' " PÅRIS fos " Västtyskland - upptogs FI "dagen » som femtonde medlema- stat i .dilantpaktsgemenskäpen;-- s Suririgan hötar. stjälpa et : PARIS. (TT Router) : Samtidigt som förbundskans- -ler Adeénauer inbjöds; att som ..Observatör. bevista rådets hi- "storiska session gjordes hekti- Best fattades enhälligt av dé Hörton" utrikesministrar som, deltar i. sammanträdet med A- paktens ministerråd. :Förbunds- konster Adenauer inbjöds där= eftör till sammanträdet av-den grekiske. ordföranden Stephano-" poulos, Han ledsagades in i kon- ferenssalen i Palais de” Chaillot av .generalsekreteraren lord Is-. may. och tog plats mellan Hol-: A ska ansträngningar bakom sce- "nen. för att undvika" en torpe- -"dering i sista stund av planerna för Västtysklands + uppri i r åter. käpp i Fransk-tyska ; "motsättningar i "fråga. om Saärs framtid: hotade i på fr dagskvällen: : omintetgöra alla de framgångsrika förhandlingarna i i Paris tidigare denna vecka om : ett suveränt Västtysklands upprustning inom 'ramen. för Atlantpakisförsvaret." | förhandlingar. kulminerade, på fredagen med att. atlantpaktsrådet upptå. , Västtyskland som den femtonde medlemsstaten i paktorganisationen: kretsar rör sig de franske -tyska motsättningarna : främst. om » två punkter. Frankrike yrkar på att de protyska partierna i Saar inte skall |T få propagera: mot en uppgörelse om Saar 'om en 'sådan nu, nås.i Paris. Det kräver också att den nuva- rande ek iska 'uni mellan och i delegationskretsar : sätte : -' man sitt hopp till ett medlings- försök av den brittiske utrikes- ministern Eden på fredagskväl- : Jen, bön, nn "Den franske konseljpresiden= : ön Mendes-France gav de öv-" riga delegationerna: en chock lands och Luxemburgs utrikes ministrar. et att efter ett två och en halv timmes : "sammanträde med sin tyletan -- på släpvagnen, föraren i ”av: personbilen. observerade. den E : de dtare;- sade- Adenauer då han fick reda på Mendes-Frances yttrande.) - : vägkanten För att reparera bak- ; | iDe övriga delegationerna var be-' Jar sju v "att han - inte ämnade underteckna tysk- landsavtalen på lördagen: om saarfrågan - löstes dessför- .innän,. Han påpekade för pres-- "sen": att-"hans "ministrar :helt | + stödde . hans ståndpunkt med änsyn ” till rationalförsanilin- gens. . deklarerade . mening att den inte” går med, på en tysk” öra en lösning av saarfrågan 15 "över den franske 'konselj- presidentens : metod att tillgripa '] ehocktaktik kvällen före 'det plane- råde undertecknandet av de över- som blivit r - : Detta. beslut kommer, inte att N Saar och Frankrike skall ha ägan- för vilka Frankrike nu betalar ar- rende till saarregeringen, Tyskarna tyskvänliga partierna i Saar — vil- ka nu är förbjudna av Frankrike, De vill också att, äganderätten till befolkningen...» LEK en Nn "Mendes-France vägrade underteckna dokument . Mendes-France vägråde ' på : fredagen ' att underteckna ett av de många dokument som !' gäller >» Tysklands återupprust-- ning. Dokumentet var av jäm-' derätten till kolgruvofna-: i Saar, | & , yrkar på full yttrandefrihet för de HN kolgruvorna skall. tillkomma saar- H U hjäu et es Dessa beslöt nhälligt -. 'nande tyska hållningen ” hindrar e en sade talesmannen. De andrä "stat na "kan ”skriva” på "men "efter: Frånkrikes "underskrift : saknas :kan saaröverenskommelse: . kar: Frank- " rike inte” underteckna" i morgon, REGNVÄDRET 'I' SKÅNE har. ko mmit synnerligen ol ägligt-för bet- ” - -upptagningen, som här och där måst inställas, då fälter står under Sc vatten, "På ett sånt här betfält kan och -vill ingen: arbeta... "GÖTEBORG orm). . Axbetsdomstolen fortsatte och avslutade på fredagen hand- mot. de drygt 1,000 stuveriarbe-- av partens" talesmän' yrkade - på av det .begärda skadeståndet. tarna' i Göteborg :som deltog i hamnstrejken i i våras, Svarande-" helt ' fi de eller dsä Dom. meddelas: om c:a tre veckor. enskommelse . på lördagen om -- inte ' Saarfrågan - får en för Frankrike "tillfredsställande : lösning." vs Det aktuella "dokumentet var en skrivelse från Dulles och Eden till Ad ö ckors. "förhandlingar ” för é "högtryck > € efte "furopaarméplanens 3 sig” sig en; ficklampa för. att. värna föraren. ;.Denne” tog " eméllertid ficklampan; mot -vänster;. varvid” personbilens högersida" hakade up sig: på stöpet Ne Sovjet täckar ja till: 5-maktsmöte om nedrustning Pe meddelades ' senare” officiellt politiska | utskottet att. Sovjet- unionen gått med på ”att tillsam- mans . med Storbritannien, Frank- . rike, Förenta staterna och Canada ”ställa sig” bakom” resolutionen om återupp av tsför- — handlingar. i nedrustningsfrågan. : Meddelandet lämnades 'av. den kanadensiske delegaten David "gör ”Mandes-Franée som inte berörde saarfrågan : eller antydde något. om , An ja uppskov. ned: den tilltänkta ce- remonin. på "lördagen håde efter åtlantpaktsrådets första h gen för fö dlingar --som.” skall hållas före årets slut om: geriomfö- Den" frånske: talesman nen vissté inte omi skrivelsen hade vidarebefordrats till Adenauer. ef- ter det att Frankrike hade vägrat + made sig inläggen, till" kritik « förelsevis. mindre :: betydelse : örhandlingarna - åter- Jett' ordna "samhälle inte opåtalt : men . enligt: en tal för.. fred; gonen | kan bryta” not givna regler. » franska ” utrikesd t ' var” lok ktiskt | > Sek are -Forstadi; di Are? » : visade konseljpresidentens väg- ; taget ” ” fullsatt. Man fortsåtte .|- k areföreni »beto ” ran att han är fast besluten att - : med att. låta enskilda arbetare - | ; de” ;att” ett: flagrant ” brott - bes". .icke underteckna någon över- : ingå i svaromål; även nu for- > gåtts. Även 'han "poängterade" : att det inte, är fråga om någon I i av förhållandena i + "och ' i av arbetsgivarnas uppträdande : : men den" egna huvudorganisa-: ; tionen fick också påskrivet för ; sitt” sätt "att handlägga avtals='. : ; frågan. ST H Strax. före kl 2 var "de slut på I Direktör Sundberg riges sstuvareförbund "framhöll ”att beivrandet > av denna strejk. inte är någon vedergällni ktion; men ” hämndaktioh utan 'om en nöd=" I vändig” protest: för facklig ordning: :sättäs, "Fr. M På /svarandesidan inledde sckte- terare” Nils'"Peterson "i Transport- | ” arbetareförbundet ; och; änvisade | : ken, hävdade" har, Btt underteckna den;-Om den hård= arbetarna måste förstå att. man i nauer ”och. upprepade därvid att han ; inte" ämnade . underteckna överenskommelserna om inte saar- frågan 7 löstes innan. han lämnade |: A-paktsmöte. -Atlantpaktsrådet sammanträdde efter det att de tre västmaktsutri- 1 arna och Ad giltigt - hade. godkänt de överens- kommelser -som skall återge Väst- tysklands suveränitet. I ett officiellt tillkännagivande hette det att den- na överenskommelse och niomakts- fördragen om Västtysklands anslut- ning till Västeuropeiska unionen skulle". undertecknas kl "14,45 på lördagen i franska utrikesdeparte- mentet, Atlantpaktsrådets' beslut skulle "undertecknas i Palais. de Chaillot kl 16,30, vn . Enligt vad .soim uppges i tyska träde en kvarts samtal med Ade- ve Palais de Chaillot - efter : kvällens; , slut- 1: MALMÖ (eT) fru Möller kom in och såg detta , — När mannen kom in satte han sig i en korgstol,'som står bredvid dörren; och beställde en kaffe och två smörgåsar, omtalar fru Möller för. TT:s . malmöredaktion. - Det tok p polis Fan spärr ä natt thar en I omfattande bilrarzia runt Vårberg KE rum. Et , tenoli. samt k och poliser ur Var-' flertal man ur bergs poliskår jämte polismän från Jandsbygden har deltagit.. Re-. . dan vid 21-tiden kom pådraget och fortsatte därefter till kl.3 i ” morse, då man var färdig för. att summera [ tens kontroll. " Polisspärrar hade ordnats norr och söder om staden, på rikshuvud- > vägen samt dessutom på vägen till Gödestad och vid stadsgränsen till Träslöv., När vi vid. midnatt till- sammans med stadsfiskal Olof Pe- terson gjorde en rundresa till po- ärrarna kunde k t att trafiken trots det ihållande regn- intryck från nat- inom en vis tid för polisen, fick ve- annat fordon var också behäftat med : fel och en bil hade:t,' o. m, många sådana; | + H "Polisen "uppträdde ”tnycke res dömligt och efter kontrollen önska- de de förarna god lycka på den åter. stående färden, Även. trafikanterna trädd vädret: varit ganska särskilt; ” på rikshuvudvägen." Där- empt hade man det ganska, lätt 'på Gödestadsvägen. Varje fordon stoppades och kon- - trollen omfattade körkort, ljus och fordonets beskaffenhet, Intill kl 24 hade man inte lyckats påträffa var- ken : biltjuvar eller rattfyllerister, men däremot tog man hand om en gosse "som sökte smita förbi den norra spärren. ' Pojken upphanns emellertid av motorcykelordonnan- sen och eftersom han endast var fjorton år. fick han inte fortsätta att åka moped, utan fick Jämna ifrån sig denna och fick åka med polisen till stan, 2 En annän av trafikanterna hade ”glömt” körkortet, men eftersom ppt rea ”Lottorna överraskade, -med- kaffe: "Kallt och ruskigt var det att sköta | I polisspärren och därför var det en glädjande överraskning för ”polis-) + männen när de vid midnatt blev bjudna på kaffe med dopp av med- lemmar ur Varbergs Jottakår, som i bil besökte varje spärr. Man note- rade välviljan med stor tacksamhet och njöt av välfägnaden..” : ee : PARIS: . "Drottning fetta av [Danmark och. hennes 14- åriga 'dot- ter "Margrethe kom på « fredags- kvällen till Paris .på ett kort: pri- detta inte är någon större försyn= delse, om ' körkortet kan uppylsas derbörande fortsätta färden, Ett och |: - bindelser vat: besök, närmast från "Tondon, Die dumme sve Utländskt: rederi öppnar - : sundstrafik med. TULLFRI sprit KÖPENHAMN, (TT — RB) : Ett större ' utländskt rederi , : planerar att öppna reguljär tra- fik mela!s Danmark och Sveri- ge på flera linjer över Öresund, uppger Aftenbladet. Dess fartyg har möjlighet att-sälja -tobak och sprit tullfritt utanför ter- ritorialgränserna mitt i sundet utan att någon myndighet kan' lögga sig emellan, Rederiet äm- nar låta sina fartyg proviantera å utländsk hamn, "Att det ligger. realitéter, bak- om planerna framgår av' att re- deriets representanter nu uppe" V håller sig. i Danmark -för att undersöka förutsättningarna för ;. den nya öresundstrafiken, : e " H TOKIO: Fyrahundra studentskor vid Narauniversitetet har . börjat föralä ejk mot en p i psykologi som påstås ha utnytt- jat sin ställning till att inleda' för- med många av deras kamrater:' Flickorna som gav'ho: nom ”favörer” : kunde alltid räkna ” Ett rånförsök gjordes I på fredagens em. "i Jendergatan 2, Malmö. En man kom in och beställde en kopp kaf-". fe. Medan ägarinnan; fru "Anna Möller, gick ut i: köket föratt: : hämta kaffet passade mannen på att undersöka kassalådan; När >, men fick av dense ett ordentligt slag i huvudet, " varvid . hennes glasögon gick sönder. Hon hade svårt att klara sig utan glasögon”: och det var därför lätt för mannen att försvinna utan” att fru & " Möller kunde göra något åt saken... . 2 ; MH , i : | Möllers ” Café, Ka: sökte hon ta lådan från mannen fanns inte någon annan än han och jag i kaféet, Jag gjorde i ordning kaffebrickan i köket och gick in i kaféet för att hämta några. smör- gåsar, som fanns i ett skåp där, Då såg jag att.mannen stod bredvid 154 och att var öppen. ”Jaså, ni försöker stjä- 1" la kassan, sa jag, då skall det bli anant av! Upp med händerna ge- nåst! Och så tog jag fast i handen på honom; och lyckades ta ifrån honom några silverpengar, Na :> Fru Möller, försökte därefter . dra honom med sig ut i köket för att låsa honom inne , där medan hon "ringde efter poli- 'sen, Det blev en seg kamp mel- «lan den gamla damen och rå- ”naren, Till slut lyckades man- N nen släpa fru Möller med sig bort till: dörren, och där gav "han ' henne + två hårda slag I huvudet,' varpå han försvann, - . När fru Möller hämtat sig efter slagen rusade hon ut på gatan, men ingen människa syntes till. Hon skydade sig .då in igen. och ringde till polisen, som inom några minu= ter var. på platsen, Röde osloredaktören fick. fängelsestraff OSLO (TT — NTB).' kommunistpartiets huvudorgan Fri- heten — Jörgen Vogt — dömdes på fredagen till 30 dagars. fängelse, se- dan han Befunnits skyldig till att ha uppmanat . till: olaglig "strejk. < -. Redaktör Vogt hade" skrivit en rad ledare i samband med strejken : Torp. ' Brug i ned att'"få fina tent hävdar 'studentskorna, som nu krä- AL Fredrikstad' tidigare i år. I Artik- lärha .' lad stöd för. strejken, ver alt” :skall avsked som , då. hade . förklarats «olaglig av arbetsdomstolen, | Själv:-avfärdai san anklagelser” na som”. löjlig: s a Chefredaktören - för det norska -; Ombudsman : Hilding + Täck" ansåg att : domstolsförhandlin- ”-garna gett rättens ledamöter en "god bakgrund: till. /strejken.". - Han anhöll att de partiellt ar-. . betsföra skulle skiljas från må= let och: hemställde om allmänt : .. fridännande av de övriga. : "Blir det "inte "ordning: 2å + hamnen måste samhället ingripa!” — det borde ligga i varje skat- tebetalares 7 intresse förklarade ; bud: Carl. J. ; landen och ledighet "och det är. lika . allvarligt. som ".den oheliga strej- : hå Mias. från: Rochester: New York; "härstamnmar från Halmstad, där "hennes farfar, var ”stationskart N Slutligen bestred hamnarbetärnas ordförande Hjalmar Svensson att hamnarbetarna ' var "ansvariga : för strejken och. framhöll att det finns möjlighet -att fria ,; helt eller ' att nedsätta skadeståndet, Realisation' på Systemet Från den 8 november kan” man köpa vin .. billigare.. Vin- '& Sprit- centralen har nämligen beslutat säl- ja ut en:del vinmärken” till ried- » |satta: priser, då de: visat : sig" föga efterfrågade. Enligt de nya priserna säljs i hela landet t. ex. "champagne för '.12:+ Kr helbuteljen; 'medan en halvbutelj betingar. 6:50.- Då. kan man" välja mellan: fem olika råär- ken, I Stockholm kan" man 'dess- utom köpa” magnumbuteljer för 24 nu i 'StockKolm - hos sin. faster fru Elsa. Schleich, onkel Ernst och sina båda', kusiner Gunnel och Christel Schleich, Sverigebesöket 'varar .en- dast några dagar, Om hon, hinner besöka sin” faders hemstad är ännu Miss . Hultman bär i det”. svensk- klingande. förnamnet Ingalill men ati! uttala och därför får” .hon heta | Karin. Farfadern hette som nämnts Karl "Albin. Hultman" och var gift med Jen prästdotter. De hade tre barn miss Hultmans fader, Ragnar, och döttrarna Elsa och Gulli, Den gift: "med råvisor Oscar hl; I den” familjen "har ”mjss Hultman": kusinerna'.' Guäönel” och Britta," Ragnar: Hultman var född till, sin .död 1949.. Familjen :- bodde fram; till omkring 1915:1i”ett nu- mera nedbrunnet trevåningshus vid Laholmsvägen på den plats, där Do- kr stycket. Original av portvin kostar mellan ';7.: och :8:kr och stockholmarna kan: då" mellan fem olika rnärken, under det att i landet i övrigt endast ett mär- ke ' realiseras. . man mellan 7' och 9 kr för, och ett märke .kan man köpa för endast'4 kr helbuteljen. Vidare. blir det'tre |: sorters Bourgogne för mellan 7 och 9 kr, ett rhenvinsmärke' för '5, kr och samma pris blir det för. två märken Mosel. Vermouth kommer att 'säljas för: 8 kr 'per butelj. om 90—95 centiliter' dch här. har man fyra olika märken att välja mellan, | BERLIN: En ny - kategori . av flyktingar från Östtyskland börjar nu' uppträda: personer som antin- gen skolkade från söndagens folk- kammarval eller 'makulerade sir 'T valsedel. Minst 300 sådana flyktin- gar har'de senaste tre dagarnan anlänt till, Västberlin, Enligt vad de uppger hade de. personer som uppsökt valbasen nästan i samtliga fall ”efteråt utfrågats om anlednin- gen. till a denna. deras -”demonstra= tion”, : i Bordeauxviner ' tar|-. lowitz skrothandel nu. sligger. i Fem man: borta. "med Tärnland, > Besät ingen pi det. svenska fis- kefartyget" Tärnland . av. Knipplan, som rapporterats saknåt under fis- ke : nordost om Skottland, utgöres av fem man, Skeppare är 45-årige Gunnar " Johansson, ' bosatt i Aber- deen, och de övriga är Carl Car- lund från Styrsö, två danskar samt kapten Johanssons 16-årige styvson George Robert Thown, ">: "FTärnland; som gick ut på fiske den 5 okt., brukar sällan vara bor- ta längre än 8&—-10 dagar, Man hä- de proviant för 14 dagar och kap- tenén hade lovat sin fru”att vara tillbaka senäst i måndags,” Ombord fanns' varken ' radiosändare ' eller radlotelefon.” Kommer fartyget, som är på 35 bruttoregisterton, icke till rätta under fredagen skall flyg sättas in för spaningar... ... - till: att minska". lagerhållningen det är lite besvärligt för yankees|. ” nen och biträdände ”socialministern” Y LO- K R 1 T I K? Högräntan skadar mer psykologiskt än ekonomiskt 7 STOCKHOLM. (TT) | VY > Räntehöjningen får näppell- - gen omedelbara direkta ekono= miska verkningar av märkba- rare omfattning, 'skriver LO- organet : Fackföreningsrörelsen, ' :- il för ;betydelse: ' ligger otvivelaktigt på det psyko- logiska planet. Men' detta "väger "I tungt i de ekonomiska sammanhan= gen. Verkningarna av det nu ge- nomförda snabba ingripande? blir så mycket- eftertryckligare därför att: det tydligen är fråga' om en: > första åtgärd.: Den markerar stats- makternas beredskap . att komma . igen om det behövs. . Först så småningom mognar ver. | kan av' denna prishöjning 'på pen- "Igar fram ;där "behovet, av: "långa lån” föreligger, Så är ju "fallet med byggnadsverksamheten” öch "annan investering . av liknande ' slag. : :In-, dämpas,” I mognar. fram. Allt detta har sina dämpade verkningar. av skilda slag. Ett sådant Täge kan lätt skapa lika ömtåliga situationer som dem man ' > - | ville motverka; + "= 4 "På tal om inverkan” på hyrorna | konstaterar tidningen att det skulle vara lyckligast om räntejusterlrigen ' inte behövde bli långvarig, Men en sådan. förhoppning :får , givetvis ställas upp mot: ålternativet infla- tion eller, stabilitet, ar fr. IR "Rånmord: på I Berlin-gata : "BERLIN; (TT DPA). +. Ett, rånmord. förövades. mitt. på ljusa” dågen på fredägen på | den stora boulevården Kurfur« stendamm; i-Västberl = Vid 15- tiden ittad erare Willy :Prietzel Ii; I död.i sin”affär » och en mängd, smycke "/ glasdiskar. och. "montrar, iDen. som upptäckte mordet var juvelerarens hushållerska; soft bli- vit ;orolig och "begett sig till" affär ' ren; emedan Prietzel. inte som van= . ligt ' kommit hem till lunch' kl 227 blodpöl med krossat huvud och med - en: elektrisk. förlängningssladd | åt=, dragen om halsen. FR rar mot: hamnarna på ' måndag ' orm strejken inte är slut till dess, Regeringen, sammanträd-"'" : dé i går för att dryfta möjlig- heten av. en. sista - vädjan HD. ”"arbetarna att bryta de. vilda? "strejkerna... 27. : Innan : måndagen hoppas rege=" ringen dessutom kunna lägga fram undersökningskomimssionens —'res- sultat och därigenom åtminstone få . till stånd ordentliga underhandli- gar.! . Båda -parter rapporterar go= da framsteg, . av förhandlingarna. 45,000 "av. Englands 76,000 hamnar«" betare strejkar f. n. praktiskt taget lamslagna, HELSINGFORS end mN NB) på fredagen biträdande kömmuni=. tionsministern ' Hannes. Tiainen att "| vara; minister också i socialmini= >: steriet, Antalet socialministrar blir”. därmed tre: "minister Onni Pelto= . > Tyyne Leivo-Larsson . samt minis- ter Tiainen, ar 'Skurar Landdistrikt: Frisk still nård sydvästlig vind med regn. Lör- dag förmiddag vindkantring till väst, något uppklarnande men skurar. Milt. s Allmänna utsikter för sönda= geni: > Vind ” mellan sydväst och t, Ännu ett regnor kan beröra södra Götaland, i öv= | ; riga delar av landet väntas up pehållsväder. mt Sjödistrikt: , Styv till. hård kultje mellan syd och sydväst och regn, Lördag morgon vind- -'Tärnländ var tidigare” k . Irande i Bun, kahtring till väst och si siktförbätt- ring. Ir ihö- IN. i se : u Hon” hittade . honom liggande i'en > > London och Liverpool” är nu.- ” IT TT TI SO N- ÖNEN(t?
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.