NM Feer eeeeereeeYyrtrFvevYYefFYreFrer ve vv v verevereeeeppy ett Md i yrverev Tar, Yr AA Gata AaAa Af Ardaa LiARAN mr oe TE a Lördagen "den 10 ju! AS RE LINDBERGS] semesterort] "Markaryd har är äter är blivit allt mera eftersökt som en lämp- lig: turist- och rekreationsplats och särskilt då för invånarna be Malmö och Hälsingborg. Varje är / söker sig dessa stadsbor tillsam- mans med många, mänga anära till våra -bygder för att njuta” avi - stora.sommar- REA-. E :LISATION. börjar 12/7 KL 9. > '-||nägra korta semésterveckor och ” skaffa krafter för ett är framåt. Gatubiiden i Markaryds köping ändrar: helt. karaktär, urinvånar- na flyttar till "Lilla Markaryd” eller Skummeslövsstrand, som är, . platsens riktiga namn och i stäl ' let kommer turisterna. : a SE VARA VERKLIGA » - FYNDPRISER! FÖR HERRAB: ” | Kostymer 1 trevliga - öppna, men i stället har lantbru- karna m, fl runtomkring i byg- derna ordnat med småstugor och mängd prima sockor 2:50 Ruttga fritidsjackor 15:— nt sig till hälsovårds- id -Jetesj in: står under r , platsen - (, [— REALISATI 260 st. fr.: 24 - POR fr; 49:— - LÄANGBYXOR,' gabardin, hö '.>120.st. blommiga KJOLAR t P3: ”.rayon, alla: prislägen. ”"HEREAVDELN "POPLINKAPPOR herr 49: "TOR med k. ärm. storl. 5 6: HERRHÅTTAR / 810: kr., Masson av varor tilll REKOR +: DAMKAPPOR 29:— "39:--, 45:— 59:— 89:— 97:— DÅ risk fr. 39:—. "DAMKLÄNNINGAR alla prislägen från 55 .st.. MANCHESTERJACKOR 39:—.. kr. BARNKAPPOR extra billigt. - FLICKBLAZER , fr, .20:—. : 200 par. DAMLANGERYXOR, bomull BADDRÄKTER ylleT—8: :» UNDERKLÄNNINGAR med motiv NATTLINNEN 10:— ;kr. 400 m.. FÖRKLÄDS- 0. KLÄNNINGS "FEKAMGARNSKOSTYMER ' från. 9! 9: g kvalité, (49—52:—) nu 29:—, fr. 5:73 7:75 9:75 11:75 13:75. INGEN: — '59:— 68:—. 50, 'GOSSKJORTOR k. ärm 4:7 LOTRÖJOR: 2:25, GOSSLÅNGBYXOR 12—15 år 1215: RA kt, "HEREBYXOR, ylle 18-—21--24—29:—. hårfilt 1215 kr: DLÅGA. PRISER AMDRÄKTER c:a 100. st. 190 st. . - POPLINDAMKAP- - FLICKDRÄKTER "från 34:—, kronor. s— - Massor av KLÄNNINGSTYGER i si 5:75. TROSOR 2:— kronor: 110:— 120: — IWEEDKOSTYMER FINSKJORTOR 8:50 9:50. MONTYSKJOR-=. : 5. KNÄBYXOR 5:75. «PO-r 50, AKIRR SO RJACKOR 2 I fr. 8:50. 40 par DAM= > —, "mörkblå. och : bruna... DAMBADKAPPOR frotté... iden, bomull, TYGER 1:— 1: 30 pr .GOLFKOSTYMER 35-40 7 ” : ' poplin; tweedtyger 59:— a Markaryds utmärkta läge ut- Kamgarnskostymer, med riksväg nr 1-och dess vack- utan i stället "vänder sig till då ständig + ”koätroll och att pröv mörka o. ljusa 87:-- || ra omgivningar gör”att turister- |ligt ' införmeråde privatpersoner. | tages vid olika tillfällen. Hittills Tutigt foder med sn |jn2 trivs” väl och gärna rekom- Följden av < artikeln har blivit] har inte framkommit. något: sor menderar ' platsen för bekanta. minskat intresse "för bad av: sär-Italar ätt vattnet skulle vara ] |]Tyvärr är Markaryd mycket då- skilt ' 'sommargästerna medan olämpligt ätt bada i. Om 'så 'skul- Aa haltar 6 ljusa ligt lottat då det gäller pensio-|ortsbefolkningen - söm är bättre|le.. bliva ' fallet hälso” byxor 13, slipsar 3, en nat då endast ett par stycken är badar i vanlig om värdsnämnden givetvis att varna te ne allmänheteri och uppmana till:att inte bada. Allmänheten ”kan' där- |” vid ha i åtanke de förebyggande |" ha inger. medi med läng ärm c Enf. montyjackor . rum för turisterna. Säledes kan |nämndens " ordf.” handl "Magnus åtgärderna som hälsovårdsnämn- med kort ärm . 9: I platser som Amot, ' Hulabäck, | Svensson, som "omtalar," att, bad-| den vidtog förra året för att för- j : fpl Sommarunderkläder Hannabad, Misterhult m. fl, by- söka ' förhindra + epidemien ” här : M T | . i Tröja 0. kalsonger ' ar vara betydligt mera kända i och som även lyckades. ' | 12 verige oppet | I charmeuse, pr at; 2:— || Malmö än i själva Markaryds I oomteknigar Men. de. turister, som inte är . — - köping. " intresserade av bad, vad har” "de i | FÖR POJKAR: s Vad gör då turisterna i Mar- med spets upp. I och. nedtill. då för möjligheter, frågar man? . väntades bli en FA i Ynglingkostymer, karyd? Är det en' vacker dag så . :1|— Jo . möjligheterna till förströ- Ett Hutoickora + böja såg dagens 1505 vid IFK Halme; 4 - vär irdugsöverrask-" mörka och ljusa, 13 kommer säkerligen de allra fle- NN else "är mån, tads internationella tävlingar på Örjans vall på fredagen. Bengt andag,: men. gårdag - . | 18 ål ' 9: a ga." Markaryds" IF: s Nilsson, "Westermalm, gick i sitt andra hopp elegant över'rekord= "ningarna I Tore Dalberg, Göte- —18 år 39:— lista att ligga Vid någon av de REALISÅTIONEN ; nyanlagda tennisbana, som är end | ” en 5 Pp - . borg," och Anton Edwardhson, er ( Gonskostymer, 7—14 &r vackra insjöarna: dela mitt i' kö av de bästa ch dn N | höjden 205 cm”efter' att i ström ha avverkat samtliga höjder till ' Nå , å delbart efter a dd starka, välsydda 29:— || ingen och: dels I omgt na IYNGVE:OLSON, Markaryd na. äd av själar mn el fm 2 tra hade: »sedan ett par. goda: försök" på , 2,07. men (starten för utt ue förhoppnin= > - ' 06830 , inbjuder - rev: hår) | ” Ne p 7 Vid det kommunala badet i Jete- . a ar på. bekväm. åkning kunde . ” Ve Rut, - somma. jackor ' 10:— ' - en stärkande ”sportiutövning; Om- -. vr Tävlingarna, som blev resultatmässigt goda; bjöd ' också, på : ger Pp RR Montyjackor a Monty- sjön kan barnen gratis få åtnju- 125 st .damklänningar givningarna: runt omkring. cent- T-ett nytt. danskt rekord i slägga genom Paul Cederqvist, som 'nö=:” [ skrinläggas. Redan, efter ett par. ri ämn skjortor 4:—, Golfbyxor i3 ta simundervisning av de två för rum har. flera utmärkta prome- - terade 56,11. Olle A Motala, 3,000 meter ||: Mil hade de a tal 120 min, ll + Kr, Mm, Mm. sommaren anställda simlärarin- || av prima randiga och rutiga nader. dels genom lövskogsområ- på den utmärkta tiden 823,0. samtidigt : personligt .. rekord + och "Vid detta skede ansåg'sig de x I me norna. De mera försigkomna kan -. bomullstyger...” . - d : Ake Bytter : : Andersson; och: Thomas ” igultröjade, där ledarparet Arne... | d Frö MER: passa på, att avlägga prov för Storl, 38 till 44 ” Siga och fr ST : Nilsson” ev tvåa: Fesp, fyra.” i Wiklund och Erik Olsson åkte, : Tölt DAMER: oc , . jöarna : inbjuder - inte bara, till ” ” . böra hämta: in de. bortflyende, | | ser kandidaten eller magistern eHler|| . 9:50 0 bad utan ä . Snr : : : re skol kappor 20—35 kt, Drike | ||helt enkelt deltaga 4 simborgar- REALISATIONEN . | ste turisterna” därvid beakta 2 : gäng ci: vid matkontroten: i 2 849: tor 85 — I sabärdin. propagandan där det ju bara gäl-|| YNGVE OLSON, "Markaryd fiske'i Lokasjön endast får äga :" Örebro hade Dahlbergs och Ed- | 50—85 kr. ler att. simma 200 meter fritt rum, möt: att man löser fiskekort. ardhsing > ledning förvandlats :: oa Imsätt. FR | ill ' 2,20 "minuters förlust. : Me=".: Jackor, röda, gröna : I 140 Båtfärder på. sjöarna är populära |: a ; : a . hastigheten på de 97 fam, he och bl 15:— Simskolan" har nu över 240 e st. ” och nere vid Jet elhastigi p ir et . ; lever och de båda simlärarinnor- DÅ AM B L. U S A R: och ; se .på fäodddn ont .. de varit så hög som 34.. be NF |; Klänningar 15— 20-25, | ||”? gymnastikdirektör Ingrid Ny-]l < man : tur "kan: man även få äc - 2 ES fock I Mariest samma hära. : nar| Kjolar. 4 yllekvailtet 11, i |.j|berg och småskollärarinnan Al- i olika, tyger o.. modeller söm ' "åker: på vattenskid otter lr jemp a = Manon hade gr”- telli bomull, sydda 1 våder 15. ce Johansson har det svettigt vär- pris från 4:— kr. en idor : efter röjade : drygatvu! örsprånget. till l 22 . ibotorbåt. eller. seglare om: krys- 6,30 min; I-ledarklungan befann sig . 4 Gubardinlångbyxor a då Nr 30: -tal Iägot. RBALISATIONEN AE rätt .umdexligt: förlopp. i det - utom ”ledarparet. Brynolf Wiklund, : d ill e . - jessa barn. kan simma någo IM a : att, det "svenska > paret Gull-; "Yngve Ek och Ake? Karlsson Ad L kårdsbyxor fra träd 8:— )| Men med det intresse som lägges NNGVE OLSON; Markaryd intressant 1 historia Jar mycket - brandsson Eossibela " efter | Ämne, : Welén, a. | Sn | Datnstrumpor 1 natur.” || dagen . äv såväl. elever som |. väl redan vet här platsen besökts | överlägset spel i första set som” . I spurten in till stapptmålet i Lid-" | — silko o. nylon fr, > 'rarinnor "kommer - säkerligen de | av ett flertal konungar. För den |: dé "tog med 6—1' totalt tappa=' Köping gick" det "undan "med drygt. Underklikler 1 char. ,. flesta att kunna simma något in- Åt som är intresserad av denna/'hi- 35 km:s'hastighet och etappvinnare. bonkllla garnityr. och nan. simskolan slår igen i början DS edan fors MGrinsbea anka E blev Brynolf må Siba Erik Olsson: on ler från T t sbygden".".:som vär 2/10 sekund snabba n Blusar, kulörta från - på RN SON Bildens Aer Och de tmärkt sätt Wiktund i finishön”och' "bländar - . : — . ela . bygdens. historia över: till. totalti avi 8 kr. vita från 3 0:- vrallmänheten 1 år detta frän” tiätga ån "och ' fram. till” nu: över; ll. och da RE karsonterma är nu endast en se M ; Det historisk BI ne " koi Montydressar och Short beroende” 'dels', på, att väderleken tid -sfor åra AOrSKA HAr JA all i också vandra i, och tredje set kand. > på för damer och flickor ut..t jännu;uinte .varit.riktigt bra och. Je turist. eller. tillfällig besökare |v! iNCÅ, 66 : | Resultat vävs "dredogsetappen: 1 ; Billjas till slumppriser; dot! ;har? jen: göteborgstidning På grund. av ”scmester hålles | bör 84 miste om att besöka :Ulyg- på edagen var föktarna Brynolf Wiklund, Horndal, 7,53,19,8, ': : 5 - j v eportage om Markaryd exp. stängd + Jbäcks” prästgård. med dess min- "fullbesatta, när tiden nalkades för. 2) Erik Olsson, Hofors, 7,53, 19,9, 3) UJ Knkappor, plast . tta påtalat: att vattnet I ressten och även göra ett besök i] »hefrsinglens semifinaler. I den för. Arne Wiklund, Söderhamn, 7,53, 20,1, > och gummorade . ]lajöarne;är - hälsovådligt. att bada -19/7- 31/7. "| Markaryds -Fornstuga' och Ediin- i sta: avidessa ställde Sven Davids- JA) Yngve Ek, Malmö, 7,53,20,3, 5) hal l || I8å kon det.gådå en tidnin ;"] öka paviljongen som ligger lätt f.sfgss upp not australiensaren Rex, Åke Karlsson, Boden, 7,53,20,5, na Filckkappor och . Flloka], an 'det.gi en 88 "Bjukanmälningar skall under” tillgängliga i hembygdsparken; il. "Hartwig 'och efter Davidssons ut- "| Arne” Welén, Sto kholm 6) sot) dräkter. 14—15—18 år ute 1. denna tid insändas Pr post. köpingen, Här finns, många myc- märkta spel föregående dag närdes 111) . Arn Ia. ckholm,' 7,53,20,6,' - allljas för 20-35 kr. . Styrelsen ket” Intressanta. saker: att. stude- shärgrigen: på många. håll. förhopp= 17,59,27,3, ; Waide, Helmstad, NN . + ra, .Besök: bör: även: göras på |' ar omen svensk seger även i i . Markaryds :: kyrkogård där den | denna. match.-Så-blev det emeller Sammänlagt: 2) : Arne” wid id i ; N , und, i SE SKYLTNINGARNA! MN E D D E IL AN D EF | vackra. ända tä gr och min: bn riktigt bra dag. men inte når 8 15,8, 2) Erik Olsson; 47, A8,16,8, ” le: e skal . NM OUR ETT BE: På förekommen anledning få vi. härigenom meddela att |På vägen tin Hannabad är en än- heller ingen lätt uppgift han hade Name Ek 43020 SR » Vv SÖK! de cementblock som levererats till Fastighetsföreningen Mar- .| gränsen "tu pund Siöaryd.på hade tydligen för Rex Marie son; 48,02,27,. 6). "aren Dalbert a - . "I gränsen "til Knäred ; i 'esatt sig al u ” "Dalberg, : 10 | av leveran för a åter till följd av” bristande hållfasthet måst |gamla '" gränsen mellan Sverige sig :helt för segern. Han satte ge- ki 48,33,41, 7), Anton. .Edwardhson; 1 L || N D av leverantören återtagas, icke levererats av undertecknade och Danmark och en minnessten -nast- upp :högsta-fart- och spelade 48,42, 02,2, 8) Arnold Waideé, Hi bl Nn firmor utan av annan tillverkare på orten. . som minner. om freden i Knäred matchen genom med en Solveig. Gustafsson: YI stad, 48,49,11,3, St Markaryd den 9 juli 1954, . . 1613... > biten energi, som inte lät sig rub- med finsk partner vann” du Som förut omtalats"; » Kl ( Te 10155 - MARKARYD. || FJÄRHOLMA CEMENTVARUFABRIK-Mauritz Gustafsson Markaryd. jsoni.” turistort, är | Rex Harbv gr SR BR 63 för fö. Pra holm mellan 10. 7.20 och 8 vi —J us son väl värt att beakt: AT | : 7 fJ holm mellan kl. 7. 3 MA NYA . BETONGGJUTERIET — K. E. Kvist, Markaryd, har. en så RR & putser 2, Hartwig, "Australien,—-Sven ""Da- | gon, - 0 och 84 mor: TE : Markaryd dessutom" har. utomor. : Pader Patty, USA Ta 83, 6-3. OK : : : s sa dentft . Lennart Ber- mM På MN | us on vänlig och. tror gifationer: |. I "den' andra” semifinalen - fick gelin, Sverige, 8-6, 6-4, - 3—6,; Västra K. nt oe ">. fså måste'en semester hä rd af | man se Tennart Bergelin i aktion : | Carup. nå 'nyj nt | - bjuda besökacmest är unna | "mot amerikanaren Budge Patty och Danidotible, final: Marie. iAmi, f b il ” i oc Rida besökarna len vederkvic-| här. blev striden avsevärt jämnare |Finland, och. Solveig: Gustafsson, ot Oo soskäntako a , Välkomna in Markerar I man vågat. hoppas, höll hela Syeriger Bibbi Stockholm, och fö Rä i sig orden oci öl hel ary Lager org, Stockholm, 1—6, : sommarrea lisati ionen| ta [ERE ST AEA LA | för Ränneslovs GIF slut kapitulera, Patty verkade i| :Mixed, kvartsfinal: Ton Ti b rt, nN Ma - d B- la da mätts osäker. och hade inte' alls |USA,” och . "Bibbi ' Go arakert, | I "morgon kl, 16 får” Rännes- HM Pr ary S ag va ga skärpan i 'grundslagen Stockholm, Staffan : Stockenberg Jövspubliken . "göra bekäntska; 3 som börjar måndagen den 12 juli gör Ni fynd till Kornhul Za dare, fock, Sima, med joch, Lilsba” Klofstem, Stockholm, | med ett. nytt fptbolslag, nämlt. -= TN hy TZe- ä ä ot . uta k k y I orn U tb spm fjärde. set. hade ledningen € Juniorsingle, final: Gunnar Sjö- om Nästa” Karups 'IF, Detta laf, 3 a wa orger Inn. Dag Jagger Ni re r hemma på Bjäreh; | n Konkurrens Kornhults IK visade under våte | Herrsingle, "semifinaler: — Rex ige, 6—L 6. "57 [ovanför Bästad, har ett gott fe | SPOT ENSKOSTYMER i prislägen .. fr, kr, 80:— säsongen goda takter under sin ; = nomé och torde Vara av ungefär: KOSTYMER i Slä. ” nye tränare Sune Bjäredahls led- : H ligen samma" a - prislägen . ...... fr. kr. 60:— : : 2) s le - : spelstyrka : som: . GOSSKOSTYMER m, fodrade 'golfbyxar,... kr. 40:— ning om än framgångarna inte . > oo. ; Ränneslöv. Därför Y och som d VINDTYGSJACKOR o. ROCKAR, goss 10:— blev så stora. Men till hösten - é "] tanke på hemmalagets oda: med a UDDABYNXOR, goss, modern fotvidd =. ki. 13: 18:— har laget lovat komma igen med |... H SAR mot Våxtorp häromdagen spel ' ; HERRJACKOR, vindtyg, lång modell. im- " ” förnyade krafter och för denf, > cv funna : Å man räkna på en bra he kan 7 SES IA -resaretnseser kens n sas kr. 18:50 skull tar man en” match "med Å | - . ;. | nande" match, . spän v « RTSKJORTOR, kraftigt b oe ookr & -| Markaryds goda B-lag i mo ' Följande e ; | "ARBETSSKJORTOR vev oo an ISNYE ft vo kl, 14, Det bör bli mm säng Nu "BÖRJAR VAR ä itter r ea I sa ati on: [RA dare - Enfärgade HERRSKJORTOR ra. perm. krage + Sr historia, Följande Kornhultsspe-| då 15.307 Stig Nilsson ' Oj w Poplin, bortslumpas för smsssssesesss ss kr. $i lare samlas kl. 13.30: Erik Jo-]..p massvis med varor bortslumpas till otroligt låga priser: Holger, Nilsson, Ra " ov kr. 8: hansson, Rutger Almarsson, 'Ta-| . utt pafti HERRSKOR i stl 40—46 svarta, bruna och vin--| 50, Kurt Karlsson; la, «vo! RESTP ARTIER ge Götesson,- Stig Hjalmarsson, "röda med obet. skönhetsfel säljes billigt. . + |berg, ' Agne. : Ana DERKLÄDER STRUMPOR Lennart Artursson, Assar Bran | Ett större. restparti i DAM- och BARNSKOR, alla stor-. Svensson, Hans rdersso 1 SLIPSAR OCH H ' ting, Kurt Hansson, Leif Svens- SMASTUVAR TO VrAKRA | Lindkvist, Karl OT |. AT | AR BO son, Sune Bjäredahl, Sten Hjal | AR passande" till blusar, klänningar m | mkr. server: Nil, | i m: 1:50 per h Bg; . . 8 Unlin, i KL "13 blir det on da Ett nytt stort parti BOMULLSGAB Annat: go sson, . lir det.en fö t ARDIN ' pas : ; N SE SKYLTNINGEN!? - mellan — pojklagen och följan a pojkbyxzor och kjolar slutsäljes. p sände till | til Bm pe förbinder sena lördag i |Polklagsopelare. samlas kl. 1220: | Ett 20-tal DAM. och FLICKKAPPOR i prislägen fr. kr. Om Jagi., 2. , Niss Prorsson, r-Gustav Sör ett. besök po Labo] i a SS. tr D, Eive Eriksson, Erniel, på var reatisation, det Jönar sig. Frilufts ottsförening. i a a Rärlsoon. Tany Turesson, Bert oa löparna teäadione > Ori j | maa | Avoms G. LIDBERG, ven '2 Gustavsson, Nisse :A a ndersso n >," |bystrand, Samnng soo Vid MS KARYD | r di : H - stuga : vi is i BÄSTA INKOPSKÄLLA Tel. bost. 10102 Ingvar Linderot Mauritz Edvins- SK 0- € ST UVAFFAR. medtagar; 2200, Komp hinder, rorsson. Anmäl för- T : Telefonhuset, fare Välkomna men ej karta, Ny , + ov a N SLA ot Dont el 10236 MARKARYD. 'Tel. 10236 ris . 7 - SPORT SN | . S ER äv SE ; . i ser, en Bidan.g, . I [3 ot H s Dö a - : De - . hg fort stra vu revvvi AA ” ” | | AROM MAndRh, a. an Zoe Un. es . ost mrs
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.