"tv Lantbrevbårare' : ENOK ANDERSSON, 2 ”Ahla, Laholm, I femtioåringarnas led inträ- der i morgon en. i vida kretsar välkänd sydhallänning, lantbrev- » bäraren" och lantbrukaren Enok] Andersson, Ahla.; oc > a Jubilaren är född i Ahla och hembygden har han /alltid blivit trogen. Redan i 22-årsåldern er- höll . A.- anställning som. lant- brevbärare pår ”Säbyholmsrun>- . dan” och denna syssla har han nu snart innehaft i 28 år. ' Han har skött den 'mönstergillt och samtidigt blivit nästan en kloe- karefar "för bygden... I ur och skur, på cykel eller motorcykel vilket som nu passat, har han «- kommit; med 'goda och 'dåliga ” brev;; men alltid. varit lika väl : alltid”: > bland kamraterna på posten och |.” hos de överordnade, så att.en- bart: | "John: Carlsson, : Carlshill, -Trö kommen, ' gemytlig och tillmö- tesgående : som ”Enok i. Ahla” r. Populär. är han också v den. anledningen blir det säkerligen "många hyllningar på högtidsdagen. 5 fe to .Men Enok Andersson har hun- nit ried "mycket: annat än. barå 2) rev.-Driftig .och arbetsam , har..: han altid.-varit och redan i unga år skaffade han sig ett lantbruk. .Ett..slag hade han t. o; m. två lantbruk." Un-. der några år drev han dessutom fiskaffär i Laholm och har all- tid varit intresserad av fjäderfä skötsel i stor skala. . > nn Det är sålunda en driftig och duktig man, som i morgon vid ;.. bästa vigör firar sin halvsekel- dag. Förvisso biir det hyllningar i. mängd och det är jubilaren ärligen värd. + - | : fyller i morgon lantbrukaren ninge. Carlsson är född i Trön- ninge; och: har” blivit sin hem- bygd trogen. Hari har växt upp ” på den gård han brukar... I jordbrukets ' skötsel - har han infört moderna' metoder, med - > mäskinell drift, öre ar Sn Fit familjefoto blir ' alltid av stort värde för Eder.själv o. Edra an= höriga. "Låt oss ta det på. . ateljén (eller "i "hemmet. . WENNSTRÖMS EFTR. : Fotograf B. "Dahlquist. Stat-gat. 5 Laholm : tel. 152 LYSNING Dn — Maskinsnickare John Evert ;. Andersson, Hasslöv, och fröken > till . Höstsol, Inga Majbritt Nilsson, dotter lantbr. Gottfrid Nilsson, "Hasslöv, . och " hans maka, f. Jönsson, ” a RYLLNINGAR 000 G .— På sin 50-årsdag i tisdags blev - fru Esther ! o Markaryd, . hjärtligt - hyllad, . .. Se om Familjen - uppvaktade: med ett armbandsur, En :deputation från. Malmö överlämnade ge- nom fru Greta Persson, Malmö, en penninggåva . och textad ” adress och damerna i orten'upp vaktade genom ' fruarna M. .Graheskog . och" Signe Melin - varvid: silversaker överlämna- "des. En annan deputation' före-' träddes av fru Anna Lindberg, vilken överlämnade. en minnes gåva och fru Adél, Thorsjö, re- "presenterade "grannarnas depu- tation ' som - överlämnade tvål "— Inte för tungan väl? sucka-len stilla meditation över. lidandets . KÖR VETTIGT. silkedukar och. textad. adress.! de hr Karlsson, An väg och HNdandets bety' a oe | 4 FIETVERP FET FIIEFR EST IVER TANT SVT TETEFTRT STIFTELSE V TE dn a rtndrn én "dernegården. == Svensson, |. | Vänner i Hälsingborg överläm- - ;| Rade-en Rosenthalpjäs och med Rosenthal , uppvaktade även vännerna" i Ängabäck, varvid gåvan överlämnades av fru Vera .Brånalt, Vännerna . i Strömsnäsbruk överlämnade ex minnesgåva, Från olika enskil- da överlämnades under dagens lopp många minnesgåvor: och ett stort antal blomsterupp- satser. Ett flertal telegrafiska lyckönsknihgar anlände, / "> . Fru Svensson är född i Hör- ja församling. Redan i unga år fick hon taga Hand, om- hem- met då modern. avled och. vid 23 års ålder ingick hon äkten- skap med målare Johan Svens- '&on "varvid paret. bosatte sig i Markaryd där den fastighet de förtfarande : bebor ' inköptes: 1926 startade fru Svensson sin pensionatrörelse och denna har under 25 år 'den varit i. gång blivit av allt större och större omfattning. or te KE DÖDSFALL uk ret Kerstin Carlsson, I går avled efter en kort tids sjukdom fru Kerstin. Carlsson, Skottorp i en ålder av 71 år. Den' bortgång- na, som var maka till framlid- ne £. verkstadsägaren N.”A. Carlsson, . efterlämnar minnet av en mycket duktig och aktad kvinna. Hennes flit och arbets- lusta dröjde kvar in i det sista. Närmast sörjande är fyra dött- rar, Svea'gift i Malmö, Ruth i Uppsala, Majbritt i Stockholm och Doris med' köpman Folke Persson, '. Vallberga; samt sö- nerna :' Sture och Malte, bilin- struktör resp. köpman i 'Skot- torp... :" Vilhelm Jonåsson, I en ålder av: 82 år avled på: tisdagen i sitt hem i Misterhult förre lantbrukaren Vilhelm Jonasson. Den .avlidne:.var född i Mister- hult.och övertog i. ubga år fä- "Han sörjes. av. sju barn samt barnbarn, "Av de' förra: är dot- tern Gerda, maka till fabrikör Emil” Persson, . Mårkaryd,” 80- hen Erik lantbrukare i Ekhult, Karl inneh." av fädernegårdéen i Misterbult, "Karin - maka till chaufför. : Folke :' Karlsson, Ljungby, Gunnar anställd : vid vägkassan och bosatt i Mister- hult, dottern Elsa vistas i hem- met.:; och. sonen Stig är vakt- mästare i. Göteborg. .:: bs X a Knäreds. hushållningsgille” ” hade på tisdagen årsmöte un der. ordförandeskap av lantbru- karen Sikem . Karlsson, 'Träls- hult. Till ordförande efter bort- gångne ' Karl Hansson, Bijörke- red, valdes Sikem Karlsson och till ny v.: ordf. valdes Joel Hen-' ningssson; Knäred." Övriga 'stys relseledamöter. kvarstår. Under året har gillet haft" en studieut- flykt till bl a. Vallberga meje- ri, linberedningsverket och för- söksgården: Brödalt. Denna var mycket. lyckad. En jordbruka- redag .med ett 40-tal. deltagare har' varit ordnad med föredrag av . konsulenterna '- Gustafsson och Knutsson: . Räkenskaperna sodkändes. ' > Till revisorer om” valdes Sigfrid : Carlsson '. och Maurits Hansson, Knäred, suppl.' Gotthard Nilsson, Svenshult o. Harald Nilsson, Brånalt. Styrel- sen fick i uppdrag att invälja aya medlemmar. ' Ordf; fick: ett arvode på 30 kr.' Till kursverk- samhet ,och' studieresa nästa är anslogs 100 kr. ud ons ! Rättelse, I en méning i, gårda- gens ledarartikel i. LT hade ett par ord.av misstag blivit över- hoppade, . vilket .vi härmed vill rätta, "Den förvanskade mening- en skulle korrekt ha följande 1y- |. delse: :”Det hjälper. tydligen inte att poängtera, att regeringssam- arbetet icke innebär annat än att partiet bibehåller sin gamla idé- politiska: linje.” «= => . ” Och : så' var det fru Karlsson som: kom »hem från doktorn och berättade att hon fätt visa tung- an och att han skrivit ut något stärkande. ... . oo > LAROLMS TIDNING UC Paul; Nilsson Ur. tiden - Hovpredikanten, '' prosten . och skalden ;Paul Nilsson, Skövde, har avlidit 85 år gammal — ..” - För Laholms Tidnings läsare är Paul Nilsson ingalunda okänd. Under en lång följd av år har Han nämligen medarbetat i LT med sabbatsbötraktelser,. vilka säkert blivit uppskattade av ”läse- Eretsen, Sa - SS Ej enbart 'som Psalmdiktare har han andel i den nya psalm. boken, Han har även genom sina av. vidsyn och kunnighet prägla- de. psalmboksförslag sannolikt ' i hög . grad , påverkat den slutliga utformningen av psalmboken, Re- av. k. m:t ”Förslag til reviderad "Psalmbok”,: Vidare förslag fram- lade han '1915 och 1936, 1916 re- viderade han Svenska "Kyrkans sångbok: ”Kyrklig sång”! - : :Född i''Götlunda avlade han 1887 teol fil, examen o, teoretisk teol, 'examen 1890... Han prästvig- des i Skara 1891, Efter tjänstgö- ring i Lekåsa, Levene, Tived och Ryda blev han 1897! komminister i Gudhem, Blev regementspastor vid Elfsborgs reg. och senare vid Livreg: 'husarer 1903 och vid Gö- ta trängkår 1905, E. o, hovpre- dikant: blev han 1908 och kyrko- herde ,”i Häggum 1909, I Sjöger.: stad blev han t..f. kyrkoherde 1918. . och, ordinarie. 1922, Til prost över egna församlingar ut- nämndes” 'han” 1930. Från sin prästerliga ,tjänst avgick han 1 april :1946,': och bosatte sig: då "i Skövde > där -han nu slutat sina dagar, - Han efterlämnar maka, tre. döttrar, . svärsöner och h barnet a san a . ' Kanhända "'att-' Dalarna; varit psalmdiktarens hemland 'mer än något annat : svenskt landskap, De drömmande furubergen. . har den : gett "klang också åt Karl- feldts diktning, Men "Västgöta- slätten måtte också ha varit in- spirerande, ty landet där har sett flera — andliga. ' diktare födas. Främst tänker man väl på J.A. Eklund. ' Men en ursprunglig och äkta ton har det. funnits också hos Paul Nilsson, — Nåja, skall man vara noga, måste man räk- na också" honom till Svedbergs, Wallins coh Karlfeldts landsmän, ty fadern, Lars Nilsson, var dal- karl, född i Malung 1829, Denne Lars : Nilsson : var. "klockare i Längjum, Tråvad och'S; Lundby socknar, som . utgjorde "ett enda pastorat. Som T-årig gosse hade han . följt "de: kringvandrande. masarna och kullorna på deras strövtåg som försäljare i;Väster- götland. och ' därvid också. kom- mit till Flistad; där den" kände väckelsepredikanten Mårten: Lan: dahl. var. komminister,.."Det - var Mårten ' Landahl, som. -tog. hand om den lille masen, satte honom i seminarium och gjorde honom till skolmästare : och: klockare. Paul Nilsson ärvde "skaldekon- sten från sin far; fick han nog också intrycken av Bietistisk' väckelsefromhet, ty fa- dern var' även han diktare med starka intryck av. Mårten :Lan- used : .. framförallt "sedan Paul Nilsson 1897 blivit, kommi- nister-i: Gudhem, som han kom att öva sin diktargåva, Att han kanske drömde om att 'få räknas till »rimsmidare av facket, därom vittnar "hans lilla; dikteykel från denna" tid, Ryttare Matts,:utgi- ven 1398,. Den fick nämligen ett pris av Svenska. Akademien, För. söken ” här " vittnar om. en viss formsäkerhet,' även" öm dikterna följer gällande förebilder, .': «co: Det -var som - andlig diktare, som Paul Nilsson skulle skaffa sig gehör, Hans givna plattform var hans egen församlingskyrka, där åtskilliga av hans psalmer framförts första gången, En så. dan är adventpsalmen ”Han "kommer i sin kyrka”, skriven som avslutning till en predikan i Gudhems kyrka 1899, Som ofta är . fallet i Paul Nilssons dikt- ning följer orden i denna psalm (nr "47 i vår nuvarande ;psalm- bok) en känd meterklass, : Det blir. därför' lätt :något av efter- klang och bristande originalitet över produktionen. -'Detta gäller ex, hans: rätt ofta sjungna skördepsalm "Kommen för: Her- ren med tacksamhet gamla 'och unga” (nr'498), — Paul Nilsåon3 produktivitet uppmärksammades snart nog, så, att han på. kalv. officiellt . uppdrag år 1908 utgav ett "eget psalmboksförslag. ' Vad man i. hans mycket omfattande produktion nödgas se, är att han rätt ofta saknade nödig självkri- tik, Hans ”Sabbatstankar”, som i många år lästes i åtskilliga tid- ningar landet - runt, avslutades alltid med en andlig dikt; Det hände, att denna visade svag va- roduktion, som 'Sab- fotstankarna” förde» med: sig. Det berodde också på den ome- delbarhet, ' som . kännetecknade det itterära' skapandet, där dik- taren aldrig kunde som åskålare se sig själv eller kritiskt av! lys na strofernas klanger och 'Or ens och rimmens "valör, ' lertid fört med 3 mest, äkta personligt kända, som vår psalmbok äger. Dit får man räkna en pärla bland” passiona” psalmerna, ”Se vi gå upp till' Je- rusalem”.-' Den :evangeliska be- rättelsen har här förenats med dan 1908 utgav han på uppdrag” | farande i konserten.” "vårdas : Från : honom 'T lör, Det berodde naturligtvis på . H medelbarhet , har emel- I- la fört sig något av-det | = idagens. ina konsert "I går på eftermiddagen fick Musiksällskapet” "meddelande; att. Evy "Tibell hastigt fått en luftvägsåkomma, .som "gör .det o- möjligt . för . henne ' att fullfölja den med: stort. intresse motsed- da. konserten. i. dag. Sällskapet lyckades -emellertid efter: diver- se :konferenser” göra det arran- gemanget, "att" i stället för Ti- bell : får Lahplmspubliken göra bekaritskap ' med . en annan av Malmöteaterns ' mest ”framträ-; dande artister: Ethel Må nr tf en:ss on. Fru, . Mårtensson har under senare år: framträtt på. ; Malmöscenén. i. ett flertal större : röller; "Micaela i ”Car- men”, ”Muntra fruarna”, i ”Gi- anni' Scichi” 'och dessutora i o- perettrollerna, framför allt ”Tiggarstudehten”; "Hon "har dessutom gjort. sig” fördelaktigt känd” som , romanssångerska,. bl. a I radios tegel nn Programmet. måste av. natu liga käl delvis förändras, i stäl- let "för " de "förut - omnämnda Schubert-Brahmssångeina 'sjun-. ger »fru ” M,;' en Schurmanavdel- ning. '.I ”opera-avdelningen - till- kommer 'Suzannas aria ur ”Fi- garos bröllop”; och en avslutan- de :operettavdelning ingår fort- i Tillius” Ls huvudnummer, Brahms-sonaten; kvarstår: givet- vis. Trots denna' omkastning av program "och solist; framtvung- en: av. ovannämnda" skäl,. har konserten .- alla förutsättningar att bli en' angenäm afton och en givande upplevelse, ». -- » Biljetter (vita, märkta sa ”AB”) 4 Lindgrens” Bokhandel resp. vid ingången. till "konserten; i sam- realskolan ' kl. 19.30. - ba as c 1 . Vejbystrand, V "sjuka " från; hela landet lidande" 'av kirurgisk tuberkulos och barnförlamning, Detta gäller såväl barn som vuxna, Många av dem ha "vistats på sanatoriet fle- ra År” följd... sel, IX os de > För att i någon mån bistå dem som ha stora ekonomiska svårig- heter .— och, på "så sätt under- lätta vistelsen: — har Patientför. eningen Enighet stiftat en under. stödsfond, Ur. denna ' fond utgår "Under ' hela' året, då så är möjligt, bidrag till studier och inköp av arbetsmaterial ;: til) handarbeten, eftersom dessa äro. bland de bäs- ta "formerna. för avkoppling och förströelse . samt” "dessutom ” tin hjälp och nytta eftér sanatorie- vistelsen, ” Många av patienterna får' dessutom under sin sjukdoms tid ekonomin -undergrävd. - Till dessa. bidrager. understödsfonden i viss utsträckning med fickpen- gar, Vid utskrivningen tilldelas i: viss mån "patienterna anslag till eftervård och "bidrag till' utrust. ning vid hemresan. Till julhelgen lämnas ' också : anslag - till. inköp av julklappar.” ö oe ; Vi' vädja nu till Eder att Ni i den mån Ni kan hjälper oss. i detta vårt arbete för att bereda patienterna , såväl glädje som ar- be ligheter . under sanatorie- vistelsen, : I dn ES : : Insamlingsarbetet ” skötes" helt av frivilliga krafter, varför samt- liga b'drag helt kommer: patien- terna till godo. - -. SEN i Alla " bidrag " emottages ' med tacksamhet - och .« torde: benäget insättas” . & :. kontrollgirokonto 90 02 49, : vilket ställts till förfö. gande - av. Näri ningsnämnd, a er i ” + Vejbystrand i oktober: 19515 > "För understödsfonden ! - ALLAN LARSSON ine Ordförande, ', ; "I Undertecknad bér att få ytter- ligare understryka 'de 'synpunk- ter, som framförts i ovanstående upprop, och anbefaller insamlin- gen i allmänhetens åtanke. t ; Vejbystrand i soktober prinsessan Victöri: Kustsanatorium, ” ++ "JOHN BROLIN -' ons Sanatorieläkare, et -! En: dag gick en ung kvinnlig frälsningssoldat - och samlade in pengar ,. i ett av Paris, rikaste känd filmaktör under sin' rond, och .det var med stolthet hon kom tillbaka till sina överordnade med en check på 350 kronor, - — Strålande utbrast - hennes chef; Men var i allsindar är sig- naturen? . : — Å den, den har jag klippt bort för min autografsamling. Ändring. 1 vuxit" fram”. kvarter, Bl. a, stötte hon. på enV” jänsteminnen - har gått strejk fd - > .. kommun, .., . KÖPENHAMN i dag. (TT. fr. .I en av de större kommuner; Ina i Köpenhamns omgivningar Rödovre har en egendofnlig 'si- tuation' uppstått. AI kötimunal verksamhet .. avstannar; då alla de 71 tjänstemännen på kommu nalkontoret "gått i strejk. Orsa mugens högsta: myndighet, icke "velat: böja : sig för tjänstemän- nens krav . på förbättrade. löne- villkor: och ”avanceringsmöjlig- heter... . net det så är, bör man vara tacksam mot dem som har till sitt intres. hultsborna glädja sig åt:en:folk.. bildningskurs som rör sig kring ämnet ”Hur det moderna Sverige. Kursen : börjar den: 5 nov, och slutar: den, 7 dec. = - Hur är det, Du som ii-ditt dag- liga arbete .— bakom tröskan, i. betlandet, och Du kvinna som sköter de husliga be- styren och: barnen, Du 'som ärbe- tar i verkstäderna, Du Ungdom av + i..dag, alla har. vi ilmånga tankar -känt oss . sakna. något; som ger något .omväxlande; som | inte är likt det vardagliga ma. landet, När fritiden kotnmit, är det" likaledes där: Du sdknat det vid" kaffegöken, på bion," i;'dans- kvällen; , vid . kafferepen, 'på fot- bollsplan. "; Men . här ges. nu en chans för tarkeutflykt” ut i nya banor.:vid denna kursverksamhet som här. bjudes dig för en! ringa | PeNNÄNg ae pe Do älilal age L ; Planera” och /dela upp arbetet med : varann om "ni" bägge inte! kan <ögå på" samma". föreläsning. Du; som har: er övertori bil; "bjud |' din”. granne "eller. .bekanting :'att |. åka med. ' Och, Ni, föreningsupp- tagna, var. inte upptagna av. mö- ten: och : föredragningslistor, 'n det är kurskvälll «ov. 7 DA ko Det här ovan nämnda får. tas som ei prolog... Vad . som .föran. lett mitt brev är LT:s I'dag- kåseri den 27 okt. Vad syftar det mot? är det något fel på" före- läsarna; Jag har den. uppfattnin- gen att de äro 'erkänt. det bästa kunnande i sitt gebit och gärning och. .kan nog befrämja bi och ; kunskapstörst hos fol raderna-= i -: kåseriet : verka; som "on: Ni ”förmenar' oss. deltagare rätt till. historiskt. tande.om vårt Sverige, men desto Pr mer vill att vi ska få vetal Hishult, "Tackt STEN | "Red; A. Ejwertz artikel'i årets ”Vår bygd” var riktigt 'charmé- | rande. att läsa och det snuddade Vid ett”romantiskt 'skimmer, när man fick veta om :den klassiska sol- och vårhistoria med den väl bekanta poeten Wivallius -bröllop med Gertrud: Grip: år -1629 (sid. 118—120), Pass. på, här finnes ju ett rikt stoff till ett skådespel som kan 'ges ute. vid Sjöboholm: Herr : Ejwertz" är kanske ' rätte man för Sjöboholmsspelet,.::” ' Hishults historia den får vi jul. iL T, i artiklar av hisbon C. O. Nilsson; .. De kära 'skildringarna famnar 'ej längre bort 'i tiden än att man kan något så när iden- tifiera plats och personer; Vad . beträffar .. folkbil ings. kursen kan man nästan säga att den . har. en högaktuell politisk modefärg; den gröna-röda.- Tagen på gåbort-kostymen och gån och hören, Vulgaris Incolatus.,- Till ovanstående vill”vi tiläg- ga, att vi. naturligtvis aldrig för. menat hishultsborna ”rättetill.hi- storiskt : vetande om, Sverige. Vad vi. i ett tidigare samman-! hang. främhöllj det var, att His- hult har en ovanligt intréssant historia och att: Axel Ejwertz do- kumenterat sig som kännare:av denna, : Föreläsningskursens fö- reläsare är otvivelaktigt kunniga män, och något annat har vi al- drig vare sig påstått eller antytt, " el oc Red: ' Du som kör motorcykel be håll ljuddämparen på. Barn brukar ” sätta på. smatterski- vor på sina cyklar, när dom leker me. ' Visa att du ' vuxit ur den åldern och behåll ljud- > dämparen på. Praktiska. prov har förresten visat, att. man” inte kan få ut större effekt av , en bruksmaskin genom att ta » Egendomlig ”stutation i dansk ]4 ken är att arhtet;'som är kom-7« den har ett trivselproblem, --..Om |: se -att bryta ner tristessen;;och |” enligt. en notis i. L.''T, får His. | :t- on NEN, i dag. (TT. Senaste hytt: > > 3 ny skarp rysk n :. MOSKVA i dag. (TT —Reu. terjy so | . Utrikesminister - Vysjinskij överlämnade . på 'onsdagen- till norska 'moskvåambassaden en ny not om de ryska krigsgra- varna i Norge. Noten var ett Svar - på. .den sensäste norskå som bestred Sovjets uppgifter Om att krigsgravarna skulle ha vanhelgats,.. . occc oda Varken : Moskvå-radion eller ts, . ack | framtiden "OSLO i: dag. ' (TT fri NTB)' »” telegrambyrån Tass har hittills ' sänt . ut ordalydelsen till den nya sovjetnoten om de. ryska: krigsgravarna i Norge, .' Den östtyska radion i Berlin har däremot meddelat, 'att' noten överlämnats 'och att ”Sovjetre-"” geringen uppmanar Norge att ögonblickligen inställa flyttnin- gen av krigsgravarna och för hålla .. dem i gott > "a skick”. äv britterna | digheterna” i ,Suezkanalzonen har : beslutat vidtaga kraftåt- : vatorer,' En égypti | 2er anhölls av brittérna, sedan I” polisötti- det uppgivits att han sagt till alla tjänstemän i det egyptigka -- armédepartementet att de skul- le bli skjutna, om de den'3 no- vember alltjämt arbetade för britterna, Han fördes i-bil till" -& en punkt utanför brittiska zo- 8 nen och fick sedan tillsägelse . att stiga ur bilen” .— Hur kunde ni komma på idén att stjäla regnrocken som häng- de utanför butiken ?.; xo. I Det var så svårt att låta bli "iifönstret stodrdet nämligen: ”Begagna 'er'av detta enastående, gärder mot 'anti-brittiska' agi- plogen, vid |.” TT : tillfälle” ct | Jgag:ha de kommit .modeller”i välsydda vinter-rockar, "säsongen "1951-1952. är el Hd uppfriskande årgång Å .behagligä '- : ” material "att varmt rekommendera | > | för: köp lust" nu: "Det lönär : är ka TN Det: = > " bort ljuddämparen. Och .kom|- " ihåg: håll till där du inte stör någon när du trimmar maski- "pen ss . "Mec-döden Iurar — . Annonsera iLT LUNDINS Dam- & Herrkonfektion” . JL BNP ADRS IDO 3. RR Eee Ez SS Mk ov Nrosk ir rr AR RE ÖRE ER RA BRED rent ch ÅA —— ER BEE AR RÅ TV — EEE JE rr
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.