enn rvereryyY TTT vyrrreryrTvr mn nen nens "OR : Å Må v FYFYe PYv; OMM: dT vv vev Vv BONRUAPMARSARSARNSARNMASSNRNADARSADARAÄNBSRRSSANMSARMMRRARIAS MAMA RANE YYYvVY rer NN : : es M M v vYrvYTT v vrerrv | oc on mes - RA TrveYYYTYYYTTYYYRET FET TYP T N NS ERAN a : + N ve N - N s . + ; , H - - , + . : « s Md L + . Hälla - - : s ; z LAHOLMS : TIDNING - N ; "gg: : z 'Pörutsättningarna' för att att åt- skiljande. av siamesiska tvillingar ” skall : lyckas" genom 'operativa in- grepp är mångfaldiga; den absoluta . tsättningen är , emellertid att > sammanväxningen är sådan att en operation (eHer flera-' överhuvud- i tiget kan komma till stånd, anmär- "> Ker.den kirurgiska och gynekologi- - ska expertisen På Karolinska sjuk- " Höset i anslutning till meddelandet > om, "det framgångsrika resultatet av en "dylik: operation i Chicago. Den N svenska litteraturen "torde, såvitt . bekant, inte uppta något sådant fall, ; Frågan om framgång ” "vid en dy- lik. operation ” står: och faller med frågan om | hur långt. den" gemen-; " sahtria cirkulationen .; sträcker sig. Är organen ”åtskilda”, , dv. s.: om: ; slarestvillinbarna i i vardera halvan av: den gemensamma kroppen förfo- gar över var sina av resp. otgan, så i förefinns' i varje fall den teoretiska, > eirkulati stört sett. Tas :problemet . Ligger " + brukar ”klamestvillingar för övrigt stipa mycket tidigt. Avgörande, blir också, "skulle: "män " kunna ' ' säga, ”stjälkeris” beskaffenhet, med andra or sö änväxningens centrum, ” "te. tvillingar, 'sedd"ur svensk synpunkt, hör, till .deii 'som man haft och har ' : fögå ahledning att syssla” med. Skall NM råa. jämföra utländska fakta — "ty |” Nn siska tvill : så” får: man börja plöja" igenom” spe- t cisllltteraturen ; ;på : området, :I. alla ">. händelser skall det, tillägger de till- > frågade ;. experterna på: Karolinska, | . . blicav stort intresse: att få ta del.av| lanthr Het :ete de olik a invärtesd ganeti näste] det till på sistnämnda sätt; ' «platsen " för och utseendet av - » Bådé” "kirurger." och gynekologer ubderstryker. att frågan om siames- |. veSJes 3 klass: sjukvagnu vårdarkupé med ti kilt. stor. Det G börladiag Serien ut; hete med LT:s förk Zz dagarna; har :som: t 4 Sa serien. utkommit ett häfte om smi Ög griduppfödning. 'Kortfattet.. och e > kelt; på "20 sidor; redogör förfat- > tarén, husdjurskonsulent NE: Nils- Sö Kalmar fö alla” de 'prakfiska detaljer? som är förenade med den- nå gren av husdjursskötseln. - | Bmåskrifterna.] att. distr då liksom” även hd "övriga helger. : 25 sjukvegnar finns: det vid SJ, få dem att räcka. till; tensitetan är. på "toppar; säger di trikts chef"; Rudolf. Markland, från ras i huvudsak genom hushåll- ningssällskåpen” i: dess omfattande rädgivnings- i lvanalys i = den fjärde « av " dei kända psyköanalytikern, Karen) - Horneys böcker — tar' författarin- nam upp ' frågan "huruvida det. är möjligt för 'var och en: av oss att på egen händ, d.v.s. genom själv- analys, tillgodogöra oss psykoana- oe lysens landvinningar. rågan ' har uppstått - i . ock" med ' att: alltfler människor "vänder- "till psyko- 2 ” analysen för att få hjälp inte bara vn allvarliga neurotiska : besvär i också när .de känner'att de inte kan reda upp bestämda situa- : MN tioner, att de inte riktigt kan" kla-]. ra:sig i tillvaron, att det finns faktorer .' inom” dem," som.” håller der tillbaka," skadar” deras. sam- levnad med andra” människor och "+ hindrar dem från, att uppnå” inre "ST" ”bälahs och harmoni; samtidigt som + > det ju nästan är otänkbart att re- i gelrätt psykoanalytisk ' behandling skulle kunna bli tillgänglig för alla söm: har, behov därav.» - FDet finne. åtskilliga invändningar » alb-komma «med mot självanalys, > Söm dr. -Horney omsorgsfullt redo- MeV gör för. i -boken, men,':det:' finns ; också mycket Som talar för att en lekman . verkligeri ' på egen hän kan komma. till: rätta med lindri- esvär, Självanalys" drär r” Horney -upp” de allmänna" riktlinjerna” för a sådah analys på grundval. av ett antal, utförligt "återgivna. fall -av "toes nervös. : huvudvärk, . sjukligt . beroende av' andra; arbetshämnin- gar: soch liknande, ' Att - analysera ov sig själv är in 2 alltid ett Jätt ar- . /bete; men: det är väl värt en. an- strängning. - Självanalys är därvid en utomordentlig : vägledning, klar och instruktiv, och byggd på en djup förståelse för det mänskliga psyket. .' Karen Horney: ”SJÄLVÄNA- LYS”, KF:s bokförlag, > oo ” Blommor från steppen Anne-Marie Kieseritzky”' hörde till de Svenskby-bor; som på 1920= "talet bereddes en fristad i Sverige, " deras förfäders fosterland, som blott £å av dem tidigare sett.” I: "Blom- peer mor från-'steppen” får ' man följa "några år av Svenskby-flickan. Ma- ria Thorias' liv under första världs- kriget. Hon uppfostrades i en svensk 'flickpension i Petersburg ” och måste bli ögonvittne till många av de skakande' händelser, som ut- "spelades i i den ryska huvudstaden årssläftet ”1952—53 .& distrikts- chef I Malmö. Vi. har på persontrafikbyrån inrättat 'en särskild fördelningscen- tral för "sjukvagnarna, > Den har påssning > dygnet) ränt,' och "varje järnvägsstation : i- landet, som; fått beställning + på sjuktransport, kan naste slag. I taket är 'en bår upphängd. :Vagnen har, dessutom en"! övplatser. En transport. av -en patient "med. ; "vårdare kostar ej mer än tre 3 klass. patsottere - Upptill: " f > attödet då och då föds sk. siame-1... gar är: ju ett faktum '— |. ; 4 Vvagntyp: mellan två "och re gånge: ör | började med: anledning av: den be- . också efterfrå? || N i 2 t. . STOCKHOLM (TT) > Språkforskaren professor Eli- as Wessén uppehöll sig i sitt vid Sv. Akademi Svenska soråket i en-ny tivecklingslinje TA 2 20 vå in det av pluralformerna hos ”Sredi- katsverket i skriftspråket är den märkligaste förändringen under ens ' högtidsdag = vid: svensk. - språkvård, Efter att ha apostro- |; ferat Olaus Petri som 1500-ta- .lets störste svenske författare "och grundaren av vårt skrift-. - språk och berört "språket, som en levande tradition, kom pro- : fessorn via den ålderdomliga ; isländskan och den nästan våld- ” samt livaktiga språkutvec” lin- ' . gen i Norge fram till dz 3ens i svenska språk. 2 Sedan .1700-talets klassik>r har vårt skriftspråk haft en hög grad jav fasthet men ru finns tecken på att vi glidit in i ett nytt skede av utvecklingen, som karakteriseras av (större rörlighet, Framför: allt har "Yskriftspråkets yttre villkor radikalt |d förändrats på ett sätt som kan jäm- föras "med boktryckarkonstens in- [förande på 1500-talet, Litteraturens | tillväxt har "varit enorm, Genom | den" allmänna folkundervisningen, | tidningspressen, biblioteken, radion, org ionerna. och för har den också fått en spridning som detta 'århundrade, Det visar sig också att bruket av talspråkets verbformer på ett naturligt sätt sprider sig från stil till stil utan att det medför den uppluckring av stil- arterna som man befarat. Det har ofta framhållits, även av iakttagsre utifrån, som en svaghet hos vårt språk, att skillnaden mellan skrivet re än i flertalet kulturspråk. Sven- sken står främmande och tafatt in- för sitt eget skriftspråks uttrycks- former. Här ligger givetvis den sto- ket inom andra stilarter än de rent litterära, Det innebär ett så bety- dande plus vid bokslutet, att det måste uppväga åtskilligt sond i nu- ets situation för mången ter sig som ett minus, Stort I ansvar för modersmåls? lärarna I Professor Wessén unders slut- ligen det ansvar, som, vilar på mo: dersmål "i skolorna, Jaldrig förr: Skriftspråket har. bli- vit > allas - egendom och" det: vore märkligt om inte denna djupgående örändring i vårt kulturliv hade å å- terverkat på språket självt.-; dj Något blir kvar. ä äv dialekterna ” Mån ä även om det är natärligt och nödvändigt" att.;folkmålen får. vika för riksspråket, "kommer alltid .nå- got aft stanna kvar av :de' gamla Iokala'; målen: Detta 'är : ingalunda av: ondo. : Absolut likformighet i vårt tal kan inte. vara eftersträ- Vvansvärt. Varje "vårdslöst "eller o- I tydligt-uttat skall' vi. bekämpa "och förfölja, men lika viktigt är att inte | försöka utrota alla variationer, som Sihar sin grund i en gammal dialekt. fen. Vi kan tvärtom 'vara ”tacksam- ma för att” vi brytningar. i'' vårt? språk "söm . det gotländska tonfallet. 'eller den sjun- gande: bergslagsaccenten. "Här finns stora och viktiga uppgifter för en vidsynt.och upplyst språkvård. Man Jorge och "Danmark 7; ärmast: motsvarande > I: både transport: så dyr: Då sjuktransporterna. i ransen /mot avvikelserna, sidan . verka ' för -att' .väriationerna inte.” blir > skadliga, intet försvårar förståelsen "och den :andliga” kom-. rat landsdel al aräde koleraepidemien i början. äv ' 890-talet, vär” det. några :person=- vagnar, som -ändrades för detta ä än- vÅr 1906 "beställdes, emeller- : Den'stora huvudfrågan: är? hur Allra minst: bör vi röra vid" accen- | har” sådana vackra |. måste å ena ' sidan dämpa intole-1 Det är ångeläget, med hänsyn: till hela vår nationella kultur, att kra.- ven : på: AZärarnas "utbildning inte ;sänks, inte ens i en tid av: oroande lärarbrist. Man skulle också' önska att :; en : frivillig + undervisning i svensk litteratur kunde stå öppen för all svensk ungdom i- mognare ålder. . Därigenom skulle bot .kan- ske. rådas. mot: den torftighet, och js er i" uttryckssä :som 0 a särskilt ' och talat 'språk varit så stor, stör- |: ra vinsten med det nya språkbru- | Cap nlematan MM STÖCKHOLM ! : Även om. den akuta svenska töx- tilkrisen För. den här gången ge- nomkämpats” -med sans och. skicka lighet" så” kännetecknas läget mot slutet” äv 1952 äv åtskilliga. bekym- mer, SN textilind För första gången i 'astronomins historia har: man lyckats få fram. tydliga planetbilder vid Palomarobservatöriet i Kalifornien, där bil- | derna tagits med hjälp av världens största ” ”stjärnkikare”, Haletele= -" skopet, som näter fem meter i diameter. Genom denna nya foto= "= - . konst ges möjlighet att kontrollera alla de försök till Kkortläg ning . reducerad « | syssclsättninginivå ” har", nämnda : industri fått och' får allt.” jämt:sälja till priser; som inte med=- ger: "full -täckning av kostnaderna, Priserna: täcker. inte en' ersättning för förslitninged av produkti paraten - — "vilket 'på lång sikt kan + ungdom och den tendens till” ord=' förrådets utarmning, som. är” Svårt språks största fara i i närvarande tid. tidning” ”Textil och konfektion" "som vidare bl.a. fortsätter: = "ec oc , För "att ätthålla en numera ha förödande följder — och rhånga gånger : tvingas man sätta priserna i så - Jågt iatt' inte" heller" råvarornag "OA åt skaffni blir . täckta, trollnämniden en hårdhänt men un” der :'rådande” förhållanden: säkert nödvändig beståndsdel av det sven- ska . krigshushållet. Mngen trodde väl då att dén skulle bli 'si vad —: der har bibehållits år-med växlande motiveringar, kon- : Istaterar direktör Hans: Grundström i: Sveriges: hantve - och småin. man skall kunna uppehålla ett vår- dat ;talspråk, en' högre. stil för fö- redrag,. uppläsning 'och högtidliga anföranden 'vid 'sidan av det lediga tälspråket. ”. Här. är målsä gahska oklar och det återstår myc- ket att göra! både :för språkforsk- ning och -för. modersimålsundervis- ning. Frågan är om -man bör för- stärka" tendensen » till ett . mera skriftenligt uttal eller ge fritt spel- sjukvagnarna,.. som utför. de ojäms= | rum åt' naturliga : talspråksformer, >" flesta transporterna inne- Om. vi kunnat lyssna fill stämmor ' delg « ett sjukrum med, två från det. förgångna, ' som en” gång Sröar ' samt: en i taket upp- ljudit i. denna sal, Kellgrens- och hängd bårsäng, dels' en vårdarkupé "Leopolds, Wallins, Geijers, och Teg- med. två sovplatser. Sängarna är ”nérs,. skulle vi måhända främst ha 2.dra klass och tjugotvå 3: :dje kläss på normalspårsnätet samt: tre 3:dje I klass fördelade på de skilda; smal- spår näten," b ättar hr M: kland. t normalspåriga lbart nå förd alen på järnvägens riksomfat tarde tele] fonnät.” Till" största : delen - sker emellertid beställningar: och - vagn= beordringar”i telegramform via te= legramcentraler på de interna tele- fon-: och fjärrskrivmaäskinnäten. ” le Sjukvagnar” får änvändas endast i "bestämda fall- — Den: stora efterfrågan på 3: åje klass:; sjukvagnar och.de verkligt låga avgifterna gör att vi måste be- gränsa anvä vanliga: .sjukt :"ställbara i frapperats av att vårt bildade: tal- olika lägen, 'och de är efter-en ny- åk is Ne grad här förvanda ligen slutförd ändring alla försedda "ön Ihr meg de ftom Mer till, med » på ' sadelgjordskotten' vilande större likhet med skriften. -Men en halvmjuka madrasser av svamp- större likhet mellan tal "och ' skrift gumrni. ; Sj ukvär rdsartiklar och "en sker också omvänt genom 'skrift- mindre; uppsättnikig. förbandsartik- SP råkets förändring, och ö vergivan= dustrjor I dag är situationen en annan tidigare, konjunkturerna” här svängt och det är inte någon press uppåt längre '$å' prisnivån. Det nya läget förefaller & även medfö C stabi litet på MVEersy priskontrollen? "Enligt vår maning bör den kunna avvecklas i väsent- digt. snabbare takt än som 'gkor, Inom - hantverkets sektor är : för närvarande ett stort antal branscher fortfarande: underkastade kontroll, likaledes inom 'småindustrin, . Har en' sådan någon: praktisk betydelse i' dagens läge? "Den som känner de villkor. under ' vilka småföretagen arbetar vet at? där inte görs några käliga vinster, . G fagaren, är nöjd om» han ' kad få rimlig utkomst för sin möda. ”Pro- att kunna, hålla sysselsättning och uppe. Det är iffror lar finns'i alla vagnar, liksom gas kil kök med tillhörande kastrull," hålla vagnar i brådskande fall särat 2:dra »klass-vagnen ” innehåller för, att så smidigt som möjligt kun- Åsjukrum med" en sjuksäng. samt fem js ' utnyttja. tillgängliga vagnar vanliga. sovkupåe Dessutom finns brukar. . fördelningscentralen ' inte er." tjänstekupé : med sovplats för iutiova vagn förrän ett par dagar i vagnskötaren, , Den har fullständig "faryi Detta kan vara en olägen- till tre kategorier; : : sl 1 patienter som måste transpor- teras i bäddad säng: 2). smittsamt sjuka, 3) sinnessjuka. Övriga sju- ka — även sinnessjuka i vissa fall — hänvisas till reserverad kupé i ordinarie vagn i «snäll, eller per- sontåg. MN + Avgiften är densamma för t trans- port i.3:dje klass. sjukvagn och i 3:dje klass sjukkupé -— sjukdomens art och”. det därav; betingade trans- portsättet inverkar alltså inte på kostnaden. :” - Som exempel på hur billig en sjukvagnstransport ' blir, anför dis striktschef Markland att det: för- en sjuk och en vårdare. från Kiruna til > Lund i 3:dje klass sjukvagn med snälltåg kostar endast 283 kr. vid. Neva påde under: "krig och ie- vid Nov De intryck dessa händel- ser gjorde på ett känsligt ungflicks- sinne och de spännande upplevel= ser Måria Thomas hade att genom-= gå berättar författarinnan om med en inlevelse, som bär det upplevdas prägel.” > ”Blommor från: steppent” är ge- nom sitt spännande innehåll en bok, som ungdomar i ålder 14—17 år kommer att uppskatta. Genom sina väl utförda skildringar av perso- ner och miljöer i oktoberrevolutio- nens: Petersburg har den också alla förutsättningar att tilldra sig vuxna läsares intresse, -; Lindblads förlag: Blommor från Steppen'. - AnnaMarie Kieseritzkxy. srvå «av. "servis: och. Köks-. het. för: beställaren, "särskilt om attiralj. De . smalspåriga vagnarna "vårdare skall resa lång väg för att har en utrustning, som är 1. hämta , men järnvä efter den" -begränsade geografiska relsen hoppas på förståelse för syn- räckvidden för dessa vagnar, "> punkten. att vagnarna måste bli så : många sjuka som möjligt till nytta. därför vi föreslår att hela vårt om- råde radikalt omprövas av priskon- sektor : gäller : uj penbarligen även åndra ornråden, på Vi är inte blåögda nog att ro att bestående ', fredsförhållanden : står för dörred i denna otrygga. värld. Långt därifrån! Men vi anser att inte minst-av statsfinansiella' skäl bör kostnaderna för statsförvaltnins gen i varje situation hållas n nere e vid läget möjliga nivå. >. blemet för dagen gäller för flertalet |: trollnämnden. - Al vi sagt om vår. sannolikt att. man. ur allt Det, är självfallet: eh riskabel-väg och man kan inte fort= : 25 N"son längre tid utan ” dustrin' och. ce, svåra 'skaur, : Nngar | både för. in= "i Det. går inte det i står Ckoskurteatmiselet svagare än | för ett par år! : sedan, + De ändrade , män Beredskapssynpunkt får” räkna ”köpvanornn,. ih broguks + vt « med att: behåll; is stomine till "tionen" i-mindre ratiohellaj, förmer, priskontroll” på lä sikt, fom vid, och, Kästnadsläget. har 'på grund” avla TA en akut. situati kän" É i därest; ; uivecklingen:; skulle detta." Det. är "stal: makteriia, 'som Får: bedöma även får. insyn:till att" bevara . Jlighet,,-.5 nämndens > rfarnare, tjänstemän ”besiter. Men sådan hi syn hindrar "inte: att ; ädentlig” nedskärning av: den. Stora. förvalt-. den kunskap och öbestridliga skick . Även om textil 'och, konfektiohs- rälltjärit "bokfö "sigt redovisar: cent. av :omsättningen; så har dessa ” ”bokvinster” till väsentlig "Bräd' er= "hållits . genorh att man tagit fram" reserver och säkerligen även.i viss”: ing genom att: avskrivning=, >> re 5 keliziso lera "på frusen i WINNEPEG VET Den svenska flygsren Laurell; . som. sedisu "ee" vecka befinner sig på en tilfruser in=" sjö där han nödmndat sön han : flugit vilse under ena färd från Ferguson Lake till Baker Take, "bar ännu inte kunnat undsättas. "Anledningen är främst vinter=' : « mörkret, i i dessa nordliga, trak- ” "ter. & d Insjö: Reuter): Laurell, som är anställd I i ett car densiskt flygbolag, : äcktes på fredagen: av ett plan ur det cana- densiska flygvapnet bredvid sin ma= skin som föreföll att. vara oskadad. "| textila överskott = — och vår industri na :minskats. : Enbart: de; företag - de omfattar, . cirkä. halva åndu= >. som” direkt; kan: jämföras, 4 i "Textilindustrin . tvekar” dock. inte soc MN om sina möjligheter. till konkurrens". > . > med: utlandet. — förutsatt att ks . rensen blir. renhårig. öne-' och: kostnadsläget hos då N , större svenska industribranscherna "| har emellertid nått långt över ut- landskonkurrenternas, . I området -har Sverige I pen -glugg, där "utlandet fritt kan a leda in sin arbetslöshet i. förm "av är effektivt förhindrad «till ,motåt« ler. Sverige: är den även äb-., solut ; sett störs nettoimportören av textilvaror. i. Västeuropa, . Både . för den framtida sysselsättningen, i ill i Av allt att döma hade han måst gå ' ned på grund av bensinbrist, och" 12 till honom för den I han: 2 ndel man skall nu söka kasta ned bräns- > >. dustrin - och « för. bal : del är det nödvä ” d digt att tvärdraget i denna ppha > ; giugg Tedleras. SFR. sl I Htrilock flygplan förtfarande än” nvände bart, ÅA mycket våldsam Sn Vindsiyrkor på upp ll 20 meter per i. "Under den tid Laurell vistats ute'] sekund under fyra 'dygn, men en- på sjön har han. fått" uppleva en Lhgt spaningsplanet föreföll. han” att” snöstorm ' med vara vid god vigör. ra ”Centralen” hushållar | "med vagnarna. Det är. inte: bara helgerna som ger den förut omtalade fördelnings- centralen ett svårt puzzlé med att tillgodose alla beställare. Början på sommaren. markeras: t. ex.'av de många transporterna till kustsana-|. torier " med motsvarande åter- |: transporter på höstsidan. " - Men. över huvud är sjukvagnarna | sällan i vila. Och beställningarna är ibland brådskande, ibland, fixe- rade till v viss dag, vilket vållar pro- blem. Det kan vara fall, där liv och ' död . beror på. hur snart den sjuke: kan "nå en "specialist för opec fstion (ft. ex. hjärnoperåtion.” avl. professor . Olivecrona). Det? kan : z tror att 'det Fr så pass” stt man kan börja gå med to Filip, vill du, vara snäll och . ta. julkorten med. och posta, . dem? . : ger julkorten, som hg Foten - posta 1 fjor - Nej, -har du sett, Majken,. det är verkligen komiskt — här" Mä i fickan på min vinterrock lg-. 0-0 — Majken lilla, - du "verktt-. gen inte se det lustiga I saken? -, Har du inget sinne för humor? också vara . en. patient som fått |” sänrgplats på . ett sjukhus : från en bestämd dag. : Kommer han, för. ti- . digt 2ller för sent är. platsen upp- låten åt någon .annan.. . Vid brådskande beställningar lye- . kades man ibland tillhandahålla en vagn rekordsnabbt. — kanske 'efter |" några omdispositioner, sont ”cen- tralen” i all hast fått göra, men ibland står man maktlös i kampen ]" med ' tiden, med de konsekvenser det kan jämföra. Å För att ha lättare att tillhand: | INNETNI SNI RIARNINSN NSI NA i ARSA FEUUUCOUESEECELTUE VEFESUCURVS KORR KN MAR KNAKAR ok TP, Ä I)
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.