TYTTYTT ev street TTYTTT . re sorts då MAA . Paris ”konservatorieorkester. > sång. Egon K; et fö KV "Lokaltidningen" studeras alltid n | Oj ant, . i annons "i denna "blir alltid observerad. Sänk a . detta när Ni gör upp, Edra' annonsplaner! oc de SÖDRA ' HALLANDS : "BÄSTA -ANNONSORGAN i - är sedan ' många : år LA HOLMS - "TIDNING ' Tänk på . YYeYTryYY VY | LAHOLMS TIDNING YTYvVFYFTV vYvyrerv "RADIO. ONSDAGEN DEN 15 JUNI . 615 Vardagsmorgon. Därefter; i Sn Grammofonmusik, ' 6.30 Nyheter och -väderlek. Därefter: Grammofonmus 6.50 Lars Klintorph - sjunger till "Yaretéorkestern, Dir.: William, 7.20: Pianokompositioner spelade. i » Yav .Guna Kurmis, : 7.40 Morgonandakt. Kyrkoherde "Gunnar Olén. 8.00 Nyheter och väderlek, B.15—8.20 Vardagsmorgon, =. ooo. DOM Musik under arbetet, M - i net, : i Dagens dikt, Därefter: . Ahna= "Greta Johnsson ' sjunger till Woll- . s-mar Eandells ensemble, - . . 12.30. Nyheter och väderlek. Däretter: Börsnoteringar, . 12.45 Se om: byggnaderna! . över direktör Alrik Örborn, 12.58: Tidssignal, > | 13.00: Norköpings rädidorkester; dir. Lennart 'Nerbe. » 13.40, Myyainas undergång” 1908. Åv Gert Nymi 14.10 "Max & Skalka, violin. vid fly. - 1. TORSDAGEN DEN 16 JUNI geln: Mikko von Deringer. 14:25-—15.00 Brällopsmiddagen.” Ra- diokomedi - äv Einar 'Schibbye. Allan : Schuli . Regis... Willy Peters, ' Personer: - Brudens far; — Georg Funkquist; Brudens mor Isa Quensel; "Bruden .— "Jane . Friedmann; Gunnar. ',; Claes. - Thelander; Hanseman: Hans” Lindgren; ”Brudgummens far — Einar Axel- " Son; Brudgummens mor.— Britta " Brunius; Brudgummen + -Allan - Edwall;. Bordskavaljeren - Rag- ; nar.Falck, -(Repris.) » - i .00 Väderleka. 7” cr s 17.10: För flickor. och "pojkar: Fri- > tiof Billqquist läser ur en Bok av” Theodore:. Waldeck, : 17.30 Sergei. Prokofiev: Sonat för : violoncell - och . piano op.. 119. Maja Fock-Vogel och. Elisif Lun- én. 17.55 - Människans, "frågor och Kris- til svar; 'Bibelstudium av profes -sor 'Hugo -Odeberg,'. 18.15 "Grammofonrausik: . L- Réflets dans Peau (Claude Debussy). Wal- | "ter. Gtesekirig; piano. 2. Depuis:le jour ur. »Louisex' (Gustzve. Char-: pentier). Solist: Janine Micheaw "Dir. Roger Desormitre; 3. The' old :ré- fran (Fritz Kreisler). "Julian 'Olev= sky; violin, 4. Da draussen im 'duf- tigen « Garten . ur ” »En valsdröm» (Oséar «.Straus); . Solist: . Walther Ludwig. Bävarias. symfoniorkester. Dir.:" Werner. :Schmidt-Boelcke. . 5; Serenåd;. ur »Harlekins miljoner» (Riccardo Drigo). George Mela= . chrinos ork. 6. Du får inte gå strö- . get. fram: (Brown-Tobias-Stept- Alice . Babs-Nils-Ivar).. Alice Babs och Charles Norman, sång. Charles Ni ork. 7. Lö schot=- tis > (Sigurd ' C. .Westbye): "Karl ” Grönstedts dragspelsork. 8. Inte ett moln 'på himmelen, vals” (Stigh > Lundh), Eric Jonsson och Harmony Sisters, sång. Sigurd Ägrens ork. 9, El brindis, tango (Silvester Wil- son). Victor Silvesters orkester. 10. Dt är den enda för: mej (Kock- Carmrgll-Ernebo). Maj Tindström, dödsoffer. «ra Ert barn genom. olyckshän- - delse "är större än genom nå- gon. sjukdom? Det är ett ö- verraskande : -.- konstaterande, "gjort av två av vårt lands för- "- nämsta barnläkare — överlä- kare -Th. Ehrenpreis och :do- > cent Ragnar "Berfenstäm,' "symfoniorkester. ' 22: 00 Nyneter. | 22:15 o. 23:00 Dansmusik. från :Mariönlyst. : DANSK / TV. ONSDAG:. 20.00 "Aktuelt: " 20.10- Langs grensen, Fra 'Hojer sluse i. vest: til Dybbel i- ost... 20.30—21.00 Haveselskab på .ter- rasen. .Sommerkomsammen med: byens gester og Milly Greve- lunds kvartet. 6.15 ”Vardagsmorgon. Därefter Grammofonmusik. 6.30 ' Nyheter sch väderlek. Därefter: Grammofonmusik. 7.15 'Andliga sånger. ”: Sr 7.40 Morgonandakt, Advokat, - Gideon Alm... - 8.00 Nyheter och väderlek, 8.15. 8,45 Hemma utomlands, "> ” 11.00 Musik under: arbetet, 5 12.00 Klock i& > Dagens dikt. - Därefter: Berts trio, ;”. 2 30 Nyheter och "väderlek, ' Därefter: Börsnoteringar, : "12.45 Åke Ohberg läser ur »Baron Mänchhausens märkvärdiga - äventyr till lands och vatten», : 12.58 Tidssignal. 13.00 Elever vid. "Småskolesemma; | »riat i. Härnösand musicerar.; Di; " Margareta Claäésson.: - > "13.20 Bokklenoder hos Södra Skå- ingarna. Kring ett återupptäckt fficersbibliotek, ' 13.45: Musikalisk -: underhållning. 14.15 Vi äger företaget. Ett experi ment i industriell. demokrati. 14,45—15.00 Kring en melodi 17.00 "Väderlek. - 17.10 "Barnens lekstug al. Vv 17.40 Orgelkompositioner spelade -av.Gunnemar Carlstedt. vå 18.00 Grammofonmusik. «1 Första satsen " ur "Symphonie ” éspagnol (Edouard: Lalo). Alfredo" Campoli, violin.: Londons filharmoniska ork. Dir.: Eduar2 van Beinum, 2.'Mor- gen (Richard : Strauss). -Yngve op. 4 (Johannes Brahms). Willhelm Backhaus, piano, 4. Die drei Zige- uner (Franz ' Liszt), » Heinrich: Schlusnus, - sång, 5. Aus der Hei- mat (Bedrich - Smetana), , Mischa Elman, violin. '6. Serehata a Ma- riuzza (Infantino-i de Luca); Luigi Infantino, sång. 7. The penny--. whistle ” song . (Leroy. Anderson). Leroy Andersons ork. 8. Förgät- : migej slår ut. på . nytt (Jelving- | Dahlberg). Berit Bobm, sång: Åke gs' ork. 9. Ida (Munson- Alexander's ragtime band (Irving Berlin): Dutch Swing College Band. 18.55 Meddelanden. - 19.00 Nyheter och väderlök. -Dagens eko. 19.30. Gammal: darsmusik av Gän= nar Lundgrens kvartett, ' 19.50 Fotbollslandskampen > Sverige —Rumänien, . 20. AS Värdshuset Tuppen, Skansen, + Stockholm. Värd: Georg Eliasson, 27 Köksmästare. Ake Grönberg. ; Kapellmästare: Jerry Högstedt > kansenorkestern och värdshus- Möte. med "författare: Sivar I "Amér, . oc 22.00 "Ryska barnkörer sjunger. : . 22,15 "Nyheter och väderlek. - 22.30—23.00 "Moderna rytmer med Count Basies orkester på 'gram-= .mofons - Danska radioprogrammet onsdag 6:00-- och, 7:00 Nyheter, 7:35 Grammofonmusik; 8:30' Morgon- andakt 9:60 'o. 9:15 Gymnastik för husmödrar. 10:45 o. 11:15 Mu- sik « till arbetet. "12:00 Alborgs - stadsorkester' spelar. 14:05 Kvin- nornas -«- eftermiddagsprogram, 14:35-0. 15:30 Musik till arbetet. 18:00 Musik till middagen. 18:45 a BOK 19: 00, Aktuellt kvarter. >. 20: 301 Konsert ' Stadsradiofoniens Leonard). Ray Anthonys orkester. 10. Ingalunda-lej, foxtrot' (Fernan- dez-Wollgast). Kurt Foss och Rei- dar Böe, sång. 11. Nya Värmlands- . valsen (Carl Jularbo). Carl Jular- ' bo,' dragspel. 12. Mandolino (Paul- Holmson). Ellen Böbak, sång. Si- mon 'Brehms "ork, 13. Göta träng-' regementes marsch (Helge Dam- berg)? Skaraborgs 'pansaärregemen- a musikkår, Dir.: Carl Erik Fors- 18.55 Meddelanden; 7 19.00 Nyheter och väderlek. Dagens eko, ” 19.30 Thory Bernhards sjunger im Arvid Sundins kvartett, :' 19.45 Från -Gaeliska öar; Roland Svensson . berättar. i 20.00 Philadelphias symfoniorkes-' ter. Dir: Eugene. Ormandy. : 1, . Ludwig van Beethoven: Leonora- uvertyr nr 3. 2. Johannes Brahms Symfoni nr 2 D-dur op..73.« =: 21.00 Philadelphiaorkestern i 2 - bild; 21.20 Forts. på konserten, 3. Ho-: ward - Hanson: Sinfonia sacra (symfoni nr 5), i en sats. 4, Igor . Stravinskij: Svit ur »Eldfågeln»; balett. ' t 22,05: Ensamma människor.' Vera += Nordin funderar. ' . lent 22.15 Nyheter och väderlek. . F ol MIUK KUDDE LIVSFARLIG. -FÖR SPÄDBARN. oe "Vet Ni satt risken att' förlo-. Suzanne | Danco, sång. 3.- Scherzo ess-moll sett. 2 ONSDAGEN DEN 15 JUNI 1955 .. Barnolycksal kräver fler. än någon s jukdom Inte mindre än 0 spädbarn omkommer varje 'år genom kvävning; en tofs från en kofta, en kula från ett trähalsband el- ler" en för mjuk kudde som täp- ska ' exempel på söm : kan orsakä ett barns död. Minst: '-3,000- förgiftningsfall in- träffar varje år i Sverige. De mest utsatta åldrarna är - - 1/2 — år, pojkarna dominerar och 1/5" av samtliga. fall svarar to- baken för, än 30. barn dör ärligen av bränn skador. föl i Det är tragiska siffror : och ett ' allvarligt budskap som ryms i. en i dagarna utkommen. bro- schyr, "om barnolycksfallen "och deras .. bekämpande, . ”Barnets farliga värld” heter 'den är sig- :| nerad :' av. det ovan nämnda lä- kartemat samt utgiven av. För- säktingsbolagers > ” upplysnings- tjänst” i samarbete ' med övriga Organisationer inom Samarbets- kommittén ' för . kampen ' mot barnolycksfall.” Via landets bar- nävårdscentraler. kommer ” den verkligt . - behövliga” att ' nå alla : nyblivna; mammor. Tack” vare att upplagan rör sig om: sexsiffrigt tal kan dessutom rad ' .olycksfallsbekämpande organisationer öch . enskilda för- säkringsbolag "förse " åtskilliga svenska fåmiljer "méd” detta nya : vapen, mot, bråd barnadöd,' . 'stora' fram samhällets” omsorger i Läkarvetetiskapel ch små medbörgare har; bi- Ä | tillsatt Sverige: nu: har igsta. spädbarnsdödligheten i; världen — endast" 20 :barn av 1000 > dör under det första lev- nadsätet, . ” konstateras i: "texten. Antalet” 'olycksfäll blånd barn är däreniot mycket stort, jä. stör- i. stor utsträckning ; på de ” fanklösket Och bristan- - . omsorger; fy: barnets trygg- just råd om" sådana 'saker' som bröschyren ' vi "gé"öch den ger det” På ett, förnuftigt | och ' över- skådligt "sätt. -Och "vad Ni skall göra om Ert, bärn råkar. ut för 'hund- ' eller ormbett, brännska- da, förgiftning, kvävning, ögon- skada och mycket annat finns också "där — inramat,' lätt att hitta, ' Landets: ansvarskännande brösehyr som förutom att vara verkligt saklig är lättläst och ligg tack vare fint bildmaterial och roliga teckningar. Va Danska: rädloprogrammet torsdag "6:00" och 7:00 : Nyheter. 7:35 Grammöofonmusik. 8:30: Morgon- andakt." 9:00 — 9:15 Gymnastik för ödrar, 12:00 Middagskon sert. 13: 35 Grammofonmusik. 14:05 — 15:00 Musik under arbe- tet. 16:20 Bamprogram. 18:00 Claude : Debussy. ' Ellen Gilberg spelar. 18:45 Nyheter. 19:00 Ak- "I tuelt kvarter. 19:25 Svensk rap- sodi. 20:10 Latin — amerikansk musik.-: 22:00 SSANG 22:15 .— 23:00 Jazzklubben, ANSK TV TORSDAG 20, 00. Sjelland rundt, 3 Guldreg- "nens og syrenernas by — en filmreportage fra. Kalundborg. 20.20—21.00 Sommier i 200. Direk per. till för munnen är alla SP olyckstillbud | Å brosckyren |” någon sjukdom, » Och" ty- |: föräldrar är att gratulera: till en I. "Iden hela kritiken skrev att du a s YYFefrYYYYYT a . . . 7 Å "TPYYVTYVYYYYYYTYYYTYYYYYrFFY rv FE seas LAHOLMS 7 IDNING|] — . SÖDRA HALLANDS ORTSTIDNING — .. deklarerar. med 'TS-kontrollerade siffror: en - ständigt stigande upplaga. -GBOTTYA -— Ja, ursäkta, Majken, m här först! MED LAMPORNA TÄNDA, FÖR. | z ATT HÄ TEIANSLARNA" P PÅ AVSTÅND. RÄTT HUR ALLAN, SG a SAM Ä ÄNNU DJUPARE IN I men jag stod SNART TE v. FINNA PALLAS- INVÅNARNAS SAM- HÄLLE — ELLER of DÄR ÄR TRIANG-Å PLARNAS LANDNINGS- FÄLT? ÖVERGETT S59T 2587, all :' kan nog vänta — del, jag | — Hm! . n CEN SÅN TURI--DOM BOR: eZ MED VÄRANDGA - 1 MEN JAG TÄNKER INTE Rn R HÅR OCH BBLI MAT ÖN SOM VINNER! —Å SKÖNT AT 146 I ST KOM IFRI R OTÄCKA FLÄSDERM SÅ de. = blivit färdig och det är snyggt gjort. 7 :var aet inte aet jag sa, att de. hängde i i. Men muren har i alla fall Nå, det är bäst vi hjälper ner dem, innan de tappar humöret! i "andra ' byxor, : inte var vipskägget som var. fast< / klistrat, Mats,' Vi kan ge dej ett par” , tror jag inte Pelle kan klarat. men ett nytt skägg - . — Först -välte "Mats ' sin "klister. - |. ' burk och då jag ville hjälpa 'hoitom. ' välte min också och nu ska” jag ha: nya byxor igen! =» floan sv '—'Ja, Larsson, du ska få ett par pan . Dya 3, byxoh, men det blir sista gån=, - SA eo : ELAKT I öVERKANT. - miljer : häde' den italienske. film- skådespelaren . Victor .de Sica ett imeningsutbyte med sin . vackra hustru, synslösa och omoraliska, utbrast Signora de 'Sica. ; Det Kar jag alltid ' vetat. med mig. ; — Ja, men det” Vi - den ti- aldrig -- skulle. bli: någon: skåde- spelare. ; ; i Ri TTA | STALLET. - Lundström. . satt på kontoret och klippte "eftertänksamt. nå- gonting ur en tidning,.: >: — Vad är det. du: "klipper: ur, undrade en. kollega. ; av .— ÅA, det är bara en notis om en karl :som vill .ha skilsmässa för att hans fy a alltid rotar i hans fickor, . . — Vad i all iden” ska. du göra med det : — Stoppa det i fickan. ' Som det händer i de' bästa:fa- |. — Alla "skådespelare är hän- . > — Och. ändå; har du” gift dig : på vägen 3 ; Det stilla växandet, I Så är ae med Guds. rike, som när en man .sär säd i jor; den;' ” och -han sover; och han vaknar, och. nätter och dagar gå, och säden skjutervupp och växer i höjden, han vet sjäv icke huru; ” Mark. 4::26, 27. ; Guds - rike liknas helst. vid något som. är levande, som växer: "ett. tempel som: byggs levande: stenar, ' en källa vatten, en: ssurdeg : som: syrar hela degen," jäsande' vin eller . |spirande säd. : Samtidigt sker alt så. stil” la och fördolt i Guds rike. Lik- som solen stilla smälter isen; 22.30 Tio små negerpojkar av Agör +ha Christie; " te trensmission; ie oh Annonsera il LT: - a jorden: som väller :fråm med levande >> också "i dag. "Guds tempel på og ri Såson Gud" fråabragte him- ” Imel och jord och hela” skapel- : sen "och. såsom han” varje vår låter - nytt liv: spira fram ur den. döda; kalla jorden; så ska- pår: Gud sitt” rike'i människo- hjärtana' "genom sitt 'ord och sin, Ande; Och med: det eviga livets 2 Kraft . växer > det, stilla och tryggta, es oe > Att-plåga sig. själv- med be- kymmer för” Guds rike är där- för: ett. stort missgrepp.. "Det ; "Hörde I man, varketi ham” inns'- heller ingen orsak till mare ” eller ' "yxa eller några | missmod, om Guds rike någon slags. järnredskap, ' berättar | gång skulle synas vara i fara” 1" Kon, 6: 7.7 Så stilla byggs |Inte . Heller. finnis' défYnågon ' orsak till” skulle gå raskt: "framåt, Det är Gud . som ger växten, och det är han sort har: ansvaret, Det är förunderligt tryggt och gott.'att tillhöra Guds ri- ke: -och' veta, att. Gud också och vattnar, läser och förkun- nar, och: sbeder; så vi t. vi att det. växer. «.,. £ : Om ondskan. sänder , ut Guds rike är i fara; en hälsning” "komme Gud: Jog vill mitt. verk bevara. FI SErA. 2 "Laholms Inkass ;Etabl, 19127. I 0- & Affärsbyrå: Innéh, Mander Carlson, . + <-> Tel, 80, 4 > för Stockholms, Göteborgs, ' Malmö, - Hälsingborgs samt Västergö 0. Norra .. Gävle Kö ing I Borås, Ackordscentralen, - banar Jesus' meå sin ' nåd väg till hjärtan. - samt flertalet av landets större uppl. firmor. Växlö o.' Elfs- aborgs Hyp - Inkasso m. m, - Set-upplysn. . i 3 t 38) -- fröken "kan vara 'oss "till nytta. eller hur Berngy? — Antingen det nu.har kom: mit en fnurra mellan er och den - taga damen, hade Vinkvist sagt, så: måste vi ha tag I ligan. Och Stenfeldt Jär ju 4 alla fall ha en hel del att berätta som Bernov bör ju i alla fall vara angelägen” att saken blir utredd, så inblandad som ni är, Och fak- "tum kvarstår ju, att fröken Sten- felåt fortfarande kån anses ho- tad av'den mystiske, främlingen, Och det var det han nu Doktor | även om hon inte älskade honom, Detta var det enda nu med säkerket visste. . Han lutade sig. bakåt och Ake medgav att så var fallet; och funderade ' på; Han "älskade Monica och oron för: henne nu utan hans. beskydd, helt prisgi-; ven åt främlingen, .gnagde honom, nöm "längre, så skulle han ändå göra "allt för att rädda henne — därför att hon var den enda för öganen. . Han yar så fruktans: ee ne skulle hålla honom vaken. de sig inte om att satt mi klarvaken ho; han slöt an i MN je a , värt trött. Denna sista. dag ha- «.s|de liksom tagit kål på all hans motståndskraft. Han skulle be- ". I höva sova. Inte på flera nätter hade han sovit, Men. han visste det. var hopplöst att gå och läg- ga sig och: försöka .sova. Tan- karna på. Monica, oron för hen» "+ Sommarskymningen smög sig mjukt in I rummet och han bryd- tända ljus. Detta halvdunkel var så visamt för hans trötta ögon. Han-höll just på att slumra till, då en häftig ringning på dörrklockan kom honom att spritta upp och . Vem kurde det vara via den här tiden? Hans mottagning war ju inställd för-närvarande, Fast i det inte blivit något av med re- san' orkade han ändå inte med patienterna; de hiänyvieedes til hans vikarle, Det kunde vara nå- got viktigt, något angående | Mo- nica «> >> . Han 'reste sig hastigt "och hn gick och öppnade. Men när. han fick se vem den besökande- var ryg- gade han nästan baklänges. :' — Är det du, Alina, sade han och höll på att.tillägga: vad vill du, men "behärskade sig'i sista stund av artighet. > Det var län- ge sedan, sa han: i stället" helt formellt. : -— Det-kan man säja, sa hon |. och gled graciöst in I hallen. — Du har blivit 'alldeles osynlig 'på 5 sista tiden. När. berget inte kom- mer till Mohammed... - — Jag har haft mycket att göra, vill du inte stiga in? Hon böjde på huvudet, - gled förbi honom in och sjönk ned i en fåtölj. Han kände en bitter missräkning över att det inte varlt någon underrättelse ; om Monica; som han , hade: hoppats på. Men å andra "sidan kunde det kanske vara sätt skönt att) ra träffa - människa att tala. 4 huvude gande parfym. med, Med" ens kom. det; för ho- nom, : hur- gränslöst ensam: han i själva verket var. Och Aina vår en vacker kvinna. ” "Hon: hade” kastat det ena bör net över . det andra, så att han kuride sé en bra bit ovanför hen- nes knä; Hon hade en tunn svart klänning, som på ett raffinerat sätt framhävde hennes: figur. 'Ake När Salomos tempel byge- J När” Monica - nickat ad - Kurt var det i avsikt att: "gå di- rekt till villan och ringa: upp Ake, "Detta meddelande att Ake inte rest" hade" fyllt. henne med röst "Inom henne sa henne råed all tydlighet, att hon handlat ö- t av "hennes "starka ez stym.: när hon gav sig 1 väg isli för : loch ; Han tog-upp sitt L cdgerrettetut; block fram --till- henne! och bjöd lj henne en cigarrett.' Hon tög den med sina långa, välvärdade fing” rar och hennes sätt att vidröra' cigarretter: var nästan som en smekning. Samtidigt såg "hon på honom. ;: LA i i Du har verkligen sorgligt försummat mej, sa hon och log. Ett nästan segervisst . leende, tyckte han. När. han böjde .stg' över. henne "för att tända ”hen- nea olgarrett blev han nästan vr ett utan att meddela" sig med Åke [nom orätt, när Hön: tvivlade: på hans kärlek. Det måste ha varit och hon skulle Kanske var han lika olycklig som hon nu och trodde att hon svikit honom. - Hon vär så fördjupad 1 sina tankar, ätt hon ryckte till. för- skräckt, 'när någon tilltalade henne. - Förlåt, hade den främmande sagt — är det fröken Stenfeldt jag har äran att tala mod ee att hon antagligen gjort 'ho- ne ni -— nen, : fruktansvärt ' "missförstånd "klara upp det. na SiMörE NE -— Ursäkta, att Jag kommer ss här och stöter på, jag var-uppe på pensionatet och sökte er. Dom , sa att ni var: ute och gåek.; På mäste vara ni; de ögonbrynen lite otåligt. Ja kunde kärlen vilja? - Hans oms : ständiga sätt ant tala gjo doktor. Bernov. > i — Vad för något, "avbröt hoj Ed detsamma? Vad är det med host, ” nom? Ja, 'sa hon och betraktade '. a (ts [förvånad främlingen, — Det van . "len medelålders. man iklädd en ' tämligen illa medfaren. La kor s . — Det är jag, = 'v.. Jaa, sade Monica och" Höje ervös. = I : fs Jö,” det är sår sade. male att jag har ett båd från) "| pastigt, varför sa nå inte det reed” > Mias WIRE, ar ss AN . 2 ar Nckae, a a | / koala FEVPERTV mm ks r AAA ARA AKÄARAD, AA ÅA PERLPELLEDEVVEV VY övermod, "om det - ger, växten.: Bara 'vi 'planterar. itt bud: fi n vår , ant oo MH —XY SA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.