FR RR SA SR, Sr, Sf. rn, I RA, FREDAGEN DEN 12 MARS 1954 Sh '- Lösnummer 20 öra, . - bruttonationalprodukter. -Västtysk skattesänkning betecknas. som'ett 1 vågspel BONN [öv få Reuter) ' > Den västtyske finansministern Fritz ”Schätfel fade pr torsdas . gen fram planer på att lätta de tyska skattebetalarnas börda med, - 2,300 miljoner mark. Syftet. med skattesänkningsförslaget, som fi-. -" -nansministern redogjorde för inför förbundsdagen, är att stimu-. " lera arbetarna och industrin till stegrad produktion, Avsikten är att de sänkta skatterna skall börja tillämpas den I okt, i år, : Dr" Schäffer förklarade. att re- formen utgår. från, antagandet att "Väst- tyskland under 1955 s!all stiga. med " 5 procent, Han tillade att regerin- +. gen avsiktligt ger sig in. på -”det- s' la vågspel” i förhoppningen att fol- | ket, om det är. övertygat onr en " fortsatt " stabil". utveckling, skall besvara förtroende med förtro- ”ende”. ++ > | tala skatt endast om dess årliga i in- Minskningen i ”skatteintäkterna komst överstiger 5,600 mark; Den väntas bli uppvägda däri att] högsta Skattereformen avser främst in- komst- : och ' bolagsskatterna. "De mindre inkomsttagarna kan räknal: med -en skattesänkning på över 41 procent, I de: högre inkomstklas- serna blir motsvarande siffra mel- lan 6,4 och . 21,5 procent. Bolags- skatten kommer enligt förslag att sänkas från 60 till 45 procent, .: En ' familj ' med tre barn får be . staten: avskaffar skattelättnader för pengar som investeras i Skeppar byggeri och bostadsbyggande, Des- . sa" lättnader har. uppgått till om- kring 2,000. miljoner mark för bo- . stadsbyggandet . och ungefär 300 sk — för folk som tjänar mer än 600,000 mark pr år — skärs ned 'med 25' procent. Hittills har de högsta” inkomstgrup- perna betalat ända till 80 procer skatt. i pers ; STÖCKHOLM" (TD). En av ”priskontrollnämnden ti priserna gav'vid handen, att dessa enligt nämndens: mening är allt för höga inom stora delar av vårt lan som exempel nämnes, att priset för årshuggen kasjved av prima björk inom de: orter, som undersökes i Norrland varierar mellan 27 och 39 kr' samt i södra, och mellersta Sverige mellan 25 och 35 kr pr kbm, fritt - hemkört till "konsumenten i i hela billåss, Dessa förhållanden har - miljoner mark för' .et. De har spelat stor roll då det gällt att: bygga ut den västtyska > handelsflottan till över -2 'miljoner| : ton: och bygga 400,000 nya bostä- Veden för dyt S 1 konkurrensen ” med koks, olja gare - gjord undersökning om ved- : > Den flggnde lansen nd LA 32 —. som bl, a. brutet genom ljudbarriär en blir.i år F 14. nya giv. Hal- E 14 jrärsjubilerar till första läsning i i förbundsåa der under vart och ett av de.s ser AR " naste två åren. r gen i april eller maj, : i dagarna: översänts 'till. samtliga äståre och jä e, där | - över söladas . MOSKVA; (TT-Radio) ” "På söndag "går 120. miljoner + . sovjetmedborgare i till” val av : "1331; medlemmar av. Sovj "unionens nationalförsamling - : högsta sovjet — efter :-det. a landets . ledare 'under: en kort : i valkampanj. lovat ' dem” en: av= > Å STENS "I varje: valkrets rhåller väljarna nu på söndag två ”röstsedlar. en vit "till förbundssovjet och :e att .pri- serna". åste "anses vara höga med hänsyn ill nuvaran- de” marknadsläge” för övriga” fossila ärislen såsom koks och'olja.: Do- mänstyrelsen.> framhåller "att avtal träffats. "med: en "statlig myndighet om 7 leverans: av' brännved, varvid priserna efter vissa regler skall. be=- räknas på basis av kolpriserna, Det- ta: kan na - vedprisér. Hill följd; att 'de-läninar ett" mycket låg vissa a'fall? negativt, — > folnetto.” änvattt t ex. primä' . nuvarande ' prisläge. på Även - efter” de: K eslagna' .| föranlett. "nämnden att ta kontakt ;k skattesänk ve med dd I relsen och Sveriges Västtysklands samlade skatte |! föreningars ”rikstörbund | - 7 Hallands Flygflöttilj firar I år - ” börda att vara större än andra "| som represe för. ; 10-årsjubileum och 'högtidsd i ; sade -fi ID elseh -' har . meddelat |. vg . Skatterefo upp ämnden, - att en cirkulärskrivelse | ; ER "med: stor flygs. "+ dag den 4 juli, Då hoppas man” ' på ett värdigt sätt kunna bjuda = i hallänningarna ett. smakprov, på" ; hur långt svenskt flyg. kommit, marens" soliga dagar 'har” åtskilligt hänt. uppe. på F..14 Redan i' nästa vecka drar: flot jen, norröver, att idka 'vinterövniågar långt. uppe. i Norrland; är skall man hålla till ända "fram" i april. och inte” förrän den :9':april räknar man” med” att vara "tillbaka : på" de: egna” stärtba- norna”under "Galgberget." Mani ser- tiden” kommer)i årvsehare äl ligt, framhåller: flöttiljeks fen"ö personalen från B 18 till resplan & är nu färdig och det finns endast någ- ra enstaka exemplar av den för hallänningar så' välkända :tvåmoto- riga "bombaren kvar. Den flygande lansen —"A 32 — skall bli flottil- jens. nya plan och den I 27: "Vampire som . nu -visslår' fram över ' Halland skall således bytas . ut "mot: detta högmoderna "svenska plan. I:sam- bang härmed kan nämnas, att flot- tiljen skall ordna . den viktiga trans- porten av: bränslet - till. F. 14 på ett lämningarna får se den i aktion under 10-årsjubiléet den 4 juli. : >» I 6 dagars baby | :rövad.från.BB- SYDNEY (TT —' Reuter) En 'sex dagars baby blev på torsdagen bortrövad från barn- ”bördsavdelningen på ett. sjuk- "hus i Sydney och enligt "läkar- na är det .xisk' för att barnet "avlider .om man inte 'snart' fin- ner det eftersom det har: gått ” miste om flera mål: mat, = >> Polisen > tror att det kvinna 'som ; git... barnet, en pojke :vid namn Garry Costello, har nämli; funnit fotspår ef- något: lunda "sätt i. Nu: mer: flygfotogenen till Söndrums järnvägsstation" i vagn' och körs därifrån .per; bil till ges”, och man: planerar nu att lägga sTen: :s oljeledning," i; vilken” bensinen . åt A ; ter. en kvinna i” en. blomster- . låda utanför fönstret till den sal där de nyfödda barnen ligger, a ' Barnets ; 23-åriga ”moder,; ”Pa- itricia" Costello, hade sett sonen "i.salen” tio” minuter- innan. hon Sol- och vårad ”dam”: Somnade hos okänd Vaknade 3,000 kr: FATTIGARE GÖTEBORG (TT). En dam på tillfälligt besök IT " Skövde har enligt ett skövde. meddelande blivit grundligt sol " och vårad. Hon somnade med en > kavaljer och 3,000 kronor och PM vaknadi utan både och pengar. Kvinnan, som är i 30-årsåldern, hade träffat mannen i Lidköping, varvid de kom överens om att resa till Vänersborg. Då kvinnan hade 3,000 kr på sig och var rädd om dem ' överlämnade hon dem i kavaljerens - vård, På återresan övernattade de i Skövde. Under natten passade mannen på att smita och tog pen= garna med sig, Kvinnan kände igen honom på en bild i polisunderrät= ' telser, Han har tidigare varit straf=' fad. Man har sökt kontakt med po= lisen i Stockholm, men ännu har mannen inte påträffats, . . 31, 000 skolbarn . ns ösloskolorna : OSLO om. NTB)! : . Den över en månad gamla skola - strejken" i; Oslo: avblåses troligen från och med måndag, .. . :, . På torsdagen hade repr. för. Os-., 0. och 1 nernå - ett: möte varvid lönefrågan : dryftades. och i 'det, officiella med- delandet om saken heter det att enighet uppnåddes riellan parter-. nas : Efter” mötet meddelade" lärar "sina - ners : styrelser” att de förordar att' s |) fick reda: på: att han : saknad ad 7 levereras” tillett = a darden: under - det kommande .: "i Året, > Endast -e "en -kandidatlista före- "kommer ', och den kallas officiellt ”blocket av kommunister och parti- lösa kandidater”. Endast en kandi- dat ställer” upp i värje valkrets. Nomineringen äger rum vid offent- Jdiga möten i fabriker, inom de olika na och i ämbetsver- kandidat I tens "namn "4 händer" emellertid ,.: ytterst” sällan. Vid valen 1950-avgavs 300,146 röst sedlar "som ;antingen var ogiltiga eller avvisade" den uppsatte' kandi- är medan 110 miljoner röståde ”blocket av kommunister” och partilös kandidater”, "fo lev "Samma år deltog 99,98 procent av alla röstberättigade i valet till för- bundssovjet och 99,73 procent i va- ken, Endast en i i fråga. i 2 Valet gäller sammansättningen av de båda kamrarna'i nationalför- n — fört jet ” och nationalitetssovjet. Det förstnämnda . omfattar 700 medlemmar som re- presenterar "landet ' i dess helhet ” medan 'de olika republikerna och autonoma .. områdena sänder sina » företrädare till nationalitetssovjet som har 631 ledamöter. De båda .' kamrarna väljs samtidigt och har samma befogenheter. ' De ledande medlemmarha av re-Å ” ' " geringen och . kommunistpartiet uppställs ofta som kandidater i ett "flertal valkretsar ”anta kandidaturen. Därefter sam- tycker de till att ställa upp i en av kretsarna — något som: där upp- >. fattas som en speciell hedersbety- gelse. I år: har regeringschefen ' Malenkov och utrikesmini Mo- lotov uppsatts som kandidat och . uppmanas| ' : | fixera något exakt P1 pris: av -24-—29 ”kr-per- kbmi fritt henikörd till. konsumenten: i hela billass, 1-södra och! mellersta Sve- rige. bör motsvarande. pris vara-e: 22-25 kr pr khm: På grund av ati priserna ofta är: betingade av loka- Ja "förhållanden, dess helhet, Domänstyrelsen fin er, att de' angivna priserna kan tjäna söm” ledning. I dagens läge torde let till-nationali 25 resp, 22 kr bör eftersträvas; ” : vidden allra: hårdaste vin erknäppen och kan. -kansi er "räkna, med: ät 800 ”man: stark: blir "styrkan ö kvar på flottiljen stanhar endast 'en mindre ” "trupp " med major Gösta Wigart ; som, chef. Översten själv i | följer ”som' vänligt" med förbandet upp till” "Norrland, Efter: hemkoms- ten därifrån blir det nästan omgå- ende deltagande i eskaderövningaär- na.i Sydsverige, Omskolningen av. | LONDON (TT — Reuter) | " avgivits av två FN-organ, den I rapporten, som bär + rubriken ”Det 'europeiska jordbruket .— en problemöversikt”, '-framhålles att målen för jordbrukspolitiken i nord- västra Europa är; mera invecklade än i andra delar! av kontinenten. Moskva till ' fört ovjet medan il De: ind tal d. A å Ae (E 605 fick - förfärande” ss popularitet MAINZ. (TT-—Reuter) : Det :tyska insektsdödande medlet ””E 605” har fått en för- färande papularitet i Västtysk- land. 'Den för trippelmord nyli-. gen anklagade änkan Christina Lehmann från . Worms. uppges nu ha försökt tillskansa sig en dos av det dödsbringande äm- . | Pet — samma gift som -hon tog livet av tre släktingar med — för att begå självmord i fän- gelset, - Sedan hennes | metoder blev kända genom Pressen i'samband med rättegången den 22 februa- ri har över 30 människor i Tyskland och Österrike tagit sig av daga” med detta gift. ” 1 regeringskretsar 1 Bonn uppger man att ett lagförslag är under utarbetande för att göra giltet svårätkomligt, för .allmän- heten, oa i ra Europa : kan nämligen inom vissa gränser själva avgöra hur mycket av sina livsmedel som de önskar frambringa' själva. och hur mycket de vill importera i ut- ". Högre produktivitet : och Jägre- omkostnader ” uppställes : som ett dubbelt mål för det europeiska jordbruket i en rapport som' eur : (ECE) och livsmedels= ock Jordbruksorganisationen (FAO). av” jorden: och. ett alltför snabbt anläggande ' av: kooperativa jord- bruk, delvis slutligen på grund av bristande initiativkraft. . "Volymen. av 'de europeiska län- dernas utrikeshandel med ' jord- bruksprodukter är alltjämt betyd- ligt mindre än för 25 år sedan på grund" av - rådande restriktioner, förklarar: räpporten' 'Skyddsåtgär- der. för hemmaindustrin i import- länderna här. hindrat - export från byte mot sina ind: dukt Överallt "Västeuropa - utom i Storbritannien finns' det miljontals småbruk som inte kan sysselsätta en familj effektivt och som därför representerar = dold arbetskraft. Rapporten föreslår visst finansiellt stöd åt' jordbrukare som kommit på efterkälken ifråga om. produk- effektivare sätt tillvarata deras ar. betskraft. Vidare föreslås en- kon- solidering för att förhindra över- driven styckning av jord i små- lotter, varjämte vikten av = .ut- tivitet samt åtgärder för att på ett |; ditionell export, och kontinen-. ten:t sin helhet går samtidigt miste om de ekonomiska fördelar som en specialisering medför Född under fel stjärna fick ej lediga platsen . BERLIN. [ys : En affärsman i Köln har "vägrat anställa en person med -motiverin- gen att vederbörande fötts under ”fel”. stjärna. Arbetsförmedlingen hade sänt en" fjortonårig flicka till er. affärsman ' i staden, som hade annonserat en ledig . plats. : Affärs- mannen "förklarade för arbets! medlingen att han inte kunde ' an- ställa folk födda i i Fiskarnas stjämn- bild." i « Stjärntyderi . och "annan vidske- pelse grasserar' i dagens Tyskland; och... denna. lilla händelse är ett nytt belägg härpå. . STOCKHOIM. (TT). DS vidgning av sy andra områden! för att absorbera från jordbruket t kraft understrykes, : s har i motsats till det övriga Euro- pa jordbrukspolitikens - mål' där- emot varit att avskaffa familjejord- h I Östeuropa och Sovjetunionen i RADIOTJANST kan ordna dubbelprogram, redan” nu Joch' lanersde trådfadionät. "> '? NÄIROBL (ET-Reuter) : En "43-årig brittisk arméoffi-- i cer, "kapten. Gerald: Griffiths, - "dömdes på torsdagen i Nairobi ' till 5-års fängelse och ' avsked ” ur armén för ”grymt och 'van-' hedrande uppträdande”. gent. : emot infödingar, misstänkta att « tillhöra '"mau ' mau-rörelsen. Domstolen fann att' i: Ä Griffith vållat kroppsligt men för en inföding' vid namn 'Njeru, . gjort sig skyldig till vanhedrande och grymt uppträdande genom att ge .en. soldat order att kastrera . Njeru,- samt .: > genom att inte på något sätt sör- ja för vård åt Njeru' när denne fick örat avskuret, " vållat allvarligt, kroppsligt men för en inföding vid n namn Kavenii samt "> visat vanhedrande : och grymt uppträdande genom att +tillåta, att en'. patrull använde Kavenji som vägvisare, varvid han leddes i stål- tråd som trätts genom det ena örat. Griffith bestred alla” .åtalspunk- er: " 1 Domen skall nu > underställas överbefälhavaren för Östafrika, ge- neral Erskine, som äger fätt att bekräfta, ändra eller helt annulera den. ov Åklagaren framhöll i sin slutplä- dering att det borde göras klart och tydligt att. domstolen" krävde - att brittiska officerare skulle uppträda och uppföra sig föredömligt mot folk som de hade i fängsligt förvar. | Försvarsadvokaten > sade att Grif- fiths varit ”ur balans” då brotten begicks, "Hans häst, som, han var mycket" förtjust i; hade blivit grymt dödad av terrorister och dessutom var han ”överdrivet angelägen om att få slut på oroligheterna”. Under de senaste två dygnen har äkerkt styrkorna i Kenya dödat 1 7 pål kan lelbart 1'en skrivelse från 'svenska A/B ordna' ett andra program på "I Rhilips sägs att med 10 frekvens- frigjord arbets- kvällstid som ett k dulerad ultrakortvåossänd till riksprogrammet och säger i en skrivelse till finansministern att. detrutan dröjsmål bör ord= . nas dubbelprogram på de plat- ” ser Kd landet är det finns ultra- i 2 kor e. bruket ' som prod och ersätta : det med kollektiv- eller statsjordbruk i stor. skala, heter det vidare. Jordbruksproduktionen där ligger fortfarande under förkrigs- nivån, delvis beroende på att in- dustrialiseringen ges företräde, del- vis - på: grund av störriingar . som genom Fa 4 eller . trådra= ” dionät. : Distributionsmetoden med ultra- kortvågssändare syns på ett Snabbt och ekonomiskt sätt bidra”'ull stt lösa frågan om dubbelprogram, åt- minstone i landets tätbebyggda de- Jar, I Systemet bör'déöck i Sverige anvärdss jämsides med befintliga för en anläggningskostnad av mel- lah,.0,8 och 1 milj. kr på relat:”t kort, tid. 50 proc. av landets invåna- re i de mest tätbefolkade områdena kan nås med radioprogram vid > dan av "riksprogsammet, ia Radiotjän t begär samtidigt att få sätta igång” utbildnings- och öv- t för pr o- duktion i TV, Dénha behöver pågå et niånst ett år och kostnaderna beräk-| nast till: bortåt en halv miljon kr. lät Kastrera' inföd eS "LO-Stran skall "Jeda : "Öresundsbrokommittén |: ” STOCKHOLM. (TT) Ordförande. "Öresundsbrokom- mittén kommer "att utses” i freda- gens ”konselj- och enligt. MT kom- mer” valet att' falla på LÖ-ordfö- randen "och riksdagsmannen Axel Strand. Övriga "led väntas | kg, arbetet " na skall sammanträda på lördag att fös- . ta'om saken;"I 'den officiella: kom= muniken heter det att man räknar med: att undervisningen skall börja igen :om. måndag. FRA re Strejken. har berört . 30, 000 barn, Lr Halkade från fa isig balkong .dödsskadades STOCKHOLM (TT). : "En 45-årig ' diversearbetåre Gösta ' Pettersson, Blekingegatan : 32, hal- kade” på. torsdagsmorgonen på sin ' balkong fyra. trappor.upp, och föll ned på "gården. Han” skadaddes så svårt att hän avled, Pettersson var ” ensam då olyckan inträffade, var- för ingen . vet hur den gick till, bli "generaldirektör.. Upmark, ' väg- och .vattenchefen K.-G. Hjort samt någon. representant för kommuni- kationsdepartementet. Från -dansk sida kommer 'utredningsarbetet att ledas av d chefen Palle har emellertid kon= staterat att det var is på balkongen och att räcket var mycket lågt, All. ting var i/ god ordning inne i bosta= den och ett paket låg i ordninggjört och skulle förmodligen avsändas på Christiansen, | := t I ting talar. mot att . det är en ren olyckshändelse, '- Två miljoner a > STOCKHOLM. (TT) svenskar Slipper « deklarera 1956 / sförf: : Förslag till' förenklat dekl talet sh betalare medför försl d med nya avd ls bestämmelser torde komma att läggas fram av 1950 års skattelags- - sakkunniga redan i sommar eller till. hösten. För det stora fler- : att ionsb för- ' ner kr. "Proposition i frågan väntas fi- nansminister Sköld lämna redan till " svinner och dessutom en skattelättnad på ett par r hundra miljo- men frigöras hos töxeringsmyndig- heterna för att hålla efter de verk ' näsj års riksdag och fc skulle därefter praktiseras 1956. Del skattelagssakkunniga, vilkas ordfö- rande är kammarrättsrådet F. EH. Björne, har bl; a. att undersöka möjligt att i viss i förenkla beräkningarna: av tjänst samt att rationalisera de, allmänna drag vid ink - liga sk statskassan kompenseras för vad den. förlorar genom löntagarnas skattelättnader, + . a elDisigt Ny Landdistrikt: Svag vind över- de mellan ' ost och syd. 48 terrorister i 79 misstänkta har anhållits och fyra e | sårade har tillfångatagits; : ss HEIDELBERG. (TT-AFP) - Den amerikanske sold kostar gen, NH ,& os Rationaliseringen innebär att de allmänna avdragen — för resor till arbetsplatsen, försäkringar, verk- i dag sitt land över 5,000 - dollar | (261 000 kr) om året, meddelar hög- "| kvarteret för de amerikanska trup- perna i Europa. At uppsätta en amerikansk infanteridivision och hålla den fullt utrustad kostar inte mindre än 108 miljoner dollar (560 miljoner kt) om året, då. allra första 'pfograméxperimen- ty ffning 0. s. Vv: — sam-| manförs till ett generellt avdrag och så stort att ingen skulle förlora på det men åtskilliga vinna en hel del, d. v, s. få skattesänkning, Ge- nom reformen skulle c:a två miljo- ner skattebetalare inte .behöva der klarera på annat sätt än att intyga att de inte haft andra inkomster än de, som deras arbetsgivare uppgivit till En hel ten. di blir icke-k - fötsökssändning även till allmänh ten. kommer att ingå — dock inte TOTTI TTT) Mulet och disigt eller dimmigt väder men ingen eller obetydlig nederbörd... Omkring. noll gra= der, " Allmänna utsikter för lörda-' gen och söndagen: Götaland och Svealand: Växlande vind Di- sigt eller dimmigt men mest uppehållsväder. Tämligen' oför- ändrad temperatur, Sjödistrikt: Skagerack och Kattegatt: Lätt till god bris mestadels mellan ost och syd, del arbetskraft kan genom 1 refor- siell, dis eller tjocka... "+ ex: Å1 slutar strejka i - | O [| [| [I [ I I J
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.