FÖDELSEDAGAR. 70 år ' ” . N. Ståhl, Halmstad, Jubilaren Som. är föda i Lahom har va- ri 19 70 år Johnsson; vo i ren : Elof Jöhnsson, Halmstad. : > "Fru sFöhnsson 4 är v född i i | Veinge. ” MYvV YES AS YYVFEv Vv IAN G bes ren FER ””. BAHOLMS TIDNING — fyller i dag. köpman: Sigfrid t' "bosatt: i Hamstad selan + a : mokgön "fru Hilda maka till: byggmästa- fyller; : av märken Omega, Tissot, Revue; mi fll goda fabrikat. :"ÄLFR.' LINDSTRÖMS ; Ur & - uldsmedsaffär, a " Laholm '- Tel. 71. ; | Indrås k Näberngsaar f. a Laholm. : "I Laholm, . F.. överkonstapel - CARL BRINE, : Ett dödsbud mälde i morse att överkoristapeln .- Carl Brink, "tidigt på morgonen i dag fått, sluta sin långa. jor- devandring, . Han' var född den 28 juni 1865 och sålunda vid sin bortgång nära 86 år gammal. Brink ' var född. i Vanstad, DÖDSFÄLL "Oscar . Göransson, F. skräd-|v: daremästaren ' : Oscar. Görans- son, "Halmstad, har avlidit i.en ålder av. 80 år. .G; har beklätt : många förtroendeplatser inom IOGT-rörelsen.: Närmast sör- äl sju barn samt barn- Kristianstads län och ägnade sig i Unga år: åt militäryrket och r.: värvad vid Skånska dra- gonerna i Ystad. Efter slutad tjänst där kom Kan till Hälsing- borg söm polis för att 1897 flyt- ta till Laholm, där han som först poliskonstapel : och senare som överkonstapel verkade i över 40 år tills han för ett tiotal år se- | Svend Povelsen får Lundbygård. |. Gäom kriget blev. Danmark fattigt. Det är ej den enda gång Danmark genom krig kom mit i betryck, men alltid har det "rest. sig igen, ty var kan man väl finna någon, som är så flitig, som dansken. - Då - regeringen saknade pén- gar, måste man: genom att för- läna jord: eller ämbeten åt dem som hade fordringar. - Då man saknade : medel att gottgöra Svend Povelsen fick han 1661 Lundbygaard i: Vordingsborgs län fritt på livstid. Jorden var dock stenig och grusig samt så- "]lunda 'ej så över sig god och byggnaderna bristfälliga, - - Han fick därför med stor omkostnad sätta den i stånd genom: lånade pengar. Därtill kom att 'han ej fick vara mycket hemma utan måste fortfarande tjäna riket. På båda sidor Öresund :hop- pades man på återförening. Var- avlagt ed om” trohet till Karl XI den 14/4 1659, men. en sådan nödtvungen ed tog man ej :så hårt. - Överallt - var sinnelaget danskt. ne : ofta över i Skåne och troligen även i södra Halland hos de go- da "vännerna '. på Hallandsås, där, han alltid trivdes särdeles je socken hade - genom ombud |' Svend Povelsen var dessa år|: B i - in högtidlig begravningsakt rum ter: Boalt” vigdes. till den sista vi- lan, :Prestaverande var handl, . Olander Bengtsson och lantbr. FX + Sigfrid. Persson, Boalt; varpå ; kh. . Gustafson - höll. ett griftetal.” . fästningen. "Efter denna sjörngs P8 'gravningsmässan samt; psalm 297:3. Under tonerna.-av ett orgelpreludium = utbars kistan och": Vid denna uttalåde barnen ett EGRAVNING- . - På -törsdagen ägde 'en .Hishults kyrka då stoftet ef- lantbr. :. sAkten leddes .med Ps: 273: 46, ock förrättade - jord- 424: 6—9 och följde ' be- till "sänktes" i familjegraven. För | bef och : hans rätta" attningen dan pensionerades. Mycket har skrivits om Brink hund Thomas och själv. berättade han gärna om gamla tider, 'då han som ensam polis fick upprätthålla- ordning- August . Pålsson, len i Laholm. Då var det värre än. det. är nu med mycket tatta- re: och hästskojare, särskilt på marknaderna. För Brink hyste de "dock en hälsosam "respekt och väl var nog det för stadens fredliga innevånare. stadens . Men. 'mot invånare och hyggligt folk annars också var Brink. all- tid. vänlig och tillmötesgående och hjärtat "hade han på rätta stället. Han hjälpte gärna folk och hade -alltid' ett skämtets- ord på läpparna. Un- der-många år innehade han även som stadsvaktmä- br. sista . tack och : farväl - : grannarna . och "vännerna rill den "bortgångne talade £.'lant- : Johahnes 'Ottosson,' Gös- torpshult - och läste även ps. - 66, "som 'var den bortgångnes | älsklingspsalm. Vidare talade fabrikör Daniel Svensson och lantbr. "Sigfrid Persson, Boalt: Kyrkoherden "läste ps.'598:5 —8: ”och ' till sist sjöngs FS. 396: 5, De anhörigas tack för visad . hedersbetygelse uttala- des :av .en son, järnvägstjän-| steman Birger Jansson, Stock- holm. En rik och vacker blom- stergärd hade sänts till båren. | Länfbruksnoteringar Äggnoteringén | stare och som den plikttrogne och noggranne man han var så sköttes .' denna ..på ett perfekt sätt. Som belöning för sin långa och trogna tjänst fick Brink ock så "mottaga Patriotiska sällska- pets guldmedalj, andra storle- ken och Vasamedaljen i guld av femte storleken... : . Nu har stadens gamle trotjäc nare överkonstapel Brink gått bort och det är. ett stort tom- rum, som han lämnar efter sig. väl. ' Han : .var vid dessa resor förklädd till bonde; " , Svenska sändebudet i i Köpen- hamn ' fick . dock nys om saken och i ett/ Brev till svenske riks- kanslern varnar han för snapp- hanekaptenen Svend Povelsens anslag mot riket, Att > samtidigt" kunna : sköta Lundbygård under "dessa för: !: den ersättning 'han fick var rin- ga, och den 30/1 1666 måste han i brev till kongen begära hjälp. Ännu hade .ej Svend Povelsen |" fått sin fordran ' å 157234 Rdlr. Han erinrar "även 'om att 'han genom sin trohet till. Danmark förlorat" förmögenhet och has' i Halland (Laholm). "Den 19/4 s:a år utgår kungl, befallning” "om göttgörelse”' åt Svend. Povelsen. ' Den. 10/5 är avräkningen klar. Det är intres- sant: att se att denna avräkning tillfullo bekräftar den muntli- ga tradition, som gått inom. min släkt i Hasslöv, att Sven Påls dragoner räknade ett storhund- rade man, -Svend Povelsen -får dock ej värvningspenningar. för flera än 137 man, ehuru han [värvat 164. Av de stupade med- föses nämligen blott de 14,.som han rak. och:spänstig so yngling och sitt lilla hem "ski te han själv på ett mönstergillt sätt. : Det finns nog :knap- past. . någon husmor som har så . fint och - putsat, 'som Brink . hade det. - Och dag- ligen "gick '; han” sin prome- nad. ned till hotellet där han intog sina måltider ocH 'alltid var han lika glad över att få ut- Ända in i ' sin ålders höst Sar, sö både. den + 18. juli 1657 vid slöv. I > Pars 1686 fick han för sig och? Urotterkommande Lund- bygårt i08gevärdulig. tid. Nu lär han: stännöst/n "+ hemma även om- han någon Bång - "reste till gården i Snesete, . 7 "Vid ett av dessa tillfällen höll han på att råka illa ut. Dagen efter nyår 1667 då Svend Povel- sen var. på hemväg från. Snese- hållanden var hårt, "särskilt som | - är från och med i dag till och med'torsdag nästa vecka 2:50 el- ler :25 öre lägre än föregående vecka, Smutsiga ägg betalas Bö 4 öre Ikgro pr ke. So Brink . densamma. riges Flagga." Håkansson som: då genom sin ordförande, | ”sparbankskamrer strand kommer att överlämna en ”-fana'" till sin .broderorganisation, Laholms Rödakorskår, vars ord- "förande folkskollärare, "Sundgren "kommer att mottaga 8å :' blir ät parad för, fanan medan manskören sjunger Sve- Melcher as av kyrkoherde Häkone och' tålet för 'fanan ten Dufva, ' av borgmästare ' Tors varefter ' högtidligheten avslutas fria”. med "Du gamla Du . åt följer samkväm, i stadspavil- ”Jongen för intresserade. "Folke Will- Gustaf Bride, " Korum : kommer doktorn. Etter- läkarstolen - Vägrar - mamma i väntr sörjande byta ett ord om dagens situation eller väder och vind, efterlärnnar . -ett Ijust och vackert 'minne och tack- "I samheten mot vad han gjort för! staden är mycket stor. Närmast döttrar, Ella gift'med kyrko- vaktmästare Janne Wald, Glad- sax, Skåne; och Märta, gift med skräddaremästare . geby, Veinge, äro 2 UT MED MAMMA | När det, lilla; barnet är hos tardläkären ska mamma sitta i väntrummet; Det var dr V. Mc barntandlagningsexpert i Amerika nyligen höll inför en utvald, tandläkarkrets, Han me- nade att när ungen sitter i tand- så vädjar den Un modern om hjälp mot den stygge mamma blir |; barnet argt på mamma, Försö- ker mamma hjälpa till blir bar- net!argt på doktorn, Nej, ut med två Henry Wei- re rådde . sträng kyla, varför han med sin släde körde in hos Jens Pedersen i Risby. Där var julagille och Svend: Povelsen, som ' redan före ditkomsten ej lär varit fullt nykter, blev snart full. > ] Han lär haft en talande tun- ga, och nu då brännvinet steg honom åt huvudet, talade han överord, som förorsakade rätts- J]ligt. efterspel vid Baarse Her> redsting. Här ingav Svend Po- velsen -en bön om överseende med vad han i fyllan sagt. Sa- ken blev också nedlagd. .Som jordbrukare var dock ej Svend Povelsen vidare lycklig, och han drogs alltid med ekono- miska besvär. En svärson, löjt- nant Kristian Sivertsen, som en tid med sin familj också bodde i gården, var han ej på god fot med, Det gick t. o, m. så långt att det” blev rättssak av deras pd TSVF TSYTISPTSVTYI IS PIYELEIYYYFSPREST 2613 1672 ger en pinsam inblick i förhållandet dem emellan., "En svärson som varit dragon i hans kompani Hans Svendsen var "han på 'god fot med men fick dock. bekymmer för ho- nom," 'då ''en "hänsynslös adelg- man ville köra hoom från hans gård till" en sämre egendom. Genom flera orsaker blev Svend Povelsens ställning allt 'mera bekymmersam. Då det kom till + kungens Kun skap att. den store fosterlands- vännen '. och > tappre kaptenen endast med /;möda kunde hålla sin ställning flytande blev han tillerkänd ” en årlig pension av 30 Rdlr från 16/8 1674, . "Men nu skulle. den gamle ej längre få sitta i ro, ty nu stod åter kriget ' för dörren. : Svend Povelsen” tvekade ej ett ögon- blick att ställa sig till' fädernes- landets förfogande trots 'sin ål- der. Redan' den 20 maj 1675 skri vér han till Christian V att han "Jär beredd att så länge han ha- de ; liv : och. blod kämpa för Kongl. Majestät... l Snart är han åter i Skåne '. färd med att värva manskap tll den ; åstorå snapphanehär, som med .så glänsande ära och tap- perhet . under. fyra! år kämpade för det de ansågo rätt. Nu blev: Svend" Poyvelsen' ut- nämnd. till. major. . Det är dock mycket: litet. vi veta om hans deltagande i detta krig.'Svend Povelsens löjtnant Povel Smidt får den 2/8 1676 utlevererat till major Schven Paulszon 12 pund jaktkrut -och 24 pund Pistolku- Sven ; Pove sen på jä älland För LAHOLMS Or av : "PEHR. UNS” NILSSON Mån sedan vet man ej med sär kerhet något om Svend Povel- sen. Man har dock trott att han anfört. de snapphanar, som vid Loshult kyrka” togo den sven- skå' krigskassan. Med stor san- nolikhet har hån, varit på Hal- landsås : även denna gång," men trots att vi väl veta vilka befäl- havare, ' som: 'i detta krig stodo med sina kompanier inne på å- sen, finna vi ej Svend Povelsen bland dessa, ' Sannolikt har: Svend Povelsen stupat redan i början av. kriget. Den .30/12: 1676 blev 'hans - -löjt- nant Povel Smidt tagen till fån- ga och man antar på goda grun- der. att Svend Povelsen stupat vid detta. tillfälle, I en rapport: heter det: 80/12 1676 infördes till fänrik J. Röd- deling i Malmö en Person; såm antogs vara en kaptenlöjtnant till häst, Han var så svårt så- rad att han. ej kunde säga. ett ord. Han blev väl vårdad hos fänriken, men dog snart. Han. fick en: hederlig begrav- «I ning, som; det anstod en högre il officer. : Röddeling lämnar . en räkning: å "30 Rdlr. samt 4' Rålr för: vård, Man 'Har ansett det troligt att den döde var Svend Povelsen. In Det "är . märkligt "att denne strålande ; hjältegestalts början och, slut är 'höljda i mörker. O- bemärkt, som han i början kom; gick" han ur "tiden. Men hans namn och minne av hans lysan- de : bragder. : skall åldrig glöm- mas. Det skall leva på båda, si- rat. lor vi Jägret vid Landskrona. Antagligen finns "det Ingen som : behöver ' ta' reda 'på hur mycket den lilla : mängd ' bläck väger som används för att sätta pricken över ett i, men det kan | vara roligt att veta att det fak- tiskt finns en: maskin' i USA som” kan "göra det åt en. : På samma ställe finns det också en maskin..." som på ett ögonblick kan mosa sönder ett lokömotiv till stålskrot; Om U. S, National Bureau 'of. Standards (NB5), som "har dessa märkliga appa- rater, berättar O, A. Batista i [y- rå väger eigarrellrök > eder noter den . amerikanska : tidskriften The Rotarian. i sv NBS består av ett stort bygg- nadskomplex 'som ligger i Was- hington D. C. och det har en av världens största samlinger av vetenskapliga apparater." ;' Dess uppgift är att fastställa standard mått. på. olika sorters varor för att skydda både säljare och kö- pare, '. År. 1821 påpekades för första gången '., vilket. missförhållande som rådde i Förenta Staterna vad , 'standardmåtten beträffar. John Quincy Adams, 'som fyra år senare skulle bli Amerikas president, förklarade för kon- gressen, att ”en skäppa i staten South Carolina: är ungefär. 68 kubiktum större än en skäppa] i'New York City, och 1 kg. kött i staten Massachusetts är 75 gr, lättare än I kg. kött i grannsta- ten: Maine!” - Drygt 10 år senare upprättades en vikt- och mått- byrå, som skulle 'pålägga skatter på "importerade Varor, och vid sekelskiftet ändrades dess namn = Office of Weights and Mea- sures -— till det nu. vänlkända National Bureau of Standards, Om man ' vill veta ' exakt hur mycket man "väger, skall: man vända sig till NBS, som. anses ha +. världens i känsligaste våg. Vikten justeras och kontrolleras på avstånd, ungefär 3 meter fr. vågen, för, om man står närma- re än 3. meter, inverkar kropps- värmen 'på utslaget. Med den vågen kan man t.o.m. mäta hur mycket: -rökstrimman från en Ett vittnesmål av Drag, rullar, spön o. linor i stor sortering hos HENPERS Specialfirman” i sport o. fiske. klocka”. ” NBS,” skynda forskningen; den exakt- het' atomklockan uppnår skulle nämligen ;vära till stor nytta in- om de områden av vetenskaplig förskning, där exakta tid- och frekvensmätningar är nödvändi- ga, som t.ex. astronomi, fysik, kemi och teknik, Den kan också användas till kontroll av radio- frekvenserna. långt möjligt hindra stationerna från att' automatiskt bort” från 'de våglängder dit de hör, kan atomklockan bidra till att , underlätta den nuvarande överbelastningen , i för närvarande är ett både na- tionellt och internationellt. pro blem. atomrörelser är effektivare ' och fångerar mycket mer lbun- | feberti | fött SVETS TEN FÖVTYSOTVIvVE FESTEN I Sportfiska rel Å det än den vibration som utlö- dor om Öresund, aktat och" ä-. NEW YORK” i dag. (TT fr.) Reuter), . Ett veritabelt priskrig ut bröt på torsdagen mellan de stora varuhusen i New York. På en del varor pressades pris- erna ned med hela 40 procent under dagens lopp. Affärerna - var överfullx av köpsugna kunder på eftermid- gen, och biträdena kämpade Priskrig i I New y ork, "Priserna ned 40 proc i sitt anletes svett för att hins Nå: expediera alla. Speciellt billigt. såldes lättare sommar- käder, kosmetica, best selers, lakan, örngott, nylonstrumpor och höfthållare. Priserna sjönk ibland "så fort, att biträdena jånan de kunde expediera var de senaste. noteringarna, "> FN ÖVERVÄGER IN GA NEW YORK i dag, (7 från Reuter)... : Fredsryktena" . krig > Korea. mattades avsevärt på torsdags; kvällen, då dels FN:s, bona of- ficia-utskott, dels den s.k. 14- nationskommittén bestående av representanter för de- nationer, som är direkt engagerade i Ko- reakriget, förklarade, att inga nya freästrevare” övervägdes. Fredsryktena kring - öda Korea mattas avsév ärt N YA .FREDSYREVARE, , Bland : öbservatörer York räknar : man inte heller med : att säkerhetsrådet skall kunna ta upp 'Korea-frågan un» der juni månad eftersom rys-. förandeskapet. " Malik har ti- digare 'med' framgång "lyckats förhindra varje sådant försök, då . han 1 fungerat som mötes- ledare: : "$ Armén: får en | Muraremössa Skall slitas ut under inkallelse- perioden, ' i al " STOCKHOLM i "dag; (En) "En: ny, mössa, som skall an: 7 | vändas till: övningar "och inom cigarrett väger — som slåcnde kontrast kan nämnas de stora godsvagnsvågarna; som kan 'vä- ga en last på 47 ton. :: - Ett av de finaste instrumenten är en s.k. komparator, med vars hjälp : man kan mäta längdförs ändringar ända ner till en mil- jondels tum; Om en fluga skulle slå sig till ro på ena ändan av en 3 dm lång metallstång, kan förläggningarnas ” ' fritidsområ- prova under sommaren, Den är av - lätt bomullstyg med skärm av papp 'och" liknar :de "rnössor, som. murare ofta” använder. "Mös an. endast "1:25 a vav. båt- ningen- att den skall : slitas ut under inkal-, lelseperioden.' > den,' skall en. del 'arméförband |- IL isar” | än alter att. 3 18- åring fick hjärtslag, : . GÖTEBORG i dag. (TT) Ett ' dödsfall till följd av hjärtslag intjäffade, på stors-. Fagskvanlen på " Gamlestads- vallen .. i -- Göteborg. , 18-årige Kjell. : Johansson / som --tävlade, tat ett 800-meterslopp då” han. segnade ner på gräsplanen..:'I ambylens - fördes . har genast till: sjukhus .men var' död vid : framkomsten; Johansson; som” "| till. yrkes. var posttjänsteman; ”sörjes härmast av föräldrar och två bröder, . : ses av balanshjulet, pendeln: el-- ler" kvartskristallen :'som --an> man. ta reda på hur mycket stången pressats ned genom flu- gans tyngd.” En. annan intressant äpparat kan dela en cirkel i inte mindre än .1,296,000. delar "— det 'inne- bär, att om cirkeln vore 19 ki- lometer i omkrets, skulle instru mentet kunna dela upp den i segment som bara var en knapp ver 2,000 stensorter,' som häm- tum breda. in ot vn ”Atomklockan” världens pålifligaste. : -' På NBS finns också en' ”atom -Den ret! / Men ' vetenskapsmännen ' på | binerar Stengdfee som . konstruerade ,kloc- | stenen reagerar för. va en; kan, arbetar på att göra den ef- | varaktig - den "är och öm..den | fan: även hörre. nr .3 tvingades fektlvare.' Enligt: deras åsikt är | ändrar form. det .. teoretiskt - möjligt att få fram en bättre atomklocka — en: som bara kommer att forta sig eller dra sig en sekund på 300 år. Man ä är angelägen om att på- regleras genom lär de konstanta 'atomrörelserna i] NBS undersöker . sådana fakto- ammoniakmolekyler och saktar |rer : som hur länge rappningen sig knappa. två sekunder om å-|kan sitta i, öm den ändr. UFA, . =>. I vad som händer om man vkoms vänds i vanliga ur. Det är ock- så mycket pålitligare än jordens rotationshastighet, .'-som . . varje dag -undergår minimala' föränd- ringar på grund av den friktion som :förorsakas av tidvattnet i grunda' hav och andrå störning- ar. som vetenskapsmännen ännu inte lyckats helt förklara, >. ; En. ”experimentmur”. med 'ö- tats från” olika. håll i USA "och Stomladés används till att stu- dera, hur snabbt de olika sten- sorterna vittrar. sönder, när .de |+ "utsatta « för : utomhusväder. ' . - SCHÄFERDRAMA 7 "Tre" herrar "i salatrakten var.. "häromdagen utsatt för ett högst originellt: äventyr... De. gjorde en biltur på landsbygden, och när de kom till;en villa.erinrade sig en av passagerarna att'han kän- de husets ägare. Han bad därför kamraterna. vänta. några "minu- ter. medah” han sprang in: och hälsade på bekantingen. i Minulerna gick; och när, man- nen ' varit försvunnen: drygt en kvart gick herre nr 2in för. att hämta ' honom.” . blev lämligen lömsk då. inte hel- ler herre nr 2 återvände,” och Se- dan”. han" väntat ytterligare ' en kvart gick han in för att'läsa lagen' för de: båda sölkorvarna. Då "han "kom:in i villans kök fick han förklatingen till att: de båda ' kamratérna inte kommit tillbaka, på golvet stod nämligen olika : stensörter;” NBS har också ett titet tegel- bryter ut eldsvådor i. Apparater mäter hur stark hetta: som' ut- vecklas i de olika rummen och liknande faktorer för att kunna konstatera "brandsäkerheten hos möbler och byggnadsmaterial. Med hjälp av tunga pressar kan man utröna hållbarheten hos : väggar, husgrunder, järn- vägsrälg, stålbjälkar och liknan- Genom ' att så ”driva ” eterri, som ": Systemet att. använda” sig av "]iondels tum. de massiva föremål, som under det starka trycket smulas sön- der som skorpor. ' Industrier som. tillverkar e- lektriska strykjärn, vindrutor och' andra varor som måste ha jämna ytor är mycket beroende av standardmått. NBS har 'sär- skilda kvarisskivor, som är så platta att dé största oregelbun- denheterna uppgår till fem bil- En annan artikel som måste vara. exakt: och tillförlitlig är r n. Över 125,000 stenshus, som 'det gång på gång Zi som . är installerade inuti huset |” en skräckinjagande schäfer som Chur met T.mordisk, uppsyn: tillsåg" att r'| hertarna : salg, stilla på kökasof- ner. på soffan och där blev trion j-sittande tills hundens ägare åter- vände efter ett par timmar, Anfallsmedlen mot hemorten ... förbättras oavbrutet men ä- ..ven ! metoderna att: minska ' skadeverkningarna utvecklas. Din Iuftskyddsförening ” ger Dig "möjlighet att följa den- na utveckling.” i NBS varje å år, och de som .vari- | erar "mer än två tiondels grad kastas bort. 1 Hundratals industrier. är helt | beroende äv NBS' verksamhet, Dörrlås, glödtrådar, klockor, te- lefoner , dynamon, radioappara- ter, bilmotorer — massor av va- ror, som folk inte kan klara sig utan ' och :vilkas: tillförlitlighet man numera tar för given, kan framställas ' billigt och i stora mängder just tack vare de ex-. akta mätningar som görs på NBS och,'som utgör grundvalen ” får de. oumbärliga" standardmåt- termometrar, . kontrolleras > på é FTV ten, tvungna att ta sig.en titt på | i New . sen Malik' då svarar. för ord-" 800-meterslopp för "Utby IK. hade just avslu-" +<.Den: som. lämnats: kvar; i bien Aes
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.