"FREDAGEN DEN 12 FEBRUARI 1934 [9 NINGE Ansvarig utgivare: J.B. Bengtsson. Lösnummer 20 öre. 27 ve sec Det är som oftast fördnat med stora ansträngningar och besvär att på skidor ta sig upp på en bergs2 topp, men det är i regel mödan värt. För det måste vara åtråvärt, att. sitta. däruppe i.solen och inta : "den medförda matsäck en, samtidigt som man njuter av den mest:storslagna utsikt. "> STOCKHOLM. (TT)' i miljoner kronor. Sd : "e Jordbruksnämndens råd har "vid sammanträde på torsdagen granskat; kalkylen och därvid |” begärt ytterligare undersöknin- " gar 'om vissa poster. Dessa un- ” ”""dersökningar, som kan föran- - "leda en sänkning av överskot- "tet,. kommer .att göras av kal-- -: kylsakkunniga. Kalkylen skall ” . sedan utgöra underlag för pris- " förhandlingarna. ' mellan Jord- "bruksnämnden och jordbrukets . förhandlingsdelegation. De » I samband med förhandlingarna kommer ställning .att tas till vilka konsekvenser :' inkomst-. och kost- - | nadsförändringarna får för priserna på jordbrukets produkter, Vid om- räkningen" av jordbrukskalkylen för 1953/54 i augusti i fjol kom man till ett överskott' på” c:a: 87 milj. Detta överskott har nu förbytts i :s sc, Denav kalkylsakkunniga uppgjorda jordbr ; överskott på 31 milj. kr. Härvid har som vanligt räknats wed de senast kända priserna och lönerna. - Den nyligen avtalade höjningen av. lantarbetarlönerna ingår sålunda i kalkylen och har ökat de to- ”. tala -arbetskostnaderna för 1954/55 med ett: belopp, som på kalkylens inkomstsida motsvarar c:a 121 --| kar höjt arbetskostnaderna med kylen för d starka förändringen från augusti- kalkylen beror:främst på alt man nu räknat in de fr. o. im. den 1 ja- nuari i år höjda lantarbetarlönerna, vilket orsakar en minskning av 195455 visar ett att sedan i höstas nya undersök- mejerikostnader, produktionen och förbrukningen av annan mjölk än jerimjölk : samt X höstens överskott med c:a 83 mil- joner kr. Nya uppgifter från so- cialstyrelsen om arbetskraftens för- delning "på :olikd arbetarkategorier c:a 11 milj. kr. > : Mejeriinkomsterna sänks ' + med 50 miljoner. Vidare beräknas "jordbrukets in- komster : av. mjölk och mejeripro=- dukter under 1953/54 bli c:a 50 milj. kr mindre än i'augustikalkylen. 7 milj. härav beror p åatt mjölkpro- .|duktionen nu beräknas bli lägre än man antog i höstas. Återstoden av |' nedgången har samband. med bl. a. : derna för producentbidragen, FN Inkomsterna av spannmål och sockerbetor har sedan augustikal- kylen ökat med närmare 50 milj. kr "på grund av -högre produktion än. vad - som då kunde beräknas, Denna höjning uppvägs emellertid va att producentpriserna på spann- mål, potatis, ägg och fläsk 'samtidigt blivit lägre. Nedgången i fläskpri- set: beror på den 1 oktober 1953 in- förda "slaktdjursavgiften för .svin. ' i För produktionsåret 1954/55 - Jar de kalkylsakkunniga' räk« nat med att inkomsterpa skall bli c:a 96 milj. kr större än i år. " Vegetabiliesidan ; visar en . minskning av "4 milj. kr och på Möllegatan 19 h I hållits i. samband med den störa .spionaffären-i' Osl "0 Manné årsåldern tillhörde under krige björn: Sundes: partisangrudp :”Osvald” och efterlystes. av tyskarna " . april; 1944 efter;en kupp. mot. Akers sparbanks filial i Noltet i som är i:30—35 d : ; Oslos, utkantr.- Fyra man deltog; ma undan, med -12,000 kr ess lisöverkonötapeln es - går alltjämt och det :ensesrinte.nte- utét att detskor plon- | blivit : aktuellt efter. å 1 nast ä Det faktum ”att händelser. "NORSKA SPIONAFFÄREN, Polis- inspektören Asbjörn Bryhn (ovan) som avslöjade spionligan i Oslo. - . nnNyvin: köpas st NN OpaS pars ren skattekvittot :- "> STOCKHOLM. (TT) ” Hentitetshandlingen vid köp av den fria spriten efter 1 ok- " tobér 1955 skall vara ett legiti-- mationskort med födelsedatum och. det födelsenummer, som folkbokföringen har på veder- börande "person. . =: est Denna sifferkod finns redan nu på skattekortet den del av den pre- liminära debetsedeln som man: ri- ver av och behåller själv. Skatte- kortet; duger alltså som legitima- tion. Man kan också använda präst- betyget sedan 'pastorsexpeditionen på ing fyllt i föd t, » säger chefen för finansdepartemen- ”tets rättsavdelning F. Öhman. En , annan möjlighet att styrka sin iden- titet ger det sjukförsäkringsbesked som var och en har nästa år i sam- band med den nya sjukförsäkrin- gen. Man kan även skaffa sig ett avtryck på en, blankett av. den plåt man är registrerad På hos folkbok=. föringen. "Det blir 'som"ett"medbar garkort i miniatyr . [meddelade natten a Öl i denna kupp och Iyckades kom- [ nsdagsefiermiddage | en uppgiven "medlem äv ligan har arbetat. ombord: på” Stavangerfjord and L om i amerikanska underrä tel väsendet "hållits inför merade örn norska polisens 'under- sökningar. tyder på att det kan: ha funnits direkt kontakt. mellan” Os> val > h ” likasinna en välbekant 'sak;, Pp pekar tidringen; , att det finns ry! skå spionorganisationer i USA och det besvärligaste för dom är: ätt. få sitt” inskaffade material vidarebe- fordrat till" Sovjetunionen. : Tidigare sändes”det med folk ombord på det i andra : sammanhäng omskrivna polska ”passagerarfartyget "Batory, men den trafiken stoppades så små- ningom "av amerikanerna. .Tillantinäns med ött 20-tall and- ra arbetäre; som hade gått av skif- - tet. stod han: utanför manskapshu- backen "mot ock chauffören, 'stopp:' på” bussen, 'vivkade & tärna för: att- de > skulle ngelmark :och två "andra blev: påkörda. Engelmark ra”? sidan 'av' bröstkorgen intryckt öckK . avled ; under transporten: till Gällivar lasarett. De. två ahdra arbetarna 7 fick: lindriga ”blessyrer och, kunde "lämna lasarettet, sedan de blivit. omsedda, : is ÅA. Engelmark var änkling sämt -ef. nnar:.två barn. LIMA, PERU: Ett perua i litärt "transportplan med åtta” man ombord j rapporteras ” saknat. +; Det uppges att planet störtat. och ;brun= nit upp i närheten av Puerto Inca'i ; |Amazonas. . , . - i [4 .-De fyra! storas utrikesminist= " rar höll på torsdagen sitt andra 7 . hemliga möte 'sedan berlinkon-'- "]: ferensen inleddes. -I över. fyra” H timmar diskuterade de Molo-' . tovs förslag om en femmakts konferens i sommar tillsam- " mans med det kommunistiska ; Kina ock beslöt fortsätta dessa . överläggningar ' vid - ett nytt hemligt sammanträde på fre-! : dagsförmiddagen kl. 11,30. . > . |. .« " Efter torsdagens möte utsändes en kommuniké som kort och: gatt fortsatt ' sina »Överläggningar”" om punkt: ett på dagordningen — å gärder för att lätta den internati nella spänningen och femmaktskon- ferensen med folkrepubliken Kina, Strax efter kommunikérn kom emel- lertid : 'det' överraskånde" officiella meddelandet om att man. beslutat fortsätta den hemliga sessionen på fredagen. Mötet skall äga rum in- nan 'utrikesministrarna börjar de- batten om det österrikiska statsför- sista punkten på dagordningen.” ' I kretsarna kring konferensdel- om fortsatta överläggningar måste betyda att de bägge sidornas åsik- ter i varje fall inte kan vara så orubbliga att 'en kompromiss inte kunde vara möjlig. Det kan emel- lertid också betyda att Molotov än- ni inte fått pekingregeringens 'be- sked » i saken eller: att han ville rådgöra” med den då nytt under att” ministrarna ' hade |” draget, vilket är den tredje och| tagarna anser man att meddelandet |" om tysklandsval? - avslöjades på för er d "| "re berättade kvinnan att hon gifte sig med en mor till två. barn att invänta arbetarbussen. en i-Halkan, | om inte kunde ”få hann emellertid' inte ur. vägen utan ett manligt. underskott” på 59: milj. kr. i En 35-årig kvinna, on en inf d en Maskera d till man nästan hela sitt liv uppträtt som man, . örra året." .. : Domaren; Dana F, Reynolds, hadé just dömt "Vernon M.. Bradshaw till fängelse '' för '. förskingring av: 300 dollar - och - beslutet att sända ho- nom till ett. manligt fängelse i'Ohio när en-man rusade ih i min, syster. ni, försöker. skicka. till fängelse, förklarade han andtrutet. av É ' Domaren : tittade .- tvivlan | Verrion . och ” sände : sedani.-efter 'en läkare" som undersökte den dömde. Läkaren:- rapporterade: att: Vernon var en kvinna. ssis cl vr . —, Vad heter ni, ren. sot) sv : —' Violet rade fången. :, va elbas 0 Och ni är 35 år och hår; mas- kerat er:som : man. praktiskt "taget hela livet? 2 ce 07 » Fången bekräftade, Något förvirrad överlade.doma- ren: : med 'jury-medlemmarna.: och beslöt "att sända fången till det kvinnliga fängelset i. Marysville.” ” >» Violet Bradshaw hade redan : tillbringat tre dagar i fängelse . Der frågade : doma- Marit e Bradshaw, sva- "gar, . innan hon frigavs mot: " borgen i augusti i fjol. En tales- man ' för fångvaktarna uppgav "att internerna inte undersöktes ' ' av läkare, men att man kontrol- > lerade om de bar vapen, 7: - "Med hovsångerskan Brita Hertzb I ders de Wabl sin entré i Grands vanketten ägde rum på tisdagskvällen, — - oe zoo TT erg som dam gör jubilerande An= : — Vernon är en kvinna. Det är|... -Jatt hon hade' arbetat i tvättinrätt- . tillsammans med manliga fån- :/ I nen uppstod av ännu outredd an- stol. Inför 'en förbluifad doma- . Violet själv var bara. förvånad över. all. den bror' åstadkom, har klätt mig 'som en man ända från barndomen, ' sade: hörl."":;, .t Hon förklarade" att med "Ve z två barn, i Richmond, Indiana, ..i augusti i fjol. iso na ati — Det var ett rent förnuftsäkten- skap, ' framhöll > hon. Jag besökte Vera ganska ofta i hennes. våning, uppståndelse hennes 'Purdue; "en moder - till Nesidan' .a-Ökning av 106 i - milj kr. firle set från 1953/54 på 101 milj, kr. I en- lighet med en i 1952 års prisöver- enskommelse "uppgjord plan för ut- jämning av vissa ökade räntekost- minskas .med 11 milj, kr.' Förbätt- ringen från 1953/54 (med förut'an- givet 'underskott på 59 milj., kr) ». | blir, då '90 milj. kr, och det totala vingar . blivit tillgängliga rörande|l . ; Kostnadssidån för 1954/55 visar totalt en minskning med 5 milj. kr . |jämfört med 1953/54. Alltså uppstår den: förbättring av kalkylresultatet nader skall emellertid detta belopp 1] iljoners överskott 4 jordbrukskalkylen. Höjda föner ökar köstnaderna med 121 milj. Sotad snö i Sovjet | ger ökad markfukt MOSKVA (TT — Reuter), > En originell metod för att öka I "den för jordbruket så viktiga I markfuktigheten tillämpas se= dan fyra år i Sovjetunionen och ” har givit så goda resultat att den skall komma till används "ning i ökad omfattning, medde- lar sovjetrycka telegrambyrån - Tass. MA "Man går tillväga så att flygplan får stryka fram över fälten på sen= vintern och med mellanrum på ett tjugotal "meter. och spruta ut kol= damm, aska eller dylikt så att snön svärtas. Genom = färgningen ökas värmeabsorbtionen hos de mörka partierna på åkrarna, med påföljd att snön lättare smälter ogh' suges upp 'av jorden, därvden sedan be= varäs tack vare de kvarliggande vi- ta snösträngarna, "oo >.De hittills företagna experimen« : ten med ”den svarta snön” har gett till resultat ökade vete- och socker- betsskördar tack'vare den större markfuktighetén, : . STOÅKHOLIM: Enligt meddelan= de till ”utrikesdepartementet . från Tokyo har svenske sjömannen John Wilhelm Krabbe avlidit ombord på norska motorfartyget Marta Kleppe, Krabbe var född den: 23 aug. 1908 i Karlshamn" och hår senast varit bosatt på 'Ekhammårgatan '62—68 1' 31 miljoner kr. överskottet för .1954/55 blir: sålunda Göteborg. Han, avled till 'sjöss den 20 december, ER "1 OSLO (TT NTIB) «I Lärarkonflikten i Norge. skä' och för att det inté skulle bli något skvaller gifte vi oss. Vera var näm- ligen rädd för att bli fråntagen sina barns se ske sn VTA EA Violet Bradshaw 'omtalade 'också ningar,: bensinstationer , och" som medhjälpare åt 'en snickare... är. är :den underligaste ågonsin hört, sade domaren. --Tjälsprångning en Ng en CISCES kostade 64-årig -- - > arbetare livet = KARLSTAD (TT) JV > Vid : en .sprängningsolycka i: Munkebol,' Munkfors, på tors= dagen fick 64-årige stenarbeta-.' ren Daniel Skoglund från Mun+ kerud så svåra skador att han avled på "väg till lasarettet i: Karlstad. Även en 16-årig yng- ling Mats Bergestig fick en del " skador, Men hon är utom fara, . Olyckan inträffade vid sprängni; ! Folkskollärarförbundet, Kaare ”N ta av dessa kommuner, Slutres .. föreligga på fredagen. SR Förslaget so av Jlärarorganisationerria - har: sänts ut för omröstning. bland lärarna" + Baeruni,' Bergen, .Laksevaag,.Fana, Trondheim, <Strinday.. Stavanger, " Skoger, . Bodö,” Narvik Lärarna i Bergen har beslutat att ge huvudorganisationerna fullmakt att -säga upp platserna den 1-maj.' .De storbelåtna skolbarnen i Oslo hade på torsdagen sin första fridag. Det -- rådde. strålande vinterväder odh i stadens utkanter skidades det friskt... ot ee +» Studentorganisationerna har av de streikande lärarna upp- ” manats att inte låta studen-, terna - ge folkskolebarnen. pri- . - vatundervisning .. under kon- - flikten... De 1.400 lärare och 1lä- . ' rärinnor som berörs av strej- "ken har också ulfäst sig att in- te ge privatlektioner, varför de 37,000 " folkskolebarnen kan be- och och avl ledning när Skoglund var” syssel- satt. med att anbringa en laddning och hade en dynamitladdning i händerna. Han blev svårt massa- krerad. Skoglund var van att han- tera sprängämren, Han hade i hela sitt liv varit stenårbetare och hade i många år deltagit i jämvägsbyg- gen i Norrlaad. Han . efterlämnar hustru, > : Fyrd åtalas för 7 - dödsaborten, Dödsaborten i höstas då ei 25-årig kvinna, som . arbetat -:som = digarrettilicka ' på . : en stockholmsrestaurang, avled på - Sabbatsbergs sjukhus har nu följts av åtal mot fyra personer. Den ” som - gjort. de direkta in- 'greppen, en 25-årig lagerarbetare, och kvinnans fästman, en 20-årig musiker, sitter sedan en tid häk- tade. De har nu åtalats för grovt vållande till annans död 'och la- gerarbetaren dessutom för att han tagit betalt för fosterfördrivningen. Dessutom är två kvinnor, en kas- sörska och ett kontorsbiträde, åta- lade för medhjälp till fosterför- spegelsal, där den stora hyllnings- A+ drivningen då de f7. "lat adres- sen till abortören. | i den tjälfrusna marken för vatten] liga nerver var orssken till dådet. reda ' sig på ett längre vinter- lov. ne : FT En del av lärarna har redan fått nya: arbeten. Flerå har fått an- ställning utanför Oslo och dels ut- omlands. vf - Finékt' blodsdrama krävde fyra” liv” '. HELSINGFORS (TT — FNB). Tre mord och ett självmord : di d: åå dagskvällen . "4 Punkalaidun i Sydvästra Fin- . land, där en man med”hagelge- - vär hade skjutit sin hustru och . sina”två barn samt därefter ta- git livet av sg. oe . Grannarna — till mannen, Toivo Hakanpää, började ana oråd då all- ting var misstänkt tyst och stilla på hans gård under onsdagen. då man närmade undersökte saken; befanns alla dörrar vara låsta inifrån, Po- lisen larmades' och .då man "brutit sig in, fann man hustru och de bå- da barnen, på 5 och 10 år, döda i sina sängar med skottsår i huvu- det. I ett hörn i sovrummet Jåg mannen 'även han med ett skott ge- nom huvudet. . "På , bordet brann en stormlykta och bredvid den låg en lapp på vil- ken Hakanpää skrivit att hans då- Änte har tillstyrkts | natursky "| tillägger landsfiskalen. udenterna varnas ingripa rsdagen. då folkskolli- + rarna i de övriga kommuner där staten erbjudit samma lönetill-- lägg 'som i huvudstaden också avvisade förslaget.. Ordföranden i urum,: meddelade på iorsdags- :. kvällen att förslaget har” enhälligt förkastats av lärarna I de fles- ultatet "av omröstningen väntas Renarna. räddade Klarade sig själva o fre o från fjällplatån 2i tv, JOKKMOKK. (TT) > Båda de rengrupper om sam- .manlagt . ett 25-tal djur, som . senaste tiden befunnit sig på "några otillgängliga bergsplatåer på Terrekajse i Kvikkjokkfjäl« ..Ien, har nu försvunnit därifrån ” och dragit österu. över fjället, = "Detta rapporterades på torsda-= gen till landsfiskal Ström i Jokk« mokk- av linjevakt Andersson, Såg- udden, Tjåmotis, som på. Svenska Jdsfö begett sig till de utsatta för att undersöka saken, Så här års brukar man finna renar på. värre ställen än det här varit fråga om, Han har. på onsdagen åkt skidor runt hela området och värken fun- nit levande eller döda renar, rov- djur eller blodspår - någonstans, Andersson , var försedd med en stark ' kikare och Kunde iaktta allt men fann, endast spåren efter de bortdragande djuren, Renar beger sig vid denna tid på året upp till dylika otillgängliga ställen, 'och det är inte ails säkert,” att de därvid jagats av .rovdjur, även om sådant ibland förekommer, AJACCIO: Två 14-åriga skolpoj- kar dödades och två andra skada- des då de på onsdagen sökte :”des- armera” 'en mina från krigsåren i Propriano på Corsica. : Md Snö och kallt : Landdistrikt: Måttlig nordost- lig vind. Tidvis något snö, tidvis uppbrutet molntäcke. Kallt, ” . Allmänna utsikter för lördrg och söndag: Vind mellan nord- ost och sydost. Snöfall tidvis. I stort sett iförändrade tempera- -turförhållanden. N Sjödistrikt: Styv, något avta- gande - nordostlig . bris. Måttlig till' god sikt. Tidvis något snö. J NA LL MPS SKÄRPES' platserna ol säger. br Andersson i rapporten..."
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.