just nu, "En kraftig åskskur förmår på några minuter jaga sommargäs. terna ur havet, På med Bbadröc- ken och så pil in på hotellet! Sen ligger folk antagligen och kurar på sina rum tills. det blir dags för mat och dryck, ' Hur skall detta förklaras? Man kan ju in- te bli blötare än under en. sim- tur. Men, det är väl bäst att låta folk hållas," " NM Den har mänga fördelar, : den är badorten, . Fall, halka: eller amla så mycket Ni vill, olycks. Jungfru «= Siv Frhulin; En radio= reporter Ivar Wahlgren, Handlingen försiggår i Ungern sjunder 30-talet, (Revris.) . - Berreth - sjunger- till Badioorkestorn, Dir: Sune Wal- 21.45 >Sveriges" - "radio, Malmös. : ” Adolf : Anderberg : berättar om sina 25:år. vid mikrofonen,” 2215 Nyheter och väderlek. 22.30--23.15. Musik av Bach på grammofon, - En : översikt "av. Sven-Olof Thulin, feg Danska +adloprögramniet" tisjag. 6,15 nyheter, Ti morgongymna- slik, 7,35 grammofon, 10,50. lek. stuga för de minsta, 12,10 piano. 12,30 nyheter. 14 för mödrar med småbarn, 15,30 - eftermiddagskon- sert. 16,45 novell, 17,40 novell. 18 grammofon, 18,45 nyheter, 1$,15 radiodoktorn,' 19,20 musik, 19,50 skådespel; :-. 21,05 . radioorkestern. 21,35 ' föredrag, '22 nyheter, 22,15 kammarmusik; 23 ' grammofon,. Köpenhanmn. e] största antalet dödade: i trafiken, men i förhållande till invånaran- falet leder ' Yohannesburg i Syd. afrika, : 2 : " Kalkutta har 7,5' mil och Bombay 3,5 samt den. tvivel aktiga. äran att notera: största antalet dödade i. förhållandet til antalet motorfordon, > Siffrorna äro onekligen. intres santa," men : ännu. intressantare är källan vartr 'de äro hämtade: en utredning, verkställd på 'upp- drag av danske, justitieministerni Den uppges ingå som "ett led i"ar- betet på a av trafiksäker. Heten i landet, ” Man får var tacksam för att utredarna inte givit” en historisk utredning méd angivande t, ex. av 'bromssträckorna för en dili- gens: på 1700-talet i jämförelse, med en modern Rolls Royce, att man inte diskuterat 30-åriga kri- gets negativa inverkan på tra- fiksäkerheten "eller "något lika doktrinärt. Sedan finns det folk, som und. fallsrisken är ingen, ity att mar. ken består av -finåste sand, Inte en. sten "ligger, för en gångs skull, i ens väg. Från Båstads höjder i söder ” till Lagans myn. ning i norr sträcker sig de mjuka dynerna i en mjuk båge vars öpp ning mot Kattegatt bjuder på fri horisont och vackra” solnedgång- ar, la Men Padgäs terna vill nm någon som håller "dem 'i Hand och. där- för "har en badortsförening bil. dats. i: Mellbystrand med direk- | tör 8. H, Fogelelou och Bbankkam ter Lennart. Lanquist som "verk. ställare”: Nyligen firäde man Bad ortens dag, som: förresten gick i dagarna” tre, Närmare femtusen Personer håde infunnit sig, "men "så hade man också fått låna Max Hansen från Båstad; En. badorts- drottning korades och valet föll på fagra Ann-Britt Olsson från Luleå, som under "sommaren . fö- restått ex; barnkoloni från Kir n&' här i " Mellbystranä, " förs :Hon hämtades till ”festpi atsen i en. helikopter, '; fick. ställa upp sig på en. pall och. erhöll” i pris ett s.k, Per Emilson.; -smycke, Ö- 'verlämnat av Gudrun Brost; barn född i' Veinge, Säj "Sen: att' fölk inte" få roa sig. : Man säger. "att Mellbystrand är - framför ' allt. en -familjernas badort, Ja, det märks "lyckligt- vis, Här roar man sig och låter sig" roas utan intrång av de nö. jenas avarter, som brukar. höra till öordningen ' för kväll och nätt på .de så kallade mondäna stäl- lena, Den icke"önskvärda publi. ken trivs ej här, lyckligtvis, den må bestå av skränande och skrä- pande buskagehorder, veckoskif- tets skräck för hyggliga medbor- gare, eller av dessa cocktaildrin. kande sk, bättre gäng, som bru- kar fördärva trevnaden på så många håll. Måtte Mellbystrand aldrig bli ”kontinentalt!” | Man , har kallat denna plats smålänningarnas riviera, Ej utan rar varför. kommittöväsendet blir cyklarna, men procentuellt leder så rasande dyrt, ; . gar i allmänhet och folk från fog, ty hit söker sig emålännin- stranden så mötte oss en egen- 1. A"LAN KÄMPE | VAKNAR UR OCH MAJKEN Dan "NÅGRA TINaR EJ SENARE LANDAR & VID EN MiITAR [Md 3.OCH DEN fir LÄMNAR ÅR KORTFATTAD un DORT IF Al NN (TIOT , = Låt nu bli att störa pappa, medan han läser mi Mod och viljestyrs axl ua Pader | Mi | e. År osam + En biljett, fröken, — "Hm, nervstärkande, ' » ökar självkontrollen och ' "ger mod — ; a5uper-To= ne DIC sm ET i — Hur lön är för liten, firman er mig Into vad jgs är värd! : id r var det nu: Hr. Simon, min Box 6 Copenhagen 2 Destillerat vatten » Italienska terat, att injektioner : med 'des- tillerat': vatten, verka lugnande gruhd av njursten” eller” stenar i urinblåsan. De: har . redan nått : vackra ” resultat, och man dessa kunnat taga turliga vägar. IN Hur. kan” man” då. "förklara verkningarna . av - ett så en- kelt "medel? Man" Har tänkt sig att på. den 'pånkt i ningen göres vatten. e subs stamin,' ör Växjö i synnerhet för att. "bada i salt vatten: och få se en, flik av horisonten, Och så finns här dani skar och utlänningar, de. senare mest "engelsmän. : | Förr i” ärlden åkte ifolk båt från " Laholm utmed Lagan till Mellbystrand, .. Det är verkligen synd att den traden för länge se- dan är indragen, en vackrare re. sa kan nämligen knappast tän- kas, Skulle den ej kunna återin. föras till ett' annat år? 'Lår Bad- ortens dags överskott fäcka möj- liga förluster. Buss är visserli gen bra men båt är dock bättre. En; båtfärd utmed . Lagan en vacker sommardag, en tur ut till havs och så rak kurs på Strand- badet i Mellbystrand, det vore såkert ett trevligt inslag i turist- livet här nere, bedövningsmede kare har. konsta-. under "flera dagars tid på : pati-' enter, som lida av smärtor 'på |: känsliga: 'nervändarna och : n råna histamin som” many phylaxen$ framträdande; "astmakriser; av nässlor, ” "ja, to; m.' exakta "verkningarna - hypoteser.. kallar: en "sorts kortslutning smärtförnimmelserna. hog' Oss nu! — Såå, —r Ja, men Vi tror i berättar, | H Men” Du. har detta Kistamin ee genskapen att verka på de :små att det. är detta frigörande: av åtminstone till'stor' del, kan tillskriva” ana- hösnuva, eksem minet : vid ..denna lilla' lokala bedövning; är man hänvisad till Kanske framkallas histaminet. av elektrisk avpola- risering vilket i sin tur .fram- nerverna och "därigenom 'Hhin- drar. att de: vidaretransporterar Ert förra hembiträde & är te vad hon vas; holm från Etigtosfirman” Sture "Malmgren, Kristianstad.” ligheter med. någon: slags toinbdla, s så finnes nu nederlag i i Lå : ill ven 29 uppsätter | BILLIGT ARVODE; TESTAMENTEN, ' Mattssons Fastighefsaffär JOHN BE NGTS58ON: z | LAHOLM Förmedlav försäljning av LAN TEGENDOMAR,: STADSPAS- : TIGHETER och VILLOR : see ”Förrättor BOUPPTECKNINGAR och ARVSKIFTEN, - "Tel. 29 Ombud för VÄXJÖ och ÄLFSBORGS hypotekaförentngar. : | FÖRRATTAR AUKTIONER, | SNABBT UTFÖRANDE, ' — (23) Med skenet emot sig Bygieskildring av BERA FALE — också om för oss, var du har dom gömda... Jan grep tag i rocken" som häng- de- över 'sänggavelni 'I halvt vis- kande ton svarade han: , .—Här i rockfickan liggér ' alla mina pengar I ett par minuter rådde det tyst] . nad inne i' rummet, Endast Jans två rumskamrater, de bägge gub- « barna, vilkas sängar voro place- trade mitt'emot hans och Erikssons, och som" lågo försänkta i sömn, läto allt . emellanåt höra en lätt snarkning. Med entonig röst bröt Jan tyst naden: ee Govänner, I kanske inte tror att.jag har pengar. Men nu, när både länsman och nämndeman är så snälla, att dom vill ta mej från fattiggårn, så kan jag låta er. veta, att de är riktigt sanning 'att jag har pengar att köpa igen fars gård mä, . . — Du kanske vunnit pengar på "lotteriet? frågade nämndemannen - mycket försiktigt. a ne '— Nä, jag har inte vunnit mina : pengar på lotteriet, ' svarade Jan - under det ett leende, som verkade ” både fånigt och listigt, upplyste hang ansikte. . Jag har fått tag i -— Men vem kan de ha varit, som skänkt Jan så stora pengar, att han kan köpa igen Grangärde med dom? undrade länsmaren. + — Om "I, snälle vänner, lovar mej att inte nämna ett ord för alla de elaka människorna här på fat- tiggårn, så ska jag tala om för er, hur jag kom åt pengar för att kö- pa Grangärde tebaks, "Jans tre åhörare avvaktade med spänning vad” hah härnäst skulle säga. Och detta lät inte länge vän- ta på sig, ty Jan återtog:. = . "— I lovar mej då riktigt säkert)" att tiga mä, och inte för nån enda människa i socknen tala om på vad sätt jag fått alla mina pengar, '- Och detta löfte fick Jan, . Men nu började Jan åter stirra upp mot taket och föreföll inte hå- gad att yttra sig mera, Men ytterst försiktigt frågade lä ho- nom efter en stund: , — Men låt oss 'då veta, Jan, var- nerficka vilka voro omknutna med en smutsig segelgarnsstump. jag har! svängde sedelbunten fram och till- Därmed drog Jan fram en bunt femtiokronorssedlar ur rockens in- — Se bara, så mycket pengar riktigt jublade Jan och baka i luften allt under det han lät höra ett dämpat skratt. — Men inte ska du gå och: bära så stora pengar på dej, sade nämn- demannen. Du kan tappa dom, el- ler också kan de hända 'att stygga människor, som, inte unnar dig gårn, stjäl pengarna ifrån dej. Du vet ju hur pymgå samma folk kan vara ibland, — Men va ska jag göra mä alla mina pengar? undrade Jan ängs- ligt. Jag kan inte köpa igen Gran- gärde förrän jag kört Björnssons elaka syster därifrån. — Om' du lämnar dina pengar i förvar hos länsman, så vet du, att dom inte kan komma bort, förkla- rade nämndemannen. Om du så gör, då kommer länsman och jag te- baks till fattiggårn i morron bitti sen åker vi alla tre till Grangärde och köper igen gårn åt dej, : Jan sken upp”. och utbrast för- g' kommer till Cran- gä de i lätsmöns och nämndemans sällskap, då är jag inte 'rädd för Björnssons elaka syster längre. För nan å grangärdefolket köra ' bort mej. De vågar dom inte, när dom får se mej komma i så fint sällskap, upprepade Jan och skrattade; =, :Efter dessa ord räckte Jan sedel- bunten åt. länsmannen och uppma- nade honom:' — Länsman får allt stoppa ner mina pengar i en säker ficka, så att han inte tappar bort dom: Och detta lovade länsmannen att göra, Nämndemannen lade” sin hand | på Jans axel och uppmanade ho- nom med en röst, som han sökte göra så mild sorm möjligt var. — Men innan länsman och jag lämnar dej i kväll, Jan, så får du allt tala om för oss varifrån du fått alla dina pengar. För innen vi köper tebaks gårn åt dej måste vi få veta varifrån dina pengar är komna. Vid denna upprnaning blev Jans blick: allt mera” irrande och inte ett ord kom över hans läppar, mina. Rek rå. ADDA SÖN annen Melo 4 fält olla dina Pengar, ns Tele och hämtar dej mä skjuts, Och) Nämndemannen fortsatte: - då vågar varken hon eller nån, an- |: ”ipengar. Men jag förstår ju, fort- i i Nå, Jan, ska äv inte tala om för oss vem som gett dej alla pen- garna, Du kanske ändå v vunnit dom på lotteriet? — Nä, de har jag inte! försäkra? de Jan. med övertygelse. Så vände sig Jan mot Jänsmian- nen och nästan viskade fram: i -— Om länsman lovar, att inte bli ond på' mej, så ska han få veta vem jag tog pengarna ifrån. ”Länsmannen . klappade Jan. på axeln och försäkrade, att han inte skulle bli ond på honom, blott han talade om varifrån han fått. sina satte länsmannen, att Jan tagit pen- garna från en person, som inte va- rit riktigt snäll emot honom.' Men jag kan rakt inte gissa vem det kan ha varit, som . varit elak mot Jan, Ivrigt, och under det leendet åter upplyste hans ansikte utbrast Jan:]|- — Den ondsinte mannen, som jag tog pengarna ifrån ligger ju i jor- den, så han kan inte göra mej nåt ont' längre, och inte kan' hån hel- ler ta” igen alla sina pengar från mej. Långsamt nu Högberg: -— Men nog kommer då väl ihåg, Jan, vem den person 'Va, som: du tog pengarna: ifrån. — Ja, de kommer jag allt ihåg, och försiktigt” insköt det de med spänning ögon fick på nytt "det stirrande i ut- trycket, Länsmannen och "Högberg gåvo varandra en menande blick, under avvaktade vad Jan mera skulle yttra. Och det- ta lät inte länge vänta på sig, ty Jan sade entonigt och lågmält: .jman ut härifrån, så ska jag "låta läns- gjorde mä” Björnsson innan han ramlade ner i diket. För om före- stånderskan får veta de, så talar hon om alltsammans för dom and= ra här på fattiggårn, och sen koms= mer de ut'i socknen. Vr Lär gav fröken” Anders« — Jag tog p i rock, som låg på dikeskanten. Men plånboka ville jag inte ha, den slängde jag in i klöveråkern, ', — Men va sa Björnsson, när du tog så mycke pengar ifrån honom? undrade Högberg försiktigt, Nu började Jan högljutt skråtta. — Han sa ingenting, för han låg ju i diket. Han kunde ju inte för ra sej, utan låg alldeles tyst och stilla, sen han ramlat ner... Nästan andlöst, fortsatte Hög- berg att fråga ut Jan: — Hur kom de sej, att Björnsson ramlade ner i diket? '+— De törs jag inte tala om, svar rade Jan ängsligt och såg' sig oro” ligt omkring i rummet, ” — Men länsman "och jag vill in” te "köpa 'igen Grangärde åt dej, förrän. du talar om vem..de var. som stötte ner Björnsson i dikat, fortsatte Högberg.' Jan tillsände fröken Andersson en misstänksam blick, innan -han utlät os Om bara föreståpderssen £ går en met, I Då hon gått och stängt dör= ren efter sig, började Jan i låg viskande ton: ivrig igen och fortsatte: vink om att lämna rum= - och nämndeman veta va jag .' — De va en röst, som” sa, hur” jag skulle göra mä Björnsson för" att få igen Grangärde; Nu blev Jan ,..i + — Den där lördagskvällen, när ' förestånderskan var borta, och Jag smög mej ut, för att jag inte kunde sova, fick jag på landsvägen se en skarpslipad kniv ligga där. Och de va då jag hörde rösten inom 'mej, att ja skulle gå till Grangärde och döda Björnsson, för då skulle jag flytta till gårn, som dom lura ifrån et min far. Ja va alldeles tvungen att" .; lyda rösten, som talde inom mej, och så gick jg åt grangärdehållet 5 till. Jag fick se Björnsson sitta på en sten vid dikeskafiten, mä ryg- gen vänd mot vägen. När jag först ' blev varse honom kände jag mej illa rädd och ville spri.ga mu våga > Men så' vände han'sej om och fick - syn på melw > (Fors)
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.