Snstret var motspänstigt, ty det bade frusit fast, men till slut for. det upp. med en' smäll, och en arg sint ung kvinnoröst ropade: s— Jussil Le vo se OD TT I- samma ögonblick dök ett pojkhåväd i lurvig pälsmössa ned. - bakom stenmuren, som "uppbar gårdsterrassen, och aktade. sig att åter 'bli synlig. t — Kom in: genast, elaka unge, | jag ser dig nog, må du tro! kas: tade kvinnan fram på måfå; nan hor sköt igen-fönstret för den bitande marskylan.': . Men Jussi avlägsnade sig allt- mer i skydd -åv, stenmuren, som hade ett helt! ornament av glitt- rande istaggar. Han var bara sju år, men livet, hade lärt honom att beräkna vad saker och ting kunde : vara värda. Gick han in,: skulle han få hjälpd. till” med disken; springa till magasinet efter fran- ska bröd och bidda upp sin säng, vilket ingav honom en obetvinglig ' olust, Höll han sig undan,"skulle det bli lugg och örfilar. = snö "+ Ian tittade: på snön, på golen, ' ” gom sken , utan "att värma, på .. sparvarna, som hoppade omkring, | i buskarna, och på ingenjör Mor, ton, som stod. och. bearbetade sin . bil med en stör. trasselsudd. Han beslöt sig: för: 'att låta den när- makte framtiden ha sin egenplå-: "ga och närmade sig långsamt bi-! Jen, på vars ena framhjul ingen- jör Morton nu var i färd med att sätta en ny fummiring. Platsen omkring honom var beströdd med cigarrettmånstycken. =, 05 . — Jag tyckte, att ma på dig, Jussi, sade. han opade — Asch, svarade pojken, det = var bara morsån. s Ingenjör: Morton kändé en av. - gjord sympati för denna spiran- de manliga självhävdelse, — Blir ' det "inte" rammelbul-. jong, när du kommer in då? "me; nade han. Ce feet : 2 och en grå janvarimorgon”hade hon kommit med” båten: från Åbo och hamnat på ett ölkafé vid-Ös-- terlånggatan... Där -hade.. unge. " Pettersson fiskat upp henne bland” ” baken efter sopskyffeln. och det - "låg ett tryck över bröstet, ensåm. - hetens tryck, som kan besvära en ”. + ten parvel, även om han inte kan s "göra sig själv reda för: det, Va rens dofter av smältande snö och > hastiga fvinddrag. kittlade boronir 7 i: näsan, 'och han: kände. sanim lust:att ge sig ut på någotsäven tyrligt 'och farligt som: en dite . jolle, som-ligger guppaxde. i våg ”skvalpet ss fö RÖST Han stod och sparkade i en hög driva, som :var: uppskottad i:ena. gårdshörnet.” När han fått andan "det översta lagret av frasig snö, kände han att den var kram och lämplig till hårda isbaollar,' om ev — Inte vill ni bringa min fa- milj. i olycka för en liten pojk- . vaskers skull, sade han och lova >. de själv att.utdela det kok s som : Jussi - förtjänade. ; "stämma var.så len och hans hår ”krusade sig så rart och pöjkak-. "tigt i pannan: Men de vågade inte: : stå :förvlänge! med - Pettersson i ”tråppuppgången, ty om”hans fru : kom; sprutade det grönt ur ögo- : " nen på henne och man var. aldrig. - riktigt säker på vad hon kunde ' 3 taga sig till. Mas SN fen os + > "Ingenjör Morton var egentligen' > den' enda människa Jussi brydde ig 'om, För det första. hade han ven" bil För det andra gick han: alltid och visslåde, på någon glad 'stump och för det tredje behand-' ”Jade”han Jussi på ett kamratligt : ätt.- Gossen gjorde sig icke' när- - mare reda för dessa intryck, men - bat stängde punktligt garagedör-- siren; som han Iovat: ingenjör: Mor- "ton, "och sedan:hittade han bland - fimparna en cigarrett.som var halvrökt, den stoppade :han i sin " > Läroverkspojkarna - kom hem till frukostrasten. De var viktiga "och överlägsna. '”Mors ' på dej, . snorunge?” sade de'i förbifarten; ".'; Jussi svarade med att räcka ut' -- tungan, men han var för liten för - » att' de skulle bry'sig om att ge skulle komma förbi. Han satte sig : ned 'i snön: och' kände med ett . "visst . välbehag, "hur. mjukt: den formade sig efter: hans händer.” Och hur: han nu satt där och > - klämde och formade, så blev det . " till slut en mänsklig varelse som": : uppstod ' ur :kaos, Inte:en: snö- gubbe precis, men något ditåt, en lyckokänsla for som krusningen '. "över: €n vattenyta genom” bans -:: "själ. Han var inte längre ensam : ev ». lycksalighet. Han rullade en stor. ,.' ”. snöboll: och placerade en mindre ovanpå den första. Det blev en honom däng. > Nol : rätt som det "var hade hon' en: '. "Barnen var på utgående med -ungejihanden med spinkiga ben i sina kälkar och sparkstöttingar. ' pampuscherna.” PE N '.— Jussi, Jussi! ropade" de, > "Det var en 'ganska förunderlig : men blev hastigt nedtystade.' uttrycksfullhet i'Jussis” små 'nar «Vad bryr jag mig om den dum- : : riga händer. Där kom själva "bi : ma gamla parken, tänkte Jussi, radshövdi I Ä men det kändes ändå så under- = framåtböjd, som 'om den tunga; igt ensamt, här han såg den bro: ' kroppen -velat ta: överbalansen, kiga skaran, av sportklädda små: ”. och bakom honom den lånpgärag- + - ” parvlar tåga ut genom porten, -: na hunden på sina fyra krokiga. Han rullade omkring i snön ett '”små stumpar-till ben. va 'tag, men det ville inte bli någon -.Vid:- femtiden kom: | "dart på leken, och det gnagde i : . Morton körande med sin bil, men ? "magen av hunger;Till slut fånn ”...Jussi hörde knappt :'den .välbe- han det för gott att gå in till Ing- - kanta tutningen; och inte heller; "gen och örfilarna.' Efteråt skulle sprang han och öppnade dörrarna.” . a - lan Ar en som "det .i varje "lustgård >: kälke. Själv. var. finns en orm, så finns det på ” . av kalvskinn i sina'v varje : bakgård 'ett ' litet. busfrö.:":,me L :Denna ' bakgård "var visserligen + vacker, fast, icke "särdel stark cheviot: Sedan han efter, en något -: hembiträde: : händelsevis +... . Han hade: uppfunnit skapandets. -= ., ”av barnens'”tjocka daddor, och: ingen ” klivande; något. vi” ingenjör ' .=- a a TYYYY TY Trvr v Er YET FEST TEFEITTYTTYFE TSV TV Fterervv vYvevv vevverevvyverrYY FY SY Yr EEY YT YT YYYYYFYYTYPEYYVYVAPYSTTTET ' ' - ryrrerT veerrret TT TTYTYYYYYTYTYT YT TY Yr p ” MR s — . - Sa Sa : - | : : MC ROT de Sä da fogsbuskA rn + pPyCAUTr EALIORIAT ts | . . So - oh : SS in no " SS + I NM TA Ne . SS - Mir Jocen den 89 docomter 1854 | ss to å oo tArOLVS TIDNING Le | - EES — ran 1 De AE - . sk + | - ee TT NS . IT | se oo cd - genom :; arkitektens” framsynthet' : st en ' 0 PTA bi ords Men - ordet rammelbuljong »ölskvättar ;och" pipaska och svu- - .förvandlad-till en öppen terras timmes tid hängivit sig åt fartens ”... han i alla” fall få paltbröd-och' < till "garaget." :Märadshövdingen .. : fanns inte 1 Jussis' vokabulär. .".-. "it, att han skulle göra':folk av. "'mot vilken de hundrade fönstren Cs tjusning; kom han: hem med tra. : ofläsko rs Ti oe sn Väs > skom pustande uppför trapporna": Vs Jag menar, om du inte får för nt lö niskt, . a ke a väven detta: svar tilltalad genjör Morton, : ” finnjäntan.' De hyrde ett rum på ' Söder,' och. där. kor. Jussi till '” välbehag, men - där fanns Jussi la ånte, och han' lade ett badd. p Lempis '. rörelsetribet, som" hon: al med taxen i hälarna. Han 'stan-.. "" Fru Pettersson gjorde processen, ort” med : den första” sopskyffel on" fick" tag i, men' sedan den ” rsta. ilskan lagt sig, kunde hon .. u inte neka pojkstackarn mat.. 1 Men. du. går inte: ut mer i "kunde '-blicka med - trevnad och >. siga byxor och en'skråma i stjö Nn, och gav honom tjugofem öre. Jus- si vaknade upp till. verkligheten. - Hembiträdena ;stannade för att” "" begapa hans verk, och en:spring- CSA duser nt, ntbrast som ett litet irriterande, moment ER q r rhök, "och "sedan hon” mammornas och 'barnjungfrur- nas, tillvaro, Han utövade nämli-:: gen på de solida små borgarämne- riden,” Efterlängtad ', var - ha drig kunpat drömma. om, men , nade framför Jussis snögrupper.. ' : "blinka" . fon inan skulle pojkes gälla diskant sköt in: .oco— Har grabben verkligen gjort " det själv? nro eos "Men småbarnen hoppade :om- kring. som- kråkungar. Det 'var : Jussi, deras Jussi, som åstadkom” i so. : mit allt detta: renas seen '— En sådan pojke! sade inge ör Morton, när han gick förbi. : "+" — Det förefaller, som ' pojken .": .: skulle ha begåvning, sade "kon- - sulinnan Södergren med sin tröt- '.- . SLR . » blandat med förargelse. rörde sig ngar NONE dv, Sima hand; . något ömt inom henne vid -hante-: ; Han Iyfte amdad :domkrvåften,. ., och familjens JÄNTplösa EO tände ena ny cigarrett och betrak- mer stabiliserade : 8 tade' 'Jussl,: bom: stod: med” hänt Vore! sea anar MD fetellfag år derna I byxfickorna; "Det rann «ur När Jussi började kravla .om- vått "vr pojkens: nisborrarks och:« okving;för sig själv och fick en den korta rocken sammanhölls:av «sh egen och mycket bestämd: vilja, en enda knapp, som” även der "svalnade Lempis intresse på sam- .: . tycktes vara på väga ita sinä” = ma sätt som.djurhonörnas, när : förtöjningar: ot nde påta ungarna "ifrån. sig, Och : Modern är "när hon inte'rådde på honom, rå-' ;rsma det ondas lockande och oemot-": 'ståndliga attraktion. I deras av. den -' väldresserade +tråkigheten uppbyggda värld: utgjorde: han den" laglösa friheten, och de ord han:använde ägde det oväntades '.hela- tjusning. Det-var ord:-som: ”man- viskade ;för:sig. själv i en med tjusning blandad skräck, s an man ' blivit tillräckligt klok . satt icke uttala dem i de vuxnas "närvaro, Det hade hänt, att kon-: ;-dag, sade hör och vred om nyc- ; keln ilåseti sn oe se : . Snart blev hon i alla fall trött å Jussi, och körde" själv .i väg sanningsenligt ; på :Jussi,.: och "i onom, Att: haven unge . som varenda :våning hette..det:' ”Det ::” sprang över, såplöddret, när man. där har du lärt dig-av. den 'otä «> för en gångs skull skurade sitt..- JussP se bon i :: golv; stod hon inte ut med, och :; : Till: slut 'stod Han”för barné "bon läste en"litarnia över husvär-.' n gloria av 'skräckblåndad far-"”.! den, som, inte bestått gårdslägen- :; +; lighet. Han fick'springa omkring ' "heten med linolenmmatta.. . och slippa hålla en barnsköterska .:'-'- Medan Jussi var inne, hade en: i got.så dumt? i. = "Karl Henrik skyllde: villigt och "ångenjör Morton, Ö kade” hennés finska blod i svall- Sul Södergrens pojke kommit in. i handen, Han fick stampa i vat. "> plötslig förändring inträtt i vä- ta stämma," SN noe SNR > utan tvivel ott vanskött. objek ing/ vo PIA ev Sv) often) och svurit, så att det ekade i den '”, tenpölarna, rulla. sig-i snön: och ': - derleken. Vinden hade gått över ' Jussi fick uppleva det märkli- ++ +. z sfrån nord till' syd, och stora, ..; ga; att hans vanrykte plötsligt,” blanka tårar rann från terrassens förbyttes "i oanad popularitet, =>". stappar. ' Det kändes nästan" Han solade sig.i dess glans.och' «0 -> ir Ra si aa sn + 7 kände sin' betydenhet växa tum | för "tum, 'Hela' eftermiddagen . . stannade människor . vid :gårds- '' : hörnet, där Jussis groteska snö..." ' "gubbar bildade en värld för sig: - : Han stod med munnen nersmord ' > av lakrits och tog emot mängdens ' hyllning, Men nu skapade: han '' inte mer. Fantasiens lykta hade ” slocknat i det grå verklighetslju- ; set, och Jussis högmod.stég. som ... fradgan i ett ölglas. Större poten- tater än han har baft svårt ätt.” bära berömmelsens sötmä:- :; De ms » Men medan Jussi söv segrarens +. i... : sömn; begick" naturen ' själv "ett attentat mot det som vuxit för snabbt och kritiklöst,. Det skvala- ” . "de ur stuprännorga och vatten- : mahognyboaserade matsalen, och va -lilla- Monika Rhodin kallade sin ::' Han var den. lyckt nondäna, : nybadade och. perma-' ;' kunde tänka sig..- '.-nentade mamma för ”skitkäring” Pen itan att i sin oskuld förstå inne- säga så många fula ord han ville. te pojke d "Det var en avlägsen släktskap, med.--portvakten, som förskaffade E , den temporärt arbetslöse Petters- odygdiga' "son "platsen som 'gårdskarl, ;och snus om Lempi. gjörde. sig nyttig på sitt" Ka "> Mon han var på något sätt lustig... och obekymrad som sparvar, och : ingenjör Morton bade: en" högst ansockal "sympati för Kmåpojkare 35. örden i detta fula ord. Fö, Från den dagen tog Södergrens. . fö - No - a rv och Rhodins barnsköterskor trots' ot Nr KR - : ss - ".-.v Ungarnas protester "en lång "om-.:- VOSS 5 Ren Novell: GV. = el väg kring Jussi, och alla andra" - NN FÖRRA SN : Peder följde deras exempel, "tis " : Hertzman-Ericson:. > "-- Jussi! ropade barnen, kom," Jussi, och följ :med oss till par- CC kenb orig uecf bör UA - :Men barnsköterskorna ruskade. em-i armen, och Jussi slängde efter dem något fult ord eller en " vanvördig gest, Fan bepansrade > sitt lilla hjärta med fientlighet. : eget hem, vilket inte inbringad och - han. avskydde de 'små väl. > henne ett öre,'och Jussi var så”, klädda ungarna i pampnuscher och : : stor. att han. kunde sköta :sig :. damåsker, Det fanns en tid, då sätt, Hon hjälpte familjerna med . tvätt. Det intresserade henne mer än att skura och bädda upp i sit — Torka dig om nosen; 'sade .- han kort och rev itu en linneklut. ' Jussi snöt, sig” med' en överty- Felse, som lät ingenjören ana, vil. ka reserver det fanns 1 den lilla uppnäsan,, ”,. + 2 — IHar:.du inte. börjat skolan En? frågade: han : och. skruvade Rotorhuvedn från bilens? > cc. "1 — Jag ska till hösten; svarade ussi och "blickade med vördnad bilens innanmäte... i et finns något'av en mekani- ker. I vårje pojke, och med snabba och "intresserade" ögonkast förs sökte" han följa Ingenjörens ma: Növreringar med "> skruvinejsel; . Muttrar. och s smörjkanna, Han fick 5 1. efter; verktyg" och hjälpa till att lärpa huten till rätta, och när ingenjör Morton Till sint steg upp i sin biålacko- . rade bil och körde I väx till ratä- själv. : När gårdskarlen . kommit kommit över sprit, kunde det gå stormigt till i lägenheten. Golven var försedda med isolerade ljuds dämpare; men det' hjälpte föga, och 'det var Petterssons räddning, : - att familjen ovanför ägde en hög-. > han godtroget kommit 'på deras... : : kallelser och bett att få följa med, -; - men ; barnsköterskorna hade all-' Vv. a tid sagt nej. " = — Tror : du att du :får följa | med, så smutsig som du är, sade. << de. Gå in till din mamma och bed | talare, i vars vrål'skällsord :och örfilar drunknade som i en höststorm. ; ;. henne, att hon lagar rocken åt vårbruset >» dej. "sno srt na - i . .Jussi gick in i köket:och' grät. . : 2 oo Vad tjuter du för? frågade «: Lempi, som "inte. led. av. någon överdriven känslighet, + > ol. > . > Dom säger att jag är smut- - Sig och trasig, sade Jussi!och satte knogarna i ögonen, - — Överklassare, sade Jussis dussi var en icke ointresserad iakttagåre av sina förälklrars slagsmål. Fan tog inte parti för Någon, -ty' han hyste inga” vän- : skapliga "känslor för någon av. dem, men. han var aAUtid ivrig att NK AA A dropparna borrade sig tätt som " skotthål i snön. Mot morgonsidan blåste vinden upp över hustaken, ' och solen, &om kastade 'én "röd "”snedblick mellan. skorstenarna, - fullbordade nattens förstörelse- . ' verk. - När. Jussi, vaknade, var det. ” Guds bruna'jord som åter'tittade" 'ram på terrassen, och äv hang. ömkliga rester, som plattäts till mot marken och upplöstes i vat- "ten. För Jussi hade de haft nå- ' got av oförstörbarhet och hän. bara gapade, Fan kunde inte för- . snögubbar återstod endast några .. . ' å se utgången arv matchen. Vanligt. M . stå att naturen varit så er Kontoret mar solstrålarna "städ. = vis Yar det modern som segrade, Som om och knyckte på nacken." där han stod och petade med en v par länga te "> vägade fadern inte ntsätta sig för. » 5., SOPA An tvätta en pojke, som : gick ut på prome fed: sind i ken PR Sy mhöRxarma nedför” bass kunsekvenseraa' av hennes raseri- HN sennt her lika smutsig igen. . - EN : sköterskor men Inger for någon : " RY ON eran pä bilen, anfall, Mavav lärde sig Jussi, att Stol, ensam och utstönr. en pinn- 2 loren Rs mete i notis om Jussi. Ingen frågade ef- UN WE utande för kvinnans" list: övergår mannens > ensam oc! stölt, och kän- = > ' i ” NE : ” > fö ner Var svenn runt hörvet. > 23 > ) förstånd. Det hände en gång att - vande sig som den lilla paria han =”. ver Jussi tor Tjumt 1 fuften, solen hand med en fullständig. Pros örnedring $ ar uset, där Jussi bodde, låg t Man i sin iver satte sig upp i = Ia Inte ens Silverhöks pojke = biträdena, som för fång börjat vii 1 nå : +Ö ggg VARE a utkanten av staden, men det var Sälgen, klappade i händerna. och fick han vara tillsammans" med. ” och jagade. bort. honoww "de - bvände ut n tet. Hö knappen och den so a vom. Ut ur den moderat och nybyggt, utan bak. — Yopade: "Meja, heja!", för att el. De var nyinflyttade och hade ba- = kom från "magasinen .med en i som 1 ip nu om -bö PT förnämligg Sist kom ot pr en, Rån och soptunnor, och bade tre : da de stridande. Då bet Lempi av TT ett hembiträde, varför det limpa under armen och en mjöik- Töväd. ets välb kat a dröj op hall i kön årdeen med Epp: Bpppånsar: av vilka 'den förnäm. — det illvråt hon satte-i med efter lämpade sig mycket bra att skic- tillbringare i handen, bombarde- = kördes får ” ket, och Då turen snl Söd 2 Te TEL än po nå Veaste var töreedd med pelare — ett blånyp och vände sitt upphet- ka Karl Henrik till kälkbacken, = rade han dem med snöbollar. må p es Han taket, och på muren a ödergrens Valter: Fan ro a trappuall I kolmårdsmar- tade ansikte mot sonen. - som ledde ner från terrassen och antingen var så lösa att ”snön äskar att och slickade sina våta ' e som vanligt: I Rome: Ior, Porivt sten I detta bor: : — Lägg dej och" sov; din rac- fr nn ndrig bebörde vara rädd — rann nedför ryggen elle? så bår Sescl Då det störa him alstältet, med os tf es, kom och följ | a s a Å 3 - föra a kö "Seth, Så DAT- 3eC ö et s hi sfö KR bt va . pe NN Ne le till sin hjälp 'karunge! snäste hon. So Henrik hade om Lön "Pp: Karl da, att de träffade som knytnävs-' -" och skuggorna kom" långsamt "Men Varnsköterskan tofs konomm jön Ilva Li uma Därstamot något Nröp imder täcket, och kälke, cér det "trebte Jude sår ee a förärades "Petit ns” krypande från andra sidan gatan i armen och bad honom vara, tyst. >. ; - NM - 35 Då Örå a kl ” -. , ” SS Md i krä of ot i "Jussi viok BA fet Så FO z - . - ” Ren t fån det Vusrboltalyka Finland dena sbrutnd ulnE föräldrarna något till fånigt ut. Han lärde i uppbragta jungfrurna Nm de Jissi gick fram”ocktillbäka på Då -gick Jussi , bakom knuten - . LON | Arlanda — Sen aybrutoa måltiden, stället Karl HenriV att äka skind- klaga för portyakten, — oo OM: ket från mucen. Hag vär gm tt ” N on . PÅ , : FR sv kor LO rester- frå 0; ar öm 3 EN - . N - . : - ater fr muren, Hav rar öm i na d SÅ ' > OS Jen - ' : : > mr NR s N : . . N STYYESESTTETIRENN imon
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.