"Spanske sjömannen $ skyller" "mordet" > på självförsvar MIDDLESBROUGH (TT - Reu- Svara mig, :Om inte jag. dödat honom: hade han dödat" mig. Orden "har - enligt . åklagaren ' > fällts av 38-årige spanske sjö- mannen Eugenio Aquette Vi- » Tal, som står åtalad för mord : "På ' matrosen > Erik : Gunnar - "Strömberg . ombord ' på | det": svenska fartyget Saggat. v -" Åklagaren ' berättade att: Vidal . i'sin redogörelse för händelseför- : loppet. på möorddager omtalat att han. efter ett. gräl med - Ström- 7 berg gått upp. på däck i två tim- . mar, Det verkade som om Ström- berg: druckit 'sprit, sade han; it "Den '' åtalade "förklarade vidare att" han av en'norsk' besättnings- "man fått veta" att Strömberg. vän- '; tade: på. honom då' han återvände under ,däcka, " Jag. gick in i min hytt. och "låste" dörren yfter mig. men Strömberg skaffade sig. en duhlettiyckel. och kom, efter mig .. in, sade Vidal, Väl: inne i hytten slog "han till .' mig med. en stol i huvudet och jag "högg då till honom med min kniv, - "7 slutade : Vidal." Jag ville inte 'ha : något: bråk, Men jag var tvungen att försvara mig.” Vidals rättegå hävdade "LONDON er: Reuter)” Pekingregeringen är " Kinas verkliga regering' och bör re-. Presentera Kina i FN, fram- . håller arbetarpartiet. i en öp- - penhjärtig utrikespolitisk' dekla=-- ration, som offentlig; öres i .bro- schyrform. i Det är en” ren parodi att en re- Ppresentant . för” Chiang: Kai-Shek- regimen skall tala i FN i det ine] siska folkets , namn” då: detta fo | £ har förkastat denna regim och ar- betarpartiet anser att det inte” går att åstadkomma en varaktig lösning av Fjärran Österns politiska" pro- blem :om den inte baseras på. er- kännandet att pekingregeringen är Kinas effektiva regering . och - att den :som' sådan bör Iepr fastrofolt: Värje form av v europaför bund, som tenderar till att försvaga atlantpaktsgemenskapen måste und- vikas. Arbetarpartiet kommer där- för att motsätta sig att Storbritan- + nien' sig till: en armé vid sidan av atlantpaktsorga- nisationen om .inte USA och; Cå- nada också är beredda att göra det, heter det. i deklarationen, , "Spioner. bland” spionerna;” ar WASHINGTON : (AP): 7” Tyska" ”antikommunister har smugglat in agenter i flera Tys Kina i FN, heter det'i i deklaratio- nen. . Deklarationen som skall föreläg- gas , arbetarpartiets' årskongress i Morecambe i september, -har .utar- betats av. partiledningen och stör der kraftigt atlantpakten.. lane : > Inga tillfällen till" förhandlin-> gar bör gå förlorade, Om Stor-' ' britannien ” och dess allierade". ka i: Östa tyskland... I. en rapport till UD uppges "att fyra femtedelar av. tyskarna, bakom järnridån allt=- jämt är (antikommainister. Öst tyskarno motsätter sig sin” Po- tvångsåtgärder. genom pionor fortsätter : "sina" ansträ kommer. " de" kanske" snart” att" finna Sovjetunionen beredd att : förhandla om en lösning. En; å "att: denne endast handlat i själva försvar, och. förklarade 'att Ström- Å berg : hadå>' följt efter Vidal 'som "”katten. förföljer tåttan” och kastat | : s "sig över. honom nere i hytten. - Magistraten - beslöt att anklagel- sen skulle lyda. på "dråp. Rätte- gången äger: rum i New York äs- öv : oms. nedrustning '. kommer då, a " hoppas ' vi,” att kunna uppnås, framhåller det. N > fortsättningen uUnderstrykdr roschyren ' partiets åsikt - att: allt rnåste ” göras: för att stärka FN:s auktoritet. Varje försök att göra FN till ett instrument för. en 'militär- U allians; mot en annan skulle bli ka” BERLIN. (TT: Reuter) = skärpt säkerhetsåtgärderna mot: ; ”spioner, sabotörer och terro; så Jåster” genom" ett' på torsdagen: - "utfärdat dekret som stipulerar ; > två års fängelse och dryga bör i "fer: för illegal gränsövergång. [ I Dekretet. gäller +: även : ; gränsen Östtyskland: ". mellan Västberlin "ock sovjetzonen : samt ". kustbandet -Jängs.' Östersjön och : betyder därmed, en -avsevärd » utvidgning av" de ursprungliga f p "som egentligen " trädde i kraft redan för några : - dagar. 'sbdan, var att tre väst- "tyskar — två DPA-redaktörer : och en mha ngägare - — nys : ligen; anhölls . i - Västberlins | .' gränsområde. och fördes' bort av folkpolisen.” De kan” enligt : det : nya . dekretet dömas ' till .. strånga > straff.- De: "brittiska '». myndigheterna inlade på torv: "dagen en energisk protest hos: " sovjetmyndigheterna och kräv- -de att de tre männen omedel- > bart skulle friges. . ' Sovjetmyndigheterna avvisade ; samtidigt "en ' amerikansk protest |' mot att en amerikansk soldat här- omdagen ' blev: » beskjuten .av en folkpolisman ' och. vägrade "att be- > straffa den "senare. Amerikanen anklagades i stället för at ha kränkt gränsen. : s - . starke mannen : dekretet Nl Tog 'sovande räv. med händerna" HÄSSLEHOLM (IT). : » Att fånga en sovande räv > med "händerna är inte så vanligt, men det gjorde härom dagen" Seba=, stian : Tham, Mellby, gård. Un-" der en promenad fick han se en väv ligga försänkt i djup shwm- mer på en sten. Då Tham trod- de att det var en rävunge, smög han sig: närmare den, och just som 'han ' med händerna skulle gripa djuret såg han att det vär en stor hane, Det blev en vild strid, och rävfångaren fick ett bett i ena benet och .sönderriv- na kläder, men sedan: han, väl fått. övertaget hade.han inget besvär. med ”mickel”, som helt frankt simulerade död. Då en fullvuxen räv i fångenskap väg- 7 Östtyskland ' har; "ytterligare; 1ä inte är undertecknat av g utan av. hans" ställföreträdare: Ul- bricht.'”Det' har på senasté' tiden telats om att Grothewohl'skulleé ha fallit i enåd.. Ulbricht lär” därémot ha, mycket goda förbindel med Tjuvar: på. vespor plockar turister; form '. äv. vespaförsedda tjuvar "som efter :att:ha ordnat punk- i tering på' bilarna" tullar dessa "skadorna. : cörde vägen fram mot Neapel, blev plötsligt ”ikappkörd av en rombil. på: 'italienvägar ee Bilturister "i " Italien tycks - möta ” ett; yt ovanligt hot i.. Ett” svenskt "sällskap, s som "sakta "Eisenhower ses'här skaka hand med: guvernör - Dewey Kanske för Fisenhower några goda råd för sin välkampanj av - : vo a de upp som presidentkaondidat.: - de båda: herrärna' mötte. male a som ju för några år sedan st S New YORK Ne — Reuter - : >Tre bevapnade män satte sig 7 v på torsd: ittning av ett Männen i: telefonväxela ar. både skicklig . och artig teleforiist, ; hold Kd New. York, höll det. be--: isatt > tre timmar och, rånade : tsystömatiskt c:a 25 gäster som ron klockan 4 på? . | bestämd tid: —'och möjliggjorde på De tre trängde in på hotell Eme- ; låste ta de "polisen, ::: Han'-"höll mee noga "reda ' på "vilka gäster fom” skulle väckas, ringde dem” på så sätt för sin kamrat i i receptionen tt råna en'del' av” dem; I By i Peronmilitär över gränsen "Brasilien: RIO DE' JANEIRO (AP). Brasilien har börjat. förstärs- ka sin gräns mot Argentina sé- "dan. president Perons styrkor > gjort upprepade :raider in på " brasilianskt territorium, förkla. - .' rade 'br - Minst 'e brasillanare har :' dödats av argentinska styrkor : och andra har kidnappats och - ..förts bort över gränsen, ' - NR Brasilien har framfört en pro. | Lu test om 'raidernå, , Gränsmyndigheterna N Uppgav - Å alt 'en del intermerzon möjlis 7 gen kan ha uppstått i'samband med "den omfattande; smiggels” Arafliken' mellan de - båda” ;läns Den I vårt av narkotikami M Prök som' drar fram ä över Västs"... > tyskland haj . blivit. ett svårt v » myndigheterna, ; söm uppskattar antalet nark « tikaslavar. mn: till :50,000,,. ah Narkotikamis bruket. chariisen. och den "tredje" receptionen. Anlän- «: dande” eller -resånde gäster beröva- des: alla” sina;: pengar i och juveler. samt. stängdes" sedan in. i. samma " som. nattportieren och hiss- N Pojken. gåv: sig de tre skurkarna I iväg. De hade då kapat: åt sig 500 dol- för att strax efter. förda blicket” efter” fick 'den'sveén: alt Atta på Möskva och betecknas allmänt som ”starke man”, Radioryssarnå alltjämt: kvar! Personalen, i-den sovjétkontrolle- rade berlinradions byggnad 'i den . brittiska . sektorn förlänger -själv-|- mant den nyligen upphävda beläg- ringen.” Ännu på. torsdagen: hade ingen: av' personalen lämnat bygg- "naden : och" ingen ' försökt komma in i den. Genom” denna ”blockad” , vill "personalen tydligen protéste- 'ra mot britternas beslut att. kräva passersedel för " tillträde till radio- huset. H : Kraftiga: lönekrav' : skapar finansiell: ,'kolkris i England "Ledarna för de' brittiska kolgru- vearbetarna' har beslutat kräva lö- neförhöjningar som skulle -kosta den ' statsägda; kolindustrin mellan 40 och" 50 miljoner. pund: om året. De ' kräver” en omedelbar ökning "| med 30 shillings per vecka för lan= Grotewohl i onåd — Ulbricht dets 700,000 kolgruvearbetare. . Kolgriset -stiger "med 5 shillings : : per ton'om söndag, och om det blir or västmaktskretser noterar "man - med intresse att det nya östtyska nya lönehöjningar. kommer det sä- kert att stiga ytterligare. As ” hoten, v medan en av resenärerna bytte. ring. Un- |. der arbetet märkte svensk hur en vespa kom körande” upp: intil bilen för "att. omedelbart. försvinina” bort. fn sturd senare märkte" "sällskap att -bl.:a: en damväska försvunnit, När man senare "vände: sig' till svenska konsulatet för. att få nytt pass och senare till'det tyska kon-= sulatet för att få: visum. berättade man på båda hållen "att Are. andra bilister råkat ut för samma öpple- velse, : MA sade UFord- koncernen kommer : att = ' stänga. sina anläggningar över ' hela. "USA om ståltvisten. inte " n nattportieren och hisskonduktö- im och fördelade”. arbetet -En' av dem tog hand | telefonväxel," en annan hissen Klockan'".7. på morgonen | med” Los: s ittna "till Ingrid: Berimans- ihurävidah Pi et digtistigande, rapportei . rikesdepartementet 3 dan kri befunni sig i'stän- Jkabyråns huvudcegtral: så, M; retter : ' stora mängder, in i Jandet och In. : bukt. iden illegala - narkotika ändeln, denna sak på något' de "Rossellina - ” "advokater har Ielegräfiskt satt sig i' förbindelse ; Angeles-domstolen för att utverka: tillstånd för honom" att juni kommer i i så fall koncernens : samtliga fabriker .och verkstäder” att. slå igen. Ford-bola>- get "sysselsätter över: 100,000 arbe? : Den..26: tare; " Ställningen är : inte" kritisk ännu; sade Breech," ni n, der kan | bli det mycket snabbt om leveran- törfirmorna inte får mer. stål, fr Domstolen hörsammade inte: finsk moders I UPPSALA CD: Strid har uppstått kring n 13-årig finsk flicka, Raija Näi- vö, som :i likhet med många : "andra krigsbarn kom till Sve-""" rige 1942 och fick hem i Tierp. . Nu har modern till Näivö ford-- : rat att återfå sin dotter, sedan Sa VÄ MÄDE krav på dotter : ska” modern. Vid handläggningen av ' målet" på. torsdagen "vid. örbyhus- ; tinget resolverade rätten. att flic- ' kan skulle”stanna hos fosterföräld- rarna: "Den fann att flickan. icke mot'sin vilja borde överlämnas till .Sin finska moder: Som skäl angavs, att flickan är i pubertetsåldern och hälsa moderns ek isk ställning isk för hennes isk "förbättrats. sö Da skulle därför vara särskilt stora vid Fosti fru! Ånna Erik en överflyttning." Vidare: hänvisa- i Tierp, har, dock motsatt sig detta liksom även flickan. Sakem har nu ' dragits inför domstol'av' den fin- des till-att' hon” trivs väl i landet och: hos: fostermodern, Rätten tog vidare hänsyn. till :läkarintyg, som talade för lämpligt av flickans Tar. att äta, sköts den senare," "persiens. premi i Hong med iärminister, dr Mossadeq,- samtalar här i domstolen a den belgiske professorn "Rollin, som för Persiens talan inför c domstolen. NE kvarstannande. Att hennes mor och syyskon. ej talar svenska”språket, som är .det enda" Raija behärskar, var en sak: som "rätten även fann avgörande,- Domén kommer : att ö verklagas, " 5 - Halmstads GP HALMSTAD (TT). : Sveh Körberg, Wano,:' och klubb- kamraten Herbert Carlsson lycka- des k nu rekordsnabbt. a : -;styrelsen förklarats latin och äga svagheter i i-fran- ska,.;: Examinatorerna'+; had för "hans godkännande, "då senda getivar väl k rig. gif Y Bochum har åtalats för att "I vagnarna, ilgift Reuter) | Börd. och: ätolar .krossadés I as flydde :' i' panik. när två - ittiska + stridsvagnar: brakade in er; en: fullsätt:' trädgårdsservering tendört | på -Liunieburghed på | torsdagen. ;-Befälhavarna' på strids- g ni enligt polisens upp= arit lätt. upprymda,-hade' ay- M siktligen," företsgit,. denna "raid: på grurid "av att: väden på stället väg- at aft låta dem jak. bok engelsk " rättmätigt ha skaffat sig barj ” bidrag genom att utge två doc: : fint «Attacken hade börjat med att den ena Stridsvagnen avlossat en granat. . kor som sina barn. Det var inte bara 4 utan också hennes vänner 'och an- höriga och till. och med hennes. egen man som lät lura sig av doc=|; korna; - Vid. polisförhöret har. hon uppgett att. det egentligen inte alls var hennes mening att vinna. eko- romiska fördelar, Hon ville bara' göra sin ran glad — han 'var så barnkär och deras äktenskap hade dittills varit barnlöst." Han "blev ockeå förtjust då han plötsligt fann sig vara fader till tvillingär, -fast glädjen 'dämpades en aning: av” att modern bara lät honom se dem på avstånd, db de: i en: kompositören Max” Conrad” från Winona, Minnesota, startar i dag en goodwill-flygning:< till: 'Skandina? vien” med. sitt lilla. Piper-cubplan som han redan har flugit över At> lanten "tre ':gånger tidigare, " Han medför en inbjudan till en svensk, en dansk och en norrman” till. ett besök i' Minneapolis i'sommar. De tre: skall uttas genom 'en Jottning som äger rum i Stockholm; på. -mid- fton,' väll äddade ':' i bärnvagn. Så kom hon t > utanför : huset,” varvid samtliga fönsterrutor krossats HONGKONG: Miljoner bönder "1 mellersta Kina har enligt officiella meddelanden: mobliserats ; för» alt; bekämpa en "invasion ' av "gräshop- or isom ägt rum: i vissa distrikt ' anses vara. den.' allvarligaste 0 :år, Risfälten "i Hunan och Hupeh har lidit avsevärda skador och isamma är förhållandet i flera andra . provinser, bland . dem Ho- nan och Hopei, Nära' tré' miljarder : gräshoppor hade ' före "den ' 27 maj” avlivats enbart i Changshadistrik-- tet,.I vissa trakter av Hupeh räk-.. nar; man upp till 301 gräshoppor - N per kvadratfot, på idén” att "lyfta barnbidrag, men när i det hanget - anställde efterforskningar] uppdagades. bedrägeriet, ”Barnen” var' då flera A månader gamla, '« Skumraskfigur. : fast: efter våld kommunistiska ” krigsfångar | flydde mot. lam. flicka på "torsdagsmorgonen : undan :4,800 kommunistiska fångar som överför- " Kvinnofridstöraren i Gång--"| des från en förläggning under be- ” hester, som gjorde : försök : till ”fyakning av: amerikanska soldater > övergrepp mot en 18-årig 'van-= "> med påskruvade'bajonetter. .- ' - : för flicka, sitter nu anhållen. . Andra 'antikommunistiska fångar Det är en ökänd skumraskfigur, : som ' försökte fly drogs tillbaka i som varit framme; tidigare ofta” stiska 'med- inblandad - i: stölder och kniv= :fleden av sina kommu a m "slagsmål... : ov, fångar. Sent på Tsdagskvällen dök han De 500 so; upp våt och illa medfaren efter en till en liten förläggning, och 'under- vistelse i skogen i Brämhult någon kastades förhör. De' förklarade att mil: från - bre 1 -och .tiggde några av deras kamrater. försvun- efter I I iskör- ning klara det danska kopplet Hans E. . Anäresen' och Kaj Olen 'samt tysken Willy Errgang' och hollän- mat, Han bjöds att äta, men går nit under onsdagsnatten. Canti-j j stånd på torsdagen "fastän ledarna i det längsta försökte fördröja av- . marschen från förläggningen gjorde intet mot- . Vädret: Landdistrikt: Svag ill måttlig västlig vind, mulet och flerstä= des lätt regn tidvis.e Från fre- dag morgon nordvästlig vind, uppehållsväder och uppklarnan- de med börjar I de västra de- larna. I huvudsak: oförändrad temperatur. 7” "Allmänna utsikter för jörda- gen: Växlande vind; dock över- i Norrland, |: folket anäde oråd och ledde på fi | begav sök' in samtalet på övergreppet i sig gehast in i förläggningen för att Gå Den objudne gästen leta efter eventuella mordoffer för daren van Boon i dagens inter- nationella 'TT-lopp:i Halmstad > Resultat: 1) Sven Körberg, Wano, 53,36, 2) :” Henry , Carlsson; dito, 53,36,2, 3) Hans E. Andresen, Dan- mark, 54,04,2,- 5) Willy Irrgang, Tyskland, M»M,044, 6) P. van: Roon, Holland, 54050, 05,0. ; oa 2 Uppehållsväder. I allmänhet nå" got svalare än under torsdagen. fick då brått att, ge sig iväg” och de ”folkdi lår” som de k värdfolket larmade polisen. . jristiska ledarna - upprättat, i. Jögret la sitt järngrepp om de .På onsdagen kunde boråspo- = för att behåll lisen gripa honom trots att han |antikommunistiska fångarna! 15 skaffat sig nya kläder och vid mördade fångar påträffades på ons- Sjödistrikt: God till frisk bris mellan väst och nordväst. Mått. |. lig: till -god sikt, men till en börjar ”Iokalt dis eller duggregn första förhöret erkär te han det Tända då” en” "annan" "förläggning han n anklagades för, ot tömdes, Na i de södra farvattnen. en fläska kone oe
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.