Yr, rr en nn rr nn ran An Al or 4 : AA revisorer. omvaldes Folke Will- ” strand och Georg Persson, suppl. zz , Elalimstad, satt som rubrik på ett . verkligt givande” föredrag, där ct ””” terst skickligt i misstöjet hos de : och. andra. länder. . : kvinnor, i krigstid ännu många . - F ångan den 20 "mars 1655 EEE EET I ETPIYYTYTYTIYYTITYTTYTTYYTYYTTT I YYY FY YYEVOT TT YTEYPPEYYFEYYYTYEYYFTYTTYTYYTTYTYTYFYTYTT YT YT TY TT rr TeYvter ' Civilförsvaret - on - SE angår oss alla hövs det sannerligen ett starkt civilförsvar lika väl som ett - starkt försvar. Det fick man rer -da'på iett utomordentligt in! - tressant och tankeväckande fö- ”redrag i Laholms Civilförsvars- förening i går och man kan ba- "ra djupt beklaga, att det inte ha- de kommit mera folk tillstädes. Det finns många frivilliga or- ganisatfoner och nu har lands- hövdingskan 'Karin Johansson samlat" dem 'dem alla i Kyin- nornas = civilförsvarskommitté. En sådan har hon bildat i i varje län och den har en stor uppgift att fylla som samlande: organ arb. Oskar Vilhelm Persson, Eskilstorp 2, Östra Karup. P. är född i Ö. Karup och har all- tid varit hembygden trogen. Han är en duktig arbetare, om- tyckt" av sina arbetsgivare, samt en Iugn, stillsam person, som åtnjuter gott förtroende i tröskverksägaren, Emil An- dreasson, . Ränneslöv, samt so- nen Rudolf, lastbilsägare, och bosatt i Ränneslöv, sonhustru och barnbarn, BEGRAVNING : . '— En högtidlig. begravning | Arbetet -på Syrén- gården fortgår även i dag. Betongblandare rul- lar, murare och snickare är verksamhet, och det ser knap- ” "Horribelt" sät svara fordra äv F 14- tekniker] Senaste nirtt: LJ Västtysklands beslut i. går banar väg för Europaarmén . a Sovjet föreslår: möte om nedskjutningarna för civilförsvaret. Den gör dess- I si. n omgivning. ägde i går rum i kapell tp å La- MASHING : en där öreningens ord- I oc. « & har vi t en kurs i IL ö AN | 1 i efen för an ygflot- i s " SILVERBRöÖLLOP . a |tet efter f. lantbr. Gustav Julius till har till MO ingivit förkla. Västtyska förbundsdagens håller, ' att "det' tyska: beslutet. förande förman ' Birger Rehn- "Qvist hälsade välkommen och utsågs att leda förhandlingarna. Eftersom föreningen så sent som i november i fjol reorganisera- des ochvfick ny: :styrelse var det inte särskilt mycket att behatid- la. Räkenskaperna' "visade en behållning" på 559 :kr och 'an- svarsfrihe : beviljandes, Årsav- iften , bestämdes ' till 2.kr och den . som Vill får gärna betala mera, ;: ; Till "ordförande "ömvaldes hr - Rehnqvist och ny'i styrelsen $amt;-likaledes sekreterare. blev fru Aina Olsson effer polis: Bror Torstensson; som avflyttat, Öv- riga : .; styrelseledemöter ; äro byggm. ; Nils Larsson, fru Maj- ken, Larsson, fru Rh 'Öhnell, affärsbiträde , Nils' - Fehne, vat- tenverksföreståndare : Gösta. Persson, Jlandsfiskal Olof Elmin och direktör Malte Ek." Suppl pastor E. Almborg och elektro- mekaniker 5: G, Nilsson,'.. Till Anna, "Lindgren och ' Gustaf : Sundgren... Ombud vid. länsför. bundets, åråmöte blev hrr Rehn- qvist,: och Nils. Fehne, suppl. | katastrofmatlagning, Och det var verkligen något av det mest intressanta, som 'jag 'varit med om, förklarade fröken . Lind- blom. Hur det skulle gå med vårt överelektrifierade ” land: om kraftstafionerna bombades vwå- gar rman inte tänka på. Nu fick |' vi lära oss laga mat över öppen eld då man ställde kastrullerna' på en fotskrapa av järn. ' Det |” gick finfint. Och huvuidsaken är att: man lär. sig hut man - skall göra. om hus och hem: bombas. Och så' skall man lära folk att ta vara på sig själva i alla olika skiften. cr Om Du vill Pövara fr rusta för , krig, säger [SA gam- malt ordspråk och därför bör vi rusta | vårt civilförsvar, därför angår civilförsvaret oss alla, stu- tad fröken" Lindblom." ; " Ordf. frambar ett varmt: tack och hoppades på hjälp av alla orgdsnisationer' så att civilförsva- rets Kurser här i Laholm kan komma igång. Och till :sist.vi- sades en intressant film, "+" + Olof Elmin. 2 " Beslöts . att av staden t civilf svaret bet yder. Kan man behöva”, ett civilförsvar. i djupa ”freden”, "Lindblom, Överallt är. det oro, : Korea dödas hundratusentals å- . jorden ' "befolkning svälter och det- är: inte så konstigt, då det "dagligen föds:70,000 nya männi: skor - på "vår planet. -Det är ett ödande krig, H Vårt enda- hopp om - än ett svagt. sådant är FN men det har inte så mycket: att säga till om. " Kommunisterna' ' spekulerar" yt- underutvecklade massorna 'i In- . dien,' Afrika, 'Kina; Sydamerika 1 Om. det skulle brista, så | ber hövs civilförsvaret, det är. vår försäkringspremie för att klara ba göra vår stora insats, Det be- s :900,000 vänniskor i civil- aret och hälften skall våra . flera. Men under, fredstid bör vi passa på: och utbilda oss för det, sade fröken | Riksteatern. hade premiär på ”Flodlinjen”: i onsdags i Ystad. Pjäsen och: spelet 'recernserades i går i Kvällsposten, s sony skrev är ett misstag som vi alla gör ofta; dagligen, "Ett:.misstag som ger livet mycket av. dess komik, ibland också av dess tragik: <I båda syftena har temat utnytt- jats av teatern: förväxlingsmoti- vet "är sedan århundraderv till- baka en av :den dramatiska kon- stens . hörnstenar, . Men sällan har . detta" teatertrick gjort så stark effekt som i Charles Mor- gans bj s i ”Flodlinjen”: . där är gäd thrillerstämning, men sam- tidigt 'så att det får tankarna man efteråt "Har svårt att göra sig kvitt.” bt ön; så | .—' firas i. morgon av hem- mansägaren . John -: Jönsson, Edenberga, och hans maka, Sig- ne, född Svensson." - D ÖDSFÄLL örste provinsialläkaren i Hal- « lands. län, Anton Bernhard ju Aurelius, Halmstad, ' : le en ålder av 86 år har förre för- d Aurelius; Hal avlidit; Han var född i Stockholm och avlade 1898 med. lic.-examen. | Därefter tjänstgjorde han bl. a. som biträdande - prov.-läkare i Umeå 1899 och som läkare vid järnväg, tull. och post i 'samma stad år 1900. Under: sin tid i Umeå tillhörde dr att mala i hjärnan? t: tankar som |. >” "Aurelius : lasarettsdirektionen : och | hälsovårdsnämnden: därstädes. Un- nådd”; pensionsålder "und r'en tid" praktik i Lahol sitt. 82: a "levnadsår; avled ”nat- ten "till i dag 'f. lantbrukaren Petter August Svetisson,: Rä neslöv, . . Svensson ar ; född i Ås i nade” hän sig: åt snickeriyrket men övergick 1917 till lantbru- ge "Marie genuint franska "drag: en « spröd. viljestyrka fanns hos denna motståndskvinna,: en. för- hjältar - om. att kärleken” måste vika för plikten; Det var en uti omordentligt ”- styv. ' prestation | denna begåvade” skådespelerska gjorde här, föreställningens, elt dominerande”. .-;- ”Flodlinjen” ges i kväll och - morgon, i Laholm. ; Försumina inte . denna ' högintressanta och högaktuella teaterhändelse, "| jordfästningen.: ste provinsialläkaren i Hallands län, . ;| bästa stön enligt ; "bxpertisen. Jönköpings län. I yngre år äg Olsson, Kattarp, vigdes till grif- tero, " Prestaverna' fördes av lantbr:a Adolf Johanssön, 'Katt- Jarp och Carl Liljeroth, Ärna- berga. Akten inleddes med Ps. 552: 1-3, varpå kh. Håkansson höll ;griftetalet :- och förrättade Så "följde ps. 403: 1—9 samt” begravningsmäs- san med antifonier. Akten slöts med ps. 89: 4. När kistan utbars, spelades vik. org. Sölve Pålsson ”Fantasia”. av Th. de Santa Ma- ria. . Vid. graven förrättade offi- cianten -bön,: och 'sist sjöngs -n psalm. : Många "blommor : hade ägnats den bortgångnes minne. :— Varför slutade äv, egentligen den där bra platsen? . : — Det: fanns inga framtidsut. sikter :— alla karlarna var if ta H . för. 2.600 kr. på | 'Göingegården Det var i går auktion hos riks. dagsman - Gustav Nilsson på Gö- ingegården;, Publiken vår stor. — "Vad "korna. beträffar, "så höll sig priserna mellan 1.500 o, 1.800 kr., vilket får betecknas som ett bra pris, men så är också besätt- ningen av -gammal fin: hallands- stam. : Även på kvigorna var det höga priser, eller mellan 1, 100— 1:360. kr, '. Med 7 den "omdiskuterade hal ländska -nyssjukan - på ' svinen kunde, :man ' kanske” tro' att det inte: skulle. . vara mågon : större, köplust på dessa djur, men tvärt- om. visade ' sig intresset .synnerli- gen: stort och de många: buden normala,. kanske till och .med nå- got i överkant, vilket, väl får ses mot bakgrunden av det förestå- ende vårarbetet och därmed steg- rade, efterfrågan, på maskiner 0, skriver Hallands' Nyheter. i dag. i sitt auktionsreferat: : ”En”: professionell auktionsut- ropare" hade: man :i' säkre Edvin Svensson, - Veinge, som ju i" åt- skilliga är , varit auktionsman och sålunda . "var '- hemma i. gebitet. Han ” kunde hålla -: spekulanterna -. -”värma i budgivningen”. och genom en el- ler arinan rolig poäng lätta stä riingen. om det vid något: til vo var trögt med" budgivningen. 3 | Markaryd "11 hgm, kb; ”Astoy också konsten 'att |. ring med anledning av att han tilldelat en flygtekniker tillrät- tavisning i form av varning för oskicklighet i tjänsten och en flygplansmästare" sådan varning för oförstånd i tjänsten. Tekni- kern . hade tidigare åtalats vid rådhusrätten. men frikänts. " Teknikern håde vid'ett tillfäl- le vägrat åtlyda markstyrkeche- fens order att starta motorerna på ett flygplan. ' Flottiljehefen: framhåller, > att: det gällde en rent krigsmässig övn. där före- tagets genomförande hängde på sekunderna, bl. a. vid siarten, När markstyrkechefen, :beordra- de teknikern'att starta divisions-' chefens." 'plan,: som först” skulle köra ut, svarade teknikertn: ”Är det kapten eller jag som är för- ste mekaniker här?” Det är ju, säger flotiiljchefen, rent horri- belt att något sådant skall behö va förekomma. "Predikoturer | Laholm 10 hem. "kh, Håkansson; 11.30 s.iskola. . Onsd, '18 mis- » sionskretsen samlas i Försam. lingssalen,. Skogaby 13.30 hem, kh; ”Håkans- son, - beslut i går kväll att godkänna det s. k, generalfördraget, vil- ket betyder tysk anslutning till europaarmén med åtföljan- de tysk återöpprustning, har är av största betydelse för. Europas enighet och styrka, Nu ter sig utsikterna för en verklig försvarsgemenskap bes tydligt ljusare, sade han, | STOCKHOLM i i dag, | Genom en serie djärva ope- rationer har två jämsides ar- Betande forskargrupper ” vid .Serafimerlasarettet och Karo- linska - sjukhuset i Stockholm uppnått i flera fall mycket 1lo- vande "resultat i kampen mot kräftsjukdomarna,, går enligt DN ut på 'att ope- rera : bort hypofosen eller bi- "| njurarna; och av de resultat som föreligger, efter ett års ar- bete: torde behandlingen främst vara effektiv.» vid bröst- och prostatakräfta, Den enda me- dicin — patienten. behöver” efter operationen ' är en cortisonta- blett och en tablett med sköld- Nya metoder mot; kräfta "märklig svensk upptäckt Ingreppen 2 RR SR RR KR RR MR IR RER BEA SR körtelhormoner dagligen under hela livstiden, > --- Det är: ett märkligt Bamar- bete mellan kirurger och hor- mohforskare som möjliggjort dessa operationer, vilka kan öppna -nya vägar för kräftbe- kämpningen, Det är professor Herbert Olivecrona som gjort ingreppen efter ett Intimt sam- arbete med docent Rolf Luft, Hittills har, man utfört 25 så- dana operationer under étt år, och av de fall som ligger så, i långt: tillbaka i tiden att man" med någorlunda säkerhet kan ! bedöma resultatet" har en på- i taglig förbättring” uppnåtts 1 d ungefär hälften: > +:s.v >. Mästocka 10 hgm. komm; Rydén, Knäred 10.30 hgm, khi'Eriksson; '13 s.-ekola.. Torsd,: passions- "gåtj. 16 kh, Eriksson, korta Hishult 10 s..skola; 13. 30 hgm; "kh, Gustafson, + + Ysby 13.30" hgm, kh. Sjöholm. -Onsd, 15 passionsgdtj, i Tim- mershults :skola kh,' Sjöholm, Ränneslöv 9.30 hgm, kh. Sjöholm, Hasslöv 13.30 hem. kadj, Palm-; > Pbassionsgdtj. särskilt ' för barn och ungdom, -:z Båstad: Hgm,” "(fanåiljegudstt) ; kl. 17. Därefter allmän försa: samtal med barn, - ; Olofsson, Kristvalla - och anfö- i rande "av fru Eva Gowenius, Gårdsby. Altaroffer för Mödra-. : baracken, ov 7 Fiskåo se Hinneryd 14 hgm, (Obs, tiden) | kh. Astolf Olofsson, Kristvalla, "> Kyrkokören.. Omedelbart vefter " hgm.. anförande. av fru Eva Gowenius, Gårdsby om mödra. ; baracken i flyktinglägret 'Uel- : Zen, "Offer: till -flyktinghjälpen, '8..skolan inställd: Kyrkbit: fr. Berghults vägskäl. Kd 20 ö. Vi Karlsson, Elestorp sönd, den : 22 mars kl. 14 av Nils Ferm, Eärr hos Jöns Johansson: Tisd. "kl. 19 pred. av Nils Ferm, Laholm Sion, Godtemplarlokalen: -1 Söndag, kl. 10 S.-skola; 11 Of. gm. | program: 'nvg. kpr.:. Norborg. .. Onsd, 11 5 fentligt möte, Onsdag kl.'.19.30 1. Knut "Bengtsson hälsade de när. varande välkomna: och valdes att leda kvällens: förhandlingår, Till försäljningsledare för Mors?hyll- ning; valdes + Torsten” Lindkvist, Högalt,. och till kommitté för 2 mån, Arne. Brorsson, Norr Össjö, Leif Svensson, Kornhult,),Gudrun Josefsson, Hishult och :' Mona-Lisa Roos, Bjärnared, last Efter - förhandlingarna ' visades några ».sommarbilder-7 från Hol- . |land, ; Västtyskland .och Danmark, Hasslövs amatörer uppförde ett trevligt. och uppskattat, kabaré. Till. sist : blev det, en rent under, att inte den spä da blians byg 3 tvivlad beslutsamhet,. en ”oöver- redskap. « lings- o,. ungdomsafton i förs.. ATOMSKYMNING, som nu varmt kan re. bågen brister” uti ett nytt: i ”Att ta fel på en person — > det vinnelig. pliktkänsla — hon tve- | ;. Auktionsropare'.” var : «Edvin | ' hemmet; Lördag: kl, + 'skol. | har kommit i Folket i Bilds folk. ferhållniag. sla och : enva - på på kar lika. lite - som : Cornéilles Svensson i Veinge... Om. honom |... gudstjänst, - Söndag I 11. 30 boksserie, ': gav författarinnan j . A . —8 förlagets stora römanpristävling förra året, : Vad som övertygat juryn är ett ärende, som 'inte "kunde vara angelägnare:. Frågan om liv el. ler ti död. för osg alla, för våra barn och allt vad människor skar pat på jorden, . Sällan har en roman — och en andlöst spännande roman till på köpet '— haft en sådan vädjan till sin läsekrets. En läsekrets som- borde vara en hel värld oj 2 . > divhanken,' Särskilt vi kvinnor motivet : tillämpat: så att det får| : ver Vivljunga; . fr. som i varje fall borde omfa j har stora, möjligheter; att i det- | publikens i nervér att... darra, bv ÅA kl. 13.40, - dig som läser dessa rader, Boken I V: dess hjärta ätt klappa i uppja- Elestorp: ; ” Predikan Kos: Äitréd kostar 2:25, inb. 3:95. x a FRIA ORD 7 EN. VADJAN; Katarina 'Brendel första, prie i! väl:i första hand att boken har .- : Häromåret utkom én mycket uppmärksammad itallensk. bok, som fick namnet ”Don Camillo öch hang lilla värld”, Den är gyn« rierligen, trevlig historia med en mycket allvarlig underton — den katolska - kyrkans synnerligen hårda. kamp mot kommunlsman, i det. här fallet förkroppsligad i den: kommunistiske "borgmälsta. 1 ren,- Nu har boken blivit film och ' en: bra ' sådan men tyvärr har kanske huvudsyftet med boken — kampen ' mot . kommunismen — försvunnit i: filmen, or t ) lilla virld, ' I I I LÅ U| merikaner, i Indokina förblöder ket, då' han köpte en: gård på SA MM stunds dang coh skämttävlingar, |stället blivit en . komedl, "Ja, .: : fransmänn » på Riögen har rys- Värnén, : som "han ; brukade” till | också 'stor efterfrågan på maski- |; gåtj. särskilt för barn och ung- |och det hela slöts "méd'kamrat- stundtals nästan fare,' och an ” sarna” för < avsikt -att bygga ett Eva $ berg: - 1941 "Den "bortgångne efter- | ner i och redskap,- och: priserna | - dom,: + cr ringen. och ”Du gamla, Du fria”, FAR acimotständigen - medd. ev . » Jen ne efte NA , och; ro an r "Nordens Gibraltar”. Hälften i I får: i'stort sett. betraktas. som Skummeslöv 9.30 skrm. hgm,'o. menn av Don Camillo. Atmirstone fann i Iden talrika publiken på Cent. rum :i går mycket nöje I de : [många roligheterna och påhitten, Det är med andra ord en mänsk- .,. lig, varmhjärtad och givande un., : i i od Av Fer i + Den har 4 i. i MYCKET: GIVANDE FÖREDRAG I LAHOLM I GAR. i FÖDELSED AGAR " lämnar minnet av en arbetsam | past ut som om bygget skulle] BERLIN i dag. (TT. fr. Reu-] med flygverksamheten vid Att arbeta för eller deltag a ifkostnad.” Vi kvinnor kan Bo är dan oråll och sympatisk. Se- res är tad som nu utförkter). . gränsen. Samtidigt: avvisar ge 'civilförsvar tycks int - | våra insatser bättre göra! fyller "4 morgon Emelia Fri- |dan fyra år har han varit bo-|res är emellertid endast en dell General Tjujkov har enligt | neralen . den amerikanska pro- t skilt populärt här i staden. Vil i bl. a. observations- och förbin: berg, Skottorp. ste tiden vänder, och den sena st brggstopper a ten, [den östtyska telegrambyrån fö- testen "med anledning av be i ; . ste tiden värdats hos en dotter 9 yggstoppet är tyvärr ett ” : ket' aa beklaga, ty sådant delsotjänst, sjukvårds-, utrym- 50 år va 'Joch svärson. Närmast sörjande beklagligt faktum. "rens tör behandlur gen arne fjutningen mot Lincoln-bomba- "som: världsläget är just nu be-l|nings- oci socialtjänst. fyller "i morgon jordbruks-|är- dottern. Signe, gift med . - blem, som uppstått i fomband ” r "anordnande av korta der åren 1911—1914 var han förste|inemot 3,000 personer, . : -- | Veinge .10 hem. m. > nyg. kn, På ad B I O Å i brändtjänst, ordnizigs- Provinsialläkåre i Västerbottens län, Dén dyraste. hästen, . ett” arden- Ljung, Onsd, 19 passionsgåtj, its : och tillträdde 1914 samma tjänst i | nersto, klubbades: bort för. hela org skola "> ku" "FIDE i eo] 11 12.600 kr. men så betecknas den |' Tors tj. i Gös. CENTRUM: Don Camillo och vt ' ;Halländ.. Denna. innehade han till också' som, ett av; Hallands. allra |' torps folkskola komm; Rydén.| har haft ett ganska. talrikt be- om pro | Tjärby 13 hgm, kh. Ljung, ..... sökt... möte. Linghults skola. : hans. som, vi passar. bäst: till. Här be- gecensenten svär rosor för - ; Gruppmöte. >» HEN." E. Lars. "Torsdagen den 26-mars kom- ” hövs då civilförsvarsföreningar- Fr Få a Stibe ötter, SN då er ut Ad "pre. |mer..' Skottofps—Östra ars na t är endast blockledar- | för ” Eva erg som -”m kretsen av Svenska Röda korse KR "tyde dast bl dikan söndag kl, 15 av: Gustav att - avhålla sin sedvanliga Ars-|- skicklig brytning "förmådde . att Å-puvesson. "Tabernaklet, Veinge: Fred, 4. 30 GK-arnas .övn.; 9.00 .Junio- rerus övn, Sönd, 6.20 Söndags- skola; 11.00 Predikan H, Bran- der, Stockholm. Sång: Gunvor Sö erkvist; 18. 00 Stort ungd.- fest. I är liksom många år tidi. gare vädjar kretsen om allmän. hetens'. stöd 1 form 'av skänkta handarbeten, : bakverk, lantman- naprodukter m.m. Det arbete, som Svenska Röda korset utför både. inom och utom landet är så välbekant; att där behöver icke ordas:.'' Nöden :5- världen är stor och hjälpen måste komma snart, ej minst då .det gäller -Holland, Det är vårt fasta hopp att Vår vädjan nu ej heller skall för- klinga. ohörd,. PA förhand: Tack! Na, son utbildas på statens be- ” Makaroner är god, lättlagad, och billig mat! Med hjälp av makaroner » får Ni en god och riklig omväxling . $ kosten. Se till att Ni får Co-op:s, de är sv-extra hög kvalité och ob kostar mindre. Pröva recepten som - finns på paketen. CO-OP:s GODA | -- juniorer: o, GK are. Brander. Månd, 17.30 GK- pöjkarna; 19.00 Juniorerna. Onsd, 18.30 Sångövning; 20.00 ; Väckelsemöte, Brander, Sång- I s +” söch är: Ni: kvartals- eller "månadsprenumerant på Lar : | > holms Tidning, så glöm, inte att i god. tid förnya Eder . prenumeration!" : N arna, > - nee : = — :. Sönd. 11.30 Söndags- i & i ämst ortens tidning = - Genevad: . Gåvor av clika slag mottaga , I Prenumerera alltid först och fa på | skola; ”- - i Skottorp 4 Gustaf Nilssons af. : 10.00 fär och av fröken "Signe Pauls- "LAHOLMS TIDNING. : H iu l - son samt 4 Östra Karup Li Kyrk- : Utö tigast med nyheter och fest annonser r från ån bygden. skolan, skola, Laholm, Salemkyrkan: Sönd. 10 Söndagsskola, - - t: 12 | > PRENUMERATIONSPRIS: Från 1 april till Årets slut mishut, Betala Sönd. 10 Bonde | SAD ip ören Karinen i konsumbutiker - - 3 kn! 25:25, "kvartal" 8:75, månad , 3:25: > | Do " Bpckulanterna hace inte lä - 4 on a ! : 2 "STYRELSEN, > CC Äl . LE trivsamma nuna- och:flödande.s» svada:i-auktions : SN - oe . i : ” " få 3 a HN) a ISP VSP PEST PAS PLIPP ARAREASNAR PAPRAARAFNMARNLA . . - ar ÄRR RIP PAP APPIPRNP API PIPPPPIL PAL PIRP Asp Ars Prost NI II SO rpor Ar Ant ARP ARA Ä PKR ADA MAR UA TS ITERA DA ANKI SARA s - PARADE N oo oc 3 : . SS 2 2 ; -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.