ra vvvvrevrvv vervrevtevetvertevYerTEr vYrvvrYYFVOV LAHOLMS TIDNING vervvyftvevrerervevFrYTT YrevrvverYrvvYevY I Tve vr äYTYTFYTVYVTEYY TV YVYTYV M i N . | , YYvYrFrY RO Fredagen 'den 31 augusti 1951 > , Laholms Tidning" Smedjegaten, Laholm: Redaktör: GUSTAF BEETLAND ligt nyhets- och an- bonborgan för Laholms stad och södra Halland, - Markaryd samt angrän- " sande delar av sydvästra Småland och nordvästra Skåne, Telefoner: > Redaktionen ..-.....300 Redaktör G. Bertlands bostad ....scsee- 199 Expeditionen och an- nonskontoret .... 299 . Dödsfall Min ömt älskade maka och vår kära lilla mor, farmor och mormor. . "ESTER har ' efter - ett , långt och tåligt buret lidande lämnat oss i dag i sitt 68:e lev- nadsår,” djupt sörjd och HM saknad av oss alla samt Hj aläkt . och många vänner, ' MH öhn Växtorp den 30 8: 1951 . KARL JÖNSSON Harald—Alna . « > Lisa—Gunnar -: ” Gullan—Ebbe 'Allan—Anna Ruth—Tage - Svea--Sven - Henry—Ulla ; > Barnbarnen En tröst i sorgen Gud oss ger Att den vi Elskat ej nider sovit mer, 07 Sv, ps. 355. . Vår Uskade' far, farfar, - och morfar 7 ' -ERE SO d, Lantbrukaren H har I dag insomnat, 1 ljust och tacksamt minne beva- rad av oss, släkt och | vänner, Köravola den 30 avg. 1051, BARN och BARNBARN. ' : > SORG: HATTAR och SLÖJOR 1 ett förnämt 'och värdigt . utförande ” EKWALLS EFTR, " ! Asta Söderberg Tel, 566 Laholm ”&. Andréns . Begravalngsbyrå KISTOR och SVEPNINGAR alla prisligen. Alt ombesörjes Stortorget, Laholm, Tel, 69, Sommarbostad Mellbystrand Tel 69, a v Sigfr, E. Anderssons Begravningsbyrå Qamledygatan, Laholm, OBS. ätigenarlägrat Edenberga' giver. två ' stora dansaftnar lördag . och : söndag" 100 kr. bortskänkes till publiken" OBS.! "Jack M illons orkester spelar 'OBS.! Sista” danskvällärna. DANS lördag 8—12. "Musik av Sture Jon N ofntyckta. "Medlemmarna i Mästocka nya bygdegårdsförening :, kallas. till extra sammanträde" i bygdegår? orkester, Halmstad. Damernas" dans till kl. 10.” den söndagen ;: den: 9 sept. kl. Musik. av. -Stig Arnes: dansorkester.” OBS.! På mångas begäran g. BR CS 20 "BRANTE: KALLA DANS lördag kl.. 20-24 16.30.” lag AN "Ärenden: Besluta öm. renove” ring: "av + lokaler. "Arvode "till vaktmi staren och kassören. gr - - Siyrolsen. 5 dans . kl.: 20—22. bv; | "DANS söndag kl.”19. 30-23. 00... Musik av, "Ingmaxs : orkester, : + Sedvanliga” basaranordningar.. ” HASSLÖVS S. ST | D AN. Lördagen ad den 1 sept. kl. 20—24, ”Söndagen den 2 sept, kl. 19-—23, : :. . | vv The Hot Boys populära orkester utfö kvällarna,” högm? "i Ör Karup den” 2 'sept. kl. 1.7 Kort tal till Kkonf,'o.'för- äldrar. Avgängsbetyg medfages. 19.30. . Gamla: och nya medlem” PERSHOG-B "DANS lördag 1/9 kl. 2024, 7 Nils. Eriks orkester. i mar ; hälsas Svälkomna.” ”+ Buss avgår : från : Laholm kl: 19. 30. KL:19. 00 .Jhäte : Obs. SOMMARLUST,M "Invigningsfest N ördagen. den 1 och Söndagen den, 2 sept. . . LÖRDAG: kl. 20—24 Modern och "gammal dans efter den så : | välkända Sjömanskvartetten från Halmstad.” SÖNDAG :kl. 19—23 Modern dans efter ;, Hugo "Arnolds så populära; kvartett. Senare på kvällen" kommer : 'de'så välkända H ifrån Köpenhamn, Gröna Lund och Liseberg Universalartisterna - ALLDOFatt uppvisa ett kombinerat varieté- "och cabarés program. ne It. Servering av kaffe och läskdrycker. Varm korv, "Konfek-', |tyrer, Tombolor, Am. lotteri Skjutbana, Krutgubbar. r Gör ett besök på det nyrenoverade Sommarlust, | HJÄRNARPS SKYTTEGILLE.. > Nu är rätta tiden att byta mder till: pereforator, -avtäckningsbric- ka, "värmeskåp,” avtäckningsbord, motördrivna slungäré, inför skör- den, av "ljunghonung," Skriv ” eller ring så erhåller" Ni” "våra" bytes- villkor,” Ja Firma JOEL SVENSSON, ; Skälderhus, " "Tel : 55 Munka Ljungby. =S fa dt É Taholm, : ä STOR SÖNDAGSLUNCH : 2. D AN 8 « lördag. : Tel Alness Äslosorens Eurglirenig Mätareavläsning äger rum den 3A5 sept.” ” Mätarekyra. Alla anslutna elspisar torde anmälas till avläsarna, oavsett. om 'an- slutningsavgift. erlagts ; eller ej.. För undvikande av strömmens avkoppling torde . föreningen inbetalas före den 15 sept. : "skulder Bräder | emottages: för i ;.spontning: och hyvling; även . »blockpanel "upp- hyvlas Stallfönster i standard- mått fiöns alltid i i lager, ån BRÖD. 'KARLSONS SNICKE- ORIFABRIK; Tel: 113, Styrelsen. i Womalnber på bomulls- och rayonull- ". (FOHusKAuNINGEN ] vävnader m.m. ” Ändringar fastställda 'äv PKN i medd. 1464, Normalpriser på bomullstrikåvaror.” Ändringar fantsällda av PEN i med: Normalpriserpåbbmullsgarn. Ändringar astställda. av PKN imedd.1466. Kormalpriser på konfektion äv bomulls- och ylletyp. Ändringar fastställda av PKN i medd. 1469. | Nämnda fyra medd., som träda i kraft 3 aug. 951; kunna iekv, från priskoatrollnämnden oc och fr. nom. 3 3 sept. h hämtas hoa de kommunala krisorganen. "Att: hyra : - - Möbl: rum,. : stort - vackert, med cäntrolvär "| me, läge -vid Stortorget, uthyres genast, helst. til! dam. Ar Tel. 123 Laholm. Till il'salu UPVA AM, i | älvärdad | övringskrig. Det föreföll då : ; : i Klstor, Svepningar so - välvårdad - och i prima skick, | otänkbart, att något land mer id köp av Radio |. 22t" av Lantbruksförb SE till platsens billlgaste priser. s lyxutrustad, säljes event. ' byte: skulle vilja offra tusen 'eller ||. Vv Pp för veckan 31/8—6/9 1951: det sd gaste priser, , . : Tel. 517 Doc milj änniskor för gräns-|| eller rep. av densamma hän-s||ducentpris i La: i Allt ombesö Laholm, : joner männi gri de ' viktigaste 'prd- i ombesörjos, Tel 175. - korrigeringar eller dylika tra-|| vänd Eder med förtroende duktionsområdena i Götal. es |; 7 Q . : ene "| ditionella krigsmål, Men krigs- || till 315 öre per kg (föreg: not. 225 et VID DÖDSFALL , : af . : | viga målen förgår, och krigen be-||' LAHOLMS RADIOAFFÄR ke Pr kg). Smutsiga ägg. beta- : H . Vänd Eder till . AM : ff o> Istår. Hitlerkriget var redan (Karl Andréasson) as med 35 öre lägre pris pr kg. : - Velnge Begravningsbyrå TV NV on 3 SRB, med omedelbar kalvning, | d$t att betrakta såsom ideo-|| Östertullsgatan, Laholm. Partipris för kronmärkta ägg - Kransar, Buketter, Svepninga: G ” Dy S S till salu. Tel. 23 Göstorp: logiskt.. Det gälde eller Tel. 555 - den 31/8: Göteborg 398 öre per och Klstor VC & demokrati. . ”Ett världskrig a IE (föreg not. 378 öre per kg). tll ortens lägsta priser, : vw 00 : N till: Ni skall.få se en enda|Två gotlandsbarn drunknade - , Konserv- o, kylhusägg . genom-' Blometerfärnvedling till In, 6 ÅR N . väldig röd armé” skrev Ture|- under en badutfiykt. gående 10 öre lägre. : Hämtning från Iödsorten < 0 Vv Nerman vid det första storal Under "en badutflykt med ' Sveriges Äggrossisterg-' Före- : ombesörjea, ON . N un . krikets slut. Men när nästa barn och lärare från Follingbo re up. a. notering för veckan i Velnge Mödelaffär. Tel, 61 <e . : världskrig kom, tvekade inga-|skola på Got!and drunknade på | 21/8-6/9: Producentpris i de 1. i ?d 3 lunda socialismens, anhängare |onsdagen två flickor i 8-—9-årg- vikti å produktionsområder. : - . s . att. gripa til vapen mot denlåldern vid Tjelders badstrand'i|"2' i Götaland 355 öre k I E SVENSSONS NN angripande diktaturstaten. I|Boge. Dé omkomna flickorna är| (föreg. not. 335 göre Re 5 z BEGRAVNINGSBYRA dagens situation är det heller|Laila Olsson, dotter till brunng-| Smutsiga ägg betalas med 35 ör : Tel, 63 Vallberga i NN . Säker utprovning. inget ”kungakrig” som hotar. korraren Fry, Olsom Klinte il" lägre pris. - ; bl Det blir — det kommer — | Follingbo, 'och Anita Pettersson, a no ! KISTOR och TILLBEHÖR N | Recept exp. snabbt. iän högre grad än Hitlerkriget | fosterdotter till chauffören Set| -2ndläkarehögskolan i Malmö : l prislägen. . Wi il ett ideologiskt krig, Och bak-|Holgersson, Spittling i.Folling-| Til de Prekliniska 1, 4 Hämtningar & dödsorterna, Hlam Jönssoa om detta krig, som vi ingalun-|bo. . a vid tandläkarehögsko] urserna i Allt ombesörjea i Tel 16 Örkelljunga. da vill betrakta som oundvik-| Flickorna hade gått ut tilll nö har bl. a. anlagits M; i Mar i s ligt, tecknar sig en ännu mer brösthöjd på den långgrunda gard, Laholm, . ts 0 > . + ca -. , sn - . "a ee - + > - - ; rv | i - : NK 4 ? C . MÅ 2 i AD bj Ne ren ss + i a i rr a fastigheterna häfta ell ” eller för vil- -| ken. han . eljest äger njuta "betal Vv samband med | ;s| man” 'äveh där håller. vapen- «| smedjorha i gång. Man bör nog ” Västerlandets . favör, "hört till det normala i männi- | vändningen, att en tid av evig xekutiv auktion förrättas här &' landskansliet den 4 oktober 1951 kl. 11 för försäljning av de för Thure Stanley Lundh se- nast lagfarna fastigheterna Bör- kered 18 och Börkered r i Knä- reds socken. Fastigheterna, som äro gemen- samt taxerade till 9.000. kronor och av utmätningsmannen salu- värderats,' Börkered 15 till 10.000 kronor och Börkered 17 till 5.000 kronor, hava av denne. beskri- vits sålunda. Börkered 19 inne- håller 11,3 hektar varav 3,6 hekt- ar åker, 4,2 hektar skog, 3,1 hektar mossmark och 0,4 hektar byggnadstomt. Byggnader, i gan- ska dåligt skick: 1) Boningshus' åv- trä under sticktak, innehål- lande 4 rum och kök, 2 förstu- gor och öppen veranda, 2) Ladu- gård av trä under tak av stickor, till mindre del: tegel, innehållan- de". cementerat stall för 4 kor och- 2 hästar. förutom ungdjur, sädesmagasin, ” svinstall, loge, 2 lador och hemlighus. 3) Uthus. av trä och sten under halmtak, ins nehållande - vagnbod,- rotfrukts- källare och hönshus. 4) Fårhus av trä och sten under halmtak, Abyggnaderna'” äro belägna : 500 m, "från enskilda vägen. Björke- red—Husalt, 6 km, från Knäreds samhälle, Börkered 17, obebyggd, innehåller e:a 12,6 hektar, varav 3 hektar. "åker; 6 hektar skog och '3,5 hektar mossmark, Åker- jorden å båda fastigheterns> lig- ger i vall och är stenbunden. Mössäårna behöva dikas, , Skogs- ”märkerna ”bevuxna med” bland- fn ket har ' husbehovsbränsle, ordbruket har-de misskötts, ==. : ochaste ären +" Den som har fordran för” vilken ning. ur köpeskillingen, eller. har åannan rätt, som bör. vid auktio- nen iakttagas, "äger att därvid bevaka sin rätt. - LÄNSSTYRELSEN, i ”Om : två aller tre år; . kan Västerlandet ta det. lite lugna- re”. sade: ordf.. i :amerikanska] ; senatens -ordförandeutskott Co- nally i ett tal i förrgår, Där- med . ville. han ' säga, att den värsta krigsfaran då är över. Vi får hoppas, att han har rätt, inen det "må" dock vara "tillätet |”. alt hysa' tviver. på .s: inläggen i hans påstående. "Västern ;: -fustar nu febrilt, och: om två—tre år anser man ått-' den skall 'vara :så” stärk, att" faran för angrépp öster- ifrån är över, Det bör emeller- tid: bemärkas, att tiden "inte kän ha allierat” sig enbart med Västerns" länder. Även Sovjet- folken -torde' använda tiden : så väl de kan... Vad som sker: på den -andra sidan den s.'k, järn- ridån - vet ingen, men vi kan dock vara ganska säkra på att inte vara alltför säker på att styrkeförhållandena : undergår en :;. markant ; förändring = till ;:Egentligen är det väl ingen |! som på :allvar: ställer frågan, om - vi nu står inför en evig fred. ; Krig har hitintills mer skosläktets : historia än fred. r . 1951 skulle. betyda den fred då randades, Vad optismis- terna nu hoppas på, det är hel- ler inte fred för all framtid, endast. ”fred i vår tid”. :- Efter 1918 var det en ganska allmän uppfattning, att krigens tid var slut." Ditintills hade länderna utkämpat sg. k. impe- rialistiska krig, kungakrig, er- i "| starkt försvar "ett fredsälskande Märkligt vore det förvisso, om |: gigantisk kamp: Asiens upp- ror, det stora raskriget. Man kan kanske säga, att förpost- fäktningarna . till denna strid redan inletts:. Japans krig mot Tsar-Ryssland «och - Amerika och nu Kinas och Nordkoreas strid mot FN-styrkorna i Ko- rea, : Fransmän och tyskar har i mer än ett årtusende bekrigat varandra. I desså dågar' disku- |: teras dessa två "stora europe- iska folk planer på ett gemen- Samt. västeuropeiskt försvar. Anledningen” till defta samför- stånd är der gemensamma fa- ran för.ett krig med Östeuro- pa. "Det är. ingalunda otroligt, att -"hela”.. den vita råsen'— västmakternas- folk och de eu- ropeiska "Sovjetländernas — en gång tvingas ' till gemensamt försvar i det stora raskriget. Vad som i längden utgör en fara för. freden mer än mot- sättningar ::- mellan nationer, |' ideologier :och raser, "det är o- tvivelaktigt den fruktansvärda — ja, fruktansvärda — folkökningen, Jordens folkmängd växer var- je. år med många miljoner människor, och. ökningen blir bara . snabbare : och snabbare. " Ingen .kan som antytt betrak- ta” fredsutsikterna som ljusa. Visserligen. har svenska folket haft . en snart 150-årig fredspe- riod, men : all historisk erfaren- het och alla, tecken "manar oss dock. att vara rustade för för- svar med vapen i hand. Ett krig är .. en > omätlig olycka för alla krigförande, men , blott ' för 'de folk, som avhänt sig möjlighe” terna till självförsvar, är det på förhand att betrakta . som en nationell katastrof. I dagens. Jä” ge och i morgondagens än mer överbefolkade ', värld är ett folks bästa garanti” för fred. Genom krigens : årtusenden Kar det varit möjligt för männi- skan "att 'höja sin levriadsstan- dard och kultur. Denna, utveck- ling är säkerligen ännu icke, av- slutad hur det: än går med freds- + arbetet. ; Biittiske utrikesministern st - på. Halmstads slott. . ,: ..Brittiske. ': :,: utrikesministern Herbert . Morrison överraskale landshövding Reimer Johansson och Halmstad med ”att komma ett dygn för tidigt till Sverige. "Laridshövding Johansson och fru Karin var de första att bor- da ; SJ:s flotta 'representations- vagn, som :kl 5 i går morse rul- lade" in: på Halinstads station och '" hälsa god morgon på mr Morrison. - Statsminister Erlan- der kommer till Halmstad först vid 7-tiden på fredagsmorgonen. Mr Morrison. hade anlänt med nattåget från Oslo via Göteborg. Besöket i Sverige har alls in- -] te .med politik att göra. Jag v”- le bara träffa gamla svenska vänner, och då inte minst Tage Erlander, sade mr "Morrison, som under: Norgeresan ' varit ända uppe vid ryska gränsen och be- skådat omgivningarna. I Sverige stannar Morrison till på måndag, då han flyger hem till England från Torslan- da, Under Halmstadsvisiten är han landshövdingeparets gäst. Utrikesminister ' Morrison är på fredagen inbjuden till Iunch hos konungen på Sofiero. I Iun- chen, som är av tent privat ka- raktär, deltog även statsminis- ter "Erlander och landshövding Reimer Johansson. =. :man måste säga deni! i 'Joch samtliga djur. stranden. då. de tämpade. ned och ”gick till Kottén i en djup: sänka som på senaste tiden )bil- dats i sjöbotten. ”Lärarinnorna som var med sökte förgäves, få upp” flickorna och :då en lärare: som ' badade ett stycke därifrån. . skyndade til och fick upp dem var 'de livlösa. Flera timmars . Upplivningsförsök fedde inte till något resultat . . Hyreshöjning i Laholm: Den hyreshöjning på 5. proc. å grundhyra, söm i senaste kon selj : medgavs” för. det stora flertalet ' hyresregleradé "orter ' när det gäller lägenheter i hus byggda före 1942 skall, enligt resråd, bl. a, gälla ifråga. om Falkenberg,' Halmstad och Lar holm. - Folkskoleseminariorna: - : anriet i Lund, tvååriga linjen, . . al Indrins Heberg banal - i kväll kl. 20 en . uppvisning på Lagan hedanför Stadshotellet, Vem minns vackra "uppvisning, I år har de goda" : laholmsgrabbarna själva gett sig i kast med uppgiften. '' Vidare'. » blir, det .eskimåsväng ätförd av bröderna : Karl-Erik och Arne Fritzon. Bordtennis- ' klubben ' drar sitt strå till stac- kommer att göra ett iImhopp —| genom en. brinnande "ring; Nå: - gon: ”entréavgift”; "körmmerante; "jatt upptagas men kommer kol, lekt ' att 'upptagas och: allian- varm hand :skänka så mycket som möjligt. Kravallerna ger Sverige dåligt. : . rykte i Amerika. : Sveriges. namn skyltar : på - den amerikanska : pressens : för- : sta sidor, - Kravallerna i Berze- lil park har. uppmärksammats i mindre '; smickrande. .samman- korrespondent. ' : Nyhetsbyråerna har" inte spar rat på effekterna i'sina' rappor- ter och drastiska : skildringar är späckade 'med detaljer om: vi nande. sablar, . dragna pistoler. derrivna kläder. : : Samtliga rap-' porter betonar dock att, upplop- pen inte haft någon politisk bak: grund, . - h i går var ringa,, då: endast” ett undratai smågrisar sal Efterfrågan var oIufördes. såldes på: en” kort stund, Noteringen' blev o- förändrad. För stö, talades ' 7480, för medelstora 65—73 och för de minsta 60-64 kr pr st. till trakten, Svensk "fgenioterfag rs Uppvisning. på” Lagan . i. kväll. | Vv Som förut nämnts ger BTK in Serve och Laholms: Kanotklubb " där det kommer att bjudas ett - färgstarkt program. Sju kano- ". tister från Laholm kommer att ' "| paddla :i:formering ' med 'fack-=, lor : fastsatta ;: vid kanoterna.” inte. förra årets ;” Tillförseln till ÄM Töbymadkinadin Samtliga! djur såldes : ITM "elev vid fölkskolesemi- : i Då adl mA rs a ga ta a ken. genom. Jan Jönsson" som ” : sen" vädjar til; alla att med ' hang, uppger ND: 'S New York”, SN N och nertrampade kvinnor.i sön- .. "däremot . god, - VETT vad man upplyser i statens hy-= ".
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.