RORDA ar ÖRAT LAHOLMS: 'TIDNING . Kyrkoherden i i Lauren= | -tius Olei Värbergensis hade 1672 gått till sina fäderj 51 år gåm- ” mul" Sex: veckar? efter : :kyrkao- herdens död kallades! dömkyr-' N k "Jonas ' 5 Göteborg, att Prorprae För- > ”samlingens 'sju' kal elsemiän vals de honom: och det dröjde inte Fänge förrän how hade eo tälpla Varberg, till: en? tid satt med irumfess” 2å "hand; Han lyckades"; nämligen. utverka kunglig" full. "makt till 'pastoratet. :O 4" sistoriets. fullmakt var bönemän ' och medhållare i : De tycks' särskilt ha tilltalats ”av'att han ”ganska väl talade det ännu icke avlagda danska språket”. "Det var”, ju en. sak som i det pågå- av | Gothenius passade” inte alls J ransson ' och 'hans' vänner i Vä) Med högvällärde hovpredikanten -i spetsen stormade de påföljande sön- dag in i kyrkan, Trots att Gothei nius redan börjat gudstjänsten, slä- påde de honom från altaret och då de ledde ut honom genom den min- dre dörren ropade. folket: åt honom. ”buga dig herr Jon”, Han var. näms ligen ganska lång,:: =. «4 - kanten; Han ärvväl antagligen den ställts till. åtal för. kyrkobuller. och en del andra för hans medborgere Tiga d: läven de småsyndare från Värö, som "| varit - honom behjälpliga. i exeku- tionspatrullen,' färgslades. Hovpre- dikanten och hela hans anhang in- förpassades till Varbergs' fästning ä | för rannsakan och dom, Om den vi- dare utvecklingen av fallet tiga - | krönikorna,. För Jöransson slöt det en. tragedi, Han 'åvled nämli- gen under fängelsetid väl den ' Denna vurpa in, på den breda: :vä- | gen : blev : ödesdiger 'för '"hovpredi-, ' förste. och ende. Kovpredikant som ” Uveiste de t de - officer, 50. år gammal och. avs kornling av en fransk" general; som kämpade i amerikanska: självstän- ende' hovpredikant i detta land som dighetskriget,. Det är han som är befälhavare i Dien Bien Phu, . det avlidit i fängelse, Med anledning av kyrkobullret förordnade 'konsisto- riet att ”ingen gudstjänst skulle för öb hållas förrän rannsakning "ende: försvensk betets dagar «näppeligen - kunde + ha tilltalat ko- nungen, och. förtegs väl försiktigt- vis i böneskriften till denne, Hans ” muajestät var. emellertid inte obe- nägen dra in fullmakten för Jörans- +8pn,. men. då "denne redan erhållit : kunglig fullmakt kunde däruti ingen ändring ske. .Gothenius borde re- k lä- Men- den kungliga utnärmningen över detta grova brottmål skett”, " Gavs prostinnetitel z I Konga pastorat i Skåne verkade i förra århundradets början kyrko- herde Henrik Angelin, vars" hustru blev. honom! ett verkligt huskors. Hon förde: ett förskräckligt rege- mente både hemma och var hon vi- sade sig. I tal och beteende tycktes hon vara mera karl än kvinna, Hon var grovkornig som en' roddafrma- dam. Fiu Angelin är antagligen den enila prästfru som av biskopen fått etitel. utan ' ätt maken varit prost; Biskop Faxe råkade vid ett mäiddagsbord i Konga felaktigt titu-|3 lera. fru Angelin ”prostinnan”., Gum- och | man tog genast fasta på det förlup- na ordet och kallade. hela .middags- il sällskapet till'vittne 2 på att biskopen givit henne prostinnetiteln och för- säkrade att "hon också hädanefter endast" ville bli titulerad prostinnan. Ingen; inte ens biskopen själv, un- derstod: sig sedan att kalla henne annat :pröstinnan, ” > Gifte sig vid 87 års älder .” . När pastor Botvid i Edh, Kalmar län, somkring år 1600 vid 87- års ål- fransk-vi fortet i norra Vietnam, och som hittills har hållit stånd i vad som kallats ”det; mest kritiska läget” i det indorkinesiska kriget. > Christian Marie Fernand: de Ca- stries är en avkomling av en av de äldsta militärfamiljerna i Frankri- Franska Unionens försvarare . <> ider, ma. kis Charles” de Castries,-var marskalk | av Frankrike och flottminister un- der Louis XVL' Häns son, blev ge- nerallöjtnant under Lafayette och kämpade: mot britterna i. Amerika, ' Dien : Bien 'Phus 'försvarare' har utexaminerats ”från den' berömda kavalleriskolan i Saumur, vars tra- ditioner går femhundra år tillbaka i tiden." Överste Castries är också €n utomordentlig hästkarl 'och var världsmästare i hoppning 1931. Un- der andra världskriget ledde han det ”beromda kamelperiwna tredje spahiregementet "i" Nordafrika "och tjänstgjorde sedan i Italien, Frank- rike "och 'Tyskland.: Under de tidi- gaste' dagarna av indokinesiska kri- get ledde han! en commandostyrka under "marskalk" de. Lattre:de Tas- signy. söm var en av hans | person- ligå vänner, På bilden ses de' Cas- tries framför den bunker'som ut- gör hans högkvarter i Dien Bien Puh. der från predikstolen lyste ut'sitt tredje äktenskap lät det'så här: Jag kan denna hederliga församling ej obémält” vara ' låta. huruledes Gud för en tid 'sedan ifrån min sida ta- git min hustru," husfru Ingrid::Gyl: ta, "vilken var av den högädla stäm; man Gylterne, som dels 'varit, rik- sens Tåd och är jag ej "heller" a åv så ringe stämma, nämligen"av'de Hög- äie och Välborne Fottlingarne; av vilken stämma ingen mer är igen än jak allena, och oansett jag delig man, så är'jag likväl, som en adelsman” eller friher; tör ännu gå in konungar; förstar och grevar; jag tör för. dem predika, ja ock träta med dem,: öm det gäl- rit utan kvinnfolk;' och jag allenast för den' orsakens, skull” måste begiva mig i äktenskap igen, därföre att jag har ingen att lita på: ty. när jag be- faller .mina olydiga kvinnfolk "giva rr ge Viktiga Bott ” ett. markant inslag i veckans tips: TRA enfighter på . Bolton och: Middlesbro bör . De nedflyttningshotade Iagen från ”den undre världen”? utgör urval. Detta får beteckhas som en "ganska väntad utveckling” med tanke på. att bottenlagen nu i själva H ten en del esultat, som: ” höjer tipsutdelningarna. Veckans största förbandsfavoriter är Bol- . ton och Middlesbro, som på respektive h ) möter Black- pool och Sunderland. SE 2 os .Bolton—Blackpool.. H 13551 42 18. B 5—4-10 3447. Bolton har en briljant innertrio — förre lands- lagscentern Nat Lofthouse assiste- ras förträffligt av Hassal och Moir » — som nog kommer att köra runt "> ordentligt med -Blackpools inte allt för märkvärdiga försvar. Hemma- seger. '. SE Burnley--Hudds. H 151 48 21; B 7—5—7 32-21. Hudds är i besittning ' av ligans just nu kan-| : ske målfarligaste anfall, men Burn- leys berömda betongförsvar klarar sig nog så bra att gästerna får läm- na den ena poängen, =". "Liverpool—Cardiff. H; p-ö5 äs "36. B,.5—4—10 17—40, Liverpool kämpar ' helhjärtat” till. det bittra]. slutet, men. Cardiff är så starkt att "värdarna på Anfield Road troligen får: finna sig i nederlag. Bortase- ger. Middlesbro-Sunderland. . H 6—5 —8 29—34. B 2—3—14 2851; Midd- Jeshro ' 'spelar med'en berömvärd spirit i sina ”ödesmatcher” — spe- ciellt imponerar , 4—2-segern mot " Wolves borta — så det skulle inte förvåna, om Middles tog båda pin- narna i den "oerhört viktiga kam- Pen mot Sunderland, on Newcastle—Arsenal, H 7—2-10 35—38, B 7—4—8 30—30. Arsenal cera Newcastles hårdtacklande för- svar, vilket ger en antydan om att poängen kommer att stänna i St. James Park. En etta. . Preston—Chelsea.' H 10—2-—7. 40 —23, B 487 2840, "The blue boys” från Chelsea har gjort prakt matcher på löpande band den sista tiden, men i cupfinalisten Preston" får man en fullt värdig motstån- dare, Oavgjort. ' Sheffield W-—Wolves. H 12355 43—30. B 9—5—5 34—29, Wolves har inte råd att slarva bort någon poäng, men det råder ingen tvekan om att ”Onsdagslaget” från Shef- field k än bli en besvärlig motstån- dare. Bortaseger, Fulham—Everton. H 11—2—6 58 —36, B 6—8—4 32—30. Everton be- traktades för en tid. sedan som sä- ker promoveringskandidat, men ef- ter ett par oväntade bakslag får liverpoolelvan kämpa för att eröv- ra en ”plats i solen”, som i detta fall + utgöres av första divisionen. Bortaseger. Notts. F-Blackburn.” H 15-40 60—25. B 7—5—7 31—30. Två av de starkaste lagen i den rekordjämna andra divisionen drabbar samman i den här uppgörelsen, Notts F är ett fruktansvärt starkt hemmalag, som på sina nitton förlustfria mat- får nog ganska svårt för att for- Bolton—Blackpool Burnley-Hudds : , . Liverpook--Cardiff . Middles—Sunderland | NewWwcastle—-Arsenal ” Preston—Chelsea "+. ” Sheftield-WäWolves, Fulham—Everton tu Notts F--Blackburn Plymouth—Brentford Stoke-—-Huli City" sovr : Swansea—Bristol MYT "Vt cåde tipparna tin att int val” athets' variationer ”geh "säl skriva av de cher skyfflat in hela 60 fullträffar. bas Da Veckans två 16-raders system oo AND 11111111 11111111 11111111 XXXXKRKK UU KKR 2222 KUK 2222 | 1211. 1 11111111 21122-11221122 "2Xx 11 IX IK 1x. KKP 222X: 22ÄKKR 22 IK 22220, 2KXK Z2KK2 12212112 12212112 Ixx IX 11IX IX IK II] 211122 111 111121112 ”1x 1XX IK 1. IX IX IX 1. matches I a ler på. Och nu; efter jag, en' tid -va- | mig ett stop mjölk och åt min Johan |' Rs Hedlund: 2 alla läger angelägen att fram- hålla » trygga. folkets" försörining. vid: n avspärrning, yttrade bonde- förbundsledaren "Gunnar: Hed- und på lördagen i: "Östersund. På vissa håll var man dessutom "frikostig ” med." Iöften ' om" att -framdeles räkna, Jordbruket till, do ”att”det under, krigsåren : fö de” en återhållsara Prispoli- halästning ". för ; vårt samhäll Man sänd ven systematisk smuts. kastning : pA vjordbmirot ch befolkning. . De "som frän: Står bl. a att jordbruket "skörtar upp ' konsumenterna ' och ; att -jord- brukarna” levererar undermåliga Veckans. tip 2. . Bolton—Blackpool [a Burnley—Hudds Co devc Liverpool—Cardiff : Middles—Sunderland ".;-;; Newcastle "Arsenal ”, Preston—Chelsea'... Sheffield W—Wolves : Fulham—Everton . Notts F-—-Biackburn.. >: s Plymouth—tBrentford + >< Stoke—Hull City ” Swansea--Bristol ." (ee En etta, : 2 Mal VT Plymouth.—Brentford.. H Ana 33—28. B.:1--6—13 13—39, Plymouth har skaffat en prima kedjeförstärk- ning, innern Nat Langman, som gjort så starkt ifrån sig i Argyles. dress, att han dokumenterat sig som lagets på sistone framgångsrikaste målskytt. Hemmaseger. - ” Stoke—Hull, H 7—7—4 3924, BE 1-—4—13 15—40. Hull bärgar före- trädesvis sina segrar på hemmaplan; varför Stoke kan se fram emot en lugn och fridfull lördagseftermid- dag och två säkra” poäng. Hem- mavinst, Swansea—Bristol, H 055 2 24, B 48-56 30--32, Swansea är nog ett av de osäkraste korten i den knallhårda bottenstriden i div.” I, Skall walesarna ha någon chans att, klara sig, är laget piskat. att vinna mot Bristol; som troligen är den " minst 'svåra motståndaren i Swanseas s restprogram, NN RM je mr ND NM PKR Hö I 1XXX IX 1 1X IXXXA1 X 2202 2KK.KK2220X 2 22222222 22222222 11111111, 11111112, IX IK 111 1XKRARK AIK 1111XYVXKKORK2222: 12211122-22111221 SP IKAK 20 BK PK 2KKR ZAO KRKAK2121 12 L2XXKR 11114 1:17 V1i111111 1X 1XXXA1 1IXXKIKI 11111131511111111 utskrivna systemen « direk, trån .tidningen,: utan; efter "eget. : Det är naturligt att; konsumen: terna. önskar köpa livsmedlen till lägsta möjliga. priser. Lika .natur- ligt är .att jordbruksbefolkningen, J krafterna åt denna hetskampanj på- Statsrådet Gunno H lund. sentligt "mera om : jordbruket flertalet ändra näringsgrenar. I försöken att komma åt jordbru- ket pekar-man "på att åtskilliga lä der i dag exporterar jordbrukspro- "dukter till lägre priser än' vad de ka > H dolsh som utgör en stor k upp för andra varor, mången gång tyc- ker sig finna priserna på dessa .va- ror i högsta laget. Men det är ock- så rimligt att jordbrukets "folk ef- tersträvar . såmma : inkomster som andra jämförbara yrkesgrupper, ty får betala. Man underlåter dock att samtidigt tåla: om att i flertalet" av dessa. exportländer får: hemmabe- folkningen köpa livsmedlen till. pri= ser. som ' ingalunda 'är lägre än" de svenska, Oftast är det eridast vissa ett stop och åt min dräng ett stop, så dricka de h—na ur mjölken och giva oss vatten igen. Nu för sådana skalkestycken som de bedriva emot mig, min Johan öch emot min dräng nödgas jag taga mig hustru, vilken ej heller är av så ringa stämma, utan en probste-dotter, fast hon haver försett. sig "och tillförene tagit en kappelan på sig; så bliver hon lik- väl nu upphöjd igen och bliver en probstinna och fru i probstegården Edhe; allt därföre kan jag ej un- derlåta,, med mindre jag detta för- kunnar' för min församling, och så framt att I icke viljen hava henne till probstinna eller unna mig hen- ne; är. Kon god nog för mig att ligga hos, så är hon Eder god nog att sit- ta hos," Hon är ändå probstinna i Edh ..'. På söndagen kommer bisko= pen hit att predika, och jag måste kläda mig grannner och hålla mig redo ; till . att 'då' vigas, varefter I kunnen Eder rätta, "vx. "Johannes Bothvidi dog som bin skop i Linköping . 1635, Han var Gustaf II Adolfs hovpredikant samt dessutom konsistorialråd, Han följ- alien var åsyna vittne till-striderna i Liv- land, Kurland, Preussen -och tyska riket i övrigt, Under slaget vid Kle- |? ve stod Bothvidi och arméns övriga prästerskap "på ett berg och anro- pade med 'uppräckta händer Gud om seger, På kvällen efter det se- gern vunnits sade konungen till ho- nom: ”Herr doktor! Det haver icke varit svårt för oss att strida i dag, emedan "Moses stod på berget och stred för oss.” :.- ” . Bothvidi var 'en av 'de fyra som cereerades vid den första teologie doktorspromotionen, I Sverige, .: mk äs me RR RE Mac Hines ". de kungen på alla hans krigståg och |, överskottsk : som-' säljs till de alltså att konsumenterna här i lan- det får köpa livsmedlen till priser, som i allmänhet ingalunda. över- stiger. dem som konsumenterna i andra länder med vanligtvis. lägre löner får betala. Att det är möjligt beror på den imponerande utveck- lingen av. det svenska »jordbruket under de senaste årtiondena; ' - att bondeförbund skulle: företräda klassintressen blir inte mera 'sant av att det upprepas i den :politiska "debatten, Det kån inte med fog göras gällande att den kamp. bondeförbundet fört för rätt- visa åt eftersatta, skulle vara ett yttryck: för. ett ensidigt, klassintres- se. Däremot är det'en kl Påståendet”, ”] minst tre meter. Vidare skall slän- |. :] nya ras men" som" haturli lägre ' priserna, "Sanningen är | Döden lurar i i våra |] Jgrustag; — en hemsk: att reagera. Denna tid i dö- dens ” väntrum miste vara > ohygglig.. Det kan utan vidaré fastslås att olycksfallsfrekvensen är onödigt |” hög, Den skulle 'vara betydligt | mindre” om män följde av arbetar- Sheffield U Diviston Wolverh, - :38323269 8054 5 2 o ch 1 W, Bromw.. 3821. 8,9 83-53 50 of <valfyl d död Huddersf, .. 38.18 11 9 13—53 47 STOCKHOLM : helg 3 ås v. EKS - Den. död som lurar i våra Burnley 80 ärver grustag. och som årliger krä- ' | Blackpool -: 188-16 1012 70—65 42 | ver omkring tjugufem män- = Charlton 38 18.5 15 73-71 ät | niskoliv. är en av de mest. Cardiff ' —3817.714 47—64 41 > fruktansvärda "= bland dödar. ij Arsenal | 37.13 11 13 65—65 37 j Man kan' nämligen räkna med; |Treston 37.16. 4717 7652 36 ( skriver Järnvägsmannaförbun- Astor Vi 3 2 3 SR 35 dets tidning Signalen, 'att det |Portsmouth = 37 12 10718 2882 rö tar mellan en och tio minuter Sheffield W. 3815 419 67—84 34 innan den av raset begravda +: Newcastle 39 11 10 18 62-74 2 . : avlider eller mister förmågan | Manch. C. 37 12:58 17 57-72 32 37 1010 17-62-79 30 Middlesbro, . : 38 10,9 19 58—63 29 Spnderland > 37 12.5 20.72—283 29 Täverpool . 37.6 20 21 61-72 27 . Division Nn. id Leicester - väl avröjd från jopd, träd, stubbar; större stenar m. m. till ett djup av "ten hållas i sådan lutning som kan får' inte vara för brant, men mot denna ;. bestämmelse ”syndas oer- hört.. För att få lämplig och ofar- lig lutning skall gruset rivas ner ned ' färskilda -/redskap, ». Arbete]. under överhäng får inte förekorå- ma nedtas, om så erfordras genom sprängning, ' Vid "dessa skyddsarb-- ten" får. arbetare inte vara ensam, och” de. får inte "utföras av min- derårig,.. På "platsen" framför en slänt får man inte. lägga: upp ste- nar; stubbar eller:'dylikt, då 'såda- na : kan hindra” arbetarna - från att anses betryggande. Denna lutning] : : Och. "sådana ; skall omedelbari så n sätta ett”; ”underlitskle & de av rv sätta sig i i säkerhet” i ga' om "maskinella anordningar gå ler' ytterligare en rad” skyddsföre- |. skrifter, som ;. sån 2 rike . Stor ritaninie; nada 'meéd '.uppgift-a ett. «nytt > försök att fi lo sländ., > kontroll « och ' som: arbetare skall Det är inte endast den i gruset | Å fästklämde. eller, begrävde . som är, i" överhä de "fara... Då gäller .” ofta :.räddni; ). som” får bedriva sitt intensiva ar- bete, under allvarliga”. "risker: 80 "allt och : tar dessa risker föratt "hjälpa. arbetskamraten,,. Olyckan ”som "; inte kommer ensam, är därför. ingalunda ovanlig i grusta- gen, och det är på hög tid. att man vid. dessa : arbetsplatser - på -ållyar tar itu med att srespektera , arbe kan. ; mån. i många "fall med” skäl" tala. om' att Äldre kvinnors: en srbetsproblem: . allt allvarligare > Snygga kläder och skönhetsvård är ett av'de råd som Kanada kom- mer med, när det gäller att lösa de problem. Problemet med. kvinnan över 40 och arbetsgivarnas mot- strävighet att inse hennes fördelar som arbetskraft behandlaséför när- varande i 'många länder. Vid sitt möte just: nu kar också FN:s kom- mission.» för kvinnans status tagit upp frågan på basen av en omfat- tande rapport med material från diska länd de Har bid med synpunkter.” . är kvinnan över :40 en , ballast på ark sknaden, eller kan hon torisk politik när man från vissa kretsar velat förmena jordbrukets folk- "den ”inkomststandard och trygghet .som andra jämförbara folkgrupper uppnått. Försöken att genom: en 'hetskampanj mot jord- brukets "och ”skogsbrukets ' folk få fram eh klasskampsartad strids- ing -mellan och landsbygdens folk måste betecknas som reaktionära och står ' i. bjärt till. bondeförbundets strä- vanden' att överbrygga motsättnin- gar mellan olika folkgrupper, främ- ja likställighet och rättvisa och nå samförståndslösningar i i vitala sam= hällsfrågor. | jällossningsförbudet - huvudväg Mal inrangeras där till-fördel för både sig själv, arbetsgivarna och sam- hället? FN:s rapport försöker be- lysa frågan så allsidigt det bara kan göras. . ' Det finns en rad svårigheter, som alla äldre personer möter när de söker. » anställning. " Arbetsgivarna, det må sedan vara: staten, kom- munen eller privata, anställer helst i yngre "personal. Dels anser de, att]: publiken, kunderna, helst ser yng]: pensioner att anställa folk som bara äldre kvinnornas sysselsättnings-|F ett mycket stort antal länder. Alla - Den italienska filmstjärnan . re. ansikten, dels blir det dyrt i - Sovjck elegatan. plats; ati rar inte: Kina, sade ba > Tsiang "fungerar som! ortation i alfabetisk ordning" Den; amerikariske delegaten Hen", Lodgé bestred riktigheten av: Vysjinskijs "påstående, ' Sovjetdele-- gaten; svarade att han inte ville ge ge förklarade att den "indiske" [premiärministern Nehrus begäran bugtällas tills vidare var > 'spektfull uppmä ksamhet Lucia Bosé, till vilken många. förlorat sitt hjärta i filmen om" sus Paris.” kan . arbeta några år och sedan skall. pensioners — kvinnlig för rik: Göte- borg upphävdes i går inom Hal- lanids' län. Länsstyrelsen meddelade nämligen att förbudet för den banan, Förbudskyltarna bor ttogs även 'under söndagen. tyngre lastbilstrafiken nu upphävts . öl I väg- |. för de tjällskadade ställena & väg speciell. svårighet, Vanligen har de | finländerna, Sverige räknar. man t.ex. med attjal anställer personer över 30. fen, så har de äldre enlk' en warit borta från yrkesarbete i åra- ar- tal och har inte följt med utveck- . betskraft . är på det området ett)lingen. De saknar rutin och själv- . ännu större problem än manlig, för | förtroende. kvinnornas” genomsnittslivslängd är också, att äldre. kvinnor har för & högre.” "Vissa länder har också ål-|många sjukdagar. d för nyanställning.-. I|sida framhålles, att äldre kvinnlig Arbetsgivarna , menar Från Finlands - rbetskraft ofta 'kan ha särskilda varken stat eller kornmun gärna svårigheter att anpassa sig efter -Inya metoder och ny miljö. Den är Gäller det enbart den kvinnliga I mindre smidig. Dessutom har äldre 'vinnor nerver och humör, anser = fre re Oc UR uVysjinskij . N ansåg. att Tsiang” 2 ilegälgn satt på. : a, listskinesiske' delegaten « Tepe n or under april "enligt ett-system för" on Me : 87 20.9 2805 4” skyddsstyrelsen. utgivna . anvisnin= | Svea TE (6 83-00 äs. gar. rörande :arbetet i grustag, o- Nottingham" ” 38 19 107.9 80-54 48 k om lagens b Sirmingt 37.18 911 75-53 45 | ser.i avseende på grusgroparna är | Fulham = ' 3816 913 92176 43, desvärre mycket stor och ofta är Toiherham - 3 is 5 14 70-64 43. det nog också så att markägarna Luton «+. "38 16.11 11 59-55 43 anser. sig sakna ansvar om de lå- Tito R Få RR 5 on ter andra hämta grus mot ersätt- | Doncaster . - 37 15. 8 14 54—61 39 I ning, Likväl” säger lagen att mark- | Stoke 37 11-15 11 63—51 37 ägaren är skyldig att tillse att ar-' West Ham 37 15.715 61—59 37 . betsstället 'hålles i ett ur skydds-) Lincoln ," : 3813 817 58—63 34 synpunkt / godtagbart "skick, >: Notts c' "89 11 11-16 4670 33. Vad” menas då med godtagbart Ip, Full €. 214, 4 18 57.58 32 . skick? "Io; härmed avses bl.a, att Derby 2 v ; a grustagets : överkant :; skall hållas | Swansea 3 ni 819 = 2 ro NN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.