; 2 Peed - SC LAHOLMS TIDNING F Onsdagen" den örJulr055 - Laholms Tidning. Smedjegatan, Laholm" : bostad " anknytning —....sese Köntorist I. 299 I AFTON SUPÉ-DANSANT och COMPLE.. Till salu : Steyr Diesel med 'kraftuttag, remskiva, diff.- spärr, nästan nytt gummi. : Case =. +'Mod.. S. med kraftuttag och remskiva. Traktorerna 'i prima skick till förmånliga Pre frra Önskas byra, platseökan= |: borttappat 25 öre : . de och Pörlovnin, ” 1299 20 oo FOTBOLL: ST F orssa BK-Lahölms BK' | Rich ardso ons YGAREGATAN 12 7 . TEL VÄXEL OD US Filial I ARDREG. N ad Wan EN me : EXTRA PRIMA : BÄRKARTONGER i parti och: minut, 8 vare FÖDELSEDAGAR 80. år n ot sf frn och lantbrukaren : Gottfrid ' Pers- son, "Örkelljunga. Han är född i Ryet i Hjärnarp, där hans fader innehade jordbruk. Vid sidan om LAHOLM, Månd: ” vigsel 0. Tödelseanmonter I oc då så tadsh första sidan, .: För hänvisning in och svars emottagande debi- teras 1:—, 10 procents "förhöjning dag före lördagar och av gångkläder, kycklingmoder, helgdag, Vår käre broder. | ALFRED I "CARLSSON född den 172 I887'. - M har. stilla insomnat;, djupt . sörjd och t ljust och tack- samt minne bevarad, Diggar "den åf. 1955, Syskon 0: syskonbarn, ud + 7 Snäll och god du alltid varit Utan klagan 'smärtan bar ” d Inget vet'vad du har lidit I Nu du a vilan funnit har, , vt. åk klen "> Tel. 80 - — Auvktion å å boningshus o. "”"I NORDANA pr VÄXTORP, den in juli kl 15 Jåta dödsbodelägarna efter av. Daniel Larsson å offentlig auktion försälja boets fastighet bo- om 2'rum;, kök, käll, o. vindsrum, under tegeltak. Till. fastigheten hör stor vacker tomt om cirka'4.500 kvm. inköpt men” lösöre ej lagfaren, vackert läge vid korsvägen och angränsande ån. In-' roparen bör genast erlägga '2.000 kr. Övriga villkor vid utropet.” Efter fastighetsauktionen säljes div. lösöre såsom möbler, den: 3 små kyckl.-mödrar, en hög te a gelsten, våg, harpa, tvättgryta m. m. rot kontant Ikvid, - "Laholms Inkasso- & Affä rsbyrå MANDER CARLSON. ' Tel. 80.00 i Som "bilaga Na : i fill. dagens "tidning följer en broschyr, - » betitlad.” ' ”Finfina från Boräs-Lagret, La- abe Olyckstillbud vid Laholms broar. i På: tisdageng' förmiddag ' körde en tysk bil i första kurvan La- holms : broar omkull trafikfyren, "| Orsaken får helt ” tillskrivås det hala väglaget.' Genom den' stora trafiken här blir 'det en viss gum- miavlagring 'här"'och när” sedan Inrop I under 100 kr.:betalas v me 80: ': -MANDER. "> Auktion å bilar, bildelar m.m Onsdagen den 13 ds kl. 13 låter köpman Helge Johansson i Lilla Tjärby pr Laholm på grund av bristände' utrymmen, å ; fentlig auktion försälja en Volvo PV/46 i.prima skick,'en lastbil. Citroen T. 23 modell 53 i gott skick; lastar' 2.200 kg., 50-tal bil" kärror passande för ombyggn. till traktörer, 40-tal bilgeneratorer,' 70 st. startmotorer, värmeelement för bilar; strålkastare, signal-' horn, 'bilmotorer av: olika slag,. glasrutor Bensintankar, bilfölgar, fjädrar, en cirkelsåg med ställning. ss - s . Cirka 130 kg. rostfritt järn 40X9 mm., > Laholms Inkasso” & Affärsbyrå 2, of-' kontant.,s'; : CARLSON. ' ”-' Tel. 80. regnet faller som' just nu, så blir det mycket halt! Bilen fick givet- vis en del skador: "sr i — Ett par motorcyklar var ute för ungefär samma, "äventyr b tisdagen,” De välte :och' "kom upp igen. utan; skador. fn norsk bil: - körde ” också här på bakifrån . en : värmlandsbil, ;' Det var:vid middagstiden på tisdagen. Men det blev” obetydliga skador, öch" polisen ” anser, "att" "samtliga | dessa missöden 'vållats genom det sliriga 'väglaget! Så nägra ”efter- SKIVREALI Kidsallofar Sara bås i ;. fortsätter 'denna vecka med. endast. "LAHOLMS ; RADIOAFFAR fonts Tel 555 Laholm": Frögtt vi ISATIONEN stas tåipes Jäkoinigar blir "det! inte rättsligt. 7 Ungdomsorgt kontakt - uppmanas att am paso anisationer bre med intresse för den verksamhet” som bedtives av "Hallands För- "eriingsnämnd och åv det hybildade” "Föreningsrörelsens' Urigdoms- la sekreterare, Falkenberg, tel. 1011. "I tf i 3 d r = na i. "Å Uj lr LR Andréns >. na Bögramingsbyrk. KISTOR och SVEPNINGAR Allt ombesörjes vt Stortorget, Laholm Sommarh., Mellbystr, .. Tel, . Tel. . och: för semester. ”Smidesverketäder' tillhörande | ening hålles stängda från den 10' du VN fållandsås ve nträffäd på Trippelkrock" på för på "vägen. Bakom bilarna ha- Hattar "och Slöjor i ett förnäärat ch värd; Ekwalls valls fr. | JPKGKALFÄREN I HATTAR OCH Kössoa, Tel, 568 Laholm ”' de kört. en: G-bil och denna häftigt. bromsa in för att inte tör« na på den parkerade norrmannen. Efter uppgift" av” bilföraren! lyc- kades han stånna sin bit utän att lyckades. .sinte' j . bromsa. - uli med sam- ling vid: -jaktstugan..: Gökhult, Soroklänningar = | 1 bästa "konfektion av Solblom- mans kända fabrikat ' Körsveka, Skjutningen börjar kl. 9-rhed avbrott för årsmöte som hålles, kl. 12. utji a bakdel," och" genom :den "stöt G- " Fotbollsspelarna samlas i i kväll le ae snabbt, utan” törnade på G-bilens bilen” "fick körde! denna på norr- ” Akte 'sedahn' rätt | TITT kl.:19; 15 på Köpinge plan. Olika prislägen." AHa' storlek | håller: ord somiiarmöte” i herii= värnsstugan i Bölarp rsåagen BRUD. "SVENSSONS. BEGBAVNINGSBYRÅ " orbesörjer al allt vid dödsfall. TILLHANDA KALLES. - Gamlebygatan 5 = Laholm, "Tel 203 Laholm och" > 68 Vallbetga, = > > T 14 juli kl. 19.00. 1e > 't-Tel, 20682 Halmstad. "Annönsera i 1 LT Olla änster, Där tör- mot dels en gärdes- gård och dels ett' träd. -G- -bilen : |.och "E-bilen fick avsevärda gska- dor 'så att.:de:inte” själva kunde köra från” platse; "Norrmannen framför fick" endast en' buckla" i kunde köra undan. En dam som Klagade " över: smärtor i” ryggen 'och en .Pojke,. som var. finländsk fosterson ' till- de” åkande” i bilen, I fick ett” Inindré krossär i i pannan; Eljest blev det :som tur var inga vidare kroppsskador. metallskrot & - flaskor, 3 IM "VATTENTUNN , rör, smidbart järn, | ning, samt mattrasor säljas. , av alla Släg; kreatursben och y |HALNSTAD ; > ba YID DÖDSFALL. = Vänd Eder "tin ' Veinge Begravningsbyrå Kransar, Buketter, S "Oc Kllor Pningar un ortens lägsta priser, Blomsterförniedling till in=. - och utlandet, ämtning från dödsorten «' Ombesörjes « >. VEINGE MÖBELAFFÄR. Tcl. 61 i KASSERADE BILBATTERIER, ull,” fextilavfall; ärnskrot köpes' till högsta dagspris NOR och 200 "liters vinfat ' till två ittle >» järntråd till "stängsel ' och" feg S. ARONSSON,. SKROTAFFAR. | . nm upplaget. ., sr | : Hamn " Pappersavfall; tom.” SM oöel 4 Till, M föra Ak SIGFR. CARLSSONS BEGRAVNINGSBYRA ”Kistor 'med tillbehör, | Ombesörjer allt, > LIKRIL . 'Tel. 36 = Knäred. : Massey: 'Hårris Särna ; sa "skördetröska". ” mod. 726 i i utmärkt skick billigt. Fi irma Lantbruksmaskiner, = Tel 50970 Hälsingborg (Efter våxelns stängning tel Hälsingborg N oc samt Höganäs 1680) - FR Vassa da salu: u'. Astorp!, a 50830 och s034 | Kanot, - kajakmod. med trä- och duk- klädd botten säljes billigt. : RC 41 Sköttorj, : : Cräs ll sala cicka 4 Ur Tre mån. kredit. Harald Pettersson, Hule- | bäck, Vv Våxtorp, : MT Tan tjurar), a Nederbörden i. "Laholm i : I från i”går på" mörgonen til i ä dag” har bppmätts Hl 12 mi,” i Malmö kreaturs- och. ' köttmarknad. ” Tillförseln' till Malmö krea- turs- och” " köttmarknad under veckan den 28/6—4/7 var större än föregående "vecka och utgjor- des äv 103 storboskap (därav '9 17 kalvar: och 6 hästar. - Samtliga djur. blev sålda, »Han- «I deln ' var fast: Priserna" blev. 0 - förändrade, ” Smågrisnoteringen ss a från ' Sveriges smågrishandla- res riksförbund är från den 4 1955 — tills' vidare kr 4.25 Pr kg t. OC Mm. 17 kgs medelvikt' och kr 4225 för vikt' däröver.” Premiegri- sar klass ”I' frän” veterinärlkon: trollerade "besättningar betalas med ett Hsgspris, av kr, 3:— per st, . ” i Tillgång god. Efterfrågan god. Tendens" fast": Öre N ” Laholms Scoutkår Samling: vid stugan - torsdagen den 7 /7 kl. 18.00. .Provavigening, bil CS "Hallandsås. Den, första ' bilen kulle tanka. Den andra höll utan - : vänstra bakre "stänkskärden”' och | | åkte i G-bilen fick en skada - -och |. arbetet på gården sysslade fadern med -murareyrket - och som '17- åring började .sonen hjälpa till härmed. Han arbetade sedan som murare i Halland och vid 22 års ålder” Atog' han sig" själv omfat- tande byggnadsarbeten. ' Atta år senare emigrerade had. till Ame- rika. där han under tre års tid var verksam som murare, varvid han inhämtådé nya erfarenheter: När hän återvände till fosterlan- inköpte han” jen! egendom i Bj rnaryd, . Tossjö socken; där han: själv, uppförde nya byggna” der. Detta' jordbruk innehade had i tio års. tid, "varefter han flytta! de” till östra Karup. :även här ut? förde' han förnämliga” byggnads- arbeten: Till örkelljungaorten kom han'vid 46 års ålder; I Östra Flini kl inköpte han” en "egendom räed mycket: "bristfälliga". "byggnader och även här byggde hr "Persson helt: och hållet . om: gården. - Vid 66 årg ålder: flyttade han till ör: kelljunga 'samhällé; där han upp- förde: en vacker tegelfastighet i .härhete av: ”vägförvaltningens byggnad rr. sedan > han försält denna : fastighet inköpte han. en mindre sådan ;vid Prästhöjden och även här har han utfört betydan- de "förbättringsarbeten, Denne o- vanligt ärbefsamnie” och duktige Har gjort” sig känd söm en på ant; sätt "rejäl och präktig människa. "Fortfarande besitter han en förvånansvärd vitalitet. .' 60 år : N fyller” i morgon. lantbrukaren Svante Johansson, "Boarp, Tön! nersjö. J. är född på det lantbruk | han innehar och som han övertog etter sin: fader -— på den tiden vär: det torp vader Alslöf, J. är en » duktig” jordens brukare med möj stergill, ordning på det hela; Han: är, känd för sin vättrådighet och strävsamhet. : rå länen Reinhold Johansson, Sko- gäny 4 Veinge. J: är född" i Sko- di bruk, , och) hos dem innebor han; Hans" arbete h ri "många år va- rit skogsarbete. på landstingets skogar.i. denna ort, och han har : | gjort-sig känd som en, duktig och skötsam mån "i sitt arbete. —i söndags för 'andra gången i' Knäreds kyrka för ”lantbr,' Sten Albert SAlbertsson, Brånalt, Knä" reäs förs, "och: fröken Elsa Bir- git Nilsson, Gunnarsbygget. > - ET "Göte Persson, ; 2 Höganäs" och af- " Alfred 'Carlsson,. r en Mer av 68 år avled.i måndags i sitt hem efter .'en' tids sjukdom lantbru- kare Alfred: Carlsson, Daggarp, Genevad. Den” bottgångne var: föda Ålstorp, 'Rärneslövs socken, : Ef- ter : att : först ha biträtt med Skötseln av föräldrarnas lant- bruk -'> arrenderade ' han - under några ' år gården Klämman : Våxtorp. Han . flyttade senare tillbaka tin Ålstorp där han i 27 år var hemmansägare 'och här kom att utföra : sin livsgärning. För. , tre år” sedan : överlät han gården samt köpte” då ett min- dre lantbruk i Daggarp. .- "Alfred '! Carlsson efterlämnar minnet” av en snäll: och sympa:- tisk man med ett lugnt och atill- samt sätt, "han'-Var 'en ovanligt duktig "och skötsam lantbruka- , 7 de; som helt gätt' in för sin gårds Skötsel, . Sedpa en tid har, han = forskningar. : I ett, värdigt öch' "förnämt - utförande älta i största <. >" Sortering hos . sara Cykel medtages,” Y a vo | I. U varit 'svärt sjuk och härvid ömt vårdats av en syster,. Ester, vil- " fyllde i går f. muraremästaren ken : jämte två "bröder och sys-|. handlanden Wiktor: Persson,' ör- kelljunga, avled i mändags ien ålder av 61 år. I Höganäs för bussförare |” meler stundom kallas, tog härom. dagen tåget till Berlin från Ham- burg i samband med ändrad man- talsskrivningsort. Från att tidi- gare 'ha hört till hos Hagenbeck, kommer den nu att införlivas "med den nya Zoo som + i r tillbaka håller på att a heten på ko i Friedrichsfelde I Berlin. mläggas a ora he djurpark får en totalyta om hektar och därmed en av: värl dens största i sitt slag. Stor vikt det noterades «Å "Älmhult i fjol Stadlings Eftr. - Tel 84 Laholm." : konbarn är närmast sörjande, Cs EE NEN Wiktor "Persson, ”Trävaru- Laholms IF IF:s" nye” | 800-meterslöpure. a - de han Jat =E osund Yngve” "Törnkvist; sympatiste ur ende och strax därefter se > s han ' ned och avled drabbad av man, an, som ?bläkör” fem: dagar Hjärtförlamning, ' Den bortgång” : : ne var född i Tossjö församling? Efter att : först' ha arbetat på lantbruk "fick han år 1914 an ställning, hos trävarufirma Da vid "Andersson I "Örkelljunga. Här " var han verksam i 16 år, de fyra' första åren som lager. föreståndare och ' därefter som kontorist. Hr Persson startade därefter :tillsammans : med” en kompanjon, Knut - Nilsson . den firma i trävaror samt kol och koks 'som. han' fortfarande inve- hade och: under årens lopp upp- arbetat till att bli av betydande orafattning, Inom såväl det kom munala "som föreningslivet har Perssons krafter och "duglighet tagitg i anspråk. Som affärsman var han allmänt omtyckt av' sl- na kunder för sina reella affärs- metoder.”".P. sörjes närmast av maka, sonen Hans, köpman i ör- kelljunga, dottern Elsa,: gift med tapetsör: ' Per. Albin : Persson, Bjärnum; dottern' Gulli,” affårs- biträde” ' i Örkelljunga; . samt barnbarn och syskon i soc cs ög > Perssor' som på söndagen” fi rade ” sin ' 61-årsdåg' var 'då pigg och "kry men på måndagsmor- YNGVE "TÖRNKVIS "John" Hansson, Efter en tids|' Alla har vi någon Bång": Saät- sjukdom avled i går i en systers hem i Falkenberg kyrkovaktmäs- tare John: Hansson, Båstad, 5r år gammal, . - . Han var ödd i Skummeslövs församling - där fadern -vär- an. ställd på Skottorps'gods:: Redan som”14-åring började” H. "deltaga i arbetet på godset. Senare an- ställdes han som kämmartjänare hos godsägare AA. von Möller, och med undantag för ett par. kortare perioder. ' kvarstannade, han: på godset till 1935 då han 'startadé egen. trödgårdsrörelse SN Örkel- t ljunga, Till Båstad korn hr; Hans- | en synnerligen "goda sförst ni! son "1940 och 1945 tillträdde" han | för: LIF. och -kommer'.ried -gan- Kyrkovaktmästaretjäns en är. | ska : stör ' förvissning "att iverk- Under 'sin gärning i Båstad 'för-|samt bidraga till en uppryekning skaffade sig, den bortgångne ett| bland" övriga ' idrottsmän inom synnerligen :- gott anseende: han | sin "nya förening, Hårda” trä= ' var -noggrann "och Ppunktlig. och ningsmetoder ' med :"blåkörning” angelägen om aatt alltid göra sitt I bästa, Närmast sörjande är:må- ka och en dotter; maka' till träd- gårdsarbetare Stig Nordh,' "Katt vik; samt: 'barnbarn;" = en serade ”— " mött namne ? gve Törnkvist - i" tidningarnas” port- spalter,” "Under" "de. allra" senaste åren har:han till och med: låtit tala" om: sig: ganska: mycket: så. som: varande IFK". Osb; ”medel- äistanslöpare”” Hur ti” och som en av Sveriges mest”ITovan- stor - tillfredsställelse" i stadens friidrottskretsar.....Han... innebär ”ÖKNENS' SKEPP” MED: TAG. re rde i TILL BER 'e: gjorde går "ett besök in på polisstationen: och” fann "d ve fullt uppe 1 sitt arbete, A kommer närmast. från Osby; där med uppehåll . för . polisskolan -: i Malmö I höstas. Denna "skola" var ungefär vad : man” ”väntåde" sig, ganska' så: Jobbig; Laholm Är en liten: .ldyllisk" stad där "må kan. triv ar "utmärkt," tycker? Yngve, men | skogarna kring Ösby, de mjuka skogsstigar som utgör en så oersättlig tillgång. or en lö. pare saknas. :”Ute- :. Mellbys strand brukar jag träna. ett. par gånger i: veckan”, ” vidare. ”Snabbhet tränar. fort "jag det - tillåter, > "jag, så "På [idrottsplatsen Pust Någon verklig DArdtrntaT stil med: förra året har: det dock inte blivit av I år. Skolan t' Mät ens skepp” som ju ka- sevärdheterna djurparken i sedan ett halvt personliga : reko jer: 400 m 51 1500" m 3,58 rden ' st, 800 m 1,54,0 och 0, 800-metersrekor- fv Det kan ff. ö. nämnag att denna kommer att läggas vid att nåll medan a och uppföda djurraser i utdöende, I Svenska” elbebävrar och kulaner. En annan av'de många avdelningarna äg- nas : husdjur i världens ala fem det på 1500 kom till, va Polismästerskapen : far mstad | vilket" också 'blev' & 2” Seger : för. Törnkvist.” : "I delar: : Bilden . visar den mindre har hi - i an deltagit i fyra täv- vanlige : rese ank Hj de J Berlin, - närens omst: fill] "Ear: samt "dessutom ' varit. med, sen kurs > på Bosön under Gösse minstone” vi som är: isportintres- . för 'dagér i veckan "är 'Törn= 7 ga. pojkarna” kommet GR em Son ilka resultat detta för med «+. han arbetat de senaste: två: åren . berättar. han . "får tid" och tjänsten . 8
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.