SINA SR eran kata raaena > LÖNDON (TT-—Reuter) - Constellation-plan til valutabehåll. KÖPENHAMN - = RE). i 4 Danmarks. - med 350 & 400 miljoner: krona rån: Nationalbanken framgår ” Med. .anledni g av nationalbanks- häjle + förelåg” ett 'valutaunderskott ] på 85,9 miljoner | kronor. g har: på: ett : år gått. "ned är, och av torsdagens rapport - det"att' det den' 31 "augusti : ker därvid; särskilt - på beskattning- en av och tobak och på r .]; T halreck tills Es för statskassan: kolossala belopp — under ånad april—juni rörde i ”flygplanskröppen och SS én kompass; "Piloten: an- såg. det: då: Vara” alltför: riskabelt att det sig enligt tidningen om 135 miljoner 'kr 'och' en ökning av' cis garretterna . med blott 1 öre skulle do många miljoner” kronor; om -förblir ' oförändrad - Janlandringsstation, "Gander, ”. och I” : trots. skattehöjningen. : Bensinskat- ten i för sin. del enligt tid- av En -"En”del av regeringens" planer fordrar den. lagstiftande" maktens ” medverkan, och me= i ningen är därför att med: partie. Vv : erna" diskutera frågan: om att: : snabbt inkalla folketinget.” : : Ekstrabladet behandlar tället kurs. på Boston, Där A Efter: övernattning där: fortsattes /passbgerarna:. sin -äventyrliga., färd. "1 Gander skedde programenligt en ”. mellanlandning, . men" vid . : mellanlandningstastion, Prestwick i|tikel på torsdagen möjlighe fon os Skottland; var det så lågt i tak att |'skaffa "pengar ' och nämne; : st Boac-planet måste, for d bl. M a. en utvidgning. av, konsum- Så | STOCKHOLM an. ningen omkring 200 'miljonér kroc nor' om året. För en höjning av dessa skatter krävs emellertid föl ketingets medverkan, . Jägre bensinpris bättre? än rabatter. rollnä slut att'beskära - fö k. m:t de besvär oljegrossisti retagen' anfört över nämndens 'be- h 1 i halv tretiden på torsdagsmorgonen AN (Kigta tymmare "GÖTEBORG (TT). : "En 19-årig yngling, som häk- täts för : inbrott i en blomster- åffär och en tobaksbutik,' döm- des på torsdagen till ungdoms- fängelse av, "Göteborgs rådhus- rätt," När han skulle föras till-' -baka till Härlandafängelset c över- rumplade han stadstjänarna och taxichauffören och kastade sig med ett elegant hopp i hamnka- nalen: utanför "rådhuset. Vattnet var; ernellertid : så. kallt att han tillät att. städstjänarna och till- skyndande ” polis drog upp ho- nom och transporterade ' honom tillbaka HL. fängelset. BG 6 personer blev: -husvilla £ genom. brandi i Spånga "STOCKHOLM" (TT). . En våldsam brand ödelade vid ginalen i samband med att beösin- "| priset. från uden" 1:juli i "år :fast- ställdes. till. 560: öre: "per Hiter,” Vid lunda har” oljeföretågen ar - en; äv. de 23: Besältningsmännen på : fiskebåteh i”Lyckliga "Draken", ska "skadades av. radioaktiv: ”d bd eten ochyharmen mot”; ameri! -110.öre per. liter, å 1 ter, industri- er,' 'åketiér o. s. Vi direktförsäljning 213. — | måste i största .hast fly undan el- äv ; bensin, varvid "rabatter, upp till : gamla mangår den till”f. d. Flysta gård i Spånga. I I den, | 7 BLDEN. VAR LÖS på i Stadion 4 på tisdagskväl en, men här gån :" d " gen var faran inte så överh på platsen. och kontrollerade situ . andra ord: stor. uppvisning av. bra + bilparken; kåren <fanns : Det var med. ndkåren med: demonstration av” ' ationen från. början lans, illuminerad vattenridéå m. m. sin värmeisolerande dräkt som yi a - tan krypa in i eldhärden, ång av. häst i djurambau- "En brandman demonstrerar här ' ör det möjligt för: honom att näs- som var. uppförd av trä'i två vånin- gar, "bodde: sex familjer : om sam: manlagt ett 15-tal personer och alla den, De hann knappast rädda något av sina' möbler eller. andra tillhö- righeter," ME "Branden, som a utbröt kl 3; 19, spred gi- nalen inräknad, , Inte” varit "ovanliga; "ha i hela"landet: > oh fiskarens illstån Vv höggradig; gulsot tillbaka alla världsnyh äl sjukhi N «En jordbävning, > 'som-”hade » sitt centrum på Oslofjordens havs- för Botten skedde den 23: okt;”1904 och gjörde sig: så pass "kännbar i stora | - . > delar äv Sverige, att det bl; a. blev | - skorstensmurarna hä just” nu i höst; . docent” Båth : för : DN, ne men Kan: gör det. viktiga tillägget "att det naturligtvis och. åbsolut in och: Finland. - 7 in "Up psala” firar den. 4 oktober i: år sitt. 50-årsjubileum och jubileet begås genom att man” för närva= rande justerar 'in' tre nya hyper- mödérnå” seismografer. När de bör- ' "jar ”kontinuerlig registrering 'blir |. 1 klass 'med |: , en - -årig : vid . Kristianstad, 2400, Ånstitutionen;-; fullt Två ryn från ” världens bästa i fråga om. instru- stocholmare och' en 18-åring' från Skepparslöv greps tidigt i går morse i Äskloster,: sedan de med en: stulen bil 4 mental” ,utrustning och. känslighet. |: IH Äs K : gjort 'en våldsam vurpa. vid stora riksvägen i i Tångaberg, De greps P och i des till polisarresten i. - av, "Varberg för vidareb ; ÖRNSKÖLDSVIK: aT) . : Under” skördearbete fs på t e Birger | mellan-Sverige, - varvid de undar VastsE Västanå, Nätra, .' Vestberg | för ' undan. stulit. nya bilar, nät körde: et, traktor "med självbindare, Bensinen tagit slut. På onsd. .hade Då” han gkälle passera över Nätra-|de kommit till Göteborg, och stal vån" på:en'bro, brast denna, och|under natten en bil: ny Vaux- tråktorn nied skördemaskinen stör- . fade ned i ån. .Vestberg hann inte kasta sig av, utan klämdes fast ur. i der / traktorn + mot .åbotten "och NN drunknade, innån hjälp kann fram. ” "Den ommkonine, som var omkring $0: år, bisorlämnar ” bustru, och; tre förolyckades Där hade.-de stulit. 'en bil samt'kört upp mot fölaraladshället stadshållet, . När de 'kommit:" till Tångaberg någon mil norr om Var- berg förlorade föraren, herraväldet över bilen. och körde med hög fart 1, "diket, där bilen blev. liggande svårt ' demolerad,. :De > båda yng- Ungarna i bilen klarade sig 'emel- SRK ill > Kristi; sta” bilen ien 1 läng kedja äv bilstölder;” hall — för att - köra mot kristlan= i, där de tagit den för- tertid egendomligt" nog utan några" nämnvärda - skador, och 'de begav sig skyndsamt från platsen, Fer- soner, som såg dikeskörningen fann yngling; föret d mys- | arbetet : med att hindra elden att Haden," vaknade av? satt han tyckte | n -Njust.' När han fick"se ; larmåde; han; omedelbart En fernårig ficka' var nära att” rnvägsövergång . i Vin-" . berg påkördes "aven rälsbuss. Flickan - + Som ; färdades . på cykel. "kastades av rälsbussen ett tiotal meter framåt” och ' hamnade svårt skadad vid. "sidan -'av” banvallen. : Olyckan: inträffade vid femtiden på ”torsdagseftermiddagen.” då: den lilla flickan; Gerd. Gunnarsson, dot- ter till lantbr.” Gunnar 'Cornelius- sön; ; Backagård,". . Vinberg, tillsam- mans. med två” andra småflickor kom cyklande på en byväg i Vin- berg i riktning mot 'sitt hem: Gerd 21 observerade tydligen intétden” an- nalkande” rälsbussen,' .utan';; körde |: upp på spåret. just söm :rälsbussen, vilken” var på väg: mot Falkenberg, .;, Rälsbusen träffade bak- Då brand n kom till platsen var: byggnaden "ett endå flammande: båll..Det .var. vindstilla på morgonen 'och det underlättade sprida. villorna:. "Den brunna bygånaden "daterade - sig från 1800-talefs första år. Själva |; .| byggnadens. och den var även försäkrad ör den |: värde var. 100,000 kr summan... > Ett nygift rar "hade helt. n; nn fått lägenhet 1 i "byggnaden och de- ras. nya Hiöblemang gick nu" helt TRIKOLOREN - ny fredssymbol | "för Östtyskland - I BERLIN (TT -— I DPA). > " ”Fredens dag” firades på torsda- gen i Östtyskland med särskilda ar- rangemang vid företag, förvaltande myndigheter 'och skolor. I korta an- föranden 'erinrade festtalatna om 15-årsdagen av andra världskrigets utbrott och uttryckte” samtidigt , sin tillfredsställelse : över EDC-krigs- paktens fall. Enligt den östtyska ny- hetsbyrån. ADN deltog många gäs- ter från Sverige, Danmark, Finland, Holland, , Österrike, Schweiz, Frank- rike, Engl kien,. Po- hjulet på flickans cykel med våld |t sam kraft.:och kastade. der lilla ett tiotal; meter framåt, Trots att räls- bussens förare slog Hill. bromsarra så -'snärt "han ; observerade flickan hann" kan” intelstanna bussen" förr" | än cirka' 75 meter från olycksplat- sen;7; Den skadade: flickan, som :i ambulans infördes till. Falkenbergs lasarett häde” ådragit sig ett: komp- licerat lårbensbrott, " armbrott "och svåra kontusioner på kroppen, tan hade hunnit över järnvägs Spåret då hennes cykel 'träffa=' skadades äv radioaktiv. Pasds från vätebombsexplosionen kini den 1. mars i år,' Ailichi ku boyama;, blir enligt en'läkarbulletin allt ... sämre. 'Kuboyama har 'varit medvetslös sedan i måndags. Enligt bulletinen har han börjat visa tec- ken'på tilltagande gulsot. Hans 22 kamrater från fiskebåten har alla företett tecken 'på gulsot sedan de- ras båt utsattes för. dödsaskan. ; Den :amerikanska "ambassadören Allison besökte på torsdagen" utri-| > kesminister Okazaki för att ge ut-|? tryck åt sitt deltagande med anled- ning av fallet Kuboyama och för att höra sig för om fiskarens tillstånd. Allison: meddelade också Okazaki att det'är, den amerikanska rege- ringens önskan att lämna all möj- lig hjälp för att få Kuboyama och hans kamrater att tillfriskna, omta- lar. en representant för den ame- Jen och Västlysklana i firandet; På Stalin-allee i Berlins östsek- tor. ;vajade. den ' franska, 'Trikoloren vid sidan äv den tyska svartrödgyl- lene flaggan. Mellan de båda fanor- na syntes ett stort plakat med föl- jande text i röda bokstäver: Frank- rikes pärlament har förkastat den europeiska försvarsgemenskapen.. MM Orkanen: lamslog + Rhode Island "NEW YORK (TT nd Reuter) President Eisenhower gav på tors- dagen de' av orkanen häromdagen drabbade områdena i Massachusetts och Rhode Island beteckningen tiskt ”öcK alarmerade. därför polis- man Petterson i Väröbacka. Penne begav sig söderut på riksvägen,' och mötte de båda ynglingarsa då de kom '" gående : norrut i Åsklosters samhälle. De lät sig godvilligt gri- pas, och infördes till polisarresten i-Varberg för ett första förhör, 5e- nare i går "eftermiddag överfördes de' emellertid. till, polisstationer i Kristisnstad, 'då det närmast blir polisen där, som skall handha ul- redningen . betsgivarna hade strandat, 'katastrofområden”,- vilket betyder att de kan få federal hjälp. « I Rhode Island är 200.000 männi- skor utan arbete till följd av bris- ten på elkraft. Affärslivet ligger i det » närmaste” helt nere, N . RIO DE JANEIRO: Fn storstrejk som berör en miljon aruclare, ut- lystes på torsdagen i staten Sao Paulo, sedan alla försök att med- plar med c:a 30 cm. mellan klospet- sarna. gången" en ullhandskrabba ' påträfa och ar-|t I hela Japan avvaktar befolknin- gen med spänd uppmärksamhet fal- lets utveckling, se « | | Ullhandskrabba så ”vänervik :. ”m märklig fångst gjordes på ons- dagen i sjön, Vassbotten — en vik av Vänern"— där en fiskare under. fiske med hät fick en ullhandskrab- ba, Fångsten sändes till professor I Nykelin i. Göteborg. Hur ullhands- krabban, som är ett typiskt saltvat- tendjur kommit upp i Vänern är ej klarlagt, Det :var ett vackert exem- Såvitt" känt är det första fats i Vänern. Enstaka exemplar har påträffats 'vid -'västkusten och i mynningen av Göta älv. a — ROM: Sovjetunionens befolkning växer nu med en fart av 3 miljoner människor om" året, säger sovjet? delegaten . vid Världsbefolknings- kongressen : i" Rom, Någen exakt Kejsar Hirohito av' Japan med ma- ka , företog , härom dagen sitt livs första -- flygresa, vilket skedde med ”City of Tokyo”, tillhörande Japan Air Lines, Här ses det kejserliga pa- ret debarkera på flygfältet efter re- san, som tydligen bekom dem väl. sva rar Sovjet " LONDON. (er — Reuter) Brittiska; franska och ameri- kanska representanter, enades på törsdagen om formuleringen av svaret på de sovjetryska no- ten som föreslog en konferens " mellån öst och väst om Tysk= land" och ” den (europeiska Sä kerheten, 30 vc Noten'. som troligen ' sänds till Moskvå i nästa vecka väntas på . diplomatiskt håll i London utmyn= na i ett avvisande av "förslagen så- vida Sovjetunionen inte förbinder ' "| sig att; tillåta fria val i hela Tysk- lad och göra: slut. på ockupationen . av Österrike, ... . Svaret gäller två Tyska” noter — + av den 24 juli resp. 4 augusti — där, Sovjetunionen ” föreslog: en 'all= män europelsk konferens som skall . [utarbeta en kollektiv säkerhetspekt ornfattånde nationer på-båda sidor om järnridån, Samt ett fyrmakis- möte som, skall förbereda. denna större konferens och :, återuppta de misslyckade tysklandsförhand= lingarna, . ning Streu från Kiel som gör Stock= holm den äran i hela sin utsträck=« ning, -)Den .: imponerande längden "| kompletteras av en nästan lika re= "I spektingivande v ur. stud: "och fullt ine med. sin längd. Även om 8co0= Pennalism: a verkstadsskolo :- "UDDEVALLA (TT) Sö ”Översitteri från”. äldre: itemot har förekom- Uddevalla. Bl. a. här sk. döpning ägt rum; vilken betyder; att de äld= elever, som erkänt tilltaget, kom- mer att erhålla betyget C i upp- förande. Arbetspremierna kommer att dras in t. v. "+ NS KAIRO: Två kvinnor och nitton” män, däribland flera läkare, juris- ter och studenter, dömdes på ons- dagskvällen av högsta militärdom- stolen till fängelsestraff varierande från ett år till livstid för stämpling mot regimen, : s os fbngurcE (aT— - Reuter) > Polis, fyrpersonal och köst- bevakning 'spanade på tårsda- , gen längs norra Englands och Skottlands kuster efter en se- gelbåt på 32 fot, som på ons-: dagen blev stulen i Edinburghs hamn och som troligen nu är på väg ut mot Atlanten.-, Båten iakttogs på onsdagskvällen utanför Firth of Forth, och kust- bevakningen meddelar att vem som än var ombord så var det tydligt att vederbörande inte hade en aning om segling. :Tidigare. hade en fis- kebåt mött den stulna segelbåten. Ombord på denna befann sig en man, som påstod att han bytt till sig båten för en husvagn och att han ämnade segla. till Amerika, : Polisen tror att båten stulits av en 40-årig änkling och att denne tagit med sig en 16-årig dotter, en -|Ig-årig son och två hundar ombord. la mellan fackför Uertid inte av a 'med i i stulen båt på. Atlanten är. målad i blått och rött, stals 4 South Q Kdinburgh, fanns ombord blott någ- ra liter bensin för hjälpmotorn, räc=. kande . för ungefär två timmars gång, ' . Varmt' AN « Landdistrikt: Måttlig sydväst- lig vind, under fredagen tillta- gande, Tidvis rätt molnigt men i allmänhet uppehållsväder. Oför- ändrad temperatur. ” " Allmänna utsikter för lördag och söndag" Växlande vind, Mest uppehållsväder, I allmänhet nå- got svalare än i dag, 2: Sjödistrikt: Fredag morgon lätt . till. god växlande bris, 'senare sydlig och under eftermiddagen tilltagande till ' frisk eller styv bris, Måttlig sikt men lokal tjocka, . När båten, som heter. Maud, och NV 218 4 :strumplästen är "tysken Henz e elever Ne mit vid centrala verkstadsskolan. i 5 re öst vatten över de yngre. De vc" | | i ! | | Poahv + sisa > und strat » a | | | | | -—
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.