3 ] ", Även på” "måndågskvällen : gick)! YTYvv YvYTYYYYe TT YVT "LAHOLNS TIDNING YYYTYTFY YTV Beter, a det Korta - kungliga be ket i Laholm'i går hade man”in- te ' väntat ' sig något. mera i den » vägen, helst. som kohungen skul- "Je norröver. till .mellersta" Halland. " Visserligen visste man att drott- ningen : skulle.” åka . tillbaka till Sofiero på månda, en mån, att hon -> skulle 'stanna' tin i "Laholm 3 kom |: verkligt överraskande... ;: Annars , hade man nog haft flaggorna iäp- på på de stänger" som stod kvar kring: torget” och. 6 heller ;Plog- kat ner-de andra Men > drottningen. hade ett be stämt mål i Halländska” Hemslöjdsföreningens , affär vid Stortorget." Strax före kl.” 11: .kam” det telefonhbud , från Halmstad till, föreståndarinhan fröken Brita Lind att drottningen. " var att vänta inom: tio minuter — men några, Särskilda; anstalter pie: Are sikte och det var : esenter i Bind för bésöket fick absolut inte vid- tagas; Och det Hann mar ju abso- ut inte heller "med" på den "korta tid som 'stod till . buds utan. det blev att taga emot: .den finaste kunden. som man väl både haft och kommer att få Precis. som ål- la andra; N :'Några- min. "efter. budet kom det också fyra pilar $usande upp på. "torget och stannade. .utanför. Mycket . folk . samlades omedel- bart men poliserna hade lika lite som. på "söndagen något besvär att hålla undan dem, > Hennes Majestät, åtföljd a av bl. &. sin hovfröken Brita Stevich och landshövdingskan Karin : Johahs- son stegade in i affären där frö- ken : Lind "och fröken Ebba Ed- quist neg så vackert och hälsade välkommen. Hennes Majestät var på tt allra soligaste humör 'gch k a slöjdens affär. gjorde” sig mycket god tid. "Hon tittade på. allt. vad "affären "hade att . bjuda: - och aldeles. speciellt intresserad var hon av det. gamla sydhalländska ”binget”. " Drott- ningen "köpte en del små söta 'pre-] hon en del stickade plagg till s si- na systerdöttrar i England, ' Hennes Majestät talade vidare öm: att alltsedan hon” om till Sve- rige' så håde hon vari : mycket in tresserad.", av. vår rnämliga. stickningskonst där: ju det hal- ländska ”binget” står. allra högst på toppen: Hon "tittade även å den, fina ”besöksboken innan 1 den : så sniåningom. gick; vidare mot Sofiero” där h V tills Englandsbesökt slutet "av veckan väntar. Men' roligt var det ju att vår ”årottning visade så stort intresse för vår Ii : en äskti Det var. faktiskt” den: värsta åska på, flera” år, som på sön- dagskvällen. drog . fram” över Skåne och” västkusten, ” men det blev inte så farligt i södra Hal: äl i Skåne, där dt - 4 uppstod :ett trettiotal bränder. Visst gick det hårt fram här och som vi omtalade i” går blev" det” en der nedslag, De värsta: inträffade på. Hallands- ket ae "kväll med "en massä nedslag i de olika ledningarna, Men säkringar och reläer voro i allra' bästa skick"och. funges rade perfekt'varför det: aldrig skedde - några” störr rare avbrott.; De:som, ovillkor- ligen koni voro. lätt avhjälpta. det en rätt så kraftig åsk . Även. "telefonnätet ' kännas en hel 'der' ävbräck.. Det slog lite här och var, men av” brotten . berodde mest. på: ratt det inte var tillrådligt för tele- fonisterna att. I Laholm slog ' blixten” ner i en villa' på” Värneh den ', raserade, skorstenen rev ' sönder. en: " del "elektriska "ellér svå- |3 b svara. medan ri ;. | linfabriken' FF Ilbud. tåg fiarottspätsen" Blev helt förko nad. cc. : Det > ållvarligast tillbudet fanns. dock "på . Edenbergagår- den; men : det upptäcktes” inte förrän på måndagsmorgonen, ; hade. efter. vad” man kan- ät terade blixten slagit: ned : i ena hörnan på. takstolen till den 80 " Så Hade. blixten ' följt” hö isser metalinor ce: 69 meter. Sn Nilsson, var Ante hem" ma på: "kvällen; ' men när. man | ut på: måndagsmorgonen 4 "små. ”halmrester, Som fur fanns" det nämligen. intet särskilt' I logen" annat -än halm- rester” och dessutom voro. . pottår- na väl stängda: så att. elden ald- bara någon månad sedan: hade ett större blånjager |? på gården . och : "hade" detta fun- its "där: nu- hade -: brisan. säker-: . ledningar." En flaggstång - på vann processen mot: slakteriet Halms ads' | fagkusrätt. meäde: lade på måndagen utslag i målet mellan : lantbrukare : Jeän Nilsson i Harplinge, 'kärande, ” "och Halm: stadortens - Ne slakteri. förening, svarande... Rådhusrätten biföll " . stora delar käromålet och förkla. 'räde avtalet a den: 1 aug. 1936 : för giltigt : - Hur, stor. ersä ning. som utgå. retro: "Bon : charkuteri teriaffär, i Harplinge «te klart. 'Då slakterirörelsen över- ks avtal; omira läts tilll Håess ingie målet” red jr Ieranspoften, fjän”a ik inde Jå t i så åt ENSE att ersättning" en8lase] tt ill kärråd valdes NA ..Isaks-. 3 frätten" ; 'skall aktivt: för de ;av Nils- utförda transporterna : av varor) till .häns:charku- är, ännu in- "att Jean Nilsson” skulle fä utföra Å ar (KAS Kyrkl. arbetskre SÖ) ing! «hade i lördags ' utflykt till Skå- he.» Ett 30-tal; personer deltog i resan vars första uppehäll var Bjärnum, , Nästa - hållplats blev | Höör, där man hade, måltidsrast, och. tittade på djurparken. ; Färden gick så till Hörby, där man! tittade: på radiostationen med stationens personal som cice- roner.' ., Sedan : förtsattes färden till Skarhult och 'Trollenäs där de pampiga slotten ”besågs. Sista”up- pehället. . blev Billinge där kaffe vär, : serverat i. församlingshem- met, varefter kyrkoh. Nils. Lewis- Johnåson höll: en kort andakts- gtunr i den.vackra kyrkan och demonstrerade de märkliga 'glas- målningarna i koret. "Hemfärden pan,; Östra. Ljungby och, ärkel- Hjunga, : : med « oottstäljönstörde tändare. N. : Isäkssbn Visom i oräförande. salmsån; kunde utgå från den 1 september 1950 då, Nilsson "begärt" hös Hår, ess" att: transp' f- "Ersättningen 'skall utgå €! tant som finna, med | vissa tabeller, Rätten "har, god peller och nu 'åter-. ter 4 handlingarna. känt dessa tal ar det: för "pa st ersättinngens storlek." Måle ” vär ganska. invecklat. och 'enbär' domen omfatt 44 aldor; i själv, åter få fullgöra | de) on, orter, som omnämnes 1 av särskil rterna ' att' räkna Er tade inte mindra. än |trafikbilägare "ha ; Ti Sön ordf., "August Hansson, Ram- Bjön. pekr., lantbr. Bror Erik Nils- slätthult, kassör och-utan d funktion kyrkoherde Gu- 11 revisorer valdes 'Hå- Hishult och Bern- Ramsjön,-med Fol- ersättare : stafson. Til kan Nilsson, | hard "Hansson, "Ike Nilsson som Ari crihistoria: : i tl bd änder uppsegling i Hishult, t uppgå av. 1 går en” Göteborgstid- tidningen skulle en ratll ar "kört. sina: for- "drottn ngen 'som' a veligt e eko | rade” av” nägra pressfotog; fer; ; "meter långa logbyggnaden. sä I Öar Karup ”trötfadé" > vilka. kungen hälsade "på. För 73- massån så att låndshövdingeh och! landshövdingskan m.fl uppväk- tande” höll på. att fastna i folk- väktaren av "Lugnar tidigare då” hån besökt” a Vikingägrayen. Det "kungens initiat) Y i stötet! på 20: talet utgrå SE: 5 uppvaktade kungen f Laholm "och Putsered..” DEER I Mötet inleddes: med att ett samhälle + i : bigården svärma, varvid. strödda: nyp utdelades, bland. deltagarna, Sedan svär men :'; sakkunnigt företogs över Ljungbyhed, Klip» j'- |slöts att de biodlåre; söm. ns IP "I ska + delta :i den "av Hallands Länsförbund "beslutade: utflyk- di ten till: Köpenhamn, böra hän- natt p ed Av den bitr EAA återges i dag” "av en halmstadstidning, och. med an- ledning, härav vill. vi! omnämna, att LT i. FB kontaktade .landsfi- skalen 'i./ Hök Olof. Elmin,' som därvid" förklarade, att i varje fall uppgiften .om polisutredningen är gripen, ur. luften. Någon polisan- mälan har inte gjorts till honom i "] saken, och det kan nämnas, att alla” sådana ' utredningar 'mäste gå genom: honom, även de" som utföres av statspolisen. Landsfi- skalen ställer sig därför helt frå- don på fotogen i stället för: på gande". till uppgiften i nämnda götehorgstläning, . lapp. rån den, stora. vägen "förbi - Där. nere ligger den tilla star | den. Den har inga höga hus'-- en' del: kåkar, 'tvåvåningskom- plex med nätta fasader' och så alla villorna mot norr och ös- ter. Längst bort reser. sig vat- tentornet. som en raketspets mot skyn. "Kyrkans torn. märks på ett nästan oansenligt sätt över hustaken, Kyrkan ligger lågt i den'äldsta' delen. av staå- den! De' väldiga grågröna silo- törnen närmare Ån 'reser sig söm, &t stelt monument- över enkelhetens odlarmöda, -- Den ligger vackert där neré, staden vid ån, vid sidan: om 'ån; vid sidan” om. allfarvägen. Den stora landsvägen. går inte 'ge- nom: staden, ”den' smiter -emel- la ån. och staden, den drar sin egen i bana i en. hejdlösg men lycklig kompromiss; Det: är: på många sätt underligt med: det- ta perspektiv. - :1dyllen” ter. sig så ren och, harmonisk allt, ber köntrasterar. RA med: kraft- st; ti mens enkla och nyktra, re- er. le gamla; anrika broarna” den :mpderna: vägen fram, Damimanläggningens.; stilla - yta örk s: och >stumy "Vattnets Töst" är död, det -är:dess. kraft som: lyser staden små” smala gator, ' ide lyckliga "hemmen; af- rsfönstren. Men" kanske: bru: sar. ännu' vattnet-i-åldringars 4 vissnande 'öronsnäckor, :kanske | lever. :minnena : kvar från de broarnas tid." lingrar sig hyckfullt ned in Aträdbevuxnasstränlder? ; . liksöm” tängerar "staden, älsk de par; ; och ser "Himlens spegling ' i "det djupa. "vattnet, njuter månglittret och ”stillhe- ; glömmer: den ; dundrande trafiken? ruppe; ' Där ligger parken : med gräsmattor,' bus-' a "silvergranar. och, tall är ”familjernas. parl sitter unga mödrar "med tänskäpelse, av. n 8! ,oförlikneligt ". fånga : ystra. språr en är. snarare en smal väs rar. Det. röda tornet, yfter. sin urndade "kupa 7 mot rymden? på ett” 'oånsenligt' sätt. Träden står självsäkra och mäktiga... ÅA Kyr”' änniskan de "väldiga: "träden. är "gammalt, la” husen står stilla.” ; Kullerstenarhna;; de låga husen, "den "ålderdornligå doften 1 som stiger ut. ur portarna, den gamar - lt är: inte” nu, "det är 'som : fläkt av någöt ;bestående, det” susar. inga "bilar igenlagda, kyrkogår den från där I gen men en ”skramlandeé häst- skjuts". kommer” i' sakta "mak fram bakom” ett: "gathörn. ; Här står tiden, "stilla Men staden avi dag "tränger "Det. öppnå "torget. "breder sad. lyser gå bländande vit. mot varta taket: Bilparkering: n "blänker "av gnistrande, for. ö g Den "i 'stöpsleven” "liggande frå- an « om". -honungsförmedlings- organ. diskuterades” ånyo. Mö- tet uttalade sig: för alternativ I med förbehåll om klassifice- ring äv ijung. och rapshonung med olika pris. > Gerinensamt inköp 'hungsglas beslutades. derligt glas beställes got Jönsson; före den och : betalas örskott vid” be- ställningen," FEFETTTYTVYN "Av (GEORG LARSSON. z. spelare :', etta språkslöst trots.: Suset: i Ka 1 tsligt ut sig. Rådhusets fa-M kan utläsas i der. Småstådens | - idyll vilar ännu över torget, . Det finns inga dimmor. över staden, alla konturer, är så re- na och klara, hustakens gytter är så ärligt, så stillsamt själv- klart. " Villakvarterens bebyg- gelse är så öppen, de ofta. .ny- anlägda trädgårdarna ligger så nakna :' kring husen: Kanske] syns. allt vara för öppet;-för naket, men” det är "der "gamla stadens gytter som : står "som kontrast. Här lever Tyckliga människör —" och. kanske: olyckliga. 1 Men denna "idyll är svår att tänkas" innehålla misär. Här finns ing. sande "storstad; allt är , sansat, människorna är naturliga,:le: ver nära det friska landet, de fria vindärna.” Allt är hängivet |” och lyckligt omedvetet; :.Staden går så mjukt i per- spektivet "så 'här" uppifrån. Kompletterande ' :'-- kohtrastör mellan det gamla och det hyad: står som harmoniska. .korpro-' misser. Allt hi synes. vara en; lycklig? slump; öv » Det är. så underligt ätt. 2 trakta så här, med en smula; | Derspektiv. Staden ligger: där nere som en endas: ”stillhet;"så lugn och tyst. Där finns” idyl- len, harmonien,; det gamlå” "och | det unga nya. Det: hela är. ett välsignat ;gytter,' s en : -Tycklig improvisation som sjunger i -ö- gonen . : naste veckorna men än här" inte : tappat kontakten "med :Jä- delen - blir : det match -i” morgon | Jagen' i "Jäiv. III, Snöstorps "IF från. "Halmstad : kommer på :be- bra' matcher i vår, Bl 'a har Jar get. spelat 2—2 med serievinirniar- na : Skogaby samt vunnitsöver Simlångsdalen ; rm, fl, alldeleg'; ypperliga” matcher, och blir” säkert en sevärdhet för ”His- hultspubliken. Följande Hishults- samlas "kl: 18.30:-Peile Sten Rene Ake Åke Gustavsson, Arne Larsson, Karlsson, | Bernt Jönsson, 'Torkelsson;, Östen”. Nilsson, Persson,” Nils: Johansson, Johansson; - Johnsson, Åke Svenssön, hb « Följande pojklagsspelare T las torsdag på idrottsplatsen" kl: 17.30 "för, mateh mot :'Knäre Sven: E. Svensson, Nils Eh; Gu tavsson;' Sven” Oo Karlsson," "Bror Pettersson, >: Kane «' Bengtsson, Kjell ”B:..Ivansson,. Karl. E,'. Pet- tersson, Leif: Oskarsson, Sven Pg et. tärande larm, inget av. hbru- Jkär samt fabrikens egen 'och S:t -T dérklilan alldeles. Och för ade kväll. kl. 19 då ett. ar-de bästa |: sök. !Snöstorp - har: gjort många [2 obe tad Laget : kan i: goda” stunder: göra Arne: Olsson," Brunol: ' en Rare . - Mycket stora värden har som i natt-härjat linbered Nit veva ra fn il Uh (en -antän P magasin. gått till spillo vid en brand” ningsverket I ' Växjö: KL . 11.20 i går kväll "slog blixten ned och antände en. Iada Se "vid fabriken, Inom några” övertänt, och. trots att' brandkåren platsen, stod bygg snaden I Växjö. brandkår" sände ut allt tillgängligt folk. till. brand- platsen. Sammanlagt . var . ett 50-tal man i arbete med släck- ningen.' Förutom den ordinarie kåren kallades” också - borgar- brandkåren in, Under branden föll ett. -intensivt.. regn, som i någon mån var "brandmännen till" hjälp, när det gällde att stoppa de kringflygande" g d- erna från branden. = ; . Linberedningsverket. syssel- sätter fn ett'150-ta] man. Hur många av. ” déssa som blir arbetslösa : genom; den stora magasinsbranden kan f.n. inte sägas. - Företagets » disponent Gustaf. Svensson "lämnade på måndagseftermiddagen Växjö. för ; , resa till Tyskland: på ser mester, "Vid --ett' "samtal, 'som' Laholms Tidning! i dåg på morgonen hade med. Växjö, meddelades” det, att det” fortfarande brann. vid Jinver- ket... Man hade dock "lyckats be- gränsa elden till den störa ladan: Deh ;egentliga fabriken hade man sålunda lyckats rädda, -Under hes la natten har. Växjö stads brand- Sigfrids. sjukhus . brandkå; tat på brandplatsen;' - Om värdet av, det brunna före- k var snabbt koni nte att rädda, till . vw värt : 150,006 ken I mad fanns " en ' omfattande maslinol utrustning, och med denna hade byggnaden. ett. synnerligen stort värde. Allt detta har nu blivit förstört. En ligt en försiktig be. räkning torde skadorna röra sig kring 'ett värde av en halv mil- jon kr. a ee . Utom Växjös finns två lins > beredningsverk i. landet, .näm- ligen i Laholm och 'Mellansöl. Med . odlingsbegränsningen av ig lin, och: rationaliseringsstrilvan-.:> Sv dén har näraligen följt.enr kons : centrering ' av beredningen ' till ett 'mindre' antal verk, Tidiga- re har: verken i Kristinehamn och Gimo nedlagts och' Hybo.” förstörts genom eldsvåda, .; » Linberedningsverket + Växjö byggdes under. 1942 och 1943: med hjälp. av statliga lån. och- bidrag. . Driften 'igångsattes, I början av 1943 och "var under ' mitten av 1943 i full gång. Den. : totala :- : anläggningskostnaden, : var. c:a ' 2,5. miljoner kronor, ' Febrikstomt och. vissa, lednin, gar! skänktes av Växjö stad. Det :.. odlingsområde, som låg , till | underlag för 'verksamhe- ten. var, Småland: och . Skång. Man . hade «en: omsättning" på : c:a 3 milj. kr. per år, Verkets . "kapacitet är. beräknad till < ec: pa v. saker .brunnaj I adkå 000 hektar; - Vr få u iw var försäkrat al något JÖVer P0, 000 krorior. "Hur, elden t,. vet: man" inte" VY. Strunta inte i en kund, som kån- ské bara går omkring / och tittar. ”k li en köpyitlig snabbt som 3 möjligt plocka fram varan; - . har en mycket dunkel före- ställning. om vad hon egentligen vill ha. Här gäner det för dig att plocka fram sådana varor 'som du tror ska passa och på det sättet hjälpa henne att snabbt besluta gonting för ögonblicket utan: ba- ra "ville gå in och se sig om lite grann; Om" du visar olika varor Pyvev en RESTEEESSWVYN w. w.. Charfers. horrmpondénskurs” för både försäljare och "kun : der fortsätter. här med. kåseri nr: 4. le och - verkligen” framhåller "deras goda egenskaper, så kän det hän- da att' du får sälja redan nu. At- minstone lägger du, en. god grund väg ntré nappa den här gången” ock- så, Också här kan du göra, kun- den 'så intresserad att hon verk- ligen köper, -men du har i alla "händelser grundlagt" en framtida försäljning: - > -Kunden: kan ändra sig från den ena typen fill den andra un- der samtalets gång. an os Du", kan ibland - bilda .dig en uppfattning - om "vad en speciell kund är ute efter genom att läg- ga märke till hennes ålder, ”hen- ined” 'kundeni Gerakt? Lägg : märke. tresse eller motsatsen. "Så snart du fått en uppfattning. om vart- " små.” tecken" :som & själva verkobi diera henne på: ett påpassligt sätt, Men vär inte för sBäker på ”att. di-. na observationer är :fullt riktiga :- 5] nån ögonen, öppna: för éventu-' on 15 ella förändringar i hennes sätt. Var på din vakt.mot vanån ätt r alltför: kunderna enligt ovanstående nor- har gått om intet därfför att ex- pediten: har. bedömt en kund fel' och" inte” visat! tillräckligt, intrei . se, Behandla, varje kund" som «en tänkbar ”Köpare” " och" gör ditt : bästa som försäljare utan "att för "Iden 'skull bli efterhängset 'erivis,” -, Vanligtvis 'måste 'du .gör& någ- ra frågor för Att riktigt få klart för dig vad kunden vill ha; /Frå- jga inte för. mycket;: och inskränk dig till "sådana frågor 'som har" ett direkt samband "med" försälj” ;" ningen. Om du 'är alltför frågvis," kan det hända att. de retar kun- . Vilket pris , ., « vilken. gort och : ” vilken kvalitet. ska jag visa? / ; Svaret på: de: frågorna får man genom att försiktigt leta sig fram bland. kundens önskemål. I, och 7” med ” att ; varan visas, kommer” man ' naturligtvis mer. till klår- het om vad kunden önskar.. Ge nom, att visa olika varor och äls- kutera: användning sä på «kunden, : .till tecken på. än- At: kundens önskningar lutar, lägg" då an på just den typen av varor, Uppmärksamma hel: kunden gillar. eller ogillar "dina förslag, På så sätt kommer man Tsmäåningom rätt. . : a . tiden om Annonsera i Us nes utseende, hennes jntreså 4 för] 100. IR rr automatiskt - klassificera - mer, , Många försäljningatillfillen ve den så alt. hon inte; alls "köper SS - något. » 9 van 4 ML STA 4 Yq : ne vänn rn SF EL ka $ea08 Ha sw
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.