"+ såmlingens - vänligen att stå till tjänst med någon bilskjuts” ock i så fall an |: mäla sig till: undertecknad. - -—Hälsingbi | svårt att hitta de rätta vägarna | -. inhe i Markaryd. och. orsaken |” ” trafikanterna” . visare > till Hälgingborg går rakt' söder- - då ute på vägen som går. till ET LAHOLMS "TIDNING ' / Vi har plockat” fra Resterande da Å Poplinkappor, Vändbara ma n massa varor 'som vi satt tektia låga | Priser på. H . En; bra, vinterkappa 65—75—85 kr. Dräkter för sommaren. I samma prisläge, ” änriiigar till ytferligare nedsatta 7 Piiser. : ndbära, röda, "gula, gröna, svarta 59:-— kr, esterkappor 74 kr. Bra plastickappor 12 kr: i | Damblazerjackor 25—380 kr.-Brina velvetinjackor 11-—12 år 25:—, is år 20: Ne > Sommartyger a'la. sorter. extra billigt. Badkappor, 20' 2 Baddräkter hely! le 10 kr. : : q Stuvar till kjolar 4:50, 6: i T:i— . tt Ost Nylonstuvar till blusar minst 12 Mm, 8:5 Nylonblusår, bruna, ' vita, rösa, blå, beige 16:50. » Kakhityger,, olika Färger, I 1:: KS oblekt lak väv i: i t ryd söndagen” den-16 au bilägare .. ombedes ; vägvisare i" Markaryd "Markaryd i är. en "knutpunkt . inte enbart för de 'resande med järnvägen utan". i' ännu högre grad fö I vägarnas . trafikanter. ”Alla. vägar leda til Rom” är "ett gammalt slagord" som myc- kåt lätt kan ändras om till: ”Alla vägar Teda till Markaryd”; Här "sammanstrå'ar' inte mindre. än 7]. stora vägar nämligen "riksvägen Vs "nr 1 från” Stöckholm,” från Älm- hult, Osby, Hässleholm, Malmö - Laholm och från Halmståd;" | Med "andra ord d motsatt: påsserar Märkaryd;' och "med anlednis g: »därav, är, trafi- kén enorm. , Dessa trafikanter, | som - många 7 "gånger - kommer | -långväga ifrån har alla kommit |- till den "meningen" att det. är härtill Hälsingborg och" Hässleholm” de- lar sig i "Markaryd 'men i verkz ligheten, äger derma delning rum söder. .om. själva -tätbebyggelsen vid södra infarten. Nu kommer från” "Stockholm -; och, komna” till hjärtat av kö- "korsar Smedjegatan Här s'år. en.. väg- som "visar "att : vägen ut, Någon vägvisare som omta- lar vägen ' till Frässleholm finns inte och då” 'vägarna tah delar. på sig 'så för givet att Smédjegåtan är + den vägen som går "till Hässle-|-: holm. Han” åker så ungefär 25 meter där han stöter på Kungs- ; . gatan, och fortsätter han på den-|' ” na är han snart ute. på riksvä- gen igen, Så, kommer. han; tilll samma utgångsplats och. denna gång bryr han ,sig inte om att köra på Kungsgatan ; utan fort- sätter österut och srlart är han . Osby och' Älmhult.” as Med anledning äv 'de många felkörningarna. har. komräinal- fullmäktigeledamoten disp.: Au-| born Jackson 'tillskrivit. vägdi- rektören i länet för att -få, en. bättre vägvisning till stånd ge- nom "köpingen 'och föreslår hr . Jackson; "att "en "skylt uppsättes vid ovan "omtalade "vägkorsning Smedjegatan--riksvägen nr. 1 med" inskription. Hässleholm: 36: Dee 6- -dagärsloppet på cykel "Ånmälringstiden "ti till b-dåghrs- loppet utgår 'på lördag och'&n- : mälan göres i Tors cykelaffär > där blivande deltagare även kan ' få närmare upplysningar... Med anledning . av förfrågningar kan "meddelas att flickorna har: sam: inä möjlighet i:tävlingen som - Pojkarna. Där det vid något en gäller ' håstighets«! "tä ”ling så tävlar flickorna i en ÄSS för sig, själv. Deras placei ed vägvisare. Bilkartor- |. åledes att vägarna til|-: Em motorcykel, s som stod par- korad vid järnvägsstationen så arkaryd, blev 'i tisdags för- middag stulen. "Poliseh fick re> : da på det inträffade fram, på tis- dågskvällen 'öch larmädé" därvid : övriga polisdistrikt. Redan sam- ma "kväll fasttogs' tjuvarna i . Värnamo "och & « visade sig vara "]två ' danska ynglingar. : onsdagen transporterades de tilll: 7 Markaryd för förhör, v varvid de : nr erkände stötden. "Ibingar - lb Moster Matilda. gav Stockholvi 40 milj. . ”Moster ; Matilda-idén” har tillfört det 700- "årsjubilerande Stockholm . omkring 40: miljoner kronor. Trettio "procent av de 865.000 utlämnade ”Moster Matil- :da-korten". "har. lett till ”inbjud: med -- jakande "svar;: och räknar. man med endast två per- foner per inbjudan, betyder det att Stockholm .; fått: hit 200,000 Personer :-. utom hotellgästerna. Varje turist beräknas ha. tillfört staden 200 kr, på ett tredagars besök, d.v.s, en turistinkomst för Stockholms affärsliv på cirka ae milj, kr. >» Jubileumscentrum : Kungsträdgården har hittills Joc- kat 1,800,000 åskådare, I'Stock- holm har det i sommar . varit -25 procent mera folk än annars, Under: = FR Ks let 'skoliv i det den svårast skadade distriktslantmäts "Helge js Wennberg, ; Vän: på Halmstads lasarett. : vid 12-tis Vä den i går. avled av sina skador | mast av hustru, två "döttrar. och "Bilko'listonen i Östra” Karup: : Wennberg "var "född 1886 . på måndagen krävde ett männi- Skara, - avlade. ' studentexamen 1906 och. lantmäteriexa en 1909 samt istri en son. "Byggnadsnämnden "i Laholm 1: har ' hållit” sammanträde. : -Det viktigaste - ärendet : gällde det planeradé - storbygget 'ovånför realskolan .. å. den. klinkerska marken och" nämnden beslöt utfärda "byggnadslov -för. detta bygge. Vidaré granskade nänn den ”” den. nya 'stadsplanen vid va Fentornsområdet. Ett; större antal I byggnadsiov beviljades "också, i « Då byggnadslov nu. S för . byggmästare: John Jonas- sons "storbygge på det klinker- ska området; återstår blott, frå- gan. .om- byggnadstillstånd ..och event. andra formaliteter. Gräv ning av källare har som bekant redan äg rum för båda bostads husen; falea Nya” kreatu härjar ÅKASBINGTON; spec.” Två nya kreaturssjukdomar' drar” f.n. fram över .olika de- lar av USA. Den allvarligaste är vesiculår eranthema, 'en sjuk dorå som liknär mul- och klöv- sjuka, ' men endast angriper svin. Djuren får blåsor på tun- ga, tryne. och fötter. Sjukdo- men uppträdde först i Califor- nien, men 'sedan mitten. av ju hi i "fjol här den spritt sig'till 40 stater och över 200,000 svin har nedslaktats under ansträng ningarna att utrota den. Jord. bruksdepartementets byrå för boskapsskötsel : - ersätter svin- uppfödarna med upp till halva värdet av de nedslaktade dju- ren; medan delstaterna tilskiqr |; dter ett motsvarande belopp. ', » Antalet "snittade djur har varit särskilt stort i: områden där svinen. huvudsakligen ”ut- fodras med okokt avfall. Rigo- rösa bestämmelser har. införts för att . bekämpa sjukdomen och: förflyttning av djur; som [givits okokt. åvfall får ske enh- tävlingen. p på så, sätt att i hastig- hetsloppet kommer det att ko- ras inte mindre än fyra! segrare Jen "pojke och en flicka.i. vardera ingar. räknas sedan/1 n.1: hela [Elasken; be bödel rssjukdomar. izUSA dast : efter” 'särskild (tillåtelse. Efter den 1 juni utbetalas ing- en ersättning till 'svinuppfödare för. djur: som insjuknat efter Utfodring med sådant avfall, . ' Den andra sjukdomen är, en Vvirussjukdom” som främst . an- griper. får. Den kallas blåtun- ga och har hittills vtrit okänd i USA. Den har. förekommit i Afrika' sedan 1876 och medfört svåra .. ekonomiska . förluster: särgkilt' i . Sydafrikanska. -Unio- nen. I USA har "den; "uppträtt ": Californien . och ... omkring 325, 000 får har smittats. Sjuk- domssymptom Kar. också" iakt- tagits på hjordar I i Texas: och Utah, a Blåtunga , yttrar Big 4. "feber Öch > svullnad , av tunga, gom öch svalg och. de angripna. or- ganen blir blåaktiga. I Sydafri- ka, har dödlighetsprocenten va rit "ända upp till 90, procent. Viruset sprides genom insekts- angrepp. Det amerikanska jord]: bruksdepartementet har inbju-, "chefen .-för, -Sydafrikans”a toa veterinärstyrelse, . Ar : ÅA, ; Alexander, till USA för att "studera sjukdomen och dess uppträdande. där och bistå med ånvisningar - för . dess bekäm- Bande, . c i | FÖDELSEDAGAR - |bruk i Mosslunda, vilket de sål- vi I ställning hos .Landins' i Kungs- backa. 1933 startade han f' Lå Ttll: ihelt - ägnar. sig åt: sin rörelse IDÖDSFALL . lantbr.. Lars Persson. fyller i morgon f. snickaren Lars . Pe'ter Andersson, Djäk- nebol, Hasslöv.. 75 år ta | : fyller i mörgon fru 'Bernhar- dina Thorbjörnsson, -Egerna- hult, Knäred, änka efter lant- br. Johan Thorbjörnsson.; - Ma- karna ägde på sin tid ett lant- de och därefter inköpte de. en gård i Egernahult; den nuva- rande mönstergården. - Efter makens bortg. har fry T, upp- fört ett. bostadshus, där hon nu bor; Hon har. varit en duk- och: duktig - och > blir säkert hjärtligt hyllad på sin högtidsr dag. 'dina Torbjörnsson, Egernahult, Knäred; ' maka :/ till : framlidne Tantbr.. Johan Torbjörnsson, + fyller i' morgon "änkefra” Jen- ny Nilsson, Urmakaregatan 9, Falkenberg. Hon är född i Rän- neslöv "och sedan 1932 änka 'ef- ter -åkertägare Sigfrid Nilsson. - "fyller i morgon dantbiukaren Oskar; Karlsson, Nydal Hin- - morgon Kemikalie- : Binar 4 Sandén; | Lår handlåre holm, : Han är född i Lindome "och I började > I inom” kemikaliebrat- schen 1920, "då han erhöll an- holm Sandéns Färg- & Kemika- liehåndel, som han , utvecklat en välrenommerad affär. Einar Sandén är en. duktig och skötsam affärsman, som åtnju: ter stort förtroende bland kund försynt och, präktig: man, som och familjen: an KSK > VINGESGATAN "Ida Persson ; na, .. Laholm, maka till .framlh, "Fru Persson var född i meslöv. ' L.sin; ungdom ingick hon äktenskap med -lantbruke" re : Lars. Persson, « Kövlinge, ett lantbruk. De sålde emelle- tid gården, och. år 1927, flytta- de de till Laholm, där de köpte villa Dalhem på Altona. Maken avled för. "hågra år sedan. :Den bortgångna var; ;en gud Imaka. och moder öch. en :stilla försynt öch. vänlig (kvinna, Den senaste ' tiden har. hon: haft vacklande hälsa > men” här: fått en kärleksfull vård: av. sin dot: ters an » Fru Ida Larsson sörjes här: mast av sonen notarie' 'Per- Ivar Ya Hanna, : maka till framlidne köpmånnen'v' Gunnar: Nilsson, Vallberga, och affärsförestån- darinnan' fröken” Maria Lars- son, Laholm, samt av barnbarn BEGRAVNING : : — Stoftet « efter f. järnvägs- ijänsteman Karl Pålsson, Dala, Båstad, 'vigdes på tisdagen till griftero, Kistan inbars i kyrkan |, företrädd av - > prestaverande, hemmansäg: na "Bernhard Berg, Da'a, och Patrik Eriksson, Bå- stad, Som ingångsmusik -spela- tig husmor och är "alltjämt krv | fyller i morgon frå Bernhar- | förövats ; | kretsen. Personligen är han en | sjukdom avled. i mörsé änkefriå oå ;; | Ida.Persson, född Hallin, Alto- där makarna i många år Hade]. ” Lagerbrink, Västerås, dottern] + rengöringsmedel, Prögasjälv varpå följde ps. 544: 1—4, Kh. Adrian förrättade jordfästning- en med utgång från Jes, 40:10. Sedan ps. 544: 5—7 sjungits följ de altartjänst och ps. 500:5: ” Vid graven läste kh. en bön. Tal hölls av f. järnvägstjänste- man A. Ekström. -Vidare talade och nedlade' kransar järnvägs- tjänstemännen Jean . Jönsson och Einar. Nilsson, den sist- nämnde för Sv. Järnvägsmar- ntförbundets avd. .» Överbanmäs- tare .'Johan Sahlström, , som frambar. en sista hälsning från Pensionerade Statstjänstemäns förening. Hemmansäg, : Bern- hard Berg, Dala, nedlade en krans från Dala vattenlednings föreni ” v in inbröttsstöld ' Har i Havanna- Centrum i i Laholm. Tjuven har: på. gårdssi- ta,' varefter har hakat av hela fönstret 'och '. krupit in. genom öppningen.: När: han .: sålunda ommit in på kontoret, har han slagit "sönder. en glasruta i den låsta dörren til 1 affären, "; 57 > Genom att. sticka in "handen genom öppningen har' han" så hakat av hasparna' på dörrens insida. och öppnat, :. I affären har: han tagit "växelkassan SS c:a 20 kr. Kopparmynten håde | han dock ratat. Vidare kar han tagit: amerikanska ' cigarretter. Svenska. häde, han ratat. Polis- gsövergång kan lätt bli Din . undergång... Kryp aldrig -under. fällda bommar och non. chalera=: inte "ljud... och, ljussig. : nålerna. "De är : till för:Dig! ; Visa respekt för järnvägs ; korsning: ; Katastrofer. drabba" oskyl- diga. Hjälp oss att hjälpa dem! Svenska röda korset -— postgiro, 200 800 be an Sagit sönder en fönsterru-. 20003 =Sig:I na Möller i dag. (TT) : En dramatisk hotellbrand ägde i natt rum I Möre, där ' hotell Elfverson lades, i aska, Ingen " människa skadades, men kotellets 200 gäster fick |” Mölle, i naff ster. fick rädda attdräkterna åa Mi oe borgs- och "Brunnby brandkå- rer alermerades; och 'dessut- om - fick slickningsmanskapet hjäp av många frivilliga. Dock kunde .endast hotellets ; - annex räddas, . Man vet ej hur ; rädda sig ut i blotta nattdräk- . branden - uppstått, , - Hotellet terna. ägdes av Reso, i Mölles, + Höganäs, Hälsing- . tt ca - ra Fredlig. 'örke MEDLEMMAR AV DEN ALFR " MÄRKER . s bygget, Örkelljunga, blev i går kväll ”misshand'äd ” av ett pär parsoner från Eket-trakten till- hörande, den. kända' Alfredsson- ska-släkten! och" så svårt. tillty- till vård; ; Händelsen ägde rum "omkring kl. 19.30.: Mannen i fråga, Bror "| Johansson, : :som - tilsammans med sin syster-är bosatt i;Tura! bygget. strax invid Örkelljunga municipalsamhälle + gick i sin trädgård och grävde i ett jord- gubbsland. Johanssons - bostad ligger utmed riksvägen. personer kom, di blev. "stående: .på .vägen medan de två gick in. i" trädgården till Johansson. Etter några. körta re- Ängelholms > "lasarett : för då männen Johansson till: mar- ken med ett knytnävsslag i an: siktet ;' och -sedan flög båda två på honom och tilltygade honom svårt, De, två som stod på vä- ' En medelålders man i 'Tura-, gad att han måste transporteras | - å | fördes ! till polisstationen; i Ör- pliker fäl'de, den ena av de bå-| ljungabo illa | misshandlad. av. ligister EDSSONSKA SLÄKTEN UT. : IG ANYO, A gen förhöll sig avvaktande, ”Jo- syster 'skyndade ut. Hon fick en ” svår chock men kunde i alla fall : telefonledes - ”larmera . Jandsfi- skalen, 20 i Folk i närheten som hörde : nödropen- skyndade ' till och fann Johansson ligga i jord- , gubbslandet svårt. tilltygad. De: båda 'som misshandlat honom ' lämnade. : platsen och gav 'sig”! iväg mot Eket-hållet. Även de : vid vägen "stående hade nu för! : svunnit, Två polismän, anläde : i bil så snart. sig "göra. lät och : lyckades ta fast. två av. med. lemmarna i sällskapet. Dessa kelljunga. ;/ I - taxibil. blev, den misshandlade” Johansson trans» I porterad - till' Ängelholms lasa- i rett. Han hade fått svåra ska- & dor i huvudet men kunde dock sedan han blivit 'ombunden &- N spel kommer givetvis att följa täcka 1 åldern Bar är > i norska tid . is erbjöd en person, från Sä "Han fick 'fleta Svar oc 4 :; de han att ligga helt avkläde mannen häktats för otukt-med. £li det var i kd flickan kom ti : honom;'& ; Hon "vistådes "ett: d föds visk o och ren Örin; ALT stas rid 'om Lytesglas lämnas. ; Utan .bytesglas- I 20 ” varför betala mer? Ae Och Flink är ett Bra disk- och . och jänsför. > könsumtionsförenligarna bea des- Adagio av- Ceesar. Franck, |. i Ealland. och. Sydöstva Smålaad <Ifrån vårt" speciella sändebud til! >jska proffsklubben Red Star: Le- ..|det” inte tillhörde Red Star, utar ”Thade av rént'intresse åtagit sig Tatt vara" med'i söndagens lands- Att. godta -de. franska -villkoren,] ; han utvält' vår från Bygdö, dot=-: ; ter till en änka I bostaden bade. . "han ordnat en' hädd åt flickan, i men hon tvingades att ligga hos ionom, varvid har gjorde flera tillbörliga' "närmanden; ::. men "det synes inte ha gått till full-. bordad handling: ' Med "eri fru I på "Hisingen ”häde nan avtalat. att flickan skulle bö hos : Henne? ”utont lördagar och söndagar "mot en. ersättning ”av' 25 kronor i veckan. Själv. ville han dessemel- lan ha' hand 'om' henne och : Henne följa med på restaurang och Liseberg, ' Vidare planerades en kan var trött på att bada.” ; flickan" -på Hisingen, märkte frun, "att hon 'gråtit och 'frågade henne fom anledningen,” varvid så små- ”ningom kom fram vad som före- "varit hos mannen, Frun satte sig då i förbindelse med polisen och den men synes inte ha: fullbordat , öch | kände vid förhör det huvadsaliga ' :| han kunde umgås. med småflickor 4 lät bo badresa till skärgården, mén -flic- . Sent en kväll, då han” lämnade I icka som utväldes tvinga= , Han” gjorde närman- ; h dlingen. . Emellertid har . om av vad flickan uppgivit, Han har en dotter på tretton år," som” "emellertid" fråntagits "honom. ” Han säger sig nu ha. velat visa, att. för" att' återfå' vårdnaden av” sin egen dotter. H hem efter hans 'diktamen och för= =: bjöds att berätta för någon om:be= 3 handlingen, som han förlagt till ti- '. I "der, då huset var tämligen fölktörat i hä delse flickan skulle +: JÖNKÖPING" (TT) "En sju månader gammal dof- i der - till vägarbetaren > Bertil H Bergqvist i Foghult,, norr om i "Eksjö, kvävdes 'på tisdagen av ' - en nappflaska, Flickans moder var för en kort stund ute och ; när hon kom tillbaka fann.hon - ' , «sin dotter död i sin säng: Lä-" : kare kunde ingentisg göra för. a flickans > mor, och svaranden er- att rädda den lilla, INS i a 2 7 Oklart ännu? fll Vi harsintéhört. någönting Sverige och Finland, som har til: uppgift "att avsluta förhandling- årna med svensken-Arne Selmos- son och finnen Kalevi' Lehtovirta. meddelade en ledare för äcn fran” daren: förklarade, att ”sändehu- uppgiften att få de båda skandi- naverna klara för Red Star, : = Av, allt att döma kommer både ' Selmosson och Tehtovirta kamper niellan Sverige och Fin- land, innan de kommer hit ner, fortsatte , .talesmannen, . vh Godkänd transfer, oa + Det franska fotbollförbunder beslöt på måndagen. atz godkän« na, ;den franske spelaren Antoine Bohifacis' transfer till. Ihter.: Franska förbundet släppte sfalienska L.- : Bonifaci från Frankrike och Niv21. | för rekordsumman av 350.000 kr. ; LYCKA, i: : Ungerska vetenskapsakaderiier i har nyligen utgivit den senaste folkdemokratiska ordlistan, Den 7 innehåller mer än '3,000 nyå ryske låneord bland de 55,000-ord som just nu finns på ungerska, Tid- : ningen Esti Budapest "kommente- far: .”Ungern, är nu det lyckli-. ? gaste landet i världen, Vi har ir. te bara fått en ny social ordning. $gom” ihed dei stora Sdvjétunio- i'ett tillstånd som tidigare under . en dröm om paradiset, Vi har t. 0. m. av våra ryska vänner fått : en språklig .rikedom söm tillåter alla ungrare bättre, med större entusiasm och z $ med större hängivelse för den 80: eialistiska produktionen”, att uttrycka six : Parkera inte i kurvor eller på d backkrön. Det är ett lagbrott ; och en tanklöshet, som kan ”: - kosta Era medtrafikanter li- >; men uppställde dock det villkoret att Bonifaci skulle få snela för. Frankrike i VM-fotbollen nästa så att man kan dra nytta av Bo: - nifacis tjänster . så snart. som .' är, Man väntar att Intér kommer SR möjligt, ca tervända hem. Rättsligt efter- 4 hens hjälp har fört vårt folk in + - den borgerliga. tiden endast vor £' vet, i | i tamgag hansson "skrek på hjälp öch hans oo | K
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.