[LÄROLNS TIDNING - se 2 BB. mm rn Fas SS So + SD Ha ooh. ok SR - Ar MT) O: 4 5 jan) 0 SD 4 - "vid Hallands befälsutbildnines- se : - förbunds" lägerplats i Tylebäck ." har den: språkliga förbistringen - de närmast gångna fjorton: da-. garna varit mycket stor. Från ". . alla delar 'av' vårt” avlånga Tand - har nämligen 'reservbefäl i alla "grader, från korpraler till löjt- ' : +, nanter, varit sammandragna till : en lägerkurs, , I ; kursen,” som : . Eric" Ericsson," Hallands rege-. - mente, -har” 65 elever deltagit, , ">. genomförd på edan och i dag återvänder kursdeltagarna" > fill sina” hemorter igen. Intryc- ” ken av kursen kan samman- " fattås sålunda: hårda och" Täro- > rika'-övningar,. värdefulla im- « pulser till: fortsatt arbete, strå- - lande kamratskap; ” hitta länsbokstäver alla delar av, landet; Kanske norrlänningarna 4 "dominerade," något som också”. man midsömttarhelgen har ”övnin- gar och" undervisning bedrivits i en 'ör att deltagarnä skulle illvaratagits till sista anske'-lite” till, anför- något utkörd elev: stridsmässiga "räftare. sagt. Man .har haft. stridss jutningar. och -tillämp- - -Ningsövningar.. osvbrutet;;, och! -led- ningen -har riktat: till; att. göra! så as en grundlig. inspektion, vidi » kursen och uttalade efteråt sin stora tillfredsställelse med , det.sätt, på vilket utbildningen "bedrevs, '1; gen; Molnen” gick ovanligt låga, de hängde fn dé. ett intensivt regn. :En och annan ' PBlåslampa” från flygflottiljen dun- drade fram över området; men'in-=" genting tycktes förta intry oket, att Plötsligt. uppenbarade sig ” emel- Lörtid” lägerchefen, major. Ericsson, och gjorde oss uppmärksamma på, att inom 20 minuter skulle .”oväd- ret” braka' loss. När vi sen: kom in i den' angränsande småskogen . - upptäckte vi snart, att "något. särs skilt var i görningen.”' Nå Beväpnade ; ill: tänderna "med moderna "handvapen och. granat- : kastare, hjälmförsedda, 'camoufle- rade -och -krigiskt. målade låg en pluton krigare 'uch tryckte utmed en stenmur. Order- utdelades tyst och kort och rapportkarlarna ålade från grupp till grupp. no Plötsligt rullade” en : pluton re- Ktyter från . Hallands regemente fram i terrängen. Vägen var i för- väg minerad och på ett givet tec- "ken öppnade försvararna eld. En våldsarn eld öch' döva knallar från . minor mötte angriparna, som 'slut- ligen — ' givetvis decimerade i allra + högsta "brad — fann sig föranlåten att lägga en. rö ridå och dra sig tillbaka. Kutsöeltagarnas etdöverfall tyck . tes en lekman ha lyckats hunåra- Procentigt.'- Riktigt så övertygad var inte lägerchefen, major Erics- son, som visserligen hade 'superla- tiva omdömen att säga om många detaljer, men som ' också påtalade en del brister. Han framhöll vikten av att ge de anfallande stridsställ- "ning och. mål'Han. framhöll också ss ålt under. befäl av, major Carl - Att det: var något särskilt. å färde rkte man redan då man närma” g "lägret; På Parkeringsplatsen, .där deltagarnas fordon. stod upp- ställda, i god ordning — som det Fänrik" "Hessö I Överstyrelsen för. na kamrater or vikten av ratt skydda” flankerna och att ordna återsamlingen, Han un- derströk värdet av att répetera or- derna till gruppcheferna,: =" . Inspektör för kursen var överste- löjtnant Sten Langéen;” Hallands regemente. Han' framhöll - att "öv- ning och Återigen - övhing är; det enda": som bidrar ' till''att' få. bort osäkerheten; Han :sade' sig: ha fått ett gott intryck av denna kurs och tackade. ledning "och. deltagare för deras insatser. Varenda timme" av sådana här övningar, sade han, är av stort ' värde, ' Det är nämligen svårigheterna i starten som måste övervinnas, ” och endast" den som övar kan "detta" va "” Fältpoliserna trimmas hårt är | inte' utan anledning som "verkliga | utbildningen” kan" med / fullt gås vara verkliga. elitsoldater. ' Musikelev Lennart Larsson, Hah stad, blåser eldsignal medan en hö- ålme. e bildar den fredliga bak-.: oe + grunden. > ning : sv: arade' kapten 'Ss o. Berler för, och för den rent 'polisära "delen av programmet hade 'man -engage- rat läraren vid:-statens” poliskola, kapten G. ,V." Wahlgren. Båda är E skickade för sina . upp- förtrodde oss en av eleverna. Men i regel har man glömt. 'svårigheter- na så snart man rycker ut, Sen vet ju varenda man som tillhör fölt- polisen, att det mårte vara 'så. Det är: nämligen stora” krav som ställs på oss... Vi har stortrivts Kär på dyle bäck, förklarade. en grupp. norr- lärningar, som "deltagit i 'den rent miiitära utbildningen. Det. gäller ju att' utnyttja "tiden "så väl som möjligt, och då får man förstå kurs- ledningen, 'som kört hårt; Vi har alla fått många värdefulla impul- ser och kan åka tillbaka i känslan av, att : deltagandet i denna kurs Lägerchejen, ninjor. Carl-Eric ' Er icsson, och hans adjutant, löjtnant ' ” Gunnar Knutsson. : der inför ett eldöverfall. "våra fältpolisförband bat scknas : .: |ligen 'såg han 'sig inte "Viest är utbildningen” hård, an-| B Befälsutbildningst bundet, ger: sannerligen inte varit Bortkastad tid. ; att det" bedrivs. en< omfattande verksamhet på” Tylebäck, Man har lagt ned mycket: arbete på den idealiska' anläggningen "men. så har man "också. fått den . trivsam. . Just omfattande till-. och, ombyggnad av en, barack, och samtidigt pågår. un. derhandlingar om förvärv: jäv at terligare markområde, - Till'det hyperniodeina köket här man ingen : svårighet numera 7 attl: få frivillig personal, "Under .denna| : kurs har nio. lottor från - Norrland tjänstgjort, ' vilka skötteden viktiga mathållningsdetaljen på ett. 'ypper- utförts vid Tylebäck; och: & värt all uppmuntran. ' | rikshuvudvägen med 7 LÖ; utan att sé sig för och vid” samiman- stötnirgen med : bilen; som”? körde med; cirka: 100 km? Ii 7 pojken en luftfärd på 6 möter. "Han fördes till;" Varbergs" lasarett "där man konstaterade ' tre” benbrott. ss” tillstånd ' betecknas i i Polisen "anser, att' helt: ' vållande... till" olyckan Han|” gjorde sig skyldig till fem: förseel-la ser på:en gång: 'dels körde han ut på huvudled -utån att "stanna, dels släppte. han pedalen med ena foten; dels cyklade han för fort och slät- ör, Bilen som -är "hemmahörande" i . Stock- holm har med hänsyn till; att det råder fri sikt på. platsen" i te, hållit för hög fart, anser” polisen. Ny affisch från NTF Slutligen är «bara att: anteckna, N Dackeseger i Växjö VÄXJÖ, (TT) Den segslitna frågan om uppför rande av ett monument över Nils Dacke på Växjö torg fick på tors- dagen sin lösning. Stadsfullmäktige beslöt då nämligen utan debatt att lämna konstnären Carl Milles det föreslagna uppdraget. För bifall avgavs 2 röster, n me- 1 Den vänstra bilden Kontrol vid Bi visar terkställande direkt Boli rande den nya dieseltraktorn BM Victor förtur ; generaldirektör Carl-Henrik Nordlander, der-Munk Kå N 4 professor Nils Lantbruksstyrelsen, En rat av landets främsta. lant- bröt b till höger ser vi verkmästare. Sven Hult vid den hypermoderna en Vv ningsapparaten "Tal yra " N il Mn ten ”Tal: It vid den h: d gelska ytmätningsa; MN bef Som ett exempel, på, denna apparats kan nämnas att om man kunde mäta något sd sx ”grovt” som ett hårstrå skulle apparaten ge ett utslag på hela 3 meter, h har till sitt känslighet inför representanter för bl. a, Lant- r perter var "int; ade; ål. skådäre när direktör Holger : Lind mark — högste chefen för Bolin. der-Munktell —- häromd ”sattél4 brukshögskol » Lantbruksstyrelsen "och Domänstyrelsen, " Varför just 30 hkr. — och varför just diesel? Först och främst: 'me- Berglurid, Lantbrukskögskolan och t, NN Törfogande en rad sinnrika apparater. På bilden N - ar fa Bättre ekonomi med dose > rv Det förekommer naturligtvis en hel del arbeten, vid vilka traktorna ' effekt inte på långt lär utnytljas, Just då kommer dieselmotorna eko- nu håller man på” "att slutföra enl. dan 13 röstade :emot och en nedlade fart på en skinande 7 ny dieséltraktoF vä månade "I år tycks I man” inte alls, kuåvia lgå fer” almanackan,” då det”. gäll Her t. Ännu hår inte en enda må- ' nad' nått upp till normal tempera | tur.iI:och med att även juni blev kallare "än" normalt: i hela ' landet är "tårstidsförseningen : Iganska.. «utpräglad. " "Se ortfärande för>kalla följd är för "övrigt" något. mycket” sällsynt i 'de östra "delarna" av. Syd- kusten: hade” något liknande 1922, och SNRA a iglar. ja Norrland fått ordentlig .rotblö der. I Jandsdelsne östra? och södra; delar är de: något: mindre: Söder- om ; ; Dalälven + har. underskottet: krympt: till 0,5—1,5 gradef' men äns öm ett begränsat område" i' Skåne" och ' södra Hallar omkring 2 grader; Skåne men är eljest för det mesta]! betydligt mindre än halva' normal mängden. Intill månadens sista dag hade. exempelvis : Karlstad, Väster-+| >. vik, "Halmstad med flera orter på västkusten samt delar av Småland och + sörmlandskusten . fått mindre än :5 mm, « därmed. tangerande : ti- Enligt ögonvittnen "till : olyck var det ett rent under att den: cyk- lande ynglingen klarade sig uhdan - | med "livet i behåll. : självmord bakom | liktyndet: i i Lindhof Mystiken kring "det: manslik, som på torsdagskvällen. påträffades: vid Himleåns utlopp, strax norr om Varberg, löstes. tidigt. på fredagen. Med ledning av. de papper ,polisen 16 juni. men, var ej efterlyst,. yar- för polisen till att börja" med :'ej kunde sätta likfyndet i. samband med försvinnandet; "Den bortgång- ne - hade : under senare tid varit , grubblande, och. nervklen- och av allt att döma har han berövat-sig livt samma dag:han försvann, från hemmet. «= Cal An Pettersson var född i Spannarp och sedan: många år 'anställd hos en syster och svåger. Han var känd som en försynt oth stilla man, som helt' gick upp i sitt arbete.” När- mast sörjande är syskon och , sys- konbarn. N ” Krock i i | Varberg. Två personbilar, en varbergs- och en göteborgsbil, kolliderade vid 18- tiden på fredagen i hörnet av. Es- kilsgatan och Drottajnggatan. En- dast smärre materiella skador upp- stod. . - fann hos den döde kunde ban iden-|Ozebro «115: tifieras såsom, 51-årige' jordbruks- | Västerås ; 1: arbetaren ": Johan Pettersson;''..30 Falun - 10,5. Spannarp, Pettersson - hade : varit |H 10 försvunnen från sitt hem sedan den | digare” rekord > Tabellen nedan innehåller några preliminära temperaturmedeltal "för kl: 07: och nederbördsmängden i mmi De se- nare. kunna! ökas genom åskskurar under månadens sista dag. " | Temp. u 07 ON dörbörd | juni 55 norm. juni 55 norm, Malmö ' +, 12,5 ,13,5. 5: Kalmar, .. 12,5 . > : Visby '..: 12. Jönköp. SIE Borås 5. : 12,5: Linkö Norrkö Snötäckt" "mark - "Månaden började : fätt lovande. Dess första vecka kom med torka och full sommarvärme, sorå kulmi- nérade den 4 och 5 i södra och mel- lérsta ” Sverige, "då 25—27 grader landet och lokalt varsdet ännu nå- gon grad varmare, t. . ex. i Hultsfred i Småland. Så varmt blev. det se- dan "inte på hela månaden. Samti- digt som det var så varmt i söder började kall luft i en bred. ström tränga" ned över Norrland "den 5 och / översvämmade . sedan ' hela och Mellansverige;. i östra | :ISvealand' får man gå" tillbaka till : 1892, tycks det, medan man på ästa. Norrland, på Gotland och i sydöstra -. 7 | på 15—30 mm. på många håll; Efter |: ; | det bortdragande lufttrycket följde . månadens andra stora köldutbrott, ÅA som särskilt landets norra a hälft fick] : känna på. "rygg passerade landet efter den 18 ” jföljde en långsam stabilisering och j uppvärmning strax före och" under "| midsommar. Denna blev'åtminstone "I men regnig i Norrland. Midsom- uppmättes på många platser i in- - s 20 AT in alltför liten + Ingen: av v årets & sex första mås nader nådde upp till normal : al i er - därefter a nattfroste in- 1. Etter" ”gtrycket det andra : " "stora köldutbrottet, som.sär. skilt norr fick känning av: + Dagarna” e ter” midsom varma: med ' åskskurar I = denna 'siffra stigit till över 8,000 > | klivit allt vanligare ä även på de min- -|liän de" verkligt små tral 172; Därför bör man inte välja trak- ior enbart efter "gårdens areal'.— al i går framåt med storm- steg. Sedan. 1952 har svenska jord- brukare köpt. c:a 45,000 traktorer = av dem 15,736 enbart i fjol. C:a 7,000 av de nya traktorerna var "1952 på '20—30 hk. 1953 hade och förra året till jnära 9,500. Ett tydligt tecken 'på- att 'traktorerna dre jordbruken, " Färska undersökningar visar ock- så att traktorerna utnyttjas väl på dessa jordbruk — hela 500—700 tim- mar per år. Med så lång använd- ningstid är det skäl att' välja diesel anser experterna 4 "Jordbrukets utredningsinstitut på- visar att dieselmotorn redan 'gått om både -bensin- och fotogenmotorerna för traktordrift, 1952 var:bara c:a 25 Zo'av alla nyköpta traktorer die- sel, 1953 'var siffran 34. 76 och förra året steg "den till 40 Po Höstplöjning och vissa transpor-” der at. ex, kräver större dragkraft na kan nomi helt till sin: rätt: ju mindre dieselmotorns effekt utnyttjas, desta mer överlägsen, blir dess bränsles hälften av vid en' möotsvärånda” traktor med förgasarmotor drar, Dieselmotorn 'ger'traktorn nä= stående scgdragningslörmågs: Dial, fn kraften ökar' när varvtalet sjunker,” fallet "står i' särklass — varv 'är traktorns drnckraft; kring 20 76 större än vid"2,000 varv. Föraren 'behöver mycket. sällat' stanna och växla om vid on stars . kare stigning eller när han kolkmer in på styvare jord, "+. Detta är några av anledritngarn till "att Bolinder-Munktell' till 'slnä ' välkända dieseltraktorer BM-55 och BM 35/36 på resp. 50 och 40”hk hu; fogar BM Victor på, 30 hk: av! RY + gårdens arbetsuppgifter och äär den, ingstra torn för” nämnda arbetsuppgiftern: en "en "mindre gåt hk. större” jord5ruk. ” BM :Victor : har högre effekt, bättre” segdragnings- ' U a förmåga, högre vikt och lägre brävs steförbrukning än.de: vanligar4tri ko >]torerng £ denna Idlasé; äär 4 JR s Kring månadens "mitt började låg- trycket på Atlanten visa större ak- en nordligare bana och dessneder- bördsområde berörde praktiskt ta” get hela landet den 15. RörelseHär: tigheten .- blev: sedan mindré ock: regnområdet ' låg kvar över Norr land; ett par dagar och där liksorh i västra Svealand blev det en3ör- dentlig rotblöta med dygnsmängder I samband med att en a högiryeks- delvis vacker i Göta- och Svealand |” mardagens natt fick dock Gotland känning av ett snabbt passerande] regnväder, som i samband med, ås- ka gav upp till 35 mm.; exempel på Hoburg. Dagarna efter midsom” mar blev måttligt varma och regn skurar bar. uppträtt lite varsfans,” ' GÖTEBORG: Em 23-årig : rym- ling från ungdomsfängelset i :Upp- sala Gustaf Holger Thorlid > "med il 4 Putte, h Åå Alingsås, greps natten till torsda= gen på en stig i närheten av hem- met." Han rymde den 17 juni och . och : 'Opa. | Den högsta dagstemperaturen sjönk i Norrland från cirka 20 grader den 34 till obetydligt över noll den & —Y7. En veckas kyligt väder fölide i mellersta och södra: Sverige med .upprepade' nattfroster i inlandet. och . ett inbrott, som -han skulle ha begått sedan han gav sig-iväg från Uppsala. Han' var i Alingsås tivitet än tidigare. Det förstå'snuä- |, däde Sydsverige men det andrasrtog i >: änk för ett par bilstölderl. å : medeltal: "ella" gchöros dianinkomst innebär”aät et precis) lika. många ”iökomstfagare nollan 7,500: och + ir inl omster i ok 28000 ke €'o mA 5,000'döslar, fv? 4000 kr. 22 procent av den a anslå” kefolkhingen äger gålc erikahör "örlogar över 15'proc! Å nationehs totala till förbruket | .under:; som" över 'mediansiffra "Medianinkomsten -år 1953 .i USA var 4,410,33 dollar, Varannan ame- rikan fever under denna standard och varannan amerikan över den, a; Ieart sav en typisk I e el- Den ensamstående, självföraör-" ' sy jande amerikanens inkomst"är 42" Lå "terna. Han har. det emellértt ganska bra, då han ellér hon I geö' ler: : textilarbetarefamilj, där fa- smiljefadern förtjänar 50—55 dol- lar i'veckan 'och en annan famil- jemedlem 25—30 dollar. Medianen asionerat. äkta -.par som- får lite "hjälp av sina barn eller avkast- ningeri, av en bensinstation som sköts av familjen utan anställda. "Beloppet är dubbelt så stort som priset på de vanligaste biltyperna. iljen köper sig ll tid: knappast någon "ny bil, den nöjer ' sig med . att köpa gamla "bilar '£' andra hand för omkring 900 dollar vart tredje år. Vid me- ”diåninkomst ' betalar amerikanen 30 dollar i månadshyra, dvs. något ” mindre än 10 procent. av sin in- ” komst, En familj på denna stan- . dard brukar betala minst 40 och motsvarar inkomsten av ett pen-|- ket, dock bara 3,460 dollar om hån! ++" ellex-hon arbetar. i jordbruket." > . ” n + Ett nytt språk Ett nytt språk som alla kan för- stå utan att behöva lära sig det — 'det låter onekligen Iovander.,. Optimistiska : vetenskapsmän hop- faktiskt att det nya språket pas interlinqua skall uppfylla dessa förväntningar, Interlingua, . myc ternationell läkarkongress i Was- hington . i fjol, är ett slagg” latin” utan. grammatik. Det är inte nå-, got nykonstruerat, språk utan" ett extrakt av franska, engelska, $pan-- ska och italienska, alltså ett slags ,. ML ” högst 80 dollar i månatli avbe- talningar; dvs. mellan 10—20 pro= cent av inkomsten. Det har också - utrönts att 92 procent av famil- ”jerna med denna inkomststat.dard har mellan 900—1,100 dollar i skul- "der. 4 procent har mindre och 4 ; procent mera skulder ä än så. "En annan beräk und upp- och adjektiv böjs icke, genitiv- och är förenklad. . Det nya språket anses då sin betydel: för den i Zz förmedlingen av vetenskapliga upp- Hå Den som endast behärs- " 2 "delar USA:s omkring 50 milj. hushåll i i två lika stora grupper på omkring 25 miljoner enheter var. ” Vid denna indelning visade sig att - 25 miljoner hushåll förtjänade ” minst 2,520 dollar och högst 6,540 dollar. Med andra ord, hälften av 7 USA:s befolkning levde år 1953 på "inkomster mellan 13,000 och --83,000 kr,: varvid olikhet. kar engelska kan således med in- a terligua ta del av exempelvis spansk och portugisisk facklitteratur. + Vid Washingtonkonferensen gjordes re= suméer. av . samtliga föredrag. på-n; högst ternationella. tankeutbytet. -- . Vad säger Esperantor, 'Ido- SEE prisnivån - mellan USA och Sve- ” rige inte hade medräknats. Denna - grupp av inkomstbärare, 50 proc. den 27 juni och kiminalpolisen be- vakade hans' bostad, vid vilken ban till landsfiskalen i Älvängen, 5 £ Snöbyar förekom dagligen i Norr-|ti land och den 8 hade man snötäckt skall höra honom. Le också kunde gripas. Thorild förde: 3 + den för de enskilda hushållen dis- «AI procent 'äv samtliga privata in- ; komsterna. Under 2520 dollar förtjänar: 25 proc. av totalbefolk- 1 pingen, de förfoga över I proc. av av totalbefolkningen alltså, äger], Volapiikvä alla andra språkvänner > "a Duktig flicka 7 , — Jag måste in och hjälpa mam- - ma med disken, men jag kommer ” ut igen så snart jag har satte sön</ der någonting. på prövades första gången vid ån ins Me M > mee Ava Noa ,” : , EN ana > Laholms Tidning'a är ocrsättlig « som annonsorgan i södra Halland" Det Inde” sig att t annonsera 1 IT ekonomi, I praktiken hor det dist" sig "att bränslekosthaden, för" en an traktor. med diesclniotor bli bara 7 4 BM Victor har 'en motor”; som år a "1 v "BM Victor klarar alla den nilndre 3 i oh Am + år dag t "procent lägre än familjeinkoms'+ våg äga n ; itt förtjänar 6,390 dollar, om va td ”han inte är sysselsatt'1 jordbrul "4-"p [DL + Kå oo dativformerna skapas genom tillägg — = av de och a. Även verbens höjning 2 i - da det nya. språket och det. visade sig arntv åvsevärt underlätta. det, ip omv 5 Lå KE FIRERSA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.