TrvYTYTY 2-2 YrettyvtTYeYTYYYYYVYYYYYYVYYTYYYTETYTYYYFTT TY TTT YrTYTYrTYTV YereeYTTYTYFETYTTYTTTYTTYYYT | SPARSAMHETENS DAG 1953 Pr I vote - Tvärtom: att'spara ger — och Änte bara pengarna maå .- : spar. Spara ger glädje, glädjen att få det man öngkar N » "0" Big, antingen det är en. kamera, en moped, en syma..' ” ; >. skin... Sätt in regelbundet på sparbanksboken, så blir - | pi derresaltat. FÖRR NN fr Lahölms:Sparbank: Ostra Karups Sparbank Veinge'Sparbänk: iVåxtorps, Sparbank; Knäreds-Sparbank "Ränneslövs Sparbank - Må fPguteets tar Pb Sparba ishulis S I leden” av-"kämpar till 'samhällets nytta", -.” Står även; vår. sparbank 'somi' ämnar att flytt Till'nya lokaler här de: hunnit byggas. - . Kom :sparare alla med :samlade medel!" -s 'Av«koppar och" silver samt Riksbankens se «> Så”hjälper 'NI' alla "som låna behöver. äntan” på, bengarne får Ni själv öv "SPARBAN Mo fe ar EK "BÅSTADS Let ek i Bildad 1859. 0000 GER HÖGSTA -— TAR LÄGSTA RÄNTA . H Öppet 'söckend gar kl. 1113. Nr . BAASTAD -. med Edra "kunder. Annonsera 'som vanligt "i Eder egen tidning 5 > - Sin ” ULÅ HOLMS TIDNING K FE Lillprinsen sparar” Me SÅN I TI | ki den skolsparlåda han och : OS väljer fac Kronprins Carl-Gustaf Han och hön och 35.000 Levt upp trettiofem tusen kronor på 3 år? Ja det är fak- tiskt vad många nygifta unga par har gjort de senaste tre åren. Om han har haft 700 i månadslön och hon 500, har d2 tillsammans på tre år haft 35.000 kvar'sedan skatten av- dragits. Och det har väl, gått åt för åtskilliga, även Om en och annan sparat en slant och några har använt en god del av sina inkomster till inköp för det blivande hemmet. Efteråt tycker man kanske, att siffrorna är hisnande;- Men varför ska man just konstatera det efteråt? Vilken fantastisk -Ichans att få fason på sin eko- nomi har inte de ungdomar, "som nu är nyförlovade och p'a- nerar att sätta bo om ett Dar, tre år. De kan helt lungt slål : 4 sig ner och räkna ut vad de kommer att tjäna tillsammans på ett ungefär åtminstone, och de kommer säkerligen i de fles- ta fall underfund -med att de har det så bra som aldrig förr, |- ja kanske inte senare heller för den de'en. De kan genom-att | helt enkelt göra ett överslag och ta en smula lärdom'av min- dre förutseende vänner, undvi- -| ka en hel del av de påfrestning- ar, som : sätter in i nystartade äktenskap. 'För det"är tyvärr vanligt att ekonomin är en på- frestning. Av de här skälen: - Man ” har inte sparat ihop någon reserv till bosättning, utan när man får bostad måste man ta lån och köpa på avbe- talning för att få ihop möb'e- mang . och: inredning. '-- Väntar man inte barn redan före gif- termålet, så dröjer det ändock. kanske inte så länge förrän den första telningen kommer: Hust- run slutar sitt arbete, borta :— och hennes lön försvinner. Där sitter ..-man nu med tre perso- nerg hushåll,: möbelräkning att betala inom något är, bosätt- ningslån, att' avverka . inom':5 år +-och barå: mannens lön att leva på. Det vil till att kö ken är varm och viljan god;.om, inte det ekonomiska klimatet då ska ta loven av lyckans "5" » Ingen ska komma' och påstå; att.man kan spara. några im- ponerande kapital av 35.000 på tre år — det kostar att leva också," Men . kunde "en flicka FJOL OR mm av med 500 i månaden? spara 50" kr., så blev det i alla fall 1.500 på tre år och om pojken lade undan en hundralapp av sina sju varje månad, hade han på de tre åren fått ihop 3.600 plus . ränta. Alldeles säkert kunde de båda dessutom skaffa en el- ler annan sak till sitt blivande hem emellanåt, så att de hade " litet til godo istarten. En sparslant på 5-—6.000 kr, räc- ker till en rejäl bosättning i liten skala och en reserv på sparbanken dessutom, Att själv ha en slant som ger ränta ' är faktiskt -bra myc- ket tryggare och trevligare än att sitta och betala ränta på lån och varuskulder til andra. Gunnel. ACC cg rie SA Peru Spårande "och sparpropaganda Det enskilda " sparandet har icke" haft någon tacksam. jord- mån ' under efterkrigsårens.>in- flationskonjunktur:, Den söver- fulla | "sysselsättningen och” de flödande penninginkomsterna borde ju rimligen .skapat .gynn- samma förutsättningar -för ökad sparverksämhet, -': men - denna sparandet, som det från de fles- tas synpunkter inte är'så' för- färligt stor glädje med, har ock- så nackdelen att inte. bli av”, yttrade en känd nationaleko- nom ' vid Sparfrämjandets eko- nomiska studiekurs i år. Att e- tikettera den fiktiv i seringen” 'söm "spar; Båstads-O Yr P Kreditförening Emottager penningar till förvaring till högsta gällande räata. Utlämnar lån och diskonterar växlar till lägsta möjliga räntesatser, 4 Tel. 190 BÅSTAD Tel, 190 rtens: a Örkelljunga Kreditförening: . upa . " SPARKASSÉRÄKNING DISKONTERAR ' KAPITALRÄKNING VÄXLAR GIRORÄKNING BEVILJAR LAN Tel, 202, > oc ; at Tel 202 - Lalolmsortens Jordbrukskassa | Lokal: Lantmannaföreningens kontor. - | Öppet s8—17, Lördagar 8—13. ' BEVILJAR LAN och MOTTAGER INSÄTTNINGAR. " Förmedlar Statens garantilån till jordbrukare; ... Jordbrukarel. Jha vidare hös den. unga :gene- Ina , på sparkapitål och "däriger : samhet, Tanken må i och för har starkt motverkats av skatte- trycket : och: penningförsämrin- gen. De rikliga -arbetstillfällena rationen; .vilken saknar de äld- res: erfarenhet .' av. hur snabbt konjunkturerna = skifta, "skymt blicken för behovet av en eko- nomisk ' livsföring, :.som ägnar morgondagens '. omtanke, : Före- tagssparandets minskning: med vikande ' konjunkturer 'kompen- seras icke. genom. motsvarande uppgång i småsparandet. a ; Den. överbalansering av bud- geten, regeringen. " eftersträvar anges ju åsyfta att medelst 'ex- trabeskattning. av, medborgarna förstärka: de knappa-tillgångar- nom möjliggöra en konjunktur- uppehållande investeringsverk- sig . vara än så riktig även om den bygger på en föråldrad 'upp- fattning : och" om möjligheterna att via budgeten styra den eko- nomiska aktiviteten; .”Budget- gentligt. Endast vad den enskil- de " medborgaren ' kan och ;vill avstå från att:omedelbart' kont'- sumera - och 'i stället reserverar för kommande behov utgör. ett verkligt. tillskott till den” kapi- talbildning,.. på vars omfattning det ekonomiska 'och sociala framåtskridandet helt beror. .,. Den ” inkomstutjämning, 'som fräröst skattepolitiken” åstad- kommit.i: vårt samhälle, innebär ju starka strukturella förändrin- gar:i det 'frivilliga sparandet. A ena' sidan ha stora befolknings- lager fått :sin sparförmåga' starkt ökad - samtidigt, som 'denna- av- sevärt beskurits -hos det min” 'dretal, som" tidigare i huvudsak svarade för kapitalbildningen. Denna förskjutning påverkar å andra sidan ogynnsamt den to- tala sparvolymen,' då de sam- hällsgrupper' som fått sina” in- komster. höjda i' större utsträck- ning använda förbättringen, till ökad konsumtion. LS . "Den .. ändrade - inkomstförgdel- Anlita ” Öppen "alla Eder egen bank! - "Val | Sätt in' Edra besparingar i "söckendagar kl. 8 fm,—5 em. Fullständig bankrörelso, Iberga Jordbrukskassa ": :'' Lokal: Vallberga "Lantmannaförenings kontor, Öppen ”varie helgfri måndag och torsdag kl. V einge Jordbrukskassa Tel. 211 Tel, 211. 10—12. or . Beviljar lån av alla slag och motiager Insättningar. , . , " Deltager i skatteuppbörd. st öppen :den', 1. och,15 i varje månad IUningar, . VÅXTORP-HISHULTS JORDBRUKSKASSA i Våxtor p:Lantmannaför:s; kontor 'kl. 2—3 em, i Hishult: Ernst Karlssons kl. 5—6 cm, (Om helgdagtinträffar nämhda !data ' följande 'söckendag)!rur vt ke : . Beviljar Iån och mottager" + är kassan 'öppen på- Tr ningen "betyder icke blott..att sparinstitutets arbetsfält väsent- ligt vidgats utan också att stora .'lanspråk 'måste ställas på aktiva "| insatser från deras sida” om "ett ' livligare sparintresse skall kun- na väckas och underhållas. Det finns "speciell anledning att just - Inu ; rikta uppmärksamheten: på vad. som åtgjorts och åtgöres i . Ett dystert framtidsperspektiv har Gustaf Fröding givit,” s när han" om Lars i Kujas liv 'i sorgsam tonart skrivit. ' De levde snålt, de: levde smått båt Lasse och hans käring > och unnade' sig inte nå't, nej knappast ens förtäring. Det är väl levnadsöde säg, ' ” helt olika mot andra. | s , Men dock en gyllne medelväg bör nog de flesta vandra, H Stor skillnad är stt vara snål och att med pengar öda, . och man bör unna sig ett mål av god och riklig föda, H Ah " Vi får en hacka över. detta. hänseende. "Den 31 okto- dets dag. Initiativet togs av en internationell sparbankskon- gress, 'som ." därmed skapat en tradition; vilken ej minst i. vårt land : vunnit starkt rotfäste. Spardagen vill bringa i' åtanke "| vikten och värdet för samhället liksom för den enskilde av en kontinuerligt : bedriven ''spar- "i verksamhet och därjämte erin- ra om sparbankernås : centrala uppgift som förvaltare av spar- ”Iméedlen. , Den är” kort'sägt en ber är sedan gammalt sparan- "1 Förmedlar ' Statens'. gåranlilån för jordbrukare. Ia 2 Lokal: Sigfrid "Mottager insättningar och ed$-Jordbirukskassa Förmedlar Statens garantilån för jordbrukare. Carlssons, Knäred, ' beviljar lån. LON Predikoturer '. Alla Helgons dag (lördag). ' Laholm 10' hgm. Pp. Bergman, 11,30 . söndagsskola, 17 afton- ' sång .kh. Håkansson, NH Skogaby 13,30 hgm. p. Bergman, Veinge 13 hgm. kh Ljung. Kyrk- buss. 14.30 söndagsskola. Tjärby 10 hgm. m, nvg. kh. Ljung «11,20 söndagsskola. N äst 19 af J. kh. Ljung symbol. för och en tion 'av "strävanden, som äga grundläggande ” betydelse 7 för allas vår ekonomiska välfärd." -" |-' Skolsparandet 'bibringar 're- ".|dan ' det yngsta släktet — och hetens betydelse och lägger där- med ' grunden till. sunda hus- hållsvanor i de produktiva åld- > Irarna. Bankerna 'gläppa - emel- lertid icke kontakten med de unga när «dessa trätt ut i för- värvslivet. Genom sparklubbar på arbetsplatserna och i -andra former . befästes sparvilja "hos både -yngre'och äldre. Såväl skol- ' som sparklubbssparandet . kan' registrera en stadig och Så sätt er då belt rätt och slätt| Man kan väl aldrig sätta ver- i lugn nu och fundera, «oo oc kan 'av detta på mycket lång hur ni skall på det bästa sätt - ' |sikt lagda arbete i något direkt för fra ur AE band med de olika årens Om. dagens maning ni förstår, fluktuationer i sparmedlens till- så går det inte illa,” oc oo. strömning: Det bör emellertid i , år, vara spar! erna — och = pie Dengar, pil och um + hället — en källa till glädje att vu ” Tango. |inlåningsresultatet under ' 'det På onödigt dock mycket slängs så är det för de flesta," + >. och man bland utgifter som trängs kan sova bort det mesta, Vi firar. Sparsamhetens dag, ”- och manas-vi behöver - "att 'ordna så, att över lag Ät i - EFS TIVSTETISET NYTT TTOTUTIVITSIITETETVYTT för-den delen också föräldrarna tf + l— praktisk insikt om &parsam-] :' Knäred 13 söndagsskola, 14 hgm kh, Eriksson. Hishult 16 (obs. tiden) hgm med - nvg. kh. Gustafson, . Kyrkbuss från Norr Össjö >. cc Ränneslöv 13.30 hgm kh. Sjö- senaste året utvecklat sig gynn- samt. Insättarbehållningen i de 84 största” sparbankerna, som svara för 73 proc. av den totala inlåningsvolymen, steg under å- rets tre första kvartal: med 293 milj. kr. till 6,114 milj. eller med 5 -proc. Samma tid i fjol var uppgången ' 136 ' milj. kr. eller 214 proc. Konjunkturavmattnin- gen med dess risker för arbets- löshet är naturligtvis ett ytter- ligare incitament till ekonomisk förtänksamhet. De utsikter till penningvärdets stabilisering, som av enahanda skäl nu öppna sig, innebära samtidigt en sti- mulans till flitigare sparande. En dylik utveckling är självfal- let ytterst värdefull med hän- Torsdag 15 konfirmation adj. Palmgren, : Hasslöv 11 barngdtj 13.30 hgm m nvg kh Halllnd. . Östra Karup 10 hgm kpr Norborg Lya skola 8.45 Böndagsskola, - Skummeslöv 13.00 skrm, hgm och nvg krp Norborg (De gamlas dag) 11 söndagsskola, . | -Tabernaklet Veinge: Fred, 18.00 GK-pojkarna; 19.00 juntorerna, Lörd. 19.30 Frälsningsarmén. Sönd, 9,20 Söndagsskola; 14.00. Församlingsmöte. Onsd,' 17.30 GK-flickorna; 19.30 ' Väckelse-. möte. ”Tre unga män” vittnar,' spelar och sjunger, ve G d: Kl, 11.30 Söndageskol . 1 Folkets hus, «co oc . Skogaby: KL 10.00 Söndagsskola. hos H, Martinsson, =: Hinneryds kyrka: Lörd Dag): kl. 9.30 (Osb, dagen!) Söndag - den 1 november: Kyrkoherde-' installatfon kl. 13: H. H, Bi- skopen Elis Malmeström, Ome.” delbart därefter högmässa med skriftermål och allmän nattv.-: gång. Kyrkoherden Bengt An-. derssom Kyrkokören, Kollekt lingshem, : - Hishults misslonshus: = Predikan söndag kl. 14 av Folke Svens-' "son. Offer till hednamissionen. Genevad: Andaktsstund onsd. d 4/11 kl. 7 & penslionärshemmet. Veinge: Andaktsstund torsd. d. 5/11 kl. 3 4 ålderdomshemmet. ' Laholm Salemkyrkan lörd. 18 pr; p. E, Gyllenberg. Sönd, 10 s.-sk. veckom. Ymst. . Hishult Betania lörd, 14 ev. Eriks Sönd, 10,30 4.-sk. syn till de ökade resurser den tillför kapitalmarknaden. son sångare. dv ö örsta — gången . var -fiek, när :äet för ' första Säng ' > hang Alm forinsens lekskola på Stockholms slott. Som å alla |: She Svenska skolor skall .oc kså där talas om, hur viktigt : padra s "det är aft ha reda” på sina slantar. . ” sett - . s i | - or ” - - H 4 . . . ;. SEA ka R ARA N AMA AA RAMA AAÄAMAA ARADDAAAAADA FIVETETTTYTTEVTIvY! , a Ysby 9.30 hgm, kh, Sjöholm. i. Våxtorp 9.30 hgm. m. nvg för; . : konf, ”dch äldre adj. Palmgren. ' (Alla. 19 pr, Erikeson sångare, Torsqd. . " 19,20 veckom, Eriksson, ov! till Hinneryds blivande försam-, "Nea RN we ser aka NR
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.