v YYrv ev tvrevvevevrtvvvvYSTYT TITO TT VTT YYYVYV EVIP VY VV Vv vevvvYy , vevreyvY rYYyvyveTFeYtYYTeYve vev YTT M Fl H H ; 1. i YYYv rer rrevYeV ver vvv hån N . . V . i RN s . : > ” MN , N en - CA NS | | a | | 1081. v | | > nr Se Ear Vr . Tisdagen den | bd pövambet od 9 so | 1" LAHOLMS TIDNING - es en a — -KISTOR och ; SVEPNIN GAR 2 Min kära "maka, . vår 1iHa mor. och mormor : Maria" nar i "dag. i sitt 7l:a lev: nadsår efter ett långt men tåligt puret lidande läm. ' nat oss, släkt och vänner - i djupaste, BOrg ”ALGOT NILSSON : Folke o, Ellen "tv rn 0, Arvid i; "Tora 0 Tage: : "Barnbarnen, +: oci ”..S0R " HATTAR, och SLÖJOR " å att. förnäimt” , och . värdigt . utförande : IT RKWALLS "EFTR. Ci öst Asta Söderberg : Tel, 566 Laholm: [EE ATEN eo re vote a Amdréng vv vv an ' "Bogravningsbyrå ' nn alla prislägen. ANt ombesörjes Stortorget, Laholm, : Tel, 69. : sommarbostad "Mellbystrand ' - Tel: 89, st Sigtr. E. Anderssons - | Begravnlogsbyrå > Klstor, Svepningar” tin platsens: billigaste priser.: Allt ombesörfes, '-" Tel 175. "Min käre make, "' vår far och morfar . > Nils ere "> harti dag ingått i den eviga vilan.' Knäred den 5 november. 1951. ' | HULDA PERSSON ? Eivor, Helge, Margareta, Barbro . "Himlen hunnen ol vilan funnen: - - hemma" hos Gud i i fri + 14 februari:1875 . : Lydia 0.” Göte '' | " Per-Göran "oc. Karin o. Karl Erna 9. Nils 0 : Nils-Åke, s - För all hyllning tack... >> : .. Enok' Andersson, Ahla. vo hushållningsgille anordnar. en sängkläderskurs i i Ysby bygdegård i början av dec. kan senåst den 20 november an- BH | mäla: sig till tel.: 148 Vallberga. Laholms ; "Arbetarekommun Bl | håller ' ord. möte" onsdagen” den. 7/11. kl. 19.30 i föreningslokalen; Östertullsgatan..- Nya > - mar är välkomna! - av "ck, "cirka 200 at 210 "meter son. , Tel. 140 Drakabygge ning och färgning — malsäkra — Eulanbehandla, elle? vad det gäller: tterplagg ' och sportsklä- VID DÖDSFALL Vänd Bder. till cc, Velnge Begravningsbyrå Kransar, Buketter, Svepninga: | " och Histoe ii oe, 7 - till ortens lägsta priser, '. « Blomsterförmeäling Hl: än, "oc cv och utlandet... - . Hämtning från. dödsorten ns Ombesörjes, Velnge- Möbelattär. DÖ re Tel. 61 """! SVENSSONS :. : BEGRAVNINGSBYRA Ta ce Vällbergs. : - EISTOR och TILLBEHÖR SJ alla "prislägen. Hurätningar. a dödsorterna, ' At ombesörjos. vi Laholms: Tidning Smedjegatan, Laholm "vy Redaktör: GUSTAF "BERTLAND H SS Dägligt nyhets- och an- """””pongorgan för Laholms 2-0 stad. och södra: Halland, Markaryd samt angrän- Bande delar av sydvästra Småland och nordvästra ”" Skåne, . va Telefoner: = Redaktionen ...... ” Redaktör G, Bertlands bostad s.,.s-ss>.s 199 H "Expeditionen och an: ' al nonskontoret '.... 299 "oo" Annonschef Axel . Larssons bostad". Erenumérationspriser 2951: . Halvår "18:75, kvartal 7:25, månad 2:65, Lösnummer 15 öre. Annonser placeras ej på första sidan, 300 3 sortering : av. " JULBONADER . . : JULSTJÄRNOR : och : andra trevliga arbeten att kå på till mycket billiga . prisert vs TRIKANAGASINET Storgatan Tel.: 314 Lahölm Finns dét någon" iEr: " bekantskapskrets, som = ej är prenumerant a på LAHOLMS TIDNING, gör då oss — och honom' — den tjänsten att: re- - kommendera LY för på min 50- -årsdag ber: jag här | med få” frambära mitt hjärtliga : lörieansprålk.” De, 'som önskar .deitaga i kursen; medlem” långa; till "salu. Sture Gustavs" n "| misstänkt "angelägen 'om” ätt un” "I slop FN helt .och hållet.” -| nationella konferenser bara gör -Jatt blanda bort korten, ett för- "honom. Mc-döden i farten -— stoppa . me-döden — KÖR VETTIGT — > / lyckandet är nyheter, som värl- > mel. 69 "Omstoppningar och Klädsel av möbler utföres, ” Andréns' Möbleringsaffär - LAHOLM - Tel, 69: » Rö Ivar Ljungbergs od "rel, 109 "LAB OLM. : Tel. 169" | e : > . Utför alla slags . i ; ; VÄRME., NÄTTEN- 'och SANITÄRA INSTALLATIONER rledningsfirma z Lediga pl [ erhåller 'ans ällning omedelbar 4 baholm.' 'Rutinerad. manlig kontorist LINBEREDNINGSVERKET platser - var med: botygsavskrifter, och "Tel. 435. Vi : ställa därför: några dugliga: och stmi iligheter. ;.Arbetstiden «Tel, 30600 Personal till 'plastfabrik - fortsätta utvidgningen äv vårt plastpresseri 22-35 år för utbildning till plastpressare.: jetet. är, intressant och utföres på; 'ackord med goda före” SKÄNSKA ÄTTIKFABRIKEN A/B, .: ;; Personalav delningen. « och . an-- skötsamria personer, i: åldern, är förlagd på skift. Perstorp: får plat gönast” på” HOLMS .TIDNIN G "Bedömningen |: Nationerrias : verksamhet: präglas till: vaysevärd del ' av: pessimism, På många : håll | tycks man vara derstryka FN:s många: ”rniss- lyckanden”, på de håll nämligen där "man apriori. betraktar: alla försök! till : internationellt "sam- | arbete: med skepsis. Alternati- vet till FN, vilket -skulle" inne- bära en återgång till ändå mer kaotiska ' förhållanden, ;: ägnas däremot mindre ' upprdärksam” |: het... De mest pessimistiska” är & ärmast : benägna" att: vila tycks. närmast . mena, : att : der ont värre... I mildrad form kan denna uppfattning' kretsa kring tanken att FN. inte borde 'be- fatta sig med den politiska” frå- gorna »-men leva” -kvar som ett forum - för” det « internationella samarbetet på ekonomiska, soci- a'a och vandra icke-politiska om- råden. in . Denna tanke utgår från jak tagelsen att FN faktiskt kunnat nå, positiva resultat vid behand- lingen av de' icke-politiska frå- gorna. " Med skäl kan det göras gällande, att denna sida av verksamheten alltid . måste tas |. med vid . bokslutet. : Man ' ser mycket ensidigt på den- inter: nationella : utvecklingen, om man: avsiktligt eller tanklöst utesluter denna del ' av den fredsfrämjande ' verksamheten. De", : värsta ”FN-I kritikerna ' kan möjligen göra den invändningen: da, detta prat om FN som något mer än ett politiskt. instrument och” -om '. betydelsen av- detta faktum, är det inte bara ett sätt sök satt blunda för obehagliga fakta? Ty helt avgörande är väl detta: ' Politiskt sett har FN misslyckats; 7 "På detta kan svaras att rear lismén, som dessa kritiker an- ser, sig företräda på ett särskilt övertygande sätt, kräver stor försiktighet i så kategoriska och allmänna . domslut. :Dessutom bör den skärpa blicken för att sjukdomen alltid låter tala om sig, medan hälsan i regel är en mycket: = tystlåten Svårigheterna ' under förhand- lingarna 'kring någon viktig fråga och det slutliga "miss- : den över? kan" . företeelse. |" 3 Palt NE ee göra anspråk på förstasid I i i tidni ;Ina och "em uppsjö på kommen- tarer, ;: Skulle förhandlingarna sluta "med en "mer eller' mindre tillfredsställande" .: uppgörelse; minskas” nyhetsvårdet” autöoma- tiskt, ” Kan det vara annat "än realism” ätt ha iaktagit detta för- 2 hållande” och "insett dess' risker "Iför snedvridning . av opinionen? Men. är FN:s politiska” miss" lyckande” så : fullständigt ' pessimisterna ” utmålar? "Fions det' inga: ljusglimtar i de ' väst östliga: "motsättningarnas mör” ; För det första -måste" vi i könstatera; att alla frågor med risker för väpnade konflikter på ett” eller. annat sätt dragits in: för FN, öm man undantar själva fredsfördragen..">" Händelserna följer" ju tätt på varandra" och det är lätt att glömma. En hastig rekapitulering av vad söm -hänt i. några" allvarliga 'sammanhang sedan : 1945 kan måhända fylla en" uppgift." FN:s genera'sekre- terare Tryve Lie-har. tagit upp frågan . i. den; sjätte: årsberätel- sen till -FN:s generalförsamling i november. at "Först érinras om tre viktiga frågor, "som + framlades '.' inför FN:s säkerhetsråd: De brittiska och. franska; trupperna i Liba- non"'och- Syrien, de Sovjetryska trupperna i: Iran ' samt - Indo-|å nesiens frihetskamp; : Efter. be- slut -i' säkerhetsrådet drogs 'de brittiska ' och franska trupperna bort från "Libanon och Syrien och de" sovjetryska från Iran.” I fråga om Indönesieri ligger det så till, att. FN:s” ihärdiga : med- lingsarbete på ett väsentligt sätt bidrog tili att Indonesien kunde nå "sin 'självständighet genom fredliga '- underhandlingar med Nederländerna. -.I dessa tre fall är tydligen inte etiketten ”miss- lyckande” användbar. vo cc " Under - e'torsrigsåren har det rått allvarlig spänning mellan grekerna "och deras grannar, och hela tiden har FN haft be- fattning: med hotet mot Grek- | 9: lands - sjävständighet. :. Det är ett .- allmänt erkänt. faktum, framhåller Lie, att FN:s insat- ser i detta fall verksamt bidra- git; till > att mildra en politisk spänning, . : som innestutit. stora risker, ' Staten” Israel upprättades ef- ter beslut inom FN:s general- församling, och FN har haft den största anledning att befatta. sig med. de komplikationer, ” som den nya staten: drog med sig. Tills vidare måste det noteras, att den väpnade konflikten mel lan Israel och arabstaterna kun- de, biläggas tack vare FN:s med ling. '. Fredstillstånd har däref- ter kunnat upprätthållas, fastän som |, bekant situationen i. hela Mellersta Östern närmast kan liknas vid er krutdurk. Svårigheterna att/nå defini- tiva och, betryggande resultat är påtagliga: Ett exempel härpå är tvisten om Kashmir mellan Indieh och Pakistan, vilken just" ön : strömstadsdistriktet i dagarna gjort. sig påmind”. ge- nöm mordet på Pakistans pre” mMierminister. . Denna fråga har behandlats av FN under de ser naste tre åren, och ,medlingen lyckades så långt att krigshand- lingårna inställdes... Någon. verk- lig: avspänning har emellertid inte" kunnat åstadkommar, och I denna fråga betraktas som myer ket bekymmersam, .Den - allvarligaste fronflikten direkt. mellan stormakterna för re” Koreakriget. gällde Berlin- blockaden, som FN fick befatt- ning med 1948. Lösning kunde så småningom åstadkommas ger nom en fredlig med ing, där FN- kanaler. anlitades. ' Stormakter- na kunde inte enas om hur frå- gan om de forna italienska kor loniernas framtid skulle lösas, och den framlades för. FN. Ger neralförsamlingen : ' beslöt ' "att Libyen och Somali'and skulle bli :'självständiga. och" att Eri- trea. skulle bli en autonom en- het i förbund med Etiopien, . och dessa beslut Håller på att verk ställas. Slutsatsen torde bli? att inte ens i fråga om FN:s politiska verksamhet är den fullständiga pessimismen motiverad. LAHOLM i Det olagliga trålfisket ” 1 Laholmsbukten > har: tilltagit. sedan de: båhus- länska fiskebåtarna börjat fiska där, . rapporterar . fiskeritillsy- ningsmannen 'i' Torekov till fis- keristyre'sen: Den 17 okt. an- träffades ”två "fiskebåtar : från innanför trålgränsen. De. kommer nu att åtalas liksom: fyra fiskare" från lysekilsdistriktet, som ertappa- des. den 31 okt.:Vid ytterligare fyra tillfällen har olaga trålfiske konstaterats; sv men "båtarna har lyckats undkomma. : Folkpenstonernas höjning. - " Pensionspristalets ' : höjning i okt. . från | 127 till 130 kommer under , månaderna növ. -1951— M jjan. 1952 att inverka höjande på pensionsbeloppen och på vissa inkomstgränser för; rätt- till 'in- komstprövande ' ”pensionsförmå- ner, . meddelar +: pensionsstyrel- sen; " Pensionsbeloppet' - denna månad 3 kr för. de åtnjuter. se änkepension, D i drag” eler 7 änklingsbidrag och för hustru; som uppbär hustrur tillägg, 4 kr:s höjning blir det för gift ålders- eller tilläggspen” sionär, "vars ' ”make (maka) även har:'ålders- eller till äggspension eller' vårs hustru uppbär hust- rutillägg: För andra ålders- eller tilläggspensionärer ' bär” det: 5 kr:s höjning, I jan. 1952 kommer folkpensionerna - ätt -utgå med samma” belopp som: iänov... För dec. blir pensionsbeloppen i all- mänhet något högre" på "grund för ar gen som. då ensamstående person r gift pensionär, vars maka). ej har folkpen- sion eller hustrutillägg, kommer allmän ålderspension i nov. och jan. att utgå med 108. kr. och i dee, 'med 115 kr. För' annan gift ålderspensionär blir. .motsvaran- de. månadsbelopp 86 resp. 96 'kr. Erik Nordin, Lund, och lands stad. Revisorer blev dr H. Lau- rell och kamrer Robert Svens" son -med bankdir. 'G, Rydberg, som suppleant, ' Det "nya förslaget till ”natur- skyddslag . samt ett remissytt- rande angående förslag” till skjutfält för flyget : dels 'vid Hökafältet vid Laholm, diskute- filmer, en från Amerikas natio- nalparker och en från Afrika, ” Nytt avtal 'om index önskemål från LO:s sida, : + Frågan om nytt” indexavtal kommer upp vid LO:s represen” tantskaps sammanträde 8, och 9 november, då: det ekonomiska läget 'och avtalsrörelserna skall behandlas." Medan oenighet rå” der. .på : fackföreningshåll ' om lämpligheten av. index, - anses representantskapet vara för nytt indexavtal uppger ST. Före repsesentantskapsmöte skall LO:s "förhandlingar 'med regeringen vara slutförda. 'Om TCO på nytt skall möta rege- - kringen är ännu ' inte klart. ' Det avgörs först efter LO:s repre” | |sentantskaps sämmanträde, "Det är näml.' troligt att TCO skall dryfta läget med LO:s ledning, och : resultatet av denna över- läggning 'får ' avgöra "om" TCO önskar " konferera ' med ”rege- ringen. Mn Jättevalen i Halmståd . på måndag. ”Jättevalen - Mrs Haröy kom- mer - till Halmstad på måndag |g den 12 kl. 03.34 och förevisas för halmstadborna hela måndar gen. Troligtvis kommer den ' att växlas fram till spåret vid Öster- -bro. Den stannar i Halmstad till ;kl. - 01.09. på "tisdagsmorgonen. ”Transporten biir mycket besvär- lig "och .man måste bl 'a, ha ”skiljevagnar” mellan det :tunga loket och valen för att inte fre- sta broarna alltför mycket på en | gång, Vidare får hastigheten ir in- te överskrida 60 km. Dikessprängning — — omtyckt: metod. : På 'grund av det stora intres- se. dikessprängningen. tillvunnit sig, så har skogsvårdsstyrelsen i Älvsborgs. Jän beslutat anord- nå en ' kurs i dikessprängning för ir. utbildning av. entreprenörer för « skogsdikningar.. >Även.i. Hal- lands län har sprängningsför- män utbildats. : Det. är förklar- ligt att ägare av godartade moss sar och kärr äro "intresserade av den dikningsmetoden med dynamit som den verkande kraf ten. enär det visat sig att bety- dande ' kostnadsbesparingar kan ernås i jämförelse med dikning med handkraft. I regel rör sig dessa besparingar "mellan" 30— 60 proc. och därtill komraer 'att dikessprängningen ger' en effek tiv " jordspridning och forcerad arbetsprestation. v Malmö kreaturs-' och kött- marknad, > Tillförseln > under veckan regående ” vecka och utgjorde 23 "st. storboskap, därav fyra hästar, Handeln var medelmåt- tig och samtliga djur såldes. Priserna . höjdes för slakteri-|- arkivarie ' Erik ' Salvén, Halm- "Normalt: rades. ”Överl. Hellfrid Dahlgren oh fölvängare höll ett intressant föredrag om Trafikroglerna sta år. n: IS:and . och . vidare visades två|blir strängare nä ""] utanför? "| (hittills 50). a märken förbereds, men för ge” nomförandet obest undvika olycksfall. Pe 30/10-—5/11 var mindre än fö |.” F obwpensionärsförening i > skicklig” a trind gom inte gående kan bi straffad. - T senaste numre' parterient och "nämnder redogör son för den nya vägtrafiklag” stiftningen; som i huvudsak 0507 eg der i kraft den 1 januari 195 De stadganden, som ansetts var! av särskilt intresse för allmän heten, har samlats i vägtrafik 2 förordningen, som är en sam”, och '” omarbetning . äv 1936 års trafikstadga. —- . Kraven på fordons beskaffen” het och utrustning är någof' ning och registrering. Kör-" kortsåldern för bilist är 18 'år, men kraven på motörkännedom” är 'mildrade, Särskild uppmärk" samhet" ägnas åt. plankorsning” med järnväg och svängar i väg” korsningar. . Ingen fartgräns är' satt för: personbilar.- Lastbil och" buss får köra med 60' kilometer "tättbebyggt samhälle” Ändringar av väg”. räknas - med ” en' ganska lång övergångstid, ” vr - I lagen' om straff. har. bl. a. upptagits” bestämmelser om an” svar för /”: ”smitning”. - Men an-': svaret för ovarsamhet' har mo” difierats | i så måtto” att ”ringa ovärsamhet” : inte "är .straffbe lagd. Till belysning härav: cite-; rar .: hovrättsrådet ;Fredrikson följande Juttälande av. depanter. mentchefen: :”En vägtrafikant, kon” stundom. ha 'del' i uppkomsten av en tra- fikolycka; oaktat han gjort allt: vad i hans förmåga stått för att . undvika olycksfallet. . I dylika fal. har . med hittillsvarande. praxis ej sällan dömts till an- svar för: ovarsamhet, även då situationen -varit sådan, att för dess bemästrande 'skulle ha er- fordrats en alldeles exceptionell, kvicktänkthet och. kallbi odighet. ' Enligt min mening” är idetlej > riktigt att åt stadgandet om an” svar för ovarsamhet i vägtrafik giva en så vidsträckt innebörd. Detta skulle nämligen innebära, att man i trafikmål skärpte de principiella ' krav; - vilka ställas i andra mål om ansvar för aktsamhet. 'Man lärer icke böra | av en vägtrafikant kräva mer, än att han innehar de kvalifika-' tioner, som rimligen: kunna för-' väntas' hos en” normalt. skickli; trafikant. inom den grupp; v: om fråga är, och att han: gör vad i hans förmåga står för” ätt --å Knäred, egen Btyrelseledamoten 4” Sveriges : rättar sig. efter t. för : de särskilda Ijussignalerna Nr 4 av Från, de" | hovrättsrådet Gunnar Fredrik- > motorfordonsförordnipg 0. väg- Nn skärpta, bl. a. i fråga om belys”, 7 Å FN svin 80—105 kg och slakteri” folkpensionärers " rik | När högsta pension utgår, blir| svin över 105 kg med fem öre. | Carl Berntsson höll. z Sprbundv Å månadsbeloppen i nov. och jan. | Slakterisvin under 80 kg steg drag i kommunalhuset i Knä följande: i bostadskostnadsgrupp| med 15 öre och suggor 10 öre. red om folkpensionärsförent . I för ensam ålders- eller invalid- I övrigt oförändrat, - > arnas tillkomst o ch. a ving-. -| pensionär 108 kr, för gift person, ot | Tal "avtackades" a ppgifter. | vars make också har pension el- Riksnötering på smågrisar. > | nämndens > ordf.Å sar pensioner . ler hustrutillägg 86 ki samt hu" Smågrisnoteringen från Sve- son, "som erinrad igtr.. Carls- strutillägg . och : änkepension | riges - Smågrishandlares -riks- inom kommunei, fn Smått Jet 95 kr, i. grupp IL resp. 120,| förbund är från den 6/11 tills Pensionärer, för fö Esra 5, och 3 kr, grupp III resp. | vidare kr. 3:80 pr kg t. do. m. varför” få örutsätt- 133, ' 103 och 81 k IV ” : Rd ningarna fören fö ning: ar i , och 81 kr, grupp 15 kgs medelvikt och kr. 2:25 goda." Möt b resp. 145, : 111 och 90 kr samt "i per kg. för, vikt däröver. Pre- terim: t; - galöt ; ha grupp V. resp. 158, 120 och 98 | miegrisar klass I från veteri- | gan” Pe för ätt föra frå. kr. FN -. | närkontrollerade ". besättningar | 35 are... Valda blev! I Gc. | EN ÖR TD | betalas med ett tilläggspris av JÖnsson, Svenshult, sammank,, Naturskyddsföreningen "15 öre per kg till 15 k rn nton "Jakobsson, I Putséred, s diskuterar skjutningen - : gång god, eftorkrå an g. a ill- | Carl Nilsson, 'Trälshi på Hökafältet.": i | dens fast. '8AN god, ten-| Nilsson, 'Körsvekä, Alfr. Pers- Hallands raturskyddsförening : : & Son, Blankered, C.. Joel" Jöns- höll på söndagen årsmöte i Ett fantasti kt cs I BON, Björkered och Edvard: Halmstad. Till ordförande om- tastiskt pris, ; | rensson, Knäred, mn ' sannolikt svenskt rekord, nöf ove valdes = veterihär Torsten Hal- terades " vid kronosk k lenborg, Halmstad, till v.' ordf. | nen i Jönköping på ogsauktio: domänintendent - Bengt: Carl- Graningeverken. z ändagen, - heim-Gyllensköld, och till sekr. inropade nämlige ” tockholm . oo forstmäst. "Ragnar. Lönnerfors; ti på rot, som — net ts ogspar- |. . | samtliga från Halmstad. Övriga kubikmeter . för AM 400 Skogs. c pe . I oo ledamöter "av . styrelsen blev | skogen står AE 600 kronor. Pastoratstämma : H länsjägmäst. > Bele. Bergström, [sor och det Bla ckersholms är |”, med Ränneslöv—Yshy hölls ” 1 Halmstad, folkskoll. Hary He-[104 kronor pr bull andra or |;' går. Förslaget till utgifts-'c. : din, ” Skavböke, apotekare Eg- Posten, so pr kubikmeter för in tat fastställdes med ron Hanson, Laholm, adv. Hil- övrigt hö Sa omfattar 619 träd, 1 följ bitering:. präst ding: Herrlin, Falkenberg, jäg- | gg 1 öll sig priserna på Äryg! ligger re, kyrkolassan? >! mäst, Valdemar Sjögren, Halms| " "9mor kubikmefern. — ;='|ög öre Bostansc Kyrkokassan"” > i stad, veterinär G. Holmdahl, | Laholms manskör, FEN slag ve sot to yrolsens + för-. I. Halmstad, folkskoll. Harry He-l . Rep. i kväll d FS I BAS OC inkomst- i lichius, Halristad, länsjägmäst. | skol KJ. 2015 i Folk stat: "godkändes' med utdebites ' | Ne NA än. OBS: Tiden! ring 30 öre pr skattekrona. :- - - a REF nn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.