Trp rn rm emm nana ART pi >. innan måle I ”panenr Hironoshi > "> DÄHOLMS TiDNING Arns STR TYS RV TTT. = Norsdagén den 31:juli 1852, per ks lå SR sa Ne SK x a "HELSINGFORS, . : "Per. Olov; Östrand gjoide "vad man väntaoe och boppades av" - honom, Hart räddade en bronsmedalj. åt Sve 400. s : strand. rige genom att ” sdd. kom- ma trea.ir .kordtiden 4,30; med 4,31L3, ' - Det war ett fascinerande lopp, "och Per Olov höll. till de. många . svenskårhas förtjusning jämna steg med konkurrenterna 'och var fak- tiskt i fatt Ford Conno' strax före vändningen vid 300' meter, - " Östrand. missade vändning ": Det. blev :'en'. jämn' start ' och Östrand ,såg ut. att gå ut. hårdast. Efter första. längden. var ställningen fortfarande. mycket jämn, : Det var "bara 'Furuhashi "som . hade: halkat efter :ett par 'meter; Östrand fort- satte i Hård takt och hån och'Boi= teux låg i täten när. 100 m, passe- rades. Conno. var alldeles i kölvatt- net; Tiden 'på 100 m, ”nöoterädes till Under nd 4 vida, att Conno gick upp vid; Boi - teux' och båda" vände samtidigt vi 200 'm. Som”-trea” följde" Per. Olov ' Östrand ett par meter efter; Boiteux.: och Conno forsade fram ofö och ;2,11,8: blev. mellantide; / . fvå ledaäride på "200 m, Ställningen höll sig oförändrad under den: där- på följande längden. H Boiteux , drog ' höjd + med ”>amperikanen, men; han förlorade ef'aningivid vändning vid 300 . m.: Boiteux :satte en: oerhörd force på de sista två längderna, De tre lédande stod i "särklass, : 3,21,4 . var mellantiden. på 300 m. Vid sista vändningen" stod : det ; klart :. att Östrand' skulle klara 'bronsmedal- Jen.: Boiteux” och Conno'" hade" en oerhörd strid men fransmannen'var hela tiden en meter före och ameri- kanen håde ingen :chans ätt gå om men slog” flera favoriter; - Det fanns stora kanoner i: pris- listan efter Östrand. Silvermedaljö- ren-från London 1948, McLane, USA alylade, sjua och världsberömda ja- på -Furuhashi. kom sist, slagria av Östrand med 5,1 resp. 8,9 .+.sekuhller.; Ingen ,av dem har lyckats. visa något. av. storformen här i Helsingfors. Det har däremot svensken, sor. .under sin. ungerska "tränare .Hensgelmans överinseende kommit "I allra bästa "slag just i , rätta ögonblicket; Han lyckades visz serligen inte upprepade; sin tia får semifinalen ..— 4,33,6”- EA om han gjort det hade.c räckt till. mer än,br + i damernas thoppe/ Den " "verkliga .. prestationen." där: gjorde amerikanskan: Ann Zoe Jensen, som; efter ett missat hopp på tisdagen låg åtta men likväl kämpade till sigen. bronsmedalj, - Redan efter -finalom= gångens två första hdpp; avancerat till 5:e splås! ytterligare 'ett', vi USA, och tvåan; fra Moreau presterade ; också belönades” met” höga . siffror av ' domarna,” Apropå domarna, så var différenserna; ibland Väl störa. Så fick t: ex, Mady Moreau för sitt första hopp 844 poäng av två da, mare, medan en ansåg det värt bara 4, - tersfinal. på nn 5 tiden 4,35,2. Guldet fick' också enligt, beräkningarna den ; 19- årige franske studenten Jean Boifeux,' som efter ett utmärkt väl= 3 disponerat lopp gick i mål på nya. olympiska och europeiska re=" ilvermedaljen tog: Ford Conno, USA; hand :om soc den förändrådes, ställningen såtill- H placeringen ma heat; 4,30,6, bästa ett'iv hi-bässå Li TY 'olymp: pen i damernas'sviktHopp slutat att 'de av.:amerikanskan: sen och svenskän Wahlberg utförda I: första' : misslyckade. hopj äknas — omhoppen str .;I det svenska laget: deltog. M: rianne Lundqvist, Anita Andersson, Maud Berglund" och; Ingegärd Frez din. Speciellt slutmannen Ingegärd gjorde 'ypPerhegt ifrån sig, Den tid de fyra åstadkom: torde vara, den 4 enskt landslag nått i 50 I herrsimmet å Sverige till, finalen damernas e svenska” simflickörna": gjorde en ypperlig insats:i försöken-i da- mernas lagkappsim 4. ggr. 100. m. och gick säkert till" finalen tid, 438,1, som' gav" Sverige" . tävlingen. I.denna var USA 'snabbast'öch sat! te nytt olympiskt rekord med 4,28,1 min, Holland, som simmade i sami i hela försöksi ha Tr ÅR, äst.. bästa : tide ; 100:'m.: rygg, iska rekordet, ' med. >: :ocht b pen. skall I: s sålunda. på en vär erikånerna Oyakawa och Taylor En. | bäst i försöken med resp; 1,06,0 och 107,2; déh förstnämnde end. 1 315ve smedal 120: 19-100 kl00 NON UL KE Gt GR 03 03 00 I ägsloppet ; LSINGFORS, (TT Olympi : > Flera av de 154 deltagarna i. et 190,4 kni. långa cykelloppet på landsväg, som går på lördag, Har kritiserat banan, vx77 57 :- Loppet: kommer: ätt rag ka eyklisten' Carlo Masarati säger” att" det komrier att bli ett hårt lopp. Vägbanan'är inte bra med undantag för en liten per- manentad sträcka och det, kommer att bli många punkteringar. Då han tillfrågades. :vad han ansåg. om de tvära: kurvorna svarade han att de inte"betyder så mycket, de hör till loppet. ;: Vägytan kommer; att bli in, | farligare. ingarna "är redan ett ut: härmare kr på nya:ringar och ändå. har de kört sträckan en- däst"två gånger, Den som inte får punktering har en god chans vinna, så vem som helst har riöjligheter, Det har vårit så många puhkteringar; att ' många lag :lånar hjul från. varandre a De" svenska cyklisterna: därem anser att'banan är fin, ungefär så dan” son svi är vana" vid. De n Ing Öl +): upptagna:på det. olympiska pr Våjnda ' anolad, problerhi "för > flera "av. lagen. Det |' nyzeeländska laget:har -redan :lagt |: + Boiteux” pappa blev så upphet- sad. över: sin sons seger att han plumsade i:vattnet iförd skor och HELSINGFORS : (TT) ; : Genom "ippvisningar: presen= "teras vid Helsingjors-spelen ett + par idrottsgrenar, som "inte 7 | meén-han rev med benet på nergå- "| ende;-2,00 som hans resultat nu blev -I balans. och "var borta.” Söderberg ' ; ox [ å, Nylt kulrek 4 & Fina resultat; på iohtävlingar STOCKHOLM. (TT) tili De efterolympiska stadiontäv- avseeridén mer lyc- | det närmaste fullsatt. ', . I kula satte. Roland Nilsson nytt svenskt" rekord: i''sjn första stöt, 16,64. Han innehade själv: det tidi- gare "på 16,55, Han har lyckats få den; vinstbringande. snärten i ut: stöten, 'som .. de amerikanska re 3 st : Te . . . I Helsingfors -i da rolympiska stadiontäv= [Rit Pas lå Hiogarnas, andra och sista dag . 06,00 Fälttävlans dressyrprov 13,00 Fälttävlans ; slutas, 09,00 ”Trampolinhopp, herrar'1:a "+ delningen.' +. <. en "1500 m: frisim, försök. 4 ”ö 00 m, frisim, damer, 2. Vattenpolo. + oc 16,00 Trampolinhopp, herrar, Da ng adE uellt, mellanheat av- försök, 2:a Trots sitt nya svenska "rekord" blev Roland Nilsson inte först'utan guld-= medaljören ' från” ' Helsingfors: P, O'Brien, vann'på 17,09. Det resul- tätet noterade han i sin första stöt. :'Svängsta-Svensson : hade. också sånär satt nytt svenskt rekord. Hans sista. försök på 2,03 var riktigt bra, vå meter av. Svängsta, .: | är emellertid '2, cm, bättre än i Helsingfors. OS-tvåan, Wiesner stan- + "1,500' mi. frisim, försök." lanhé stsim, herrar, försök, ryggsim, damer, final; 100 m, ryggsim, herrar, mel- eät, fött > |13,00. 0: 18,30 kvalificeringsmatcher. 10,00 1,000 m. stående start, final. 17,00 1,000 m. sprinter, final, 1-2,000 m, tandem, final, nade” också på 2,00 men "på 1,95; är ” Svängsta-Svensson tyå hopp.medan Wiesner tog höjden |' fiisitt första 2,00 klaräde bägge" i första — hoppet... Bronsmedaljören Telles'de 'Conceicao blev hu fyra på 1,90.- Han hoppar. mycket elegant. VA; Ljungqvist kom. på. ”bronsplats” på 1,95. : : : Nn I diskus utmärkte Roland Nilsson sig också. Där mätte hans bästa kast 51,68, : vilket är: det "bästa resultat någon svensk gjort i diskus på över på 53,10: sa .. Hinder. 3,000 m.; örelse. > T' blev en helsvensk umba-Karlsson och Curre Söderberg låg hela.tiden il" täten och: de sistå. varven "var dej: båda. klart > före: När endast. ett | halvt varv återstod låg. de två fort- farande jämsides :men "på vatten- graven fastnade "Karlsson, kom" ur passade .. genast på tillfället, stack ifrån. 'och.i mål var han tiotalet meter före, Söderbergs tid var myc- ket god, 8,57,6,' endast två tiondelar över.det rekord-på 8,57,4 (ännu ej på skicklighet, : Danskarna. kom" nog fram. ;i. goda skjutpositioner, men siktet var för högt inställt och 'skot- ten hamnade "ofta" över: "Publiken tycktes 'f' alla: fall trivas med till- ställningen, . som. också ; : blev. ovanligt. målrik. : "som fick Ytterligar ir long in OS-debut på onsdagskvällen. Visserligen : Ten" skyhög. poängseger över tjecken Harymir ; ick ta emot måriga feta smällar av den 1 och, vår. ytterst nära att bli utslagen. i d för närvarande, ni Netuka, vensken ”härtsläende J I hade tydligen fått order att ta det lugni "ståndare och nöjde sig med att 'ssemellan gå avvaktande, oe een 'svensk: sk Vv ber, Hans ' motståndare, Italien,” fick alltså ” segern match. Roland Johansson: i fl eliminerades. på. middagen: av ru- mänen - Dobrescu, i "därn det bara Stig" Sjöli 1. Y ulle upp en denria kväll, men i welter= t lä walk "over. för. Har- Iry Gunnarsson, "som haft ont i hal- sen hela veckan och"nu hade fe- ”"Vescovi, Utan ur : och Ingemar Hi, ; men Ingemar, :. let "Jugnt tot "sin ökände ”mot- då och då. pricka höger och : mt äck,; Reslen: av; rönden hände inte mycket, "Ingemar ' gick: avvaktande tjecken blödde svårt från munnéa. Han försökte dock i sin tur ett Par ättackör mén "Ingemar gled "undan; LoR mittronden var tjecken:aggreö- sivast "med ideliga tjurriisningar.. I slutsekunden slog' Ingeriår ih' bra” vänsterkrok. welti en fruktansvärd Stoppades i | $tt. utslaget kvar av. """PRAKTFULL KNOCKOU : Dagens första. knockoutseger, ;Jen praktfull: "sådan, ryska: slagmaskinen Tj den. Titelförsvar: Julius Torma, rättvis 2—1-se; ögonbryn ' och i a cech svarade den :] erbåkov för, då han 'slög "ut 'den sydsfrikanske iktaren Van der Linde med höger I andra ron- aren i denna klass, |v2 Jugoslavien, fick en [rätt -] ger över der utmärka ie amerikanske negern Louis G: zee. Östblockskören på läktarna ha: de många tillfällen att jubla, men tjöt av ilska. nät rumänen Linca första ronden tack vare tysken vätister-högerslag, "som. på. nytt fällde" tjecker i'-däck "och "gjorde honom groggy. I slutet av' matchen det. -enbart kattens Iek me Dagens förste svensk gen var flugviktaren " Roland 'Johans- SOM, som ”elimimérades genom ”ne- | derlag ; mot. rumänen - Dobrescu. Matchen, var. ganska:-j italienaren ledning: Kanonhård " Matchen Ingemars hi alt tjecken Any höger, blixtsnabbt inte fick segern, Ni nen Tandrévold åkte på en kanon hård stoppstöt i lätt mellanvikt av Mazzinghi' redan i in- gen och var totalt borta, Eu- ropamästaren i denna kl raren Laszl "I slagkraft mot den Ccanadensiske rie- Sern Chase, sor 'slogs bt mel: en vänster i andra ronden. INGEMÅR BOXÅDES' VAL, | te gammal förrän gick in perfekt s& astades baklänges. En längt därefter, kom och fällde tieck I var inte läger k lass, unga lo Papp, var "uppe. och oerhörda snabbhet och > NN amn, rumänen fick alla /domarröstern. å "Vänster "satt nästan hel tiden klistrad i ansiktet "på mot= ståndaren, men svensken hade då-! lig balans öch' gick i däck 'gånger för relativt ofarliga sm Jar, Rumänen' försökte komma åt Joh skadade 'värsteröga och. fick in flera träffar, dock utan slå upp skadan, ” Tr Ci att. HERTIGEN - AV EDINBURGH. hår blivit förtjust i den finska bas-. tun,efter ant till olympiad och tycktes leta efter blottor. och. | ' ; te sedan Arne Borgs. glans. dagar har vi haft några medat ; ”jörer i simgrenarnar'. Våra två > bronsmedaljörer, .P. O, Östrand : och Göran: Larsson, har” i den: i » > fruktansvärda 7 "konkurrensen |. med allt; vad -storsimmare, utfö dåd och har visat sig" ten” Hl" He = £on > presentation. - Göran Larsson eller ''som'" han: mest. kallas i”rot= borsten” eller. ”torsken från Eken” är född i Uppsala 1932. Han började jävla” som 15-årihg och: vår snart 'öslägbär i påde” ryggsim och crawl 'blahd jämnåriga och-det dröjde se= dan: heller inte länge. innan . han Ihörjade "plocka" de'; äldre. kolleger-. as skalper. Hans största framgång | hittills/utom' bronsmedaljen, är'se= 'gerg vid europamästerskapen 1950, : Idå han gjorde sensation genom att ibli mästare i ryggsim och i lagkapp samt tvåa på 100 ni, ryggsim, ' Han här séx individuella SM" och tré i lagkepp:: Under sina studier i Eng: "land för ett par år sedan passåde 5" ol han också på att lägga sig till med I de brittiska titla rna på 100 m. och $ e 220 yars fri; I då i | Hofors "1930, mer numerå". bosatt i oräs; där han är arbetsstudieman.. |Han kom som der stora överrask- ungen "vid 1947-års SM-i Varberg, då han blev trea på 200 m. och tvåa på 400 mm; ! fritt: Under 1950 hade han på gruni fs Eängsperiod men kom:i våras igen. prlane . tio individuella . SM, fyra NM: och flera britfiska niästerskap. 15-ARIGA: CHARMIAN WEI t,den yngste medlemmen i'a brittiska -olympiatruppen. Hon slu- tade på onkdagen som femma i da- mernås svikthopp ef irea i den i ter att ha legat ka avdeln; bli och har så gott som varje däg offrat tid På att njuta av denna -finska och «de. brittiska: ledarna var myc- | son. fick 9,00,6. : kombinationsförrmåga ; och ”skjut- | "I med Daräm, IF: Start, ett gött ; 5,2” "| varvet gick tyvärr. alldeles för sak. "I för att I mål, Tenn > Stafett 1,000. meter; -vahns klart av F sjukdomen ned- |. dkänt) 'han själv hade; G. Karls- "> Moores attack mot Hardin, ' "häck på” 50,6 misslyckades, Han - "gjorde ett 'mycke ndslagska arsson". kämpade digt som "vanligt "trots att lärt" distansetad och : "på upploppets första :del men." det”. vari inget att. göra åt — McKenleys.seger.' Rhodens, tid. blev! 33,4, Ahlén, MP; gjörde tillsammans” S h 35, 00 m, i OS 1948 och "1952, M.' G.. Whitfield,' vann 800-metersloppet efter en hård upp- görelse'”, med "Tage :Ekfeldt," Första ta, 58,0, för att det skullé kunna bli frågan om. någor världstid. Whit- | field fick: tiden:«1,52,7: och Ekfeldi 1,52,8; Bkfeldt var :tydligen i slag. Whitfield fick kämpa riktigt hårt in tiondel före il; det amerikanska laget maicas betömda fyrkl . rp andra plats: på '1,52,9, Det :var' en upplevelse; att se .dertvå nästan helsvartå-lagen, USA och Jamaica. Deras siabbhet. är tåend e L51 tio år. Amerikaharen Dillion van: lopp a Sovjet. USA Tas Sverige . Ungern > " Finland Tyskland > Frankrike . N Argentina Turkiet DAGENS STJÄRNFLICKA 290 Miss Kichi Hearn ses här med - den duktige arabhästen Yusuf. ' - De uppträder bägge på Cirkus "Sch där den engelska flyter fram genom loppen, och "det ning på stadiontävlingarna.” MEN - Kd CZ I -fotbollssemifinaleri Sverig + å et > tillfredsställda med hennes 5 et är svårt tänka sig én bättre avstut- |] > 1 damen gör | mens med sin häst, .. ' Ungern dominerade Ungraärna från början till slut och resiltatet blev som. s där. den stora tavlan i OS-stadion visar 0 mål ”VUngérn. Under söker backparet Samuelsson stoppa den ungerska cemternm +. stoppa den TT 1 för Sverige. stor lycka tillsam- - av Spelet Yynes Överst på bilden ' och Nilsson and Nilss dressyrprov av-J mot; Swahn - ännu inte | fet väl i stort" sett varit-överallt. HOT. De or vär det en prestation av: rang av makarna Zatopek att. erövra inalles 4 guldmedaljer, Ilelsingfors, men frågan är dock om ' deras. bragd ändock kan” anses överglänsa eller ens tan=" gerg vad. "de. bägge svenska: skyttarna .O.; Gö, Swahn och 7 : Alf. Swahn — 'far och son —-: ' presterade vid' tre på varandra + "|... följande « olympiska spel... Ja, ; : den” gamle 7 kvalificerade - sig -" t.ö. im, z Nn jirde olympiså — ha var då : n må ivstå på appa Swahn hjortskytte, TT London 1908 tog 'p två - guldmedaljer i I duellt i enkelskott, Sonen fick vid samma tillfälle vara med om lag- guldet, 1912 i Stockholm fick gam=, lingen ' V. enkelskött, medan 'sohen fick samma medalj plus en indi- . 7. viduell, Vid .spelen 1920 ivAnt- werpen fick far och son sig och en brons för pappan. Den sistnämnde var då 73 år och 805 nen 41, Deras parallellt" löpand 12-åriga OS-serie torde icke kom- ma att överträffas i: brådrasket -— detta i all synnerhet som Sonen) även medaljerades i Paris 1924, di fadern som nämnts kvalificerat sij men aldrig kunnat komma, ; På tal om OS-familjer k an man en d tar I jämförelse .med de "briljanta ”Zati peks.. Vi -kan också påminna. om -. | dubble guldmedaljören Duke. Ka- nn | hämoku,- som" 1924" fick silver på 100 meter fritt, medan hans /lille- bror Sam knep bronsen, Arne Borg” kom - tvåa ' på ”tremästarlaget”” i Paris. — på fjärde plats kom hans tvillingbroder ” Åke "infö deé,' och brons i:4xX200. dock "om inte tidernäs idroitsfamilj "är Järvinens,' Pappa Werner tog guld i antik . diskus- kastning i Athén. 1906, Fjärde. so. nen: Matti tog: anno 1932 'gä'det . spjut, i vilken gren hån länge höll - världsrekordet, "Tredje sonen Ak Jes tog silver i tiokamp 1928 i å . i"A- dam "och 19327 "Los" "Angeles sx även "han ' var: världsrekordhållare, Sonen .n:r, 2, den i andra. vätlds-. kriget" stupade Kalle, hade . finländskt': rekord ”i'> 'kulstötni med 15,92, och den äldste i' brödrai kvartetten," Yrjö, överträffade: "Eftersom 'de' bägge” äldst; -aldrig” gjorde :sig. gällande natioriella : sammanhans miljens ' teht : olympiska nte' förnämli Nordahls 'och inter= € är sväl få- "går" näppeligen" 'uop. ;. Men. vill man hitta ttsfamilj — far och öner äv internationell" klass - får man nog leta förgäves I an- nålerna; "både sommar--och vinter- åsörå tex, norrmännen” Ruud, HELSINGFORS (TT Olympia) . pF omtonde "olympiaden unnit ett gött stycke in på a . "dra halvlek; och man vågar redan nu slå fast, att den ha livit en st > > Visst samk publik —"någr anské et: var d vå FA man ., ur: NS Tetydligt mindr rungligen hade. 0. optimistiska förhand man lät förstå I N "långt skålkylerna; ätt a. publiken »inte "skulle" Se att man hade”b - et kom massor av biljetter i re- tur från utlandet, och det. Hjälpte inte att man sedan satte igång. re- lamtrummorna isista inutén. Folk hade redan, ner för, "sommaren, och "dessutom Var det nog en täreligen allmänt ut- bredd uppfattning att priserna' var «Det var längt ifrån fullsatt på ka- största. orympiska framgångar. Det om "medaljerna "pi kanske 2,000 personér i stora: mäså- hallen i tisdags; när den stärkdsta tur.gviktsturneringen i amatörbox- ningens historia tog sin början, och under finalerna, Finland tog fyra: långt ifrån fullsatt. Samtra sak Har Je. Swahn ” guldmedalj i: -lagtävs å par tillfällen" 61: meter" i spjut; . i. brottning, "där. medaljer, var det till ” deltågande i sin vv 1 e idrotternas, trots. att även" de sist- .. > nämnda kan uppvisa. starka namn . lägra exakta siffror. står ;till buds, inén man vågar . Elssa > på" 450,000—-500,000::' > > att en stor del av'den . ' idrottstävlingarna,: . Men -det "visäde edömt' läget fel . - gjort upp sina pla=" ' Natstadion, där - Finland vann sina : väldiga 7 värja," det satt” nämligen . såväl. i lag som "individ " med” att håva in varsin silverme=" : -dalj' plus "en silver till för sonen Hué hva / . meriter gare äp: Zatopeks och - i i 2
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.